ceb_tn/jer/13/15.md

16 lines
698 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2018-04-18 19:48:29 +00:00
# Ayaw pagpagarbo
"Ayaw isipa nga maayo ka, mas maalamon, o mas mahinungdanon ka kay sa ubang tawo"
# niya dad-on ang kangitngit
"tugotan niya nga moabot ang kangitngit" Ang kangitngit naghulagway sa hilabihan nga kagubot ug kaguliyang. Ang ubang paagi sa paghubad: "Magdala siya ug dakong kagubot"
# sa dili pa niya itugot nga mapandol ang inyong mga tiil
Ang ubang paagi sa paghubad: "Sa dili pa niya tugotan nga maigo sa usa ka butang ang imong tiil nga maoy mamahimong hinungdan sa imong pagkapandol samtang naglakaw ka"
# himoon niyang hilabihan kangitngit ang dapit
"himoon niyang hingpit nga mangitngit ang maong dapit" Ang ubang paagi sa paghubad: "tugotan niya nga maguliyang kamo"