535 B

Raw Permalink Blame History

gisakangan sa propeta ang asno

Nagpasabot kini nga magbutang siya ug hapin sa likod sa asno aron makasakay niini ang tawo sa Dios. Tan-awa giunsa nimo kini paghubad sa 13:11.

ug ang iyang patayng lawas nagbuy-od sa agianan

Ubang paagi sa paghubad: "ug gibiyaan ang iyang patayng lawas sa dalan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

lawas

"patayng lawas"

nangadto sila ug nanugilon

Dinhi "niini" naghisgot sa ilang nakita sa dalan. Ubang paagi sa paghubad: "miadto sila ug nanugilon sa ilang nakita"