See in Reader
564 B
564 B
kining templo mahimong tapok sa mga nangagun-ob
"Maguba kining temploha ug magpabilin kining tinapok"
mangatingala ang tanan nga moagi niini ug magbiaybiay
Ang ubang paagi sa paghubad: "mopakita sa pagkatingala ug mosultig walay pagtahod" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
nagyukbo ug nagsimba kanila
Kining duha nga hugpong sa mga pulong nagpasabot sa samang butang. Ang hugpong sa mga pulong nga "nagyukbo kanila" nagpaila sa paggawi nga gigamit sa mga tawo sa pagsimba. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)