incorporate field changes

50-EPH.usfm

@@ -39,7 +39,7 @@
 \p
 \v 1 Saviya nendile kugamba mbanika mwe kubalanga na masa yenyu.
 \v 2 Nendile mwe yano kugamba nkongo namwita kuligana na amazuwa ye isi ino, namwendile mkaita mwe kutongela mlongozi ywa udahi wa kulanga uno nuwo muye wakwe yudya akudamanya ndima mwe wana hewekumwiva.
-\v 3 Suwe wose aho nkongo nendile chimgati mwa wano hewekuzumila, nednile chikadamanya mwe namna ye izitama zihiye ze imili na umanyi wetu. nendile mwe ivyo nachiwana wa maya saviya watuhu
+\v 3 Suwe wose aho nkongo nendile chimgati mwa wano hewekuzumila, nednile chikadamanya mwe namna ye izitama zihiye ze imili na umanyi wetu. Nendile mwe ivyo nachiwana wa maya saviya watuhu
 \p
 \v 4 Mna Chohile ni mta wedi kwa chausa cho ungi wakwe mkulu uwo achungile suwe.
 \v 5 Umo nedile chibanika mwe masa yetu nakachileta hamwenga mwe kwikala uhya mndani mwa Kulisito ni wambazi kugamba chambulwa

51-PHP.usfm

@@ -9,7 +9,7 @@
 \cl Sula 1
 \p
 \v 1 Paulo na Timoseo, wasigilwa wa Kulisito Yesu, kwa wadya wasentigwe mwa Kulisito wakwikala Filipi hamwenga na wasinyi wa wandima.
-\v 2 wedi ukale kwenyu na mpeho ikulawa kwa Chohile Tate ywetu na Zumbe dyetu Yesu Kulisito
+\v 2 Wedi ukale kwenyu na mpeho ikulawa kwa Chohile Tate ywetu na Zumbe dyetu Yesu Kulisito
 \p
 \v 3 Namtogola Chohile ywangu chila hawakumbukani nyuwe nyose.
 \v 4 Chila chipindi chose kwa chila lombezo dyangu kwa chausa chenyu nyuwe wose, huwa nabweda hawalombezezani.
@@ -28,7 +28,7 @@
 \p
 \v 15 Awamwe kindedi kumbe wamlonga Kulisito kwa fitina na nkumbizi naho awamwenga kwa kunga kwedi.
 \v 16 Wadya wakumlonga Kulisito kwa umbuya, wamanya kugamba sikigwa hano kwa chausa cho ugombezi wa ulosi wedi wa Chohile.
-\v 17 Mna awamwenga wamlonga Kulisito kwa uchoyo na niya ihiye. wamanya kugamba wakuleta mabuli kwa miye mwe izisigi zangu.
+\v 17 Mna awamwenga wamlonga Kulisito kwa uchoyo na niya ihiye. Wamanya kugamba wakuleta mabuli kwa miye mwe izisigi zangu.
 \v 18 Kwahiyo sikuikaula iyo sila uneva ni kwa vihiye hegu kwa chindedi, Kulisito alongwa na mwe dino naselelwa naho nelelwa.
 \p
 \v 19 Kwaviya namanya kugmba kwa dino dyegala kutoholwa kwa miye. Mbuli ino ilaila kwa chausa chenyu na kwawambizi wa muye wa Yesu Kulisito.
@@ -36,13 +36,13 @@
 \p
 \v 21 Ivyo mwangu miye, kwikala ni Kulisito na kubanika faida.
 \v 22 Mna, uneva kwikala mo mwili kweleka matunda mwe ndima yanyu ivyo chimanye ni dihe dya kusagula.
-\v 23 Kwaviya nakunkuswa vitendese ni fanyanyi zo mwili. nina kwina ya kuleka mwili na kutenda hamwenga na Kulisito, chintu chedi vitendese.
+\v 23 Kwaviya nakunkuswa vitendese ni fanyanyi zo mwili. Nina kwina ya kuleka mwili na kutenda hamwenga na Kulisito, chintu chedi vitendese.
 \v 24 Mna kusigala mwe mwili uno ni mbuli yedi kwa chausa chenyu.
 \v 25 Kwaviya nina uchindedi kwa dino namanya nasigala kujendeleza kutenda hamwenga na nyuwe nyose kwa chausa cha kujendeleza kwelelwa utondowzi wenyu.
 \v 26 N ino nailete chinyemi chenyu chikulu mwa Kulisito Yesu, kwa chausa cha wivano wa miye hamwenga na nyuwe.
 \p
-\v 27 mongigwa kwikala wikazi wenyu mwite vyedi vikungwa mwe ulosi wedi wa Chohile mwa Kulisito. damanyeni ivyo kugamba mchimala kamili mwe utondowazi umwenga, naungisa kwiva kugamba mna utondowazi umwenga mwe ulosi wedi wa Chohile.
-\v 28 Nho msekutiswa ni chintu chochose chikudamanywa, waihi wenyu ino kwawo ni ndege ya ubanasi. mna kwenyu nyue ndege y ukombolwa wa kulawa kwa Chohile.
+\v 27 Mongigwa kwikala wikazi wenyu mwite vyedi vikungwa mwe ulosi wedi wa Chohile mwa Kulisito. Damanyeni ivyo kugamba mchimala kamili mwe utondowazi umwenga, naungisa kwiva kugamba mna utondowazi umwenga mwe ulosi wedi wa Chohile.
+\v 28 Nho msekutiswa ni chintu chochose chikudamanywa, waihi wenyu ino kwawo ni ndege ya ubanasi. Mna kwenyu nyue ndege y ukombolwa wa kulawa kwa Chohile.
 \v 29 Kwa viya nyuiwe mwinkigwa kwa chausa cha Kulisito siyo kwa kumzumila du mwakwe uyo.
 \v 30 Kwa ivyo mna lwasu udya udya saviya muwone kwa miye naho mweva ninanawo kubula haluse.
 \c 2
@@ -86,7 +86,7 @@
 \p
 \v 25 Mna nauza mwaunga nimvuze kwenyu Epafiladito uyo ni mlukolo ywangu, mdananye ndima na mnyangu na mgombankondo mnyangu msigilwa na mndima ywenyu kwa chausa cha kunga miye.
 \v 26 Kwaviya nanankama naho nakabesa kutenda hamwenga na nyuwe nyose kwa viya namwivaga kugamba ni mnyoje.
-\v 27 Chindedi nendile ni mnyonje vidala kubula kubanika. mna Chohile niyo amfila mbazi, na wedi uwo hautendile mwakwe du mna naho na wi mlanga mwangu, chani chani kugamba nisekutenda na mbazi mlanga mwe mbazi.
+\v 27 Chindedi nendile ni mnyonje vidala kubula kubanika. Mna Chohile niyo amfila mbazi, na wedi uwo hautendile mwakwe du mna naho na wi mlanga mwangu, chani chani kugamba nisekutenda na mbazi mlanga mwe mbazi.
 \v 28 Kwahiyo sisunguza kumvuza kwanyu ivyo vikadahika chani kugamba msekutenda na ujelwa mbazi na mbzi.
 \v 29 Mhokeleni Epafaladito mwa Zumbe kwa chinyemi chose watogoloni watuhu saviya yeye.
 \v 30 Kwaviya nendile kwa ulosi wedi wa Chohile ndima ya Kulisito kugamba nakasogeila kubanika nakawakunkusa wekazi wakwe chani kumkombola miya naakatenda ivyo kwaviya mwihale na miye.
@@ -95,11 +95,11 @@
 \p
 \v 1 Ivyo walukolo weyangu bwedani mwa Zumbe. Sikuwona utumbwaziko kuwawandikilani naho ulosi udya udya. Zino izimbuli naziwambwileni mpeho.
 \p
-\v 2 kwekwepeni na kuli. Kwenegeni na wadamanya ndima zihiye. Kwenegeni na wadya wakwesenga imili yawo.
+\v 2 Kwekwepeni na kuli. Kwenegeni na wadamanya ndima zihiye. Kwenegeni na wadya wakwesenga imili yawo.
 \v 3 Kwaviya suwe ni wajelwa ngasu. Suwe nawo chikumsankanila Chohile kwa wambizi wa Muye. Chikweduvya mwa Kulisito Yesu, na naho hachina ukankalu mwe mili.
 \v 4 Ivyo hegu na kuna mntu akuwagila umwili uno miye nasidaha kudamanya ivyo kujinka.
 \p
-\v 5 Kani sijelwa ngasu zuwa dya mnane selekwa mwe kabila dya Waizulaeli. Ni wakabila dya Benjamini. Ni mweblaniya. mwekuditongela lagno dya Musa nendile ni Falisayo.
+\v 5 Kani sijelwa ngasu zuwa dya mnane selekwa mwe kabila dya Waizulaeli. Ni wakabila dya Benjamini. Ni mweblaniya. Mwekuditongela lagno dya Musa nendile ni Falisayo.
 \v 6 Kwa kunyaguliza kwangu mtakudibalanga idivikilo kwa kuditongela lagizo sitendile na kanto dya lagizo.
 \p
 \v 7 Mna mwembuli zose siyawona kugamba ni yedi kwangu miye, nasiyawza kugamba ntaka kwa chausa kummanya Kulisito
@@ -112,7 +112,7 @@
 \v 13 Walukolo sikufanyanya kugamba sipata kale izimbuli mna natenda mbuli imwenga du najala yajinkile nasinya yadya yakwiza.
 \v 14 Nakazana kubwila kwe kiwalo chani nipate jeleko dya halanga dyo mwitango wa Chohile mwa Kulisito Yesu.
 \v 15 Chopse chiukuile uwambulwa vyaungwa kufanyanya vino naho uneva mtuhu nafanyanye chinyume kulanga mbuli yoyose, Chohile naye nadigumbule idyo kwenyu.
-\v 16 ivyo aho chibwile nachijendeleze umo.
+\v 16 Ivyo aho chibwile nachijendeleze umo.
 \p
 \v 17 Walukolo weyangu, nitongelani miye, wakauleni kwa vyedi wadya wakujenda kwa mligano wili wa vino
 \v 18 Watuhu wakwikal na wadya mazuwa ya lozize nasiwagambilani, na haluse nawagambilani kwa mesozi wakwikala saviya wankondo wo msalaba wa Kulisito.
@@ -135,7 +135,7 @@
 \v 8 Naho walukolo weyangu, fanyanyeni vidala izimbuli zose zina chindedi, tunyani uwagilwa, wedi, ungi, na yadya yakulonga yedi, yachindedi, hamwenga na yadya yakunga ntogozi.
 \v 9 Sinyani mbuli ziya mhinyizwe, yadya mhokele, na yadya mwivile na yadyamuwone mwangu na yadya Tati yetu wa utondowazi natende nasuwe.
 \p
-\v 10 Nina kwelelwa kukulu videndese mlanga mwenyu mwa Zumbe kwavila mlagisa naho kwelunganya mwe viya hunga. hata hegu hampatile luhenyo wa kunilamsa.
+\v 10 Nina kwelelwa kukulu videndese mlanga mwenyu mwa Zumbe kwavila mlagisa naho kwelunganya mwe viya hunga. Hata hegu hampatile luhenyo wa kunilamsa.
 \v 11 Sikulonga ivyo chani nepatile chintu kwa chausa cha kunga kwangu. Ivyo sihinya kuchintiza mwe hali zozose.
 \v 12 Simanya kwikala mwe kutokuchintiza na hali yaa kutenda navyo. Mwe hantu hose miye sihinya chinyele kudya chipindi wa kwiguta chipindi cha kudya mwe sala, kugmba vilozize na kutenda akunga.
 \v 13 Nadaha kudamanya yano kwa kudahizwa na uyo akunijela nguvu.

54-2TH.usfm

@@ -16,7 +16,7 @@
 \p
 \v 5 Ino niyo mpituko ya kanto ya uwagilo ya Chohile, ulailo wa yano ni mwanyuwe muwazwe mwe kuwagila kujinkila useuta wa Chohile uwo kwa chausa cha masulumizo.
 \v 6 Mwe viya uwagila wa Chohile kuwaliha masulumizo wadya wakuwasulumizani nyuwe.
-\v 7 na kuwatenda ubwedo nyuwe mkusulumizwa hamwenga na suwe, nadamanya vino ichipindi cho ukugubulwa mwakwe Zumbe Yesu kulawa moulanga na wandima wo udahi wakwe.
+\v 7 Na kuwatenda ubwedo nyuwe mkusulumizwa hamwenga na suwe, nadamanya vino ichipindi cho ukugubulwa mwakwe Zumbe Yesu kulawa moulanga na wandima wo udahi wakwe.
 \v 8 Mwe mwali wo moto nawavuzize chiasi awo hewemmanyize Chohile na awo hewekuzumila ulosi wa Zumbe ywetu Yesu.
 \v 9 Nawasulumile mwe kubalangwa kale na kale wakatenda wasentwa na wikazi wa Zumbe no ukuka wo udahi wakwe.
 \v 10 Nadamanye chipindi umo neze chani kutunywa na wantu wakwe na kuwehelwa wose wazumile mo ukuzi wetu wenye nawivika mwenyu.

56-2TI.usfm

@@ -75,7 +75,7 @@
 \v 2 Mwe ivyo wantu nawatende wakweunga wenye wakungisa hela wakwetunya wakwefenya wakubela hewekuzumila welesi wawo hewena ntogozi naho wavu.
 \v 3 Hewena ungi wa jadi hewekunga kwikala mwe utondowazi mwe yoyose, wasongagany, i wakuzigana hewekudaha kwechinda, wenye nguvu, hewekunga yedi.
 \v 4 Nawatende walemanyi, wakwehiga, wakweunga wenye, naho wenye tama kuleka kumunga Chohile.
-\v 5 kwa kuse nawatende na uso wa wakumvikila Chohile mna waulemela udahi wakwe, kwenegeni na wantu awo.
+\v 5 Kwa kuse nawatende na uso wa wakumvikila Chohile mna waulemela udahi wakwe, kwenegeni na wantu awo.
 \v 6 Mwa wantu awo ni wagosi wakwingila mwe nkolo za wantu na kuwahembeleza wavyele wahezi, wano ni wavyele wamemile masa naho wakulongozwa ni tama zilozize.
 \v 7 Wavyele wano wehinya mazuwa yose mna hata hawakudaha kubwila umanyi wa chiya ichindedi.
 \v 8 Saviya endile Yane na Yambre nawachimala wahigana na Musa mwe sila ino, wahinyi wano wo udanti wachimala kuhigana na chindedi ni wantu wabalangwe mwe fanyanyi zawo hewekuzumila kulanga utondowazi.

57-TIT.usfm

@@ -66,4 +66,4 @@
 \v 13 Utende upesi naho umsigile Zena mbala mwe sigilizi na Apolo, hahana kuhungukilwa ni chintu.
 \v 14 Wantu wetu waungwa wahine kulonda mwe ndima ntana izo zikunga mbuli zawo chani kugamba wanese kwiza wakatenda hawakweleka matundu.
 \p
-\v 15 Wose wehamwenga na miye wakulamsa. walamse wadya wakunga mo utondowazi wedi utende na nyuwe naywi nyose.
+\v 15 Wose wehamwenga na miye wakulamsa. Walamse wadya wakunga mo utondowazi wedi utende na nyuwe naywi nyose.

59-HEB.usfm

@@ -70,10 +70,10 @@
 \v 6 Mna Kulisito ni mwana mo kuchimaila inyumba ya Chohile, swe chunyumba yakwe uneva nachitozese, upesi kwa ukankalu na kujenda kwa ukankalu
 \p
 \v 7 Ivyo saviya muye ukukile akulonga dyelo hegu namwive ulosi wakwe.
-\v 8 usekutenda umuye wako kutenda mdala saviya Waizulaeli. Ivyo watendile mo ubanasi mwe ichipindi cho kujezwa kwe niyka.
+\v 8 Usekutenda umuye wako kutenda mdala saviya Waizulaeli. Ivyo watendile mo ubanasi mwe ichipindi cho kujezwa kwe niyka.
 \v 9 Icho nachitende chipindi ambacho tati zenyu nawanileka kwa kunijeza naye chipindi cha mihilimo milongo mine waonaga izitendwa zangu.
 \p
-\v 10 kwaviya selelwa ne icheleko icho niyo nagamba waga chila nkanana mwe myuye yawo naho hawamanyize izisila zangu.
+\v 10 Kwaviya selelwa ne icheleko icho niyo nagamba waga chila nkanana mwe myuye yawo naho hawamanyize izisila zangu.
 \p
 \v 11 Nisaviya nelisez mwa wamaya yangu hawengile mo mbwedo wangu.
 \p
@@ -82,7 +82,7 @@
 \v 14 Kwaviya chitenda wamwenga wa Kulisito uneva chatozana naho chindedi chetu kwa udahi wa yeye kulawa nkongo kubula uhelo.
 \v 15 Kulanga dino ilonga kale, dyelo hegu namuwive ulosi wakwe msekuitenda imuye yenyu kutennds midala, saviya Waizulaieli ivyo wadamanye mo uwavu.
 \p
-\v 16 Niwahi awo wamwivile Chohile naho watenda wavu? hawendaga awo wose wadya Musa nandile kawwalongoila lulawa Misili.
+\v 16 Niwahi awo wamwivile Chohile naho watenda wavu? Hawendaga awo wose wadya Musa nandile kawwalongoila lulawa Misili.
 \v 17 Naho ni wahi wadya Chohile awehiwaga kwa mihilimo milongo mine? Siyo hamwenga na wadya wadamanye masa, awo izimaiti zawo zigona kwedijangwa?
 \v 18 Ni wahi awelisiz Chohile kugamba hawengile mwe chinyemi chakwe, hegu siyo wadya hewemwivile yeye?
 \v 19 Chauna kugamba washindwa kwingila mwe chinyemi chakwe kwachausa cho kuleka kumzumila.
@@ -121,7 +121,7 @@
 \p
 \v 6 Enga viya akulonga hantu hatuhu weye ni mlavyantambiko mazuwa yose bada ya mligano wa Melikizedeki.
 \p
-\v 7 Mwa chipindi chakwe mwe umwili kalombeza na kulombezeza nakamlombeza Chohile kwa mesozi kwa yeye ukudaha kumbwambula kulawa kwe file. kwa viya unyanyahala wakwe kwa Chohile, nakevigwa.
+\v 7 Mwa chipindi chakwe mwe umwili kalombeza na kulombezeza nakamlombeza Chohile kwa mesozi kwa yeye ukudaha kumbwambula kulawa kwe file. Kwa viya unyanyahala wakwe kwa Chohile, nakevigwa.
 \v 8 Hata hegu nakatenda mwana nakahina kwiva kwa mbuli zi msulumize
 \v 9 Nakachintiza kwa sila ino nakadamanyika kwa chila mntu akumzumila kwaviya wambulwa ni wakale na kale.
 \v 10 Kwa kusagulwa ni Chohile saviya mlavyantambiko mkulu badala zamu ya Melikizedeki.
@@ -186,7 +186,7 @@
 \p
 \v 22 Mwe dino Yesu naye nakeza kwa zamana ya lagizo dyedi.
 \p
-\v 23 Nichindedi file yachinda walavyantambiko, kusankana kale na kale. ino ni kwachausa cha weyaho walavyantambiko walozize, yumwenga mwa yumwenga.
+\v 23 Nichindedi file yachinda walavyantambiko, kusankana kale na kale. Ino ni kwachausa cha weyaho walavyantambiko walozize, yumwenga mwa yumwenga.
 \v 24 Mna kwaviya Yesu ekala kale na kale ulavyantambiko wakwe haukuhitukila.
 \v 25 Ivyo uyo naye adaha kwa kuchintiza, kuchintiza kuwambula wakumsogeila Chohile kujinkila kwakwe, kwaviya uyo ekala kale na kale kwa kulombeza kwachausa chawo.
 \p
@@ -293,7 +293,7 @@
 \v 27 Ukaleka kuna kawilo dichedu dya kukantilwa dya kutisa, na ukali wa moto uwo ukunga uwabalange wankondo wa Chohile.
 \v 28 Yoyose uyo akulemela lagizo dya Musa kubanika ukaleka utondowazi kulongozi ko ukuzi wa wantu waidi hegu watatu.
 \v 29 Ni chihimo chani cha kanto ukufanyanya chikuwagila chila yumwenga ambeile mwana ywa Chohile, yoyose edamanyize sakameya ndagano saviya chintu hechikukile, sakame iyo nakaika kwa Cohile yoyose uyo amligite Muye wa wedi?
-\v 30 Kwa viya chammanya yumwenga uyo kagamba chiasi changu nanilihize. nao, Zumbe nawakantile wantu wakwe.
+\v 30 Kwa viya chammanya yumwenga uyo kagamba chiasi changu nanilihize. Nao, Zumbe nawakantile wantu wakwe.
 \v 31 Ni mbuli ya kogoha mntu kugwela mwe mikono ya Chohileb akwikala.
 \p
 \v 32 Mna kumbuka zuwa dijinkile baada ya kujelwa kwenyu ung'azi ni kwa zeze mdaha kumjijimiza ulumi mkali.
@@ -353,10 +353,10 @@
 \p
 \v 31 Naitende ni kwa utondowazi kugamba Rahabu yudya mchilangahabalangwe hamwenga na wadya wakumwiva kwa viya nakatenda kawahokela wakupelemba na kuwaika mpeho.
 \p
-\v 32 Ngambe mbwani kujinka? kwaviya chipindi hachikuchinta kutamwila ya Gideoni Barak, Samsoni, Yeftha, Daudi, Samweli na zawaoni.
+\v 32 Ngambe mbwani kujinka? Kwaviya chipindi hachikuchinta kutamwila ya Gideoni Barak, Samsoni, Yeftha, Daudi, Samweli na zawaoni.
 \v 33 Uwo kujinkila utondowazi wahiga iziseuta wadamanya uwagila na kuzihokela ndagano wachinda milomo ya simba,
 \v 34 Wakoma ngu za moto wakwe mbulo za bamba wahonywa kulawa mo unyonje, nawendile wakankalu mwe nkondo, naho niyo wahosa wankondo wajeni waguluka.
-\v 35 Wavyele wahokela wabanike wawo kwa sila ya ugubulo. wamwenga wasulumizwa hewezumile kulekwa mpeho na umo kugamba wadahe kupata kuzwelawa ugubulo watuhu nawasulumizwa bila kunga kulekeilwa hekwine nkama chani kugamba wadahe kupata kuzwela ugubulo utendile mtana kujinka.
+\v 35 Wavyele wahokela wabanike wawo kwa sila ya ugubulo. Wamwenga wasulumizwa hewezumile kulekwa mpeho na umo kugamba wadahe kupata kuzwelawa ugubulo watuhu nawasulumizwa bila kunga kulekeilwa hekwine nkama chani kugamba wadahe kupata kuzwela ugubulo utendile mtana kujinka.
 \v 36 Watuhu wasulumizwa kwa kubelwa na kutoigwa, heye, hata kwa kutalizwa na kwakujela kwe jela.
 \v 37 Wahondwa mayuwe wakatwa matili kwa misumeno wakomwa kwa mabamba, waita kwa mkota, ya ngo'to na mikota ya mbuzi endile wakaunga wakajenda mo kulumwa na wakadamanya vihiye.
 \v 38 Ayo isi hayakuligana kwikala nayo wakapaya paya na mwa mabome ya mo msanga
@@ -370,7 +370,7 @@
 \v 2 Ching'ole meso yet kwa Yesu uyo akongile na nuyo abindilize utondowazi wetu nuyo kwaviya kwelelwa kwikigwe kulongozi kwakwe na kawagilwa msalaba na kubelwa na soni yakwe niyo ekala hasi mo mkono wa kulume we chiti cha ukulu cha Chohile.
 \p
 \v 3 Mna muwazaguleni uyo awagilwe mbuli ya kwihiya kulawa kwa wata masa zidi yakwe, mwenye chani kugamba mnase kusokela, hegu kufa chevu imyuye yenyu.
-\v 4 hamtumbwadise hegu kusulumizwa mkahigana na masa chiasi kusilwa ni sakame.
+\v 4 Hamtumbwadise hegu kusulumizwa mkahigana na masa chiasi kusilwa ni sakame.
 \v 5 Naho mjala kudya kujelwa muye kuwalongoza saviya wana wa chilume mwanangu usekuyaguhila vihufu kwilwa ni Chohile naho usekufa chevu unevya wevanywa nuyo.
 \q
 \v 6 Kwaviya Zumbe amwivanya yoyose yudya akumunga na kumtoa chila mwana yudya akumhokela

60-JAS.usfm

@@ -104,7 +104,7 @@
 \c 4
 \cl Sula  4
 \p
-\v 1 Nkumbizi na ngavu ngavu mgati mwenyu vyalawa kuhi? hazikwimuka kulawa mo ukubesa kwenyu kwihiye zikuleta nkondo mndani mwa wenyu?
+\v 1 Nkumbizi na ngavu ngavu mgati mwenyu vyalawa kuhi? Hazikwimuka kulawa mo ukubesa kwenyu kwihiye zikuleta nkondo mndani mwa wenyu?
 \v 2 Mwachibeseza chiya hemwine nacho, mwakoma naho kusogeila chiya hemwine nacho, mwatowana na kuyegeza naho bado hamkupata kwa viya hamkumlombeza Chohile.
 \v 3 Mwalombeza naho hamkuhokela kwa viya mwalombeza kwa vintu vihiye chani kugamba mdahe kujeseza mwe tama zenyu zihiye.
 \p

61-1PE.usfm

@@ -20,7 +20,7 @@
 \v 9 Haluse mwahokela mwenye ulailo wa utondowazi wenyu, wambulwa we izi nafasi zenyu.
 \p
 \v 10 Waoni na walonda na kuza mwe kusinyisa kulanga wambulwa uno, kulanga wedi uwo watendile mwenyu.
-\v 11 Nawalonda kumanya ni mbuli yani ya wambulwa uwo wizile. nawalonda naho kumanya ni chipindi chihi Muye wa Kulisito emndani mwawo nendile akalonga mbwani nawo, dino nednile dikalaila chipindi umo akawagambila nkongo kulanga masulumizo ya Kulisito no Ukuka uwo hegu umtongele.
+\v 11 Nawalonda kumanya ni mbuli yani ya wambulwa uwo wizile. Nawalonda naho kumanya ni chipindi chihi Muye wa Kulisito emndani mwawo nendile akalonga mbwani nawo, dino nednile dikalaila chipindi umo akawagambila nkongo kulanga masulumizo ya Kulisito no Ukuka uwo hegu umtongele.
 \v 12 Naigubula mwe waoni kugamba, nendile wakasankanila mbuli zino, naho siyo kwachausa chawo wenye, mna kwachausa chenyu, walonga mwe mbuli zino kujinkila wadya wakuleta mbuli yedi mwenyu mwe sila ya Muye Ukukile usigilwe kulawa ko ulanga, mbuli ambazo hata wandima walonga waungwa kugubuilwa kwakwe.
 \p
 \v 13 Ivyo talizani vigudi vya umanyi wenyu, mtende mhola mwe fanyanyi zenyu, mtende na ukankalu uchintile mo wedi uwo nauletwe mwenyu, chipindi cho kugubulwa mwa Yesu Kulisito.
@@ -68,7 +68,7 @@
 \p
 \v 18 Wasigilwa wazumileni, Mazumbe wenyu kwa ntunyo zose siyo Zumbe weli wedi na kuhola, mna naho weli wavu.
 \v 19 Kwaviya ntogozi hegu yoyose na ajijimize maumivu chipindi akasulumizwa hehena chindedi kwachausa cha mili yakwe kwa Chohile.
-\v 20 Ni zongezekelo chani chiyumo saviya akuvika kutenda masa ukajika mjendeleze kukantilwa? mna hegu mdamanya yedi naho msulumizwe kwa kukantilwa, ino ni ntogozi yedi kwa Chohile.
+\v 20 Ni zongezekelo chani chiyumo saviya akuvika kutenda masa ukajika mjendeleze kukantilwa? Mna hegu mdamanya yedi naho msulumizwe kwa kukantilwa, ino ni ntogozi yedi kwa Chohile.
 \v 21 Kwadino namwitangwa, kwachausa cha Kulisito naho nakasulumizwa kwachausa chenyu kawasiza mligano wa chausa chenyu kutimila nyayozakwe.
 \v 22 Yeye hadamanye masa, naho haoneke udanti, wowose kwakwe
 \q1
@@ -122,7 +122,7 @@
 \v 11 Hegu mntu akalonga, navitende saviya ulosi wa Chohile, naho hegu mntu akasankana, navitende saviya udahi enkigwe ni Chohile, chani kugamba, kwachila mbuli Chohile apate kutunywa kujinkila Yesu Kulisito Ukuka na udahi vina yeye kale na kale vitende ivyo.
 \v 12 Wmbuya msekuwaza jeo dikwiza kwajeza saviya chintu chijeni, mna kuna chintu chijeni nachikalaila kwenyu.
 \v 13 Mna kwaviya kuzwela masulumizo ya Kulisito, mwelelwe, chani kugamba mwelewe hamwenga na kweleleswa mo ugubulo wa ukuka wakwe.
-\v 14 hegu mhulutwa kwachausa cha zina dya Kulisito, mjimbikwa, kwachausa cha muye wa ukuka na muye wa Chohile ekala mwenyu.
+\v 14 Hegu mhulutwa kwachausa cha zina dya Kulisito, mjimbikwa, kwachausa cha muye wa ukuka na muye wa Chohile ekala mwenyu.
 \v 15 Mna hasekutenda na yoyose, akusulumizwa saviya mkomi, mbavi, mdamanya wavu, hegu wakusankanila mbuli zesimile.
 \v 16 Mna uneva mntu asulumizwa, saviya Mkulisito, asekuwona soni, mna amtunye Chohile mwe idizina idyo.
 \v 17 Kwaviya chipindi chibula cha nkanto kukonga mwe nyumba ya Chohile, naho hegu vyakongela kwetu, navitende zeze kwa wadya hewekuzumila mbuli yedi ya Chohile?

62-2PE.usfm

@@ -12,13 +12,13 @@
 \v 2 Wedi utende kwenyu; utondowazi wongezekele kujinkila umanyi wa Chohile na Zumbe ywetu Yesu.
 \p
 \v 3 Kujinkila umanyi wa Chohile chipata mbuli zakwe zose kwa chausa cha kuvika wikazi, Kulaila kwa Chohile achitanga kwa chausa cha wedi wakwe wa ukuka wakwe.
-\v 4 Kwa sila ino nakachichintiza lagizo dyakwe dya kulu ntana. ivyo chikujendleza kuleka yehiye ye isi.
+\v 4 Kwa sila ino nakachichintiza lagizo dyakwe dya kulu ntana. Ivyo chikujendleza kuleka yehiye ye isi.
 \p
 \v 5 Kwa chausa chino, hikilizani kongeza utana, na umanyi.
 \v 6 Kujinkila umanyi, chiyasi, na kijinkila chiya sabuli, na ukuka.
 \v 7 Kujinkila ukuka, ungi wa mlukolo na kujinkila ungi wa walukolo, ungi.
 \v 8 Uneva mbuli zino zi mndani mwenyu, yakajendeleza kukula mndani mwenyu, ivyo nyuwe hamtende tasa hegu wantu hewekweleka matunda mwe umanyi wa Zumbe wetu Yesu Kilisito.
-\v 9 Mna yoyose akuswesa mbuli zino, awona mbuli zi hajihi du, uyo ni tuntu. kajala ukuka wa masa yawke ya yajinkile.
+\v 9 Mna yoyose akuswesa mbuli zino, awona mbuli zi hajihi du, uyo ni tuntu. Kajala ukuka wa masa yawke ya yajinkile.
 \v 10 Ivyo walukolo weyangu, damanyani mahuya chani kwemanya usagulwa na witango kwa chausa chenyu. Uneva mnadamanya ivyo, hamwebaje.
 \v 11 Ivyo namwepatile vilozize mwe sila ya kujinkila mo useuta wa kale anakel wa Zumbe ywetu na mlokozi Yesu Kulisito.
 \p
@@ -36,7 +36,7 @@
 \c 2
 \cl Sula 2
 \p
-\v 1 Waoni wa lulimi welanya kwa waizulaeli, na wahinyi walulimi naweza naho kwenyu. kwa chinyele nawegale mahinyo ya lulimi naho nawamhituke Zumbe awagwileni. na kweletela ubanasi mwe viya wakunga wenye.
+\v 1 Waoni wa lulimi welanya kwa waizulaeli, na wahinyi walulimi naweza naho kwenyu. Kwa chinyele nawegale mahinyo ya lulimi naho nawamhituke Zumbe awagwileni. Na kweletela ubanasi mwe viya wakunga wenye.
 \v 2 Walozize nawatimile sila zawo za soni na kujinkila awo nawalonge vihiye mwe sila ye chindedi.
 \v 3 Kwa ubafu wawo nawabunyanye wantu wakujesa milosi ya lulimi kanto dyawo hadikalise, ubanasi nauwatongele.
 \p
@@ -49,15 +49,15 @@
 \v 10 Ivyo chino nicho ichindedi kwa wadya wakujendeleza kwikala mwe izitama zo mili uno na kuyabela udahi. Wantu wa namneno ni wakankalumwe zamili zawo, Hawakogoha wahuluta na kuvibela ivyo, kulongozi kwa Zumbe.
 \v 11 Hata hegu wandima wa kwembingu wana udahi na nguvu kujinka watu, mna hawakudaha kwigala kantokujinka wawo kwa Zumbe.
 \v 12 Mna wano wanyama hewene umanyiwadamaya kwa chausa cha kugwilwa na kubalagwa.
-\v 13 Walumizwa kwa maliho yawo ubanasi wawo. msi mjima wekala kwa mbwedo. Wamema uzavu na ubanasi. Wabweda mbwedo wa udanti umo wakatenda na chinyemi na weye.
+\v 13 Walumizwa kwa maliho yawo ubanasi wawo. Msi mjima wekala kwa mbwedo. Wamema uzavu na ubanasi. Wabweda mbwedo wa udanti umo wakatenda na chinyemi na weye.
 \v 14 Meso yawo yamema ugonyi hewekujeza kudamanya masa wata kudanta wantu wehwele wazweza imuye kutenda na tama ni wana wakantilwe.
 \v 15 Waleka isila ichumile na kuwazaganya na kutimila isila ya Balamu mwana ywa Beoli uyo aungaga kuhokela ugoli kwa kubunyanya.
-\v 16 Mna niyo akwahilwa kwa chausa cho wavu wakwe. mpunda heikulonga yalongaga enga izwi dya chimntu. niyo amchinda yudya muwoni asekudamanya za chilalu.
+\v 16 Mna niyo akwahilwa kwa chausa cho wavu wakwe. Mpunda heikulonga yalongaga enga izwi dya chimntu. Niyo amchinda yudya muwoni asekudamanya za chilalu.
 \p
 \v 17 Wantu wano ni saviya sokwe hezine mazi. Wekala saviyi maingu yakusumswa ni kung'unto Ingu dizamile dikigwe kwachausa chawo.
 \v 18 Walonga kwa kweduvya ukodu. Wawagwisa wantu kwa tama ze mili. Wawabunyanya wantu wakujeza kuwagambila wadya wakwikala mo ubalanga.
 \v 19 Wawenga wantu lagano dya kwikala mpeho umo wawo wenye ni watumwa wa masa ya ubunyanyi. Kwa viya wantu wadamanywa kutenda mtumwa mwe chiya chikwikala mwawo.
-\v 20 uyo natendegele na wadamnya wavu na wabanasi na ulangazi na kujesawa na ubala wa Zumbe mkombola Yesu Kulisito, niyo auwiya ubanasi wakwe uwo naho ujima wakwe watenda wehiye ukaliganya na udya wa nkongo.
+\v 20 Uyo natendegele na wadamnya wavu na wabanasi na ulangazi na kujesawa na ubala wa Zumbe mkombola Yesu Kulisito, niyo auwiya ubanasi wakwe uwo naho ujima wakwe watenda wehiye ukaliganya na udya wa nkongo.
 \v 21 Navikonga awantu awo hegu na heweimanyize sila ya chindedi kujinka kuimanya iyo naho waleka amalagano yadeleke wayenkigwe.
 \v 22 Ulungano uno ni wachindedi. “Kuli dyauya amatahika yakwe na kujenda dilo disuntigwe dyauya naho kwe ntagata.”
 \c 3
@@ -72,15 +72,15 @@
 \v 6 Nakugamba kujinkila ulosi wakwe na mazi niyo yahitukila si mwe ichipindi icho, chipindi kumemile mazi na nakubanika.
 \v 7 Elo haluse ulanga we isi vidimwa mo ulosi uwo uwo chausa za moto. Vidimwa kwa chausa che idizuwa dye kanto na kubalangwa kwa wantu hewekumzumila Chohile.
 \v 8 Ino haikudaha kuhiga ulosi wako, mungwa, ni kugamba zuwa dimwenga dya Zumbe dyenga mihilimo magana mlongo naho mihilimo magana mlongo yenga zuwa dimwenga.
-\v 9 Suko kugamba Zumbe adamanya kwa mpalahole kudamanya lagano. saviya ikufanyanywaivyo, mna yeye ajijimiza kwaviya hakunga mntu yoyose abalangwe. Mna awabweda wose chani wayaile masa yawo.
+\v 9 Suko kugamba Zumbe adamanya kwa mpalahole kudamanya lagano. Saviya ikufanyanywaivyo, mna yeye ajijimiza kwaviya hakunga mntu yoyose abalangwe. Mna awabweda wose chani wayaile masa yawo.
 \v 10 Mna, zuwa dya Zumbe nadize saviya izwi, isi naijinke kwa kuguta. Vintu navibalangwe kw moto Isi na vyose ziyumo navikwe kung'aile.
 \p
-\v 11 Kwaviya vintu vyose vibalangwa mwei isila ino haluse nautende mntu evivihi? ukaleka wikalo ukukile lwakumtunya Chohile.
+\v 11 Kwaviya vintu vyose vibalangwa mwei isila ino haluse nautende mntu evivihi? Ukaleka wikalo ukukile lwakumtunya Chohile.
 \v 12 Wongigwa umanye naho vitendese disunguze kwiza mwe mazuwa yadya ya Chohile. Idizuwa idy ulanga nautikimye. Naho ivintu vyose navisike mwe ifunkuto kali.
 \v 13 Mna kwa viya idilagano dyakwe chadigoja ko ulanga mhya ne isi hya hadya hewena masa na wekale.
 \p
 \v 14 Haluse waungwa kwa viya chagojeza vintu ivi, ukazane kutenda mbala naho usekulongwa vihiye na kutenda na utondwazi hamwenga naye.
 \v 15 Nsinyisa ukojijimiza kwa Chohile ywetu mkombola Saviya mungwa mkulu ywetu Paolo nendile kawawandikilanyuwe kulawa umanyi enkigwe.
-\v 16 Paolo alongela ayo yose mwe izibaluwa zakwe kuna vintu vidala kuvimanya. Wantu hewena kutunya na hewetogile wavibalanga ivintu ivyo, na saviya wakudamanya mwa mawandiko. kujendeleza kubalangwa
+\v 16 Paolo alongela ayo yose mwe izibaluwa zakwe kuna vintu vidala kuvimanya. Wantu hewena kutunya na hewetogile wavibalanga ivintu ivyo, na saviya wakudamanya mwa mawandiko. Kujendeleza kubalangwa
 \v 17 Ivyo waungwa kwaviya mmanya ayo, kwedimeni weye chani kugamba mnase kwazigwa udanti wakudanta na kwaza uzumilwa.
 \v 18 Mna mkule mwe utondowazi na umanyi wa Zumbe na mkombola Yesu Kulisito. Mna haluse ukuka una uyo mazuwa yose. Taile.

63-1JN.usfm

@@ -9,7 +9,7 @@
 \cl Sula 1
 \p
 \v 1 Chiya atendile chiyaho aho nkongo chiya chivile chiya chawone kwa meso yetu chiya nachikasinya na mikono yetu ichitoza chikulanga mbuli za ujima.
-\v 2 na udya nujima udamanywa kumanyika pwilili naho chiuwona na kudima na kuwagambila ujima wa kale na kale uwo wendile wi kwa tate na kudamanywa kumanyika kwetu.
+\v 2 Na udya nujima udamanywa kumanyika pwilili naho chiuwona na kudima na kuwagambila ujima wa kale na kale uwo wendile wi kwa tate na kudamanywa kumanyika kwetu.
 \v 3 Chiya chawone na kuchiva chawgambilani kwenyu nanywi chani kugamba mdahe kutendeka hamwenga na suwe na kucitenda hamwenga na tate na mwana ywakwe Yesu Kulisito.
 \v 4 Nachiwadolonyeze mbuli zino nyuwe chani kugamba kwelelwa kwenyu kutende kuligana.
 \p
@@ -108,7 +108,7 @@
 \v 13 Mwe dino chimanya kugamba chekala mndani mwakwe nye mndani mwetu, kwaviya kachinka Muye wakwe.
 \v 14 Naho chiwona na kuukula kugamba tate kamsigila mwanawe kutenda mkombola ywe isi.
 \v 15 Chila akumzumila kugamba Yesu ni mwana ywa Chohile, Chohile ekala mndani mwakwe nye mndani mwa Chohile.
-\v 16 Naho chimanya na kuuzumila ungi ananawo Chohile mndani mwetu, Chohile ni ungi. nye ekala mndani mwe ungi, ekala mndani mwa Chohile na Chohile ekala mndani mwekwe.
+\v 16 Naho chimanya na kuuzumila ungi ananawo Chohile mndani mwetu, Chohile ni ungi. Nye ekala mndani mwe ungi, ekala mndani mwa Chohile na Chohile ekala mndani mwekwe.
 \v 17 Mwe ungi uno uchinta, uchintizwa mgati mwetu, chani chitende na ukankalu zuwa dya kukantilwa, kwa viya hegu yeye eli na suwe nivyo chili mwe isi ino.
 \v 18 Hahana woga mndani mwe ungi, mna ungi uchintile, wadula woga kuse, kwaviya woga waligana na nkanto, mna uyo akogoha hachintile mo ungi.
 \v 19 Chaunga kwaviya Chohile nakachunga nkongo.

64-2JN.usfm

@@ -23,5 +23,5 @@
 \v 10 Hegu mntu eza kwenyu hena hinyo dino, msekumhokela mwe izinyumba zenyu naho msekumlasa.
 \v 11 Kwaviya akumlasa ehanga mwe izintendwa zakwe zo ubanasi.
 \p
-\v 12 Nina mbuli zilozize za kukuwandikla nahosungile kukuwandikila kwa kalatasi na wino. Mna nafanyanya kwia kwenyu. kulonga na nyuwe meso kwa meso, kugamba chinyemi chetu chidahe kutendwa jejeje.
+\v 12 Nina mbuli zilozize za kukuwandikla nahosungile kukuwandikila kwa kalatasi na wino. Mna nafanyanya kwia kwenyu. Kulonga na nyuwe meso kwa meso, kugamba chinyemi chetu chidahe kutendwa jejeje.
 \v 13 Wana wa lumbu dyenyu msagulwa awalamsani.

65-3JN.usfm

@@ -19,7 +19,7 @@
 \v 8 Ivyo, chongigwa kuwahokela wantu uge wano, chani chitende wadamanya ndima chose kwachausa cha chindedi.
 \p
 \v 9 Nasiwaandikila waduganywe mbuli imwenga mna Diotelofe, akungisa kutenda ywa nkongo mgati mwawo, hakwivana na suwe.
-\v 10 Ivyo uneva neza nanikumbuke izintendwa zakwe akudamanya, mwe ivyo akulonga milosi ihiye na suwe. hakwelelwa ne izintendwa zino, uyo mwenye hakuwahokela walukolo. Naho awalemeza awatuhu wadya wakungisa kuwahokela weyawe na kuwabalaza walawe mo mdugano.
+\v 10 Ivyo uneva neza nanikumbuke izintendwa zakwe akudamanya, mwe ivyo akulonga milosi ihiye na suwe. Hakwelelwa ne izintendwa zino, uyo mwenye hakuwahokela walukolo. Naho awalemeza awatuhu wadya wakungisa kuwahokela weyawe na kuwabalaza walawe mo mdugano.
 \p
 \v 11 Mbuyangu usekutongela, hechikuwagila mna tongela chedi. Yudya akudamanya yedi ni ywa Chohile.
 \p

66-JUD.usfm

@@ -20,13 +20,13 @@
 \v 8 Naho se ivvyo kwaviya isiya idya idya walotaga sozi waleta kudamanya mazavu mwe imili yawo, na kulemela udahinaho walonga lulimi kujinka ukulu.
 \p
 \v 9 Mna uyo Mikaeli mndima mkulu viya eze adedelesane na yudya mwavu kwa chausa cho umwili wa Musa, hajezize kudamanya kanto dya lulimi lwakwe mna kagamba, “Zumbe akukwahile!”
-\v 10 Mna wantu wana waleta lulimi kujinka chochose hewekimanyize. chiya chikuleka wanyama hewene fanyanyi wamanya kwa kwiva yano nayo yawabalange.
+\v 10 Mna wantu wana waleta lulimi kujinka chochose hewekimanyize. Chiya chikuleka wanyama hewene fanyanyi wamanya kwa kwiva yano nayo yawabalange.
 \p
 \v 11 Nawaluwone! Wantu awo wakutongelasila idya ya Kaini, kwa chausa cha wavu wa Baalamu. Wabalangwa mo uwavu wa Kola.
 \v 12 Wano ni mayuwe mwe chinyemi chenyu cho mbwedo, ni miti ihugutuke heine matunda ibanike nkanana mbili yusigwe amaizi.
 \v 13 Ni mawimbi ya bahali yenye ulwasu heyene soni, ni ntondo zikujenda jenda zia iziga chidimile kwa chausa chawo mazuwa yose.
 \p
-\v 14 Enoki ywa mfungate mwe cheleko cha Adamu. nakalavya uwoni kuwagambila awo, akagamba, “Kaula Zumbe ezana maelufu kwa maelufu ya wakuka wakwe,
+\v 14 Enoki ywa mfungate mwe cheleko cha Adamu. Nakalavya uwoni kuwagambila awo, akagamba, “Kaula Zumbe ezana maelufu kwa maelufu ya wakuka wakwe,
 \v 15 chani adamanye kanto mwa chila mntu, na kuwajela mwe majezo wose hewekumzumilaChohile mwe izintendwa zawo zose wajike kudamanya mwe sila heziwagile, na kwa milosi yose ya kufuzuma idya hwewezumile walanga mwakwe.”
 \v 16 Wano ni wadya wakung'ung'ula wafuzuma wakajesa tama zawo ze mili wakeduvya mno, wadya wakuhokela vywawe wawadanta watuhu.
 \p
@@ -38,7 +38,7 @@
 \v 21 Kwedimeni mo uungi wa Chohile, na mkagoja wedi wa Zumbe ywetu Yesu Kulisito yadya yakuwenka ujima wa kale na kale.
 \p
 \v 22 Lagisani wedi kwa wadya wata nkama.
-\v 23 Wambuleni watuhu kwa kuwenula kulila mo moto. kwa watuhu lagisani mbazi kwa nkama, mkehiwa hata dijeligwe twentwe na mwili.
+\v 23 Wambuleni watuhu kwa kuwenula kulila mo moto. Kwa watuhu lagisani mbazi kwa nkama, mkehiwa hata dijeligwe twentwe na mwili.
 \p
 \v 24 Elo kwa yudya akuda kuwadimamsekuhitukila, nakuwatenda mchimale kulongozikwa yakukile hemine lema naho kwa chinywmi chikulu.
 \v 25 Kwakwe Chohile echedu mwambizi kijinkila Yesu Kulisito Zumbe ywetu, ukukise utende kwenyu, ukulu, udahi na nguvu kujinka chipindi chose na haluse na kale na kale. Taile.

67-REV.usfm

@@ -170,7 +170,7 @@
 \v 11 Wandima wose nandile wachimale kuzunguluka ichiti cha kale na kale na kuwazunguluka wadya wadalahala hamwenga na wenye ujima wane, niyo wafunama mwe isi na mo msanga niyo waika izinyuso zawo mlanga mo msanga hajihi ne chiti cha kale na kale naho wamvikila Chohile.
 \v 12 Wagamba taile, ntogozi ukuka umanyi, hongezi, ntunyo, udahi na nguvu vitende kwa Chohile ywetu kale na kaleTaile.
 \p
-\v 13 niyo yumwenga wa wadya wadalahala anuza wano ni wakina wahi wavikile nkazu zing'aile naho walawa kuhi?
+\v 13 Niyo yumwenga wa wadya wadalahala anuza wano ni wakina wahi wavikile nkazu zing'aile naho walawa kuhi?
 \v 14 Niyo namgamba, Zumbe mkulu, kumanya wehi niyo anigamba, wano ni wadya walaile mwe nkunto nkulu, wazifua izinkazu zawo na kuzitenda zing'aile kwa sakame ya Mwana ngoto.
 \v 15 Ivyo wehajihi ne chiti cha kale na kale cha Chohile naho wamvikila yeye chilo na msi mwedivikilo dyakwe yeye ekale mananga mwe chiti cha kale na kale na azagaze vulu dyakwe mlanga mwawo.
 \v 16 Hawaone sala hegu nchilu naho zuwa hadiwoneke hegu mpungile ya kuwoka.
@@ -190,7 +190,7 @@
 \v 9 ntendele ye vumbe vikwikala mwe bahli vifa na ntendele ye meli niyo wabalangwa.
 \v 10 Mndima ywa katatu katowa gunda niyo ntondo nkulu igwa kulawa kwembingu yaka saviya lumuli mlanga mwe ntendele ya makolongo mifajo ya mazi.
 \v 11 Zina dye ntondo dyetangwa Pakanga, ntendele ya mazi utenda Pakanga na wantu walozize wabanika kulawana na mazi nandile yesungu.
-\v 12 Mndima ywa kane katowa gunda dyakwe, ntendele ye dizuwa utoigwa hamwenga na netnedle yo mwezi na ntendele ye zintondo. ivyo nendele zose zihitukila zitenda chiza nendele yo msi na ntendele ya nechilo havitendile na ulangazi.
+\v 12 Mndima ywa kane katowa gunda dyakwe, ntendele ye dizuwa utoigwa hamwenga na netnedle yo mwezi na ntendele ye zintondo. Ivyo nendele zose zihitukila zitenda chiza nendele yo msi na ntendele ya nechilo havitendile na ulangazi.
 \p
 \v 13 Nasisinya niyo neva dege nandile dikapilika mo ulangazi dyetanga kwa izwi kulu na mluwone kwa wadya wakwikala mwe isi mwilo wa magunda yasigale ambayo ibula hajihi kutoigwa na wandima watatu
 \c 9
@@ -267,8 +267,8 @@
 \v 2 Nani msoka naho nakaila kwachausa cha usungu wa kwefungula.
 \v 3 Chilagiso chituhu niyo chiwoneka ko ulanga kaula, kwendaga na zoka dinkundu dyandaga na mitwi mfungate na mahemba mlongo nakuna vilemba mfungate kwe mitwi yakwe.
 \v 4 Umchila wakwe no ukabuluza fungu dimwenga mwe mafungu matatu yaligane ya ntondo za kwembingu na kuzidula hasi mwe isi, zoka niyo dyachimala kulongozi kwa yudya mvyele andaga ehajihi na kwefungula chani kugamba chipindi akefungula apate kummela yudya mawnawe.
-\v 5 Niyo efungula, mwana chilume, uyo akunga ailongoze izisi zoseni kwankome ya chuma, mwanawe niyo apempulwa kulanga kwa Chohile kwechigoda chakwe cho ukulu.
-\v 6 Uyo mvyele niyo asumkila kwe nyika, hantu Chohile amwinkile, chani adahe kulelwa kwa mazuwa 1260.
+\v 5 Niyo efungula, mwana chilume, uyo akunga ailongoze izisi zoseni kwa nkome ya chuma, mwanawe niyo apempulwa kulanga kwa Chohile kwechigoda chakwe cho ukulu.
+\v 6 Uyo mvyele niyo asumkila kwe nyika, hantu Chohile amwinkile, chani adahe kulelwa kwa mazuwa 1,260.
 \p
 \v 7 Niyo kwatenda na nkondo kwembingu Mikaeli na wandima wakwe wa kwembingu niyo watowana na diya idizoka na wandima wakwe naye.
 \v 8 Mna idizoka hadyendaga na udahi wa kuchinta kuhuda, ivyo hahatendile na wikalo wawo kwembingu kwachausa chakwe na awandima weyawe.

issues.txt

@@ -1,20 +1,32 @@
-Issues generated 2023-08-24 from C:\WACS\Zigula\work
+Issues generated 2024-02-08 from C:\DCS\COMPLETED\Zigula\work
 ------------
-Straight quotes found in 45-ACT.usfm: 1 doubles, 0 singles not counting 22 word-medial.
+Equals sign (=) in MRK 5:13
+Equals sign (=) in MRK 12:14
+First word of paragraph not capitalized near MRK 14:31
+First word of paragraph not capitalized near LUK 12:32
+Equals sign (=) in JHN 8:17
 Bracket or parens found in ACT 15:34, a verse that is often footnoted
-Untagged footnote (probable) at ACT 24:5: 24:6,
-Probable chapter:verse reference (24:6) at ACT 24:5 belongs in a footnote
-Possible verse number (6) in text at ACT 24:5
+First word of paragraph not capitalized near ACT 23:35
+Probable chapter:verse reference (24: 6) at ACT 24:5 belongs in a footnote
+Check the punctuation at ACT 24:6: .(
+Word medial punctuation in ACT 24:6: kale).(Kaulisa
+Bracket or parens found in ACT 24:6, a verse that is often footnoted
+First word of paragraph not capitalized near ACT 26:4
 Bracket or parens found in ACT 28:29, a verse that is often footnoted
 Untagged footnote (probable) at ROM 16:24: 16:20.
 Probable chapter:verse reference (16:20) at ROM 16:24 belongs in a footnote
 Likely verse reference (16:20) in text at ROM 16:24
+First word of paragraph not capitalized near 1PE 2:8
 Bracket or parens found in 1JN 5:8, a verse that is often footnoted
 
 SUMMARY:
-Straight quotes found in 45-ACT.usfm: 1 doubles, 0 singles not counting 22 word-medial. --- 1 occurrence(s).
-Bracket or parens found in  --- 3 occurrence(s).
-Untagged footnote (probable) at  --- 2 occurrence(s).
+First word of paragraph not capitalized near  --- 5 occurrence(s).
+Bracket or parens found in  --- 4 occurrence(s).
+Equals sign (=) in  --- 3 occurrence(s).
 Probable chapter:verse reference ( --- 2 occurrence(s).
-Possible verse number (6) in text at ACT 24:5 --- 1 occurrence(s).
+Check the punctuation at ACT 24:6: .( --- 1 occurrence(s).
+Word medial punctuation in ACT 24:6: kale).(Kaulisa --- 1 occurrence(s).
+Untagged footnote (probable) at ROM 16:24: 16:20. --- 1 occurrence(s).
 Likely verse reference (16:20) in text at ROM 16:24 --- 1 occurrence(s).
+
+18 issues found.