ceb_tn/act/02/14.md

# mitindog uban sa onse

Ang tanan nga mga apostoles mitindog aron sa pagtabang sa pagpamatuod sa gisulti ni Pedro.

# kini ikatulong takna pa sa adlaw

“Alas nuwebe pa karon sa kabuntagon” (UDB). Si Pedro naghunahuna nga ang mga naminaw kaniya makabalo nga ang mga tawo dili moinom sa sayo sa adlaw.  Kini bug-os nga kasayoran nga mahimo nga himuon nga tin-aw kung gikinahanglan. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# ikatulong takna sa adlaw

“alas nuwebe sa kabuntagon” (UDB). (See: [[rc://*/tw/bible/other/biblicaltime]])
initial upload 2018-03-14 02:00:34 +00:00			`# mitindog uban sa onse`

			`Ang tanan nga mga apostoles mitindog aron sa pagtabang sa pagpamatuod sa gisulti ni Pedro.`

			`# kini ikatulong takna pa sa adlaw`

update links 2022-03-18 18:46:12 +00:00			`“Alas nuwebe pa karon sa kabuntagon” (UDB). Si Pedro naghunahuna nga ang mga naminaw kaniya makabalo nga ang mga tawo dili moinom sa sayo sa adlaw. Kini bug-os nga kasayoran nga mahimo nga himuon nga tin-aw kung gikinahanglan. (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])`
initial upload 2018-03-14 02:00:34 +00:00
			`# ikatulong takna sa adlaw`

fix old links 2022-03-18 21:24:42 +00:00			`“alas nuwebe sa kabuntagon” (UDB). (See: [[rc://*/tw/bible/other/biblicaltime]])`