ceb_tn/1co/03/16.md

Wala ba kamo masayod nga kamo templo sa Dios ug ang Espiritu sa Dios nagpuyo diha kaninyo?

Gibadlong ni Pablo ang mga taga-Corinto. Ang ubang paagi sa paghubad: "Naggawi kamo ingon nga wala kamo masayod nga templo kamo sa Dios ug ang espiritu sa Dios nagpuyo kaninyo!" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

molaglag

"gub-on" o "daot"

ang Dios magalaglag nianang tawhana. Kay ang templo sa Dios balaan, ug kamo usab.

Ang ubang paagi sa paghubad: "Pagalaglagon sa Dios kanang tawhana tungod kay ang templo sa Dios balaan ug kamo balaan usab."(See: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)