bn_tn/2JN/01/12.md

1.3 KiB

এবং আমি সেগুলি কাগজ ও কালি দিয়ে লিখতে চাই নি

এটি অনুদিত হতে পারে “ কিন্তু আমি সেগুলি তোমাদেরকে একটি পত্রে লিখতে চাইনি|”

মুখোমুখি

এটি অনুদিত হতে পারে “তোমাদের সাথে বাস্তবে”

আনন্দ যাতে পরিপূর্ণ হয়

এটি অনুদিত হতে পারে “ আনন্দ যেন সম্পূর্ণ হয়”

তোমার মনোনীত বোনের সন্তানেরা

এখানে যোহন অন্য একটি মন্ডলীকে একটি বোনের সাত্থে তুলনা করেন এবং সেই মন্ডলীর অংশ যে বিশ্বাসীরা তাদেরকে সন্তানদের সাথে তুলনা করা হয়েছে| এটি এই বিষয়টির প্রতি জোর দেয় যে সমস্ত বিশ্বাসীরা একটি আত্মিক পরিবার| (রূপক দেখুন)