ceb_tn/1ch/20/06.md

578 B

Refaimnon

Mao kini ang ngalan nga gihatag sa mga kaliwat sa katawhan nga mga tag-as kaayo ug kusgan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

si Jehonadab ... si Shimea

Mga ngalan kini sa kalalakin-an.

gipatay sila pinaagi sa mga kamot ni David ug pinaagi sa mga kamot sa iyang kasundalohan

Gihisgotan si David ug ang iyang mga sundalo ngadto sa bahin sa ilang mga lawas nga gamiton sa paggunit sa espada. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gipatay ni David ug sa iyang mga sundalo ang kaliwat sa Refaim" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)