ceb_tn/1ch/13/09.md

346 B

misilaob ang kasuko ni Yahweh batok kang Uzza

Ang ubang paagi sa paghubad: "Napungot pag-ayo si Yahweh kang Uzza" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

atubangan sa Dios

Ang ubang paagi sa paghubad: "sa atubangan sa Dios"

Nasuko si David

Nasuko si David kang Yahweh. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)