ceb_tn/1co/05/03.md

anaa gihapon sa espiritu

Si Pablo nagpasabot kanila sa iyang panghuna-huna. "sa akong hunahuna ako anaa uban kaninyo"

ako nang gihukman kining tawhana

akong nakaplagan nga kining tawhana sad-an

magatigom

magkita-ay

sa ngalan sa atong Ginoong Jesus

pagtigom alang sa pagdayeg sa Ginoong Jesus (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

itugyan kining tawhana ngadto kang Satanas

Kini naghisgot sa pagpahawa sa usa ka tawo gikan sa katawhan sa Dios, aron nga siya magpuyo ilalom sa mando ni Satanas, ang kalibotan nga gawas sa simbahan.

alang sa kalaglagan sa unod

aron nga ang usa ka tawo mahimong magsakit sa lawasnon ingon nga ang Dios magpanton kaniya alang sa iyang sala.

ako...anaa gihapon sa espiritu

ako...kanunay nga naghunahuna kaninyo.

Ako kining gibuhat

gihukman ko na kining tawhana