ceb_tn/neh/03/18.md

32 lines
882 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-18 19:48:29 +00:00
# Sunod kaniya
"Nagsunod kaniya"
# nag-ayo mao ang lumolupyo sa ilang lungsod ... nag-ayo sa laing bahin
2022-03-18 18:46:12 +00:00
Kini nga hugpong sa mga pulong naghisgot sa pagtukod sa pader. Ang ubang paagi sa paghubad: "sunod kaniya ang ilang mga katawhan nga nag-ayo sa pader ... nag-ayo sa laing bahin sa pader" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
2018-04-18 19:48:29 +00:00
# Bavai ... Henadad ... Ezer ... Jeshua
Mga ngalan kini sa mga lalaki.
# si Bavai ang anak nga lalaki ni Henadad, ang tigdumala
Si Bavai mao ang tigdumala, dili si Henadad.
# sa Keila ... sa Mizpa
Mga ngalan kini sa mga dapit.
# si Ezer ang anak nga lalaki ni Jeshua, ang tigdumala
Si Ezer mao ang tigdumala, dili si Jeshua.
# nag-atubang sa butanganan ug mga hinagiban
"sa atubangan sa hagdanan paingon sa butanganan ug mga hinagiban" (UDB)
# butanganan ug mga hinagiban
Ang dapit o lawak diin ibutang ang mga hinagiban.