ceb_tn/1ki/07/13.md

migikan siya sa Tiro

Gitubag ni Huram ang pagpatawag kaniya ni Solomon nga moadto sa Jerusalem. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ang anak nga lalaki sa usa ka biyuda... ang iyang amahan taga-Tiro

Ang biyuda mao ang usa ka babaye nga namatyan na ug bana, busa nasayod na kita nga patay na ang iyang amahan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Maalamon si Huram, unya may panabot, ug hanas

Ang mga pulong nga "maalamon ug may panabot" nagpasabot sa susamang lamang nga mga pulong, gigamit kini aron sa pagpahayag sa dugang pagpasabot. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gihatagan sa Dios si Huram ug kaalam, panabot ug kahanas" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]])