ceb_tn/1ki/10/01.md

sa kabantog ni Solomon mahitungod sa ngalan ni Yahweh

Mga posibling ipasabot 1) "Ang kabantog ni Solomon nga naghimaya kang Yahweh" o 2) "Ang kabantog ni Solomon nga gihatag ni Yahweh kaniya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

tanan nga anaa sa iyang kasingkasing

Naghisgot kini sa kinatibuk-an. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang tanan nga buot niyang masayran" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)