388 B

Raw Permalink Blame History

Ang Dios naghatag kaniya ug bag-ong kasingkasing

Ang Dios naghatag ug katakos kang Samuel nga maghuna-huna nga dili sama sa iyang naandan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ang Espiritu sa Dios mikunsad kaniya

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang Espiritu ni Yahweh mao ang nagdumala kaniya" Gihubad sa 10:5 (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)