ceb_tn/1ki/18/12.md

554 B

Wala ba kini masugilon kanimo ... ug tinapay ug gipainom ug tubig

Ang ubang paagi sa paghubad: "Sigurado gayod nga nasuginlan kana mahitungod sa akong nahimo ... pinaagi sa pan ug tubig!" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]])

akong agalon

Dinhi ang pulong nga "agalon" usa ka pulong nga gigamit sa pagtahod alang kang Elias.

100 ka mga propeta ni Yahweh pinaagi sa tag-50

"100 ka mga propeta ni Yahweh gigrupo sa tag-50"(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)