ceb_tn/1sa/10/26.md

637 B

kinsang kasingkasing gihikap sa Dios

Ang Dios nga maghikap sa kasingkasing sa usa ka tawo usa ka idyoma nga nagpasabot ang Dios naay gibutang sa ilang hunahuna o naghimo kanila nga magbuhat ug isa ka butang. Ang ubang paagi sa paghubad: "kinsa gusto mouban kang Saul tungod kay giusab sa Dios ang ilang panghuna-huna" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Unsaon man niining tawhana pagluwas kanato?

Kini nga pangutana gigamit aron sa pagpadayag ug pagbiay-biay. Ang ubang paagi sa paghubad: Kining tawhana walay katakos sa pagluwas kanato!" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

mitamay

"gisaway"