ceb_tn/1sa/09/09.md

Kaniadto sa Israel ... mananagna

Usa kini ka kasayoran mahitungod sa kultura nga gidugang sa Hebrohanon nga manunulat. Kung dili natural sa inyong pinulongan nga isaysay kini nga kasayoran, mamahimo nimo kining wagtangon sa kataposan sa bersikulo 11.(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/writing-background)

Karong panahona ang propeta gitawag kanhi nga mananagna

"Ang mananagna maoy kanhi nga ngalan sa gitawag nato ug propeta karon"