465 B

Raw Permalink Blame History

Busa nangita sila

"Busa nangita ang mga sulugoon sa hari"

sa tanang utlanan sa Israel

Kini ang kinatibuk-an. Ang ubang paagi sa paghubad: "Sa tibuok yuta sa Israel" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Abishag

Pangalan kini sa usa ka babaye. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Taga-Shunem

Ang tawo nga gikan sa siyudad sa Shunem (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ang hari

''Haring David"