ceb_tn/1ch/09/22.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Tan-awa ang gihubad nga mga numero.

Nalista ang ilang mga ngalan sa talaan sa katawhan sa ilang mga baryo

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang mga listahan sa mga tawo sa mga baryo naglakip niini nga mga ngalan sa mga lalaki" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

mga kaanakan

"ilang mga kaliwatan"

Ang mga magbalantay nagbantay

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang mga lalaki ang nagbantay sa agianan"

sa upat ka mga bahin, padulong sa sidlakan, sa kasadpan, sa amihanan, ug sa habagatan.

Ang ubang paagi sa paghubad: "sa palibot" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)