bn_tn/ROM/03/15.md

#  তাদের . . .  তাদের . . .  তাদের . . .  তাদের 

 “ইহুদী এবং গ্রীকদের “ ৩:৯ পদের
#  তাদের চরণ রক্তপাতের জন্য তরান্বিত 

 “তাহারা ত্বরা করে লোকেদের আঘাত ও খুন করতে” (দেখুনঃ লক্ষণা)
#  তাদের পথে বিনাশ ও দুঃখভোগ 

  “সকলে এমন জীবন যাপন করে যেন তারা ইচ্ছাকৃত ভাবে চায় অন্যদের বিনাশ ও দুখ দিতে” 
#  একটি শান্তির পন্থা 

  একটি “পন্থা” হল একটি “রাস্তা” বা “পথ”। একান্তর অনুবাদঃ “কেমন করে অন্যদের সঙ্গে শান্তিতে থাকা যায়” (দেখুনঃ রুপকালঙ্কার )
#  তাদের চক্ষুতে কোন ঈশ্বর ভয় নেয় 

 “সকলে ঈশ্বর কে তার প্রাপ্য সন্মান দিতে অস্বীকার করে” (দেখুনঃ লক্ষণা)