ceb_tn/1sa/04/12.md

390 B

gisi ang iyang bisti ug gibutangan niya ug yuta ang iyang ulo

Mao kini ang paagi sa naandang gawi sa mga Israelita sa ilang pagapakita ug hilabihang kasubo.

nagkurog ang iyang kasingkasing uban ang kabalaka mahitungod sa

Nahadlok pag-ayo si Eli kung adunay daotan nga nahitabo.

tibuok siyudad

"ang tanang mga tawo sa siyudad" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)