ceb_tn/1sa/02/25.md

482 B

kinsa man ang mosulti alang kaniya?

kining nga pangutana wala magkinahanglan ug tubag mahimong hubaron isip pagpadayag. Ang ubang paagi sa paaghubad: "walay bisan kinsa nga makasulti alang kaniya. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

mosulti alang kaniya

"maghangyo kang Yahweh nga kaluy-an siya"

tingog sa ilang amahan

Ang ubang paagi sa paghubad: "ilang amahan" o "unsa ang gisulti sa ilang amahan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)