See in Reader
540 B
540 B
Ania karon, mianhi ang asawa ni Jeroboam
Dinhi ang pulong "Tan-awa" nagpasabot nga "hatagi ug pagtagad."
mianhi ang asawa ni Jeroboam aron magpakisusi kanimo
Ang ubang paagi sa paghubad: "moabot aron makisusi kanimo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
Mao kini ang ipamulong mo kaniya
Ang mga pulong nga "mao kini ang ipamulong mo" nagpasabot nga gitudloan ni Yahweh si Ahia kung unsay isulti kaniya. Ang ubang paagi sa paghubad: "Sultihi siya sama niini" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)