See in Reader
2.1 KiB
2.1 KiB
শৰীৰটোৰ বিষয়ে বাদানুবাদ কৰিলে
শৰীৰটোৰ অধিকাৰ কোনে লব এই লৈ সিহঁতে বাদানুবাদ কৰিছিল৷ সলনি অনুবাদ: “শৰীৰটোৰ অধিকাৰ কোনে লব এই বিষয়ে বাদানুবাদ কৰিলে৷” (চাওক:স্পষ্ট আৰু ইংগিত বহন কৰে)
(মীখায়েলে) তেওঁৰ বিৰুদ্ধে আনিবলৈ সাহস নকৰিলে
মীখায়েলে চয়তানক ভৎসনা কৰাৰ পৰা বিৰত থাকিল৷ সলনি অনুবাদ : “তেওঁ ৰাখিলে”
নিন্দাযুক্ত বা অবমাননাসূচক বাক্য
“উগ্ৰ সমালোচনা বা অসন্মানজনক বাক্য”
কিন্ত এই লোকবিলাকে
“এই লোকবিলাকে” অর্থাৎ আগতে উল্লেখ কৰা অধার্মিক লোকবিলাক৷
তেওঁলোকে নুবুজা সকলো কথাকে অবমাননা কৰে
“তেওঁলোকে ভাৱার্থ বুজি নোপোৱা প্ৰতিটো বিষয়ৰ বিৰুদ্ধে অ সন্মান জনক কথা কয়”
কয়িনৰ পথটো
কয়িনে তেওঁৰ ভায়েক হেবলক হত্যা কৰিলে৷
মজুৰিৰ বাবে বিলিয়মৰ ভুল
বিলিয়মে ধনৰ বাবে ভৱিষ্যদ্বাণী কৰিব বিচাৰিছিল৷
কোৰহৰ বিদ্ৰোহ
কোৰহে মোচিৰ নেতৃত্বৰ আৰু হাৰোণৰ পৌৰাহিত্যৰ বিৰুদ্ধে মাত মাতিছিল৷