535 B

Raw Permalink Blame History

ang mga kupa... hinimo sa lunlon bulawan

Ubang paagi sa paghubad: "Ang mga trabahante ni Solomon ang naghimo sa mga kupa... gikan sa lunlon bulawan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ang mga bisagra usab... hinimo sa bulawan

Ubang paagi sa paghubad: "Gihimo usab nila ang mga bisagra... gikan sa bulawan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

bisagra sa mga pultahan

Dinhi "ang mga bisagra" naghisgot sa 1) ang bisagra kung asa lisoon ang pultahan, o 2) ang naghawid sa pultahan.