ceb_tn/1ch/16/30.md

Kalisangi siya

Ang ubang paagi sa paghubad: "pagmatinahoron kaniya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Malipayon ang kalangitan, ug magmaya ang kalibotan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Malipayon ang matag-usa." (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-merism]])