ceb_tn/1sa/03/02.md

kadagkoan

Mao kining mga tawhana ang nigunit sa usa ka katungdanan sa pagmando o katungod.

katawhan

Mao kini ang nasod sa Israel (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

2,000 ka mga kubiko

"2,000 ka mga kubiko." Ang pulong "kubiko" usa ka sukdanan nga pareho ang gilay-on sa siko ngadto sa tumoy sa tudlo. (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/translate-bdistance]] ug [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]])