413 B

Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagsaysay ug nag-awit si Hanna ngadto kang Yahweh. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Nalipay ang akong kasingkasing

"Dako ang akong kalipay"

kang Yahweh

"tungod sa kung kinsa si Yahweh" o "tungod sa pagkamaayo ni Yahweh"

Ang akong budyong ibayaw

Ang budyong simbolo sa kusog. "Kusgan na ako karon" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)