ceb_tn/luk/10/01.md

# 70

"70." Ang uban nga bersiyon naga-ingun "72." Mahimo usab nimung butangan ug footnote nga naga ingun niana.(Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])

# gipadala ang tagduha

"gipadala sila sa grupo nga tagduha" o "gipadala sila nga tagduha sa kada grupo"

# siya nag- ingun kanila

Kini nahitabo sa wala pa ang mga tawo nanglakaw. Mahimo kining hubaron isip "Mao kini ang iyang gisulti kanila" o "Sa wala pa sila nanglakaw siya miingon kanila."

# Daghan ang anihonon apan dyutay lang ang mamumuo

"Adunay dako nga ani, apan dyutay lamang ang magbubuhat sa pagdala niini." Kini nga metaphor nagpasabot nga adunay daghan nga mga tawo nga andam na madala ngadto sa [[rc://*/tw/bible/kt/kingdomofgod]]
-												initial upload

											
										
										
											2018-03-14 02:00:34 +00:00
+								# 70
-												update links

											
										
										
											2022-03-18 18:46:12 +00:00
+								"70." Ang uban nga bersiyon naga-ingun "72." Mahimo usab nimung butangan ug footnote nga naga ingun niana.(Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-numbers]])
-												initial upload

											
										
										
											2018-03-14 02:00:34 +00:00
 								# gipadala ang tagduha
 								"gipadala sila sa grupo nga tagduha" o "gipadala sila nga tagduha sa kada grupo"
 								# siya nag- ingun kanila
 								Kini nahitabo sa wala pa ang mga tawo nanglakaw. Mahimo kining hubaron isip "Mao kini ang iyang gisulti kanila" o "Sa wala pa sila nanglakaw siya miingon kanila."
 								# Daghan ang anihonon apan dyutay lang ang mamumuo
-												fix old links

											
										
										
											2022-03-18 21:24:42 +00:00
+								"Adunay dako nga ani, apan dyutay lamang ang magbubuhat sa pagdala niini." Kini nga metaphor nagpasabot nga adunay daghan nga mga tawo nga andam na madala ngadto sa [[rc://*/tw/bible/kt/kingdomofgod]]