ceb_tn/1co/15/35.md

Apan ang usa ka tawo moingon, "Unsaon man pagkabanhaw sa mga patay? Ug uban sa unsa nga matang sa lawas sila moabot?"

Posible nga mga kahulogan mao ang 1) Nangutana ang tawo sa tinud-anay o 2) ang tawo naggamit sa pangutana sa pagbiay-biay sa ideya sa usa ka pagkabanhaw. Ang ubang paagi sa paghubad: "Apan ang pipila moingon nga sila dili makanhanduraw kung unsaon pagbanhaw sa Dios ang mga patay, ug unsa nga matang sa lawas nga ihatag sa Dios kanila sa pagbanhaw."

usa ka tawo

Ang ubang paagi sa paghubad: Bisan kinsa nga nagduha-duha sa pagkabanhaw"

matang sa lawas

klase sa lawas: espirituhanon o pisikal, o porma ug kinasuloran.

Pagka wala nalang gayod ninyoy alamag!

"Wala kamo makahibalo mahitungod niining tanan"

ang inyong gipugas dili magsugod sa pagtubo gawas kon kini mamatay

Dili motubo ang binhi gawas kon kini malubong una sa ilalom sa yuta. Sa samang paagi, kinahanglan nga mamatay ang usa ka tawo sa dili pa magbanhaw ang Dios kaniya.

Sumpay ng Pamahayag:

Naghatag si Pablo ug pipila ka mga klaro mahitungod sa unsa ang pagkabanhaw sa mga lawas sa mga magtutuo nga mopuli. Naghatag siya ug usa ka hulagway sa kinaiyanhon ug espirituhanon nga mga lawas ug nagtandi sa unang tawo nga si Adan uban sa kataposan nga si Adan, mao si Cristo.

moingon ang usa ka tawo

"mangutana ang usa ka tawo "