ceb_tn/1ki/22/37.md

gidala ngadto sa Samaria

Ang ubang paagi sa paghubad: ''gidala sa iyang mga sundalo ang iyang lawas ngadto sa Samaria'' (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

gilubong nila siya

''gilubong siya sa mga tawo''

sumala sa gimantala sa pulong ni Yahweh

Dinhi ''ang pulong ni Yahweh'' nagpaila kang Yahweh mismo. Ang ubang paagi sa paghubad: ''sumala sa gimantala ni Yahweh'' (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)