ceb_tn/gen/28/18.md

# haligi

Kini usa ka handomanan nga haligi, nga dako ug kaayo nga bato nga gipahimutang sa tumoy niini.

# gibuboan niya ug lana ang ibabaw niini

Ang mao nga pagbubo nagatimaan nga gihalad ni Jacob ang haligi ngadto sa Dios. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gibuboan niya ug lana ang ibabaw niini aron nga ihalad ang haligi ngadto sa Dios" (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-symaction]] ug [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Bethel

ang ngalan nga Bethel nagapasabot sa "puy-anan sa Dios."

# Luz

Kini usa ka ngalan sa siyudad. (Tan-awa: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])