ceb_tn/1co/05/01.md

1013 B

wala gani gitugotan taliwala sa mga Gentil

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga bisan ang mga Gentil wala nagtugot niana" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

asawa sa iyang amahan

ang asawa sa iyang amahan, apan tingali dili niya kaugalingong inahan.

Dili ba kinahanglan magbangotan man unta kamo?

Kini nga pangutana nga wala nagkinahanglan ug tubag gigamit aron sa pagbadlong sa taga-Corinto. Ang ubang paagi sa paghubad: "hinuon kinahanglan nga kamo magbangotan niini!" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Ang usa nga nagbuhat niini kinahanglan nga papahawaon taliwala kaninyo

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kinahanglan gayod ninyong kuhaon ang usa nga nagbuhat niini taliwala ninyo" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Sumpay nga Pamahayag

Karon si Pablo nagsulti sa direkta nga pulong mahitungod sa ilang sala nga iyang nadungog, ug kung unsa ka mapahitas-on ang mga magtutuo nga taga-Corinto sa ilang pagdawat sa usa ka tawo ug sa iyang sala.