2.0 KiB
2.0 KiB
আৰু মই ধন্যবাদ দিওঁ
“মই কৃতজ্ঞ” বা “মই ধন্যবাদেৰে উপচি পৰিছো”
তেওঁ মোলৈ বিশ্বাসীজ্ঞান কৰিলে
“তেওঁ মোক বিশ্বাসযোগ্য বিবেচনা কৰিলে৷” বা “তেওঁ ভাৱিলে যে মই নির্ভৰযোগ্য৷”
আৰু মোক পৰিচর্যা পদ দিলে
“তেওঁ মোক পৰিচর্যা পদত নিযুক্তি দিলে” বা “তেওঁ মোক পৰিচর্যা কৰিবলৈ এটা স্থান দিলে”
মোক, পূর্ব্বৰ এজন ঈশ্বৰ নিন্দক
“যদিও মই খ্ৰীষ্টৰ বিৰুদ্ধে কু কথা কৈছিলো” বা “যিজন অতীতত ঈশ্বৰৰ নিন্দক আছিল”
হিংস্ৰ প্ৰকৃতিৰ মানুহ
“এজন ব্যক্তি যি আনক আঘাট কৰে” এনে এজন ব্যক্তি যিজনে আনলোকক আঘাত কৰিবলৈ অধিকাৰ আছে বুলি বিশ্বাস কৰে৷
কিন্ত মই দয়া পালো
“তথাপিও মই ঈশ্বৰৰ পৰা দয়া পালো” বা “তথাপিও ঈশ্বৰে তেওঁৰ দয়া মোলৈ প্ৰদর্শন কৰিলে”
কিয়নো মই অজ্ঞতাৰে অবিশ্বাসত কর্ম কৰিছিলো
ব্যাখা
কিন্ত
“আৰু”
বিশ্বাস আৰু মৰমত উপচি পৰিলো
“অতিকৈ প্ৰাচুর্যময় আছিলো” বা “প্ৰয়োজনতকৈ অধিক আছিল”