See in Reader
Removed extra spaces
This commit is contained in:
prnewell
parent
ba08e0d90b
commit
2c2e34901f
882
41-MAT.usfm
882
41-MAT.usfm
|
|
@ -10,163 +10,163 @@
|
||||||
\cl 1 бөлг.
|
\cl 1 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисус Христосин төрлһн, Давида Көвүнə, Авраамин Көвүнə.
|
\v 1 Иисус Христосин төрлһн, Давида Көвүнə, Авраамин Көвүнə.
|
||||||
\v 2 Авраамас Исаак төрв, Исаакас Иаков төрв, Иаковас Иуда ахнр дүүнртəһəн төрв.
|
\v 2 Авраамас Исаак төрв, Исаакас Иаков төрв, Иаковас Иуда ахнр дүүнртəһəн төрв.
|
||||||
\v 3 Иуда Фаресиг болн Зараг Фамариас төрв. Фарес Есромиг төрв, Есром Арамиг төрв.
|
\v 3 Иуда Фаресиг болн Зараг Фамариас төрв. Фарес Есромиг төрв, Есром Арамиг төрв.
|
||||||
\v 4 Арам Аминадавиг төрв, Аминодав Нассониг төрв, Нассон Салмониг төрв.
|
\v 4 Арам Аминадавиг төрв, Аминодав Нассониг төрв, Нассон Салмониг төрв.
|
||||||
\v 5 Салмон Раавас Воозиг төрв. Вооз Руфиас Овидиг төрв. Овид Иессиг төрв.
|
\v 5 Салмон Раавас Воозиг төрв. Вооз Руфиас Овидиг төрв. Овид Иессиг төрв.
|
||||||
\v 6 Иессей Давид хааг төрв. Давид хан Уринас өмн бəəсн гергнəсн Соломониг төрв.
|
\v 6 Иессей Давид хааг төрв. Давид хан Уринас өмн бəəсн гергнəсн Соломониг төрв.
|
||||||
\v 7 Соломон Ровоамиг төрв, Ровоамас Авий төрв, Авияс Асу төрв.
|
\v 7 Соломон Ровоамиг төрв, Ровоамас Авий төрв, Авияс Асу төрв.
|
||||||
\v 8 Аса Иосафатиг төрв, Иофамас Иорам төрв, Иорамас Озия төрв.
|
\v 8 Аса Иосафатиг төрв, Иофамас Иорам төрв, Иорамас Озия төрв.
|
||||||
\v 9 Озияс Иофам төрв, Иофамас Ахаз төрв, Ахазас Езекия төрв.
|
\v 9 Озияс Иофам төрв, Иофамас Ахаз төрв, Ахазас Езекия төрв.
|
||||||
\v 10 Езекияс Манассия төрв, Манассиас Амон төрв. Амонас Иосия төрв .
|
\v 10 Езекияс Манассия төрв, Манассиас Амон төрв. Амонас Иосия төрв .
|
||||||
\v 11 Иосияс Иоаким төрв , Иоаким Вавилонур нүүхиннь өмн Иехония ахнр дүүнртəһəн төрв.
|
\v 11 Иосияс Иоаким төрв , Иоаким Вавилонур нүүхиннь өмн Иехония ахнр дүүнртəһəн төрв.
|
||||||
\v 12 Вавилонд нүүһəд ирснə хөөн Иехонияс Салафиил төрв. Салафииляс Зоровавель төрв.
|
\v 12 Вавилонд нүүһəд ирснə хөөн Иехонияс Салафиил төрв. Салафииляс Зоровавель төрв.
|
||||||
\v 13 Зоровавеляс Авиуд төрв, Авиудас Елиаким төрв.Елиакимас Азор төрв.
|
\v 13 Зоровавеляс Авиуд төрв, Авиудас Елиаким төрв.Елиакимас Азор төрв.
|
||||||
\v 14 Азорас Садок төрв, Садокас Ахим төрв, Ахимас Елеуд төрв.
|
\v 14 Азорас Садок төрв, Садокас Ахим төрв, Ахимас Елеуд төрв.
|
||||||
\v 15 Елеудас Елеазар төрв, Елеазарас Матфан төрв. Матфанас Иаков төрв.
|
\v 15 Елеудас Елеазар төрв, Елеазарас Матфан төрв. Матфанас Иаков төрв.
|
||||||
\v 16 Иаков Иосифиг төрв, Мариян аваль, Марияс Иисус төрв, Христос гидг нертə.
|
\v 16 Иаков Иосифиг төрв, Мариян аваль, Марияс Иисус төрв, Христос гидг нертə.
|
||||||
\v 17 Тегəд, цуг төрлһн иим билə: Авраамас Давид күртл 14 төрл, Давидас Вавилонд күртлнь 14 төрл, Вавилонд нүүһəд ирхлəнь — 14 төрл.
|
\v 17 Тегəд, цуг төрлһн иим билə: Авраамас Давид күртл 14 төрл, Давидас Вавилонд күртлнь 14 төрл, Вавилонд нүүһəд ирхлəнь — 14 төрл.
|
||||||
\v 18 Иисус Христосин төрлһн иим билə. Иисусин эк Мария Иосифин келсн күүкн, Əрүн Сəкүснəс күндрснь Иосифтə ниилəд угаднь медгдв.
|
\v 18 Иисус Христосин төрлһн иим билə. Иисусин эк Мария Иосифин келсн күүкн, Əрүн Сəкүснəс күндрснь Иосифтə ниилəд угаднь медгдв.
|
||||||
\v 19 Терүнə залунь Иосиф чиктəн бəəдг Бурхна күн, му нер зүүх санан уга билə, күүнд медүллго келсн күүкəн Марияг хəрү йовулх саната билə.
|
\v 19 Терүнə залунь Иосиф чиктəн бəəдг Бурхна күн, му нер зүүх санан уга билə, күүнд медүллго келсн күүкəн Марияг хəрү йовулх саната билə.
|
||||||
\v 20 Терүнə тускар санад бəəхлəнь, зүүднднь Деед Эзнə элч ирəд келв: «Иосиф, Давида Көвүн! Марияг гертəн орулхдан бичə ə, юңгад гихлə терүнд бəəсн Көвүн Əрүн Сəкүснəс.
|
\v 20 Терүнə тускар санад бəəхлəнь, зүүднднь Деед Эзнə элч ирəд келв: «Иосиф, Давида Көвүн! Марияг гертəн орулхдан бичə ə, юңгад гихлə терүнд бəəсн Көвүн Əрүн Сəкүснəс.
|
||||||
\v 21 Мария Көвү һарһх, чи Терүнд Иисус гидг нер өгхч, яһад гиихлə Тер эврəннь улсиг килнцəс аврах.»
|
\v 21 Мария Көвү һарһх, чи Терүнд Иисус гидг нер өгхч, яһад гиихлə Тер эврəннь улсиг килнцəс аврах.»
|
||||||
\v 22 Бурхна Сəкүснə келсəр болв, юңгад гихлə Бурхна келсиг əəлдəч медүлв:
|
\v 22 Бурхна Сəкүснə келсəр болв, юңгад гихлə Бурхна келсиг əəлдəч медүлв:
|
||||||
\v 23 «Күүкн күндрəд, Көвү һарһх, нернь Эммануил болх, нернə чинрнь «Бурхн маднла.»
|
\v 23 «Күүкн күндрəд, Көвү һарһх, нернь Эммануил болх, нернə чинрнь «Бурхн маднла.»
|
||||||
\v 24-25 Өрүн серчкəд, Иосиф Бурхна эльчин келсəр кев. Эн Марияг гертəн орулв. Мария эврəннь ууһн Көвүһəн эс һартл, авальтаһан унтсн уга, Иосиф ууһн көвүндəн Иисус гидг нер өгв.
|
\v 24-25 Өрүн серчкəд, Иосиф Бурхна эльчин келсəр кев. Эн Марияг гертəн орулв. Мария эврəннь ууһн Көвүһəн эс һартл, авальтаһан унтсн уга, Иосиф ууһн көвүндəн Иисус гидг нер өгв.
|
||||||
\c 2
|
\c 2
|
||||||
\cl 2 бөлг.
|
\cl 2 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисус иудеин Вифлеемд төрв, Ирод тер цагт Вифлеемд хан билə, дорд үзгəс цецн əмтн Иерусалимд ирəд сурцхав:
|
\v 1 Иисус иудеин Вифлеемд төрв, Ирод тер цагт Вифлеемд хан билə, дорд үзгəс цецн əмтн Иерусалимд ирəд сурцхав:
|
||||||
\v 2 «Төрсн Иудеин хан альд? Мадн Терүнə одынь дорд үзгт үзлəвидн, тегəд Терүнд сөгдҗ мөргхəр ирүвидн.»
|
\v 2 «Төрсн Иудеин хан альд? Мадн Терүнə одынь дорд үзгт үзлəвидн, тегəд Терүнд сөгдҗ мөргхəр ирүвидн.»
|
||||||
\v 3 Тиим зəңг соңсчкад, хан Ирод болн цуг Иерусалим үүмлдцхəв.
|
\v 3 Тиим зəңг соңсчкад, хан Ирод болн цуг Иерусалим үүмлдцхəв.
|
||||||
\v 4 Цуг Бурхна əрүн ах улсиг болн бурхна дегтр бичдг улсиг цуглулад, эн теднəс сурв: «Альд Христос төрхмб?»
|
\v 4 Цуг Бурхна əрүн ах улсиг болн бурхна дегтр бичдг улсиг цуглулад, эн теднəс сурв: «Альд Христос төрхмб?»
|
||||||
\v 5 Эдн терүнд келцхəв: «Иудеин Вифлеемд, əəлдəчəр иигҗ бичəтə:
|
\v 5 Эдн терүнд келцхəв: «Иудеин Вифлеемд, əəлдəчəр иигҗ бичəтə:
|
||||||
\v 6 «Чи, Вифлием, Иудеин һазр, залачнрар баһ бишич, яһад гихлə чини Израилин улсас Залач төрх, Тер Израилиг-мини улсиг үклəс аврах.»
|
\v 6 «Чи, Вифлием, Иудеин һазр, залачнрар баһ бишич, яһад гихлə чини Израилин улсас Залач төрх, Тер Израилиг-мини улсиг үклəс аврах.»
|
||||||
\v 7 Тиигхлə Ирод нууцар цецн əмт цуглулад, теднəс одн һархин цагинь сурад медчкв.
|
\v 7 Тиигхлə Ирод нууцар цецн əмт цуглулад, теднəс одн һархин цагинь сурад медчкв.
|
||||||
\v 8 Эн Вифлиемүр тедниг йовулад келв: «Йовтн, Нилх Көвүнə тускар сурҗ медтн, олҗ авсна хөөн нанд зəңглтн, би одад сөгдҗ мендлхəр бəəнəв».
|
\v 8 Эн Вифлиемүр тедниг йовулад келв: «Йовтн, Нилх Көвүнə тускар сурҗ медтн, олҗ авсна хөөн нанд зəңглтн, би одад сөгдҗ мендлхəр бəəнəв».
|
||||||
\v 9 Цецн улс хаана үг соңсчкад йовцхав. Нарн һарх үзгəс одн теднə өмн йовла. Сүүлднь одн Нилх Көвүн һарсн һазрин деер зогсв.
|
\v 9 Цецн улс хаана үг соңсчкад йовцхав. Нарн һарх үзгəс одн теднə өмн йовла. Сүүлднь одн Нилх Көвүн һарсн һазрин деер зогсв.
|
||||||
\v 10 Од үзчкəд, тедн икəр байрлцхав.
|
\v 10 Од үзчкəд, тедн икəр байрлцхав.
|
||||||
\v 11 Эдн герт орад, Нилх Көвүг Мария эктəһинь үзцхəв. Нилхд сөгдҗ мөргəд, авч ирсн белгəн: алт, саңгин идə, каңкнсн үнртə тос Терүнд өгв.
|
\v 11 Эдн герт орад, Нилх Көвүг Мария эктəһинь үзцхəв. Нилхд сөгдҗ мөргəд, авч ирсн белгəн: алт, саңгин идə, каңкнсн үнртə тос Терүнд өгв.
|
||||||
\v 12 Иродур орлго, эдн эврəннь нутгур талдан хаалһар йовцхав. Юңгад гихлə теднə зүүднднь Ирод тал бичə одтн гиҗ саглснь медҗ.
|
\v 12 Иродур орлго, эдн эврəннь нутгур талдан хаалһар йовцхав. Юңгад гихлə теднə зүүднднь Ирод тал бичə одтн гиҗ саглснь медҗ.
|
||||||
\v 13 Тедн йовҗ одхла, Иосифин зүүднд Бурхна элч ирəд келв: «Бос, Нилх Көвүһəн эктəһинь авад, Египтүр гү. Нанас зəңг иртл, тенд бəəтн. Юңгад гихлə Ирод Нилх Көвүг олҗ авад алхар бəəнə.»
|
\v 13 Тедн йовҗ одхла, Иосифин зүүднд Бурхна элч ирəд келв: «Бос, Нилх Көвүһəн эктəһинь авад, Египтүр гү. Нанас зəңг иртл, тенд бəəтн. Юңгад гихлə Ирод Нилх Көвүг олҗ авад алхар бəəнə.»
|
||||||
\v 14 Иосиф сө босад, Нилх Көвүг эктəһинь авад Египтүр йовв.
|
\v 14 Иосиф сө босад, Нилх Көвүг эктəһинь авад Египтүр йовв.
|
||||||
\v 15 Иродин үкл иртл, эдн тенд үлдв. Тиигҗ Бурхна келсəр болв: «Египтəс Эврəннь Көвүһəн дуудув.»
|
\v 15 Иродин үкл иртл, эдн тенд үлдв. Тиигҗ Бурхна келсəр болв: «Египтəс Эврəннь Көвүһəн дуудув.»
|
||||||
\v 16 Ирод цецн улс энүг меклчксинь медəд йир икəр уурлв. Вифлеемд болн өөрнь бəəсн селəдəр хойр җилтə болн нилх көвүдиг – алх заквр һарһв.
|
\v 16 Ирод цецн улс энүг меклчксинь медəд йир икəр уурлв. Вифлеемд болн өөрнь бəəсн селəдəр хойр җилтə болн нилх көвүдиг – алх заквр һарһв.
|
||||||
\v 17 Тиигхд əəлдəч Иеремия келсəр чик болҗ һарв: «Тиигхд Раамд оркрсн уульллһн соңсгдла.
|
\v 17 Тиигхд əəлдəч Иеремия келсəр чик болҗ һарв: «Тиигхд Раамд оркрсн уульллһн соңсгдла.
|
||||||
\v 18 Күүкд уга үлдсн Рахиль бийəн əəтрүлҗəхш.»
|
\v 18 Күүкд уга үлдсн Рахиль бийəн əəтрүлҗəхш.»
|
||||||
\v 19 Ирод хаана үклин хөөн Бурхна элч Египтд бəəсн Иосифин зүүднднь орҗ келв:
|
\v 19 Ирод хаана үклин хөөн Бурхна элч Египтд бəəсн Иосифин зүүднднь орҗ келв:
|
||||||
\v 20 « Бос! Нилхəн эктəһинь авад Израилин һазрур йов. Юңгад гихлə Нилх Көвүнə əминь хəəсн əмтн өңгрҗ оч.»
|
\v 20 « Бос! Нилхəн эктəһинь авад Израилин һазрур йов. Юңгад гихлə Нилх Көвүнə əминь хəəсн əмтн өңгрҗ оч.»
|
||||||
\v 21 Эн босад, Көвүг эктəһинь авад Израилин һазрт одв.
|
\v 21 Эн босад, Көвүг эктəһинь авад Израилин һазрт одв.
|
||||||
\v 22 Иродин көвүн Архелай Иудейд хан болҗасинь Иосиф соңгсад, тер зəнгəс əəһəд, болв зүүдндəн Бурхнас зөвшəл авад, Галилеин һазрур эн йовв.
|
\v 22 Иродин көвүн Архелай Иудейд хан болҗасинь Иосиф соңгсад, тер зəнгəс əəһəд, болв зүүдндəн Бурхнас зөвшəл авад, Галилеин һазрур эн йовв.
|
||||||
\v 23 Ирхлəрн, Назарет һазрт бəəв. Юңгад гихлə əəлдəч келсн үг күцхин төлə, Иисус Назаретянина нер зүүх зөвтə бəəсмн.
|
\v 23 Ирхлəрн, Назарет һазрт бəəв. Юңгад гихлə əəлдəч келсн үг күцхин төлə, Иисус Назаретянина нер зүүх зөвтə бəəсмн.
|
||||||
\c 3
|
\c 3
|
||||||
\cl 3 бөлг.
|
\cl 3 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Тер өдрмүдт уснд кирслдг Иоанн ирв. Эн Иудеин һазрт байрта зəңг келдг бəəҗ.
|
\v 1 Тер өдрмүдт уснд кирслдг Иоанн ирв. Эн Иудеин һазрт байрта зəңг келдг бəəҗ.
|
||||||
\v 2 Иоанн келв: «Килнцəн суртн, юңгад гихлə Бурхна Теңгрин орн-нутг өөрдҗ одв.»
|
\v 2 Иоанн келв: «Килнцəн суртн, юңгад гихлə Бурхна Теңгрин орн-нутг өөрдҗ одв.»
|
||||||
\v 3 Иоанна тускар Исайя əəлдəч келдг бəəҗ: «Деед Эзнд хаалһинь белдтн гиж, хаалһинь һоодан кетн гиҗ көдə һазрт хəəкрдг дун!»
|
\v 3 Иоанна тускар Исайя əəлдəч келдг бəəҗ: «Деед Эзнд хаалһинь белдтн гиж, хаалһинь һоодан кетн гиҗ көдə һазрт хəəкрдг дун!»
|
||||||
\v 4 Темəнə ноосар кесн хувц, арсар кесн бүс Иоанн өмсдг бəəҗ. Иддг хотнь царцахас болн зерлг бал бəəҗ.
|
\v 4 Темəнə ноосар кесн хувц, арсар кесн бүс Иоанн өмсдг бəəҗ. Иддг хотнь царцахас болн зерлг бал бəəҗ.
|
||||||
\v 5 Тер цагла Иерусалимин цуг Иудеин болн Иордана өөр бəəсн əмтн эврəннь килнцəн сурад,
|
\v 5 Тер цагла Иерусалимин цуг Иудеин болн Иордана өөр бəəсн əмтн эврəннь килнцəн сурад,
|
||||||
\v 6 Иордана уснд булхад Иоаннар бийəн кирслүлв.
|
\v 6 Иордана уснд булхад Иоаннар бийəн кирслүлв.
|
||||||
\v 7 Фарисеймуд, садукеймуд бас бийəн килнцəсн цеврүлхəр ирҗ. Иоанн тедниг үзчкəд келв: «Та хорта моһан тохмс! Бурхна ирх уурас зулад гүүх уха кен таднд заав?
|
\v 7 Фарисеймуд, садукеймуд бас бийəн килнцəсн цеврүлхəр ирҗ. Иоанн тедниг үзчкəд келв: «Та хорта моһан тохмс! Бурхна ирх уурас зулад гүүх уха кен таднд заав?
|
||||||
\v 8 Эврəннь бəəдл - җирһлин килнцəн хаяд, Бурхна заасн хаалһар йовтн.
|
\v 8 Эврəннь бəəдл - җирһлин килнцəн хаяд, Бурхна заасн хаалһар йовтн.
|
||||||
\v 9 «Мана эцкм Авраам!» - гиһəд Бурхна зарһас зулҗ чадхувидн гиҗ бичə сантн юңгад гихлə Бурхн эн чолудас чигн үрдүд кеҗ чадх.
|
\v 9 «Мана эцкм Авраам!» - гиһəд Бурхна зарһас зулҗ чадхувидн гиҗ бичə сантн юңгад гихлə Бурхн эн чолудас чигн үрдүд кеҗ чадх.
|
||||||
\v 10 Модна уңгин өөр сүк кевтнə, сəн темс өгдго модыг чавчад һалд хайна.
|
\v 10 Модна уңгин өөр сүк кевтнə, сəн темс өгдго модыг чавчад һалд хайна.
|
||||||
\v 11 Килнцəн цеврүлхин төлə би тадниг уснд кирслнəв, зуг мини ардас йовсн нанас күчтə. Би Терүнə башмгинь авч йовх зөв угав.Тер тадниг Əрүн Сəкүсəр болн һалар цеврлх.
|
\v 11 Килнцəн цеврүлхин төлə би тадниг уснд кирслнəв, зуг мини ардас йовсн нанас күчтə. Би Терүнə башмгинь авч йовх зөв угав.Тер тадниг Əрүн Сəкүсəр болн һалар цеврлх.
|
||||||
\v 12 Терүнə күрз һартнь бəəнə. Тер эврəннь хадһлдг орман цеврлəд, буудяһан хураһад, өвсинь унтрдго һалд шатах.»
|
\v 12 Терүнə күрз һартнь бəəнə. Тер эврəннь хадһлдг орман цеврлəд, буудяһан хураһад, өвсинь унтрдго һалд шатах.»
|
||||||
\v 13 Тер цагт Галилеяс Иорданур Иоанн тал Иисус бийəн кирслхəр ирсмн.
|
\v 13 Тер цагт Галилеяс Иорданур Иоанн тал Иисус бийəн кирслхəр ирсмн.
|
||||||
\v 14 Иоанн Иисусиг зогсаһад келв: «Юңгад Та нанур ирсмт? Та намаг кирсүлх зөвтəт!»
|
\v 14 Иоанн Иисусиг зогсаһад келв: «Юңгад Та нанур ирсмт? Та намаг кирсүлх зөвтəт!»
|
||||||
\v 15 Зуг Иисус хəрү өгв: «Ода энүнд зөв өг, юңгад гихлə тиигҗ мадн цуг Бурхна үн күцəх зөвтəвидн.»
|
\v 15 Зуг Иисус хəрү өгв: «Ода энүнд зөв өг, юңгад гихлə тиигҗ мадн цуг Бурхна үн күцəх зөвтəвидн.»
|
||||||
\v 16 Иисус дарунь уснас һарв. Генткн теңгр зааград, Иисус деер көглҗрһн мет Бурхна Сəкүсн бууҗ ирв. Терүг Иоанн үзв.
|
\v 16 Иисус дарунь уснас һарв. Генткн теңгр зааград, Иисус деер көглҗрһн мет Бурхна Сəкүсн бууҗ ирв. Терүг Иоанн үзв.
|
||||||
\v 17 Генткн теңгрəс ду һарв: « Энтн Мини Хəəртə Көвүн! Терүнд Мини дурта таал.»
|
\v 17 Генткн теңгрəс ду һарв: « Энтн Мини Хəəртə Көвүн! Терүнд Мини дурта таал.»
|
||||||
\c 4
|
\c 4
|
||||||
\cl 4 бөлг.
|
\cl 4 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Тегəд Иисусиг көдə һазрт Əрүн Сəкүсн эрлгəр сөрүцхəр көтлҗ ирв.
|
\v 1 Тегəд Иисусиг көдə һазрт Əрүн Сəкүсн эрлгəр сөрүцхəр көтлҗ ирв.
|
||||||
\v 2 Дөчн өдр болн дөчн сө Иисус хот идлго, Бурхндан зальврад өдрмүд нерəдсмн, болв йир икəр өлсəд хот эдлх дурнь күрв.
|
\v 2 Дөчн өдр болн дөчн сө Иисус хот идлго, Бурхндан зальврад өдрмүд нерəдсмн, болв йир икəр өлсəд хот эдлх дурнь күрв.
|
||||||
\v 3 Эрлг Терүнүр өөрдəд келв: «Кемр Чи Бурхна Көвүн болхла, эн чолуд өдмг болтха гиһəд кел.»
|
\v 3 Эрлг Терүнүр өөрдəд келв: «Кемр Чи Бурхна Көвүн болхла, эн чолуд өдмг болтха гиһəд кел.»
|
||||||
\v 4 Эн хəрү өгв : « Һанцхн нег өдмгəр күн əмдəр бəəҗ чадшго, зуг Бурхна ямаран чигн келсн үгəр бəəх» - гиҗ бичəтə.
|
\v 4 Эн хəрү өгв : « Һанцхн нег өдмгəр күн əмдəр бəəҗ чадшго, зуг Бурхна ямаран чигн келсн үгəр бəəх» - гиҗ бичəтə.
|
||||||
\v 5 Дарунь эрлг Иисусиг авад əрүн балһсна Иерусалимин сүмин ора деер тəвчкəд келв:
|
\v 5 Дарунь эрлг Иисусиг авад əрүн балһсна Иерусалимин сүмин ора деер тəвчкəд келв:
|
||||||
\v 6 «Кемр Чи Бурхна Көвүн болхла дорагшан һəрəд, юңгад гихлə бичəтə - «Эврəннь зарцнртан Чини тускар заквр өгх: эдн Чамаг һар деерəн авад йовх. Чи эврəннь көлəрн чолунд бүдршгоч?»
|
\v 6 «Кемр Чи Бурхна Көвүн болхла дорагшан һəрəд, юңгад гихлə бичəтə - «Эврəннь зарцнртан Чини тускар заквр өгх: эдн Чамаг һар деерəн авад йовх. Чи эврəннь көлəрн чолунд бүдршгоч?»
|
||||||
\v 7 Иисус терүнд келв: «Эврəннь Деед Эзн Бурхан бичə сөрəд бə» - тиигҗ бичəтə.
|
\v 7 Иисус терүнд келв: «Эврəннь Деед Эзн Бурхан бичə сөрəд бə» - тиигҗ бичəтə.
|
||||||
\v 8 Дəкəд Иисусиг эрлг əвртə өндр уул деер авч ирəд, цуг орчлңгин делкə болн туурмҗиг үзүлəд Иисусд келв: «Цуг энүг Чамд өгнəв.»
|
\v 8 Дəкəд Иисусиг эрлг əвртə өндр уул деер авч ирəд, цуг орчлңгин делкə болн туурмҗиг үзүлəд Иисусд келв: «Цуг энүг Чамд өгнəв.»
|
||||||
\v 9-10 Терүнə хөөн Иисус эрлгт келҗəнə: « Хооран һар эрлг Нанас юңгад гихлə бичəтə: Эврəннь Деед Эзн Бурхндан сөгд, һанцнхн Терүнд цергл.»
|
\v 9-10 Терүнə хөөн Иисус эрлгт келҗəнə: « Хооран һар эрлг Нанас юңгад гихлə бичəтə: Эврəннь Деед Эзн Бурхндан сөгд, һанцнхн Терүнд цергл.»
|
||||||
\v 11 Тиигхлə эрлг Иисусиг үлдəһəд, дарунь Бурхна элчнр ирəд Терүнд церглцхəв.
|
\v 11 Тиигхлə эрлг Иисусиг үлдəһəд, дарунь Бурхна элчнр ирəд Терүнд церглцхəв.
|
||||||
\v 12 Иоанниг бəрҗ авсинь соңсад, Иисус Галилеюр йовҗ одла.
|
\v 12 Иоанниг бəрҗ авсинь соңсад, Иисус Галилеюр йовҗ одла.
|
||||||
\v 13 Назаретиг үлдəһəд, Иисус теңгсин көвəд Капернаум гидг балһснд Завулона болн Неффалима һазрт бəəдг болв.
|
\v 13 Назаретиг үлдəһəд, Иисус теңгсин көвəд Капернаум гидг балһснд Завулона болн Неффалима һазрт бəəдг болв.
|
||||||
\v 14 Əəлдəч Исаяр дамҗулад келгдсн үгмүд бүттхə:
|
\v 14 Əəлдəч Исаяр дамҗулад келгдсн үгмүд бүттхə:
|
||||||
\v 15 « Завулона һазр болн Неффалима теңгс алднд бəəх Иордана ца, буру номта улсин Галилея гидг һазр.
|
\v 15 « Завулона һазр болн Неффалима теңгс алднд бəəх Иордана ца, буру номта улсин Галилея гидг һазр.
|
||||||
\v 16 Харңһуд суусн əмтн герл үзцхəв, үклин сүүдрт суусн орн-нутгин сууҗасн əмтнд герл гилвкв.»
|
\v 16 Харңһуд суусн əмтн герл үзцхəв, үклин сүүдрт суусн орн-нутгин сууҗасн əмтнд герл гилвкв.»
|
||||||
\v 17 Тер цагас авн Иисус Байрта зəңг келдг болв: «Килнцəсн бийəн цеврлтн юңгад гихлə Бурхна Теңгрин орн-нутг өөрдв.»
|
\v 17 Тер цагас авн Иисус Байрта зəңг келдг болв: «Килнцəсн бийəн цеврлтн юңгад гихлə Бурхна Теңгрин орн-нутг өөрдв.»
|
||||||
\v 18 Галилеин теңгсин өөр йовҗ йовад, Эн ах дү хойриг үзв: Симониг, Пётр гидг нертə бəəсинь болн терүнə ах Андреиг. Эдн гөлм теңгст хайдг бəəсмн юңгад гихлə тедн заһсчнр билə.
|
\v 18 Галилеин теңгсин өөр йовҗ йовад, Эн ах дү хойриг үзв: Симониг, Пётр гидг нертə бəəсинь болн терүнə ах Андреиг. Эдн гөлм теңгст хайдг бəəсмн юңгад гихлə тедн заһсчнр билə.
|
||||||
\v 19 Эн теднд келв: «Намаг дахтн, Би таднас əмт бəрдг кү кенəв.»
|
\v 19 Эн теднд келв: «Намаг дахтн, Би таднас əмт бəрдг кү кенəв.»
|
||||||
\v 20 Тедн гөлмəн үлдəһəд, Терүг дахад йовла.
|
\v 20 Тедн гөлмəн үлдəһəд, Терүг дахад йовла.
|
||||||
\v 21 Тендəс цааран йовад, Иисус талдан ах-дү хойриг үзв — Иаковиг, Зеведеин көвүг, терүнə ахинь — Иоанниг. Тедн Зеведей эцктһəн оңһцд билə, гөлмəн хатхҗала. Иисус тедниг дуудв.
|
\v 21 Тендəс цааран йовад, Иисус талдан ах-дү хойриг үзв — Иаковиг, Зеведеин көвүг, терүнə ахинь — Иоанниг. Тедн Зеведей эцктһəн оңһцд билə, гөлмəн хатхҗала. Иисус тедниг дуудв.
|
||||||
\v 22 Тедн дарунь эцкиннь оңһцан үлдəһəд, Терүг дахад йовцхав.
|
\v 22 Тедн дарунь эцкиннь оңһцан үлдəһəд, Терүг дахад йовцхав.
|
||||||
\v 23 Иисус цуг Галилеяр, синагогмудт тедниг сурһад, Байрта Үг зəңглв болн ямаран чигн гемиг болн чинəн уга улсиг Эн эдгəв.
|
\v 23 Иисус цуг Галилеяр, синагогмудт тедниг сурһад, Байрта Үг зəңглв болн ямаран чигн гемиг болн чинəн уга улсиг Эн эдгəв.
|
||||||
\v 24 Терүнə тускар цуг Сирия гидг һазрар зəңг тарв, Иисус тал чинəһəн алдсн əмт, олн гемəс зовҗасн, шулмар авлгдсн, харһцдг гемтə улсиг болн сүүдр дəврсн əмтиг Эн эдгəв.
|
\v 24 Терүнə тускар цуг Сирия гидг һазрар зəңг тарв, Иисус тал чинəһəн алдсн əмт, олн гемəс зовҗасн, шулмар авлгдсн, харһцдг гемтə улсиг болн сүүдр дəврсн əмтиг Эн эдгəв.
|
||||||
\v 25 Олн əмтн Галилеяс, Десятиградияс, Иерусалимəс, Иудеяс болн Иордана цааһас Терүг дахҗ йовла.
|
\v 25 Олн əмтн Галилеяс, Десятиградияс, Иерусалимəс, Иудеяс болн Иордана цааһас Терүг дахҗ йовла.
|
||||||
\c 5
|
\c 5
|
||||||
\cl 5 бөлг.
|
\cl 5 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисус олн кү үзчкəд, уул деер һарв. Уул деер суухлань, Терүн тал сурһульчнрнь өөрдв.
|
\v 1 Иисус олн кү үзчкəд, уул деер һарв. Уул деер суухлань, Терүн тал сурһульчнрнь өөрдв.
|
||||||
\v 2 Иисус тедниг сурһад келв.
|
\v 2 Иисус тедниг сурһад келв.
|
||||||
\v 3 Деед Эзнə төлə угатя болснь-кишгтə.
|
\v 3 Деед Эзнə төлə угатя болснь-кишгтə.
|
||||||
\v 4 Һашудад уульснь — кишгтə. Бурхн тедниг төвкнүлх.
|
\v 4 Һашудад уульснь — кишгтə. Бурхн тедниг төвкнүлх.
|
||||||
\v 5 Номһн улс кишгтə болх юңгад гихлə тедн һазр эзлх зөвтə.
|
\v 5 Номһн улс кишгтə болх юңгад гихлə тедн һазр эзлх зөвтə.
|
||||||
\v 6 Йоста үн хəəһəд, шунҗ йовсн улс кишгтə юңгад гихлə тедниг үнəр цадхах.
|
\v 6 Йоста үн хəəһəд, шунҗ йовсн улс кишгтə юңгад гихлə тедниг үнəр цадхах.
|
||||||
\v 7 Цаһан седклтəнь кишгтə юңгад гихлə тедн хəəрлгдх.
|
\v 7 Цаһан седклтəнь кишгтə юңгад гихлə тедн хəəрлгдх.
|
||||||
\v 8 Цевр зүрктə улс кишгтə юңгад гихлə тедн Бурхиг үзх.
|
\v 8 Цевр зүрктə улс кишгтə юңгад гихлə тедн Бурхиг үзх.
|
||||||
\v 9 Эв - төвкнүн төлə бəəдг болн Терүг хəəдг улс кишгтə юңгад гихлə тедниг Бурхн Эврəннь үрдүд гиҗ нерəдх.
|
\v 9 Эв - төвкнүн төлə бəəдг болн Терүг хəəдг улс кишгтə юңгад гихлə тедниг Бурхн Эврəннь үрдүд гиҗ нерəдх.
|
||||||
\v 10 Үннə төлə көөгдсн улс кишгтə юңгад гихлə Бурхна Теңгрин орн-нутг теднə болх.
|
\v 10 Үннə төлə көөгдсн улс кишгтə юңгад гихлə Бурхна Теңгрин орн-нутг теднə болх.
|
||||||
\v 11 Тадниг Нанас көлтə һутаһад, му келəд, көөһəд бəəхлə, тадн кишгтə болхт.
|
\v 11 Тадниг Нанас көлтə һутаһад, му келəд, көөһəд бəəхлə, тадн кишгтə болхт.
|
||||||
\v 12 Байрхҗ байрлтн юңгад гихлə тана ик ачлвр теңгр деер бəəнə. Тиим кевəр тана өмн бəəсн əəлдəчнриг көөдг билə.
|
\v 12 Байрхҗ байрлтн юңгад гихлə тана ик ачлвр теңгр деер бəəнə. Тиим кевəр тана өмн бəəсн əəлдəчнриг көөдг билə.
|
||||||
\v 13 Тадн - һазрин давсн. Кемр давсн амтан геехлə, кен амтынь хəрү орулҗ өгхмб? Тер давсн тус уга, тегəд энүг һарһад əмтнə көл дор хайчкна.
|
\v 13 Тадн - һазрин давсн. Кемр давсн амтан геехлə, кен амтынь хəрү орулҗ өгхмб? Тер давсн тус уга, тегəд энүг һарһад əмтнə көл дор хайчкна.
|
||||||
\v 14 Тадн - нарта орчлңгин герл. Уулын ора деер бəəсн балһсн бултлҗ чадшго.
|
\v 14 Тадн - нарта орчлңгин герл. Уулын ора деер бəəсн балһсн бултлҗ чадшго.
|
||||||
\v 15 Шатасн шамиг деерəснь савар бүркдмн биш, болв терүг деегшəн тəвəд, əмтнд герл өгтхə гиҗ тəвнə.
|
\v 15 Шатасн шамиг деерəснь савар бүркдмн биш, болв терүг деегшəн тəвəд, əмтнд герл өгтхə гиҗ тəвнə.
|
||||||
\v 16 Тиигҗ тана герл олн əмтнд герлттхə, əмтн тана цаһан саната кергүд үзəд, тана Теңгрин Эцкиг туурулх.
|
\v 16 Тиигҗ тана герл олн əмтнд герлттхə, əмтн тана цаһан саната кергүд үзəд, тана Теңгрин Эцкиг туурулх.
|
||||||
\v 17 Намаг Бурхна зака болн əəлдəчнриг бəəдгинь уурулхар ирв гиҗ бичə сантн, уурулхар биш - күцəхəр ирв.
|
\v 17 Намаг Бурхна зака болн əəлдəчнриг бəəдгинь уурулхар ирв гиҗ бичə сантн, уурулхар биш - күцəхəр ирв.
|
||||||
\v 18 Таднд үнинь келҗəнəв: «Теңгр һазр хойр уга болтл, Бурхна закаһас нег чигн үзгнь уга болшго. Цугнь күцх.
|
\v 18 Таднд үнинь келҗəнəв: «Теңгр һазр хойр уга болтл, Бурхна закаһас нег чигн үзгнь уга болшго. Цугнь күцх.
|
||||||
\v 19 Кен чигн Бурхна закаһас нег чигн бичкн тасрхаһинь хаҗһрар зааһад дасхла, тер Бурхна Теңгрин орн-нутгт хамгин бичкнд тоолгдх. Кен болвчн зааҗ өгсинь күцəхлə, Бурхна Теңгрин орн-нутгт алдр күн гиҗ нерəдгдх.
|
\v 19 Кен чигн Бурхна закаһас нег чигн бичкн тасрхаһинь хаҗһрар зааһад дасхла, тер Бурхна Теңгрин орн-нутгт хамгин бичкнд тоолгдх. Кен болвчн зааҗ өгсинь күцəхлə, Бурхна Теңгрин орн-нутгт алдр күн гиҗ нерəдгдх.
|
||||||
\v 20 Фарисеймуд болн зака бичдг багшнрас үлүһəр Бурхна таалынь эс күцəхлə, Бурхна Теңгрин орн-нутгт орҗ чадшгот.
|
\v 20 Фарисеймуд болн зака бичдг багшнрас үлүһəр Бурхна таалынь эс күцəхлə, Бурхна Теңгрин орн-нутгт орҗ чадшгот.
|
||||||
\v 21 Тадн соңссн болхт, юн гиҗ тадна өвкнрт келгдсинь: «Күүнə əм бичə тасл, күүнə əм таслсн күн зарһла харһх.»
|
\v 21 Тадн соңссн болхт, юн гиҗ тадна өвкнрт келгдсинь: «Күүнə əм бичə тасл, күүнə əм таслсн күн зарһла харһх.»
|
||||||
\v 22 Би болхла таднд келҗəнəв: « Кен чигн ах-дүүһəн хара зөңгдəн уурлснь тер зарһла харһх. Кен эврəннь ахдан « хоосн» гиҗ келхлə, терүнд синедрион зарһ кех, кен чигн «ухан уга» гиһəд келсн күн, тер халун тамд тусх зөвтə.
|
\v 22 Би болхла таднд келҗəнəв: « Кен чигн ах-дүүһəн хара зөңгдəн уурлснь тер зарһла харһх. Кен эврəннь ахдан « хоосн» гиҗ келхлə, терүнд синедрион зарһ кех, кен чигн «ухан уга» гиһəд келсн күн, тер халун тамд тусх зөвтə.
|
||||||
\v 23 Тегəд кемр чи Бурхндан бəрц авч ирҗ йовад, генткн зууран чини ах эс гиҗ дүүчн чамд һундлта бəəхинь санандчнь орхла,
|
\v 23 Тегəд кемр чи Бурхндан бəрц авч ирҗ йовад, генткн зууран чини ах эс гиҗ дүүчн чамд һундлта бəəхинь санандчнь орхла,
|
||||||
\v 24 чи бəрцəн хооран тəвəд, хəрү эргəд, ахтаһан эвцлд. Дарунь ирəд, бəрцəн бəəрүлҗ өг.
|
\v 24 чи бəрцəн хооран тəвəд, хəрү эргəд, ахтаһан эвцлд. Дарунь ирəд, бəрцəн бəəрүлҗ өг.
|
||||||
\v 25 Кемр чамаг зарһчд авч йовхар седхлə, тер күүнлə хаалһдан эвцлд. Эс гиҗ тер күн чамаг зарһд бəрүлəд өгх. Тернь түүрмд суулһчкх.»
|
\v 25 Кемр чамаг зарһчд авч йовхар седхлə, тер күүнлə хаалһдан эвцлд. Эс гиҗ тер күн чамаг зарһд бəрүлəд өгх. Тернь түүрмд суулһчкх.»
|
||||||
\v 26 Би чамд иигҗ келҗəнəв: «Түүрмəсн чи нег бичкн деншг күртл өрəн эс өгтлəн һарч чадшгоч.»
|
\v 26 Би чамд иигҗ келҗəнəв: «Түүрмəсн чи нег бичкн деншг күртл өрəн эс өгтлəн һарч чадшгоч.»
|
||||||
\v 27 Тадн соңслт, юн гиҗ тана өвкнрт келгдсмб: «Авсн авальдан үнн итклтə болтн.»
|
\v 27 Тадн соңслт, юн гиҗ тана өвкнрт келгдсмб: «Авсн авальдан үнн итклтə болтн.»
|
||||||
\v 28 Залу күн җилвтə болад, күүкн күн тал хəлəхлə, тер итклиг эврəннь зүркндəн терүнлə эвдҗəнə.
|
\v 28 Залу күн җилвтə болад, күүкн күн тал хəлəхлə, тер итклиг эврəннь зүркндəн терүнлə эвдҗəнə.
|
||||||
\v 29 Кемр чини барун нүдн чамаг җилвлтүлхлə, чи тер нүдəн бийəсн таслад авад хайчк. Юңгад гихлə чини цогцин өрəл зовлң үзхтхə. Өрəсн нүдтəһəн Бурхна Тенгрин орн -нутгт орсн чамд деер болх.
|
\v 29 Кемр чини барун нүдн чамаг җилвлтүлхлə, чи тер нүдəн бийəсн таслад авад хайчк. Юңгад гихлə чини цогцин өрəл зовлң үзхтхə. Өрəсн нүдтəһəн Бурхна Тенгрин орн -нутгт орсн чамд деер болх.
|
||||||
\v 30 Кемр барун һарчнь җилвлтүлҗ бəəхлə терүг чавчад хайчк. Өрəсн һартаһан Бурхна Тенгрин орн-нутгт орсн чамд деер болх. Бүкл мөчтəһəн халун тамд унсн дорхнь.
|
\v 30 Кемр барун һарчнь җилвлтүлҗ бəəхлə терүг чавчад хайчк. Өрəсн һартаһан Бурхна Тенгрин орн-нутгт орсн чамд деер болх. Бүкл мөчтəһəн халун тамд унсн дорхнь.
|
||||||
\v 31 Бурхна заканд иигҗ келгдҗəнə: « Кемр кен болвчн эврəннь гергтəһəн салхла, залу күн гергндəн саллһна цаас өгтхə.
|
\v 31 Бурхна заканд иигҗ келгдҗəнə: « Кемр кен болвчн эврəннь гергтəһəн салхла, залу күн гергндəн саллһна цаас өгтхə.
|
||||||
\v 32 Би таднд келҗəнəв: «Кемр гергтəһəн залу күн салх дурн бəəхлə, болв гергнь үгəн бəрсн болхла, тер күн килнц һарһҗана. Залуһасн салсн герг авсн күн бас тиим килнц кеҗəнə.
|
\v 32 Би таднд келҗəнəв: «Кемр гергтəһəн залу күн салх дурн бəəхлə, болв гергнь үгəн бəрсн болхла, тер күн килнц һарһҗана. Залуһасн салсн герг авсн күн бас тиим килнц кеҗəнə.
|
||||||
\v 33 Дəкəд тадн юн гиҗ тана өвкнрт келгдснь соңслат: «Андһар бичə өг, болв Бурхндан өгсн андһаран күцə.»
|
\v 33 Дəкəд тадн юн гиҗ тана өвкнрт келгдснь соңслат: «Андһар бичə өг, болв Бурхндан өгсн андһаран күцə.»
|
||||||
\v 34 Би таднд келҗəнəв: « Андһар төрүц бичə өгтн: Теңгрəр чигн – Теңгр Бурхна ширə,
|
\v 34 Би таднд келҗəнəв: « Андһар төрүц бичə өгтн: Теңгрəр чигн – Теңгр Бурхна ширə,
|
||||||
\v 35 Һазрар чигн – һазр Бурхна көлин тəвц , Иерусалимəр чигн – тер алдр Бурхна балһсн.
|
\v 35 Һазрар чигн – һазр Бурхна көлин тəвц , Иерусалимəр чигн – тер алдр Бурхна балһсн.
|
||||||
\v 36 Толһаһарн чигн бичə андһар өг. Чи нег чигн үсəн харлулҗ чадшгоч, эс гиҗ цаһаллҗ чадшгоч.
|
\v 36 Толһаһарн чигн бичə андһар өг. Чи нег чигн үсəн харлулҗ чадшгоч, эс гиҗ цаһаллҗ чадшгоч.
|
||||||
\v 37 Чини келсн үг «э-э» гисн болхла - тиим болтха. «Уга» гисн болхла - уга болтха. Түүнəс үлүнь - хортнас.
|
\v 37 Чини келсн үг «э-э» гисн болхла - тиим болтха. «Уга» гисн болхла - уга болтха. Түүнəс үлүнь - хортнас.
|
||||||
\v 38 Иигҗ бичəтə тадн соңслт : «Чамаг һундасн күүнəс -кезə чигн өшəһəн нек.»
|
\v 38 Иигҗ бичəтə тадн соңслт : «Чамаг һундасн күүнəс -кезə чигн өшəһəн нек.»
|
||||||
\v 39 Би болхла таднд иигҗ келҗəнəв: « Өшəһəн бичə нек, чамаг барун халхарчн ташхла, зун халхан тəвҗ өг.
|
\v 39 Би болхла таднд иигҗ келҗəнəв: « Өшəһəн бичə нек, чамаг барун халхарчн ташхла, зун халхан тəвҗ өг.
|
||||||
\v 40 Кен чамла зарһд орад, чамас киилгичн авхар бəəхлə, терүнд чи деерк хувцан чигн өг.
|
\v 40 Кен чамла зарһд орад, чамас киилгичн авхар бəəхлə, терүнд чи деерк хувцан чигн өг.
|
||||||
\v 41 Чамаг нег дуунд йовий гихлə, хойр дуунд йов.
|
\v 41 Чамаг нег дуунд йовий гихлə, хойр дуунд йов.
|
||||||
\v 42 Юм сурснднь өг, чамас өгъяһəр сурхар бəəхлə, чи бичə булт.
|
\v 42 Юм сурснднь өг, чамас өгъяһəр сурхар бəəхлə, чи бичə булт.
|
||||||
\v 43 «Өөрхн бəəсн күүндəн дуран өг болн эврəннь хортндан дурго бол»-гиҗ бичəтəһинь тадн соңслт?
|
\v 43 «Өөрхн бəəсн күүндəн дуран өг болн эврəннь хортндан дурго бол»-гиҗ бичəтəһинь тадн соңслт?
|
||||||
\v 44 Би болхла таднд келҗəнəв: «Хортндан дурта бол. Тадниг харасн улсиг йорəһəд бə. Таднд дурго улст сə кетн. Тадниг өлүлəд көөҗ йовсн улсин төлə зальвртн.
|
\v 44 Би болхла таднд келҗəнəв: «Хортндан дурта бол. Тадниг харасн улсиг йорəһəд бə. Таднд дурго улст сə кетн. Тадниг өлүлəд көөҗ йовсн улсин төлə зальвртн.
|
||||||
\v 45 Теңгрин Эцкин көвүд болхин төлə зальвртн. Юңгад гихлə Тер Эврəннь наран сəн седклтə улс деер болн хар саната улс деер һарһна. Бурхнд иткдг болн Бурхнд иткдго улс деер хур орулна.
|
\v 45 Теңгрин Эцкин көвүд болхин төлə зальвртн. Юңгад гихлə Тер Эврəннь наран сəн седклтə улс деер болн хар саната улс деер һарһна. Бурхнд иткдг болн Бурхнд иткдго улс деер хур орулна.
|
||||||
\v 46 Тадн кемр тадн дурта улст дурлхла, тегəд тадн ямаран ачлвр күлəҗəнəвт? Алв цуглулдг улс тиигҗ эс кенə?
|
\v 46 Тадн кемр тадн дурта улст дурлхла, тегəд тадн ямаран ачлвр күлəҗəнəвт? Алв цуглулдг улс тиигҗ эс кенə?
|
||||||
\v 47 Кемр тадн зуг эврəннь ахнр-дүүнртəһəн үнн седклəрн байрлҗ мендлҗəхлə, юн ончта юм кеҗəхмт? Буру бурхдудт иткдг улс бас тиигҗ кенə.
|
\v 47 Кемр тадн зуг эврəннь ахнр-дүүнртəһəн үнн седклəрн байрлҗ мендлҗəхлə, юн ончта юм кеҗəхмт? Буру бурхдудт иткдг улс бас тиигҗ кенə.
|
||||||
\v 48 Дуту уга, эркн чинрт күртн юңгад гихлə тана Теңгрин Эцктн дуту уга эркн чинртə.
|
\v 48 Дуту уга, эркн чинрт күртн юңгад гихлə тана Теңгрин Эцктн дуту уга эркн чинртə.
|
||||||
\c 6
|
\c 6
|
||||||
\cl 6 бөлг.
|
\cl 6 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Əмтнд цаһан санаһарн нөкд болчкад, бийəн бичə əмтнə нүднд бууляд бəəтн, юңгад гихлə тиим улсиг Бурхн таасшго. Теднд Теңгрин Эцк ачлвр өгшго.
|
\v 1 Əмтнд цаһан санаһарн нөкд болчкад, бийəн бичə əмтнə нүднд бууляд бəəтн, юңгад гихлə тиим улсиг Бурхн таасшго. Теднд Теңгрин Эцк ачлвр өгшго.
|
||||||
\v 2 Кемр ямаранчн күн эврəннь дурарн болн цаһан санаһарн талдан күүнд юм өгхлə, бичə əмтнд соңсхад бəəтн. Хойр чирəтə улс синагогд болн һаза нөкд болсн тускар келəд бийəн бууляд бəəцхəнə, юңгад гихлə тедн əмтн дунд бийəн туурулхар седнə. Үнəр таднд келҗəнəв: «Тедн ачвлран ода авчана.»
|
\v 2 Кемр ямаранчн күн эврəннь дурарн болн цаһан санаһарн талдан күүнд юм өгхлə, бичə əмтнд соңсхад бəəтн. Хойр чирəтə улс синагогд болн һаза нөкд болсн тускар келəд бийəн бууляд бəəцхəнə, юңгад гихлə тедн əмтн дунд бийəн туурулхар седнə. Үнəр таднд келҗəнəв: «Тедн ачвлран ода авчана.»
|
||||||
\v 3 Чи күүнд нөкд болҗасн цагт зүн һарчн барун һар ю өгчəхинь бичə медтхə.
|
\v 3 Чи күүнд нөкд болҗасн цагт зүн һарчн барун һар ю өгчəхинь бичə медтхə.
|
||||||
\v 4 Тегəд чини хəəрлəд өгсн юмн нуувч болтха. Цуг нуувч юм үздг Теңгрин Эцк чамаг ачлх.
|
\v 4 Тегəд чини хəəрлəд өгсн юмн нуувч болтха. Цуг нуувч юм үздг Теңгрин Эцк чамаг ачлх.
|
||||||
\v 5 Тадн зальврхларн хойр чирəтə улсиг бичə дуратн. Тедн бийəн əмтнд үзүлхд дурта болад, синагогмудтан болн хаалһин керчлһнмүдəр зогсад зальврцхана. Үнəр таднд келҗəнəв: «Тедн ода белгəн авчана.»
|
\v 5 Тадн зальврхларн хойр чирəтə улсиг бичə дуратн. Тедн бийəн əмтнд үзүлхд дурта болад, синагогмудтан болн хаалһин керчлһнмүдəр зогсад зальврцхана. Үнəр таднд келҗəнəв: «Тедн ода белгəн авчана.»
|
||||||
\v 6 Чи зальврхларн эврəннь хорадан орад, үүдəн хааһад авчкад, Теңгриннь Эцкдəн зальвр. Цуг нуувч юм үздг Тана Теңгрин Эцк чамаг ачлх.
|
\v 6 Чи зальврхларн эврəннь хорадан орад, үүдəн хааһад авчкад, Теңгриннь Эцкдəн зальвр. Цуг нуувч юм үздг Тана Теңгрин Эцк чамаг ачлх.
|
||||||
\v 7 Тадн зальврсн цагтан талдан келн улс дураһад үлү үг бичə келтн, Бурхн соңсх гиҗ санад, үлү үг бичə келтн.
|
\v 7 Тадн зальврсн цагтан талдан келн улс дураһад үлү үг бичə келтн, Бурхн соңсх гиҗ санад, үлү үг бичə келтн.
|
||||||
\v 8 Тедниг бичə дуратн, юңгад гихлə тана Теңгрин Эцктн тадниг сурад уга бəəтл таднд юн кергтəһинь меднə.
|
\v 8 Тедниг бичə дуратн, юңгад гихлə тана Теңгрин Эцктн тадниг сурад уга бəəтл таднд юн кергтəһинь меднə.
|
||||||
\v 9 Тадн иигҗ зальвртн: «Мана Теңгрин Эцк, Тана Нернтн əрүн болтха!
|
\v 9 Тадн иигҗ зальвртн: «Мана Теңгрин Эцк, Тана Нернтн əрүн болтха!
|
||||||
\v 10 Тана йосн иртхə! Тана эвəлтн теңгрт бəəснлə əдл һазр деер бүттхə!
|
\v 10 Тана йосн иртхə! Тана эвəлтн теңгрт бəəснлə əдл һазр деер бүттхə!
|
||||||
|
|
@ -175,22 +175,22 @@
|
||||||
\v 13 Бичə мадниг сөрдг юмнла харһулыт, хар чидлəс гетлгит. Яһад гихлə, Тана Йосн, Тана чидл, Тана туурмҗ мөңкинд! Тиигтхə!»
|
\v 13 Бичə мадниг сөрдг юмнла харһулыт, хар чидлəс гетлгит. Яһад гихлə, Тана Йосн, Тана чидл, Тана туурмҗ мөңкинд! Тиигтхə!»
|
||||||
\v 14 Кемр тадн əмтнə геминь болн буру йовдлмуднь эс тəвхлə, тана Теңгрин Эцк бас буруһитн тəвшго.
|
\v 14 Кемр тадн əмтнə геминь болн буру йовдлмуднь эс тəвхлə, тана Теңгрин Эцк бас буруһитн тəвшго.
|
||||||
\v 15 Кемр тадн əмтнə геминь болн буру йовдлмуднь эс тəвхлə, тегəд тадниг Тана Эцк буруһитн болн гемитн бас тəвшго.
|
\v 15 Кемр тадн əмтнə геминь болн буру йовдлмуднь эс тəвхлə, тегəд тадниг Тана Эцк буруһитн болн гемитн бас тəвшго.
|
||||||
\v 16 Бурхндан иткдг болн бийəн нерəдсн улсла əдл бичə болтн. Тедн Бурхндан өдр нерəдҗəхəн үзүлхəр, һундлта чирəһəрн əмтнд медүлнə, хот уулго, зальврад, Бурхндан өдрəн нерəднə. Тегəд тадн Бурхндан нерəдсн өдрмүдтəн хойр чирəтə улсиг бичə дуратн. Тедн болхла һундлта чирəһəн əмтнд үзүлəд, Бурхндан өдр нерəдҗəхəн медүлхəр седнə. Би үнəр келҗəнəв: «Тедн эврəннь ачлвран ода авчана.»
|
\v 16 Бурхндан иткдг болн бийəн нерəдсн улсла əдл бичə болтн. Тедн Бурхндан өдр нерəдҗəхəн үзүлхəр, һундлта чирəһəрн əмтнд медүлнə, хот уулго, зальврад, Бурхндан өдрəн нерəднə. Тегəд тадн Бурхндан нерəдсн өдрмүдтəн хойр чирəтə улсиг бичə дуратн. Тедн болхла һундлта чирəһəн əмтнд үзүлəд, Бурхндан өдр нерəдҗəхəн медүлхəр седнə. Би үнəр келҗəнəв: «Тедн эврəннь ачлвран ода авчана.»
|
||||||
\v 17 Бурхндан өдрмүд нерəдҗəсн цагт, чи толһаһан тослад эврəннь чирəһəн уһаһад,
|
\v 17 Бурхндан өдрмүд нерəдҗəсн цагт, чи толһаһан тослад эврəннь чирəһəн уһаһад,
|
||||||
\v 18 эмтнд биш, нуувч юм үздг, Теңгрин Эцкдəн өдрмүд нерəдҗəхəн үзүл. Тегəд нуувч юм үздг чини Эцк чамаг ачлх.
|
\v 18 эмтнд биш, нуувч юм үздг, Теңгрин Эцкдəн өдрмүд нерəдҗəхəн үзүл. Тегəд нуувч юм үздг чини Эцк чамаг ачлх.
|
||||||
\v 19 Һазр деер зүсн зүүл байн зөөр бичə цуглултн. Зев болн гүр тедниг үрəҗəнə. Хулхачнр һазр малтад хулхална.
|
\v 19 Һазр деер зүсн зүүл байн зөөр бичə цуглултн. Зев болн гүр тедниг үрəҗəнə. Хулхачнр һазр малтад хулхална.
|
||||||
\v 20 Зөөрəн Теңгр деер хуратн. Тенд зев чигн, гүр чигн үрəшго, хулхач һазр малтҗ хулхалшго.
|
\v 20 Зөөрəн Теңгр деер хуратн. Тенд зев чигн, гүр чигн үрəшго, хулхач һазр малтҗ хулхалшго.
|
||||||
\v 21 Юңгад гихлə зөөрəн хадһлсн ормд тана зүркн бəəнə.
|
\v 21 Юңгад гихлə зөөрəн хадһлсн ормд тана зүркн бəəнə.
|
||||||
\v 22 Тана нүднтн – тана цогцин герл. Нүднт цевр болхла — тана цогцтн чигн цевр болх.
|
\v 22 Тана нүднтн – тана цогцин герл. Нүднт цевр болхла — тана цогцтн чигн цевр болх.
|
||||||
\v 23 Кемр тана нүднтн цевр эс болхла, тана цогцтн чигн хар болх. Чамд бəəсн герл хар болхла, тегəд харңһу ямаран бəəдлтə болх?
|
\v 23 Кемр тана нүднтн цевр эс болхла, тана цогцтн чигн хар болх. Чамд бəəсн герл хар болхла, тегəд харңһу ямаран бəəдлтə болх?
|
||||||
\v 24 Нег чигн күн хойр эзнд церглҗ чадшго. Яһад гихлə негнднь дурго болад, хойрдгчднь — дуран өгх. Эс гиҗ негнь дөңнəд, хойрдгчнь төртəн авшго. Тадн Бурхн мөңгн хойрт хамднь церглҗ чадшгот.
|
\v 24 Нег чигн күн хойр эзнд церглҗ чадшго. Яһад гихлə негнднь дурго болад, хойрдгчднь — дуран өгх. Эс гиҗ негнь дөңнəд, хойрдгчнь төртəн авшго. Тадн Бурхн мөңгн хойрт хамднь церглҗ чадшгот.
|
||||||
\v 25 Тегəд Би таднд келҗəнəв: « Ю идхəн, ю уухан, ю өмсхəн хəəһəд бичə зовтн. Тана седкл хотас деер биший? Цогц — махмудтн хувцнас деер биший?
|
\v 25 Тегəд Би таднд келҗəнəв: « Ю идхəн, ю уухан, ю өмсхəн хəəһəд бичə зовтн. Тана седкл хотас деер биший? Цогц — махмудтн хувцнас деер биший?
|
||||||
\v 26 Теңгрт нисдг шовудиг хəлəхнтн. Тедн тəрə чигн тəрҗ өскхш, буудя хурадг ормд цуглулхш, тана Теңгрин Эцк тедниг асрад бəəнə. Тадн теднəс үнтə болн деер.
|
\v 26 Теңгрт нисдг шовудиг хəлəхнтн. Тедн тəрə чигн тəрҗ өскхш, буудя хурадг ормд цуглулхш, тана Теңгрин Эцк тедниг асрад бəəнə. Тадн теднəс үнтə болн деер.
|
||||||
\v 27 Кен чигн күн бийəн кедү килмҗəд хəлəв чигн, нег тоха үлүһəр өслтəн немҗ чадхий?
|
\v 27 Кен чигн күн бийəн кедү килмҗəд хəлəв чигн, нег тоха үлүһəр өслтəн немҗ чадхий?
|
||||||
\v 28 Хувцна тускар юңгад зовад бəəнəт? Кеер урһдг цецгəс хəлəхнтн. Тедн көдлхш, хувц уйҗ түрҗəхш.
|
\v 28 Хувцна тускар юңгад зовад бəəнəт? Кеер урһдг цецгəс хəлəхнтн. Тедн көдлхш, хувц уйҗ түрҗəхш.
|
||||||
\v 29 Би иигҗ таднд келҗəнəв: Соломон хан ямаран туурмҗта бəəсн бийнь теднлə əдл сəəхн хувцн уга билə.
|
\v 29 Би иигҗ таднд келҗəнəв: Соломон хан ямаран туурмҗта бəəсн бийнь теднлə əдл сəəхн хувцн уга билə.
|
||||||
\v 30 Тегəд теегт урһҗах цецгəсиг, маңһдур хумхарад бешт хайгдҗ одх ноһаг, Бурхн тиим сəəхн бəəдлтəһəр кеҗəхлə, баахн итклтə улс , тадниг түүнəс үлүһəр өмскх.
|
\v 30 Тегəд теегт урһҗах цецгəсиг, маңһдур хумхарад бешт хайгдҗ одх ноһаг, Бурхн тиим сəəхн бəəдлтəһəр кеҗəхлə, баахн итклтə улс , тадниг түүнəс үлүһəр өмскх.
|
||||||
\v 31 Тегəд тадн ю уухан, ю идхəн, ю өмсхəн? - бичə хəəтн, бичə зовтн.
|
\v 31 Тегəд тадн ю уухан, ю идхəн, ю өмсхəн? - бичə хəəтн, бичə зовтн.
|
||||||
\v 32 Терүнə тускар келн-əмтн зовад бəəцхəнə. Зуг тана Теңгрин Эцктн таднд юн кергтəһинь меднə.
|
\v 32 Терүнə тускар келн-əмтн зовад бəəцхəнə. Зуг тана Теңгрин Эцктн таднд юн кергтəһинь меднə.
|
||||||
\v 33 Тадн түрүлҗ Бурхна йос болн Терүнə чик үнинь хəəцхəтн. Цуг наадк юмнь таднд немгдəд бəəх.
|
\v 33 Тадн түрүлҗ Бурхна йос болн Терүнə чик үнинь хəəцхəтн. Цуг наадк юмнь таднд немгдəд бəəх.
|
||||||
\v 34 Тегəд маңһдур «яахмб»- гиҗ бичə зовад бəəтн. Маңһдурк өдр бийнь бийəн олх. Өдр болһнд эврəннь килмҗлһн бəəдмн.
|
\v 34 Тегəд маңһдур «яахмб»- гиҗ бичə зовад бəəтн. Маңһдурк өдр бийнь бийəн олх. Өдр болһнд эврəннь килмҗлһн бəəдмн.
|
||||||
|
|
@ -198,31 +198,31 @@
|
||||||
\cl 7 бөлг.
|
\cl 7 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Күүнə тускар бичə му санад гемшəтн юңгад гихлə əмтнə тускар тадн му санад гемшəһəд бəəхлə, тадниг бас гемшəх.
|
\v 1 Күүнə тускар бичə му санад гемшəтн юңгад гихлə əмтнə тускар тадн му санад гемшəһəд бəəхлə, тадниг бас гемшəх.
|
||||||
\v 2 Тадн медх зөвтəт: күн болһна келснь, кеснь, күцəснь хəрү тер күүнүр ирх. Юңгад гихлə тадн ямаран кемҗəлəр кемҗəлнəт , тиигҗ таднд кемҗəлгдх.
|
\v 2 Тадн медх зөвтəт: күн болһна келснь, кеснь, күцəснь хəрү тер күүнүр ирх. Юңгад гихлə тадн ямаран кемҗəлəр кемҗəлнəт , тиигҗ таднд кемҗəлгдх.
|
||||||
\v 3 Яһад чи ахиннь нүднд бəəсн зорһс хəлəһəд бəəнəч? Зуг эврəннь нүднд мод бəəсинь үзҗəхн угач?
|
\v 3 Яһад чи ахиннь нүднд бəəсн зорһс хəлəһəд бəəнəч? Зуг эврəннь нүднд мод бəəсинь үзҗəхн угач?
|
||||||
\v 4 Чи яһҗ ахдан келхəр бəəхмч? Өглчн, би чини нүднəс зорһс һарһҗ авнав, эврə нүдн мод бəəтл?
|
\v 4 Чи яһҗ ахдан келхəр бəəхмч? Өглчн, би чини нүднəс зорһс һарһҗ авнав, эврə нүдн мод бəəтл?
|
||||||
\v 5 Хойр чирəтə күн! Түрүлəд эврəннь нүднəс мод һарһчкад, яһҗ ахиннь нүднəс зорһс һарһҗ авхан медхич.
|
\v 5 Хойр чирəтə күн! Түрүлəд эврəннь нүднəс мод һарһчкад, яһҗ ахиннь нүднəс зорһс һарһҗ авхан медхич.
|
||||||
\v 6 Əрүн юман нохаст бичə өгтн, сəəхн сувсиг һахасин өмн бичə хайтн, эс гиҗ тедн терүг көлəрн ишкəд, хамхлад, танур өөрдəд тадниг шуучх.
|
\v 6 Əрүн юман нохаст бичə өгтн, сəəхн сувсиг һахасин өмн бичə хайтн, эс гиҗ тедн терүг көлəрн ишкəд, хамхлад, танур өөрдəд тадниг шуучх.
|
||||||
\v 7 Суртн - таднд өгх. Хəəтн – олҗ авхт. Үүд цоктн — таднд сəкх.
|
\v 7 Суртн - таднд өгх. Хəəтн – олҗ авхт. Үүд цоктн — таднд сəкх.
|
||||||
\v 8 Юңгад гихлə кен болвчн сурхла – авх, юм хəəсн – олх, үүд цокснд — сəкх.
|
\v 8 Юңгад гихлə кен болвчн сурхла – авх, юм хəəсн – олх, үүд цокснд — сəкх.
|
||||||
\v 9 Тадн дунд тиим күн бəəхий, терүнə көвүн эцкəсн өдмг сурхла чолу өгхий?
|
\v 9 Тадн дунд тиим күн бəəхий, терүнə көвүн эцкəсн өдмг сурхла чолу өгхий?
|
||||||
\v 10 Эс гиҗ заһс сурхла, моһа өгхий?
|
\v 10 Эс гиҗ заһс сурхла, моһа өгхий?
|
||||||
\v 11 Тегəд та уурта бəəсн болвчн, эврəннь күүкдтəн сəн юм өгч чаднат, түүнəс үлүһəр тана Теңгрин Эцк сəн юм сурсн улст сəн юм өгх.
|
\v 11 Тегəд та уурта бəəсн болвчн, эврəннь күүкдтəн сəн юм өгч чаднат, түүнəс үлүһəр тана Теңгрин Эцк сəн юм сурсн улст сəн юм өгх.
|
||||||
\v 12 Тегəд əмтнлə сə бəəх дурта болхла, тадн теднлə чиктəн бəəтн. Энүнд цуг Закан болн Əəлдəчнр.
|
\v 12 Тегəд əмтнлə сə бəəх дурта болхла, тадн теднлə чиктəн бəəтн. Энүнд цуг Закан болн Əəлдəчнр.
|
||||||
\v 13 Уутьхн үүдəр ортн, яһад гихлə өргн үүдн болн өргн хаалһ үклд авч ирнə. Дала əмтн эн хаалһар йовна.
|
\v 13 Уутьхн үүдəр ортн, яһад гихлə өргн үүдн болн өргн хаалһ үклд авч ирнə. Дала əмтн эн хаалһар йовна.
|
||||||
\v 14 Уутьхн үүдн болн цувг хаалһ җирһл тал йовулна, цөкн күн тер хаалһ олҗ авна.
|
\v 14 Уутьхн үүдн болн цувг хаалһ җирһл тал йовулна, цөкн күн тер хаалһ олҗ авна.
|
||||||
\v 15 Худл келдг əəлдəчəс бийəн хол бəртн, тедн танур хөөнə арс өмсəд ирнə, бийснь əəмшгтə чонмуд болҗана.
|
\v 15 Худл келдг əəлдəчəс бийəн хол бəртн, тедн танур хөөнə арс өмсəд ирнə, бийснь əəмшгтə чонмуд болҗана.
|
||||||
\v 16 Тадн темсəрнь тедниг медхт. Уста үзм көглин моднас цуглулҗ болхий? Эс гиҗ лошхас инҗр цуглулҗ болхий?
|
\v 16 Тадн темсəрнь тедниг медхт. Уста үзм көглин моднас цуглулҗ болхий? Эс гиҗ лошхас инҗр цуглулҗ болхий?
|
||||||
\v 17 Тегəд ямаран болв чигн сəн темснə модн – сəн темс өгнə, му темснə моднас му темс урһна.
|
\v 17 Тегəд ямаран болв чигн сəн темснə модн – сəн темс өгнə, му темснə моднас му темс урһна.
|
||||||
\v 18 Сəн темснə моднд му темсн урһхш, му моднас сəн темсн һархш.
|
\v 18 Сəн темснə моднд му темсн урһхш, му моднас сəн темсн һархш.
|
||||||
\v 19 Сəн темс өгдго мод болһниг чавчад һалд хайцхана.
|
\v 19 Сəн темс өгдго мод болһниг чавчад һалд хайцхана.
|
||||||
\v 20 Аш сүүлднь тадн эдниг темсəрнь медхт.
|
\v 20 Аш сүүлднь тадн эдниг темсəрнь медхт.
|
||||||
\v 21 Күн болһн Нанд: «Деед Эзн! Деед Эзн!» - гиһəд келсн бийнь, Бурхна Теңгрин нутгт оршго. Болв зуг Мини Теңгрин Эцкин таал күцəсн күн Бурхна Теңгрин нутгт орх.»
|
\v 21 Күн болһн Нанд: «Деед Эзн! Деед Эзн!» - гиһəд келсн бийнь, Бурхна Теңгрин нутгт оршго. Болв зуг Мини Теңгрин Эцкин таал күцəсн күн Бурхна Теңгрин нутгт орх.»
|
||||||
\v 22 Тер өдр дала əмтн Нанд келх: «Тана Нерн деерəс мадн əмт эс сурһсмб? Тана Нерəр шулмсиг эс көөсмб? Тана Нерəр өврмҗтə йовдл һарһсм биший?»
|
\v 22 Тер өдр дала əмтн Нанд келх: «Тана Нерн деерəс мадн əмт эс сурһсмб? Тана Нерəр шулмсиг эс көөсмб? Тана Нерəр өврмҗтə йовдл һарһсм биший?»
|
||||||
\v 23 Тиигхлə теднд келнəв: «Таниг Би медҗəхшув. Нанас хол йовтн. Закаг эвдҗəх əмтн.»
|
\v 23 Тиигхлə теднд келнəв: «Таниг Би медҗəхшув. Нанас хол йовтн. Закаг эвдҗəх əмтн.»
|
||||||
\v 24 Тиигəд күн болһн Мини үг соңсад, терүг күцəхлə, ухата күүнлə дүңцүлнəв, тер күн эврəннь герəн чолун деер тосхв.
|
\v 24 Тиигəд күн болһн Мини үг соңсад, терүг күцəхлə, ухата күүнлə дүңцүлнəв, тер күн эврəннь герəн чолун деер тосхв.
|
||||||
\v 25 Хур орвчн, һолын усн асхврчн, салькн үлəвчн тосхсн гер нурсн уга, яһад гихлə герин сүүрнь — чолун билə.
|
\v 25 Хур орвчн, һолын усн асхврчн, салькн үлəвчн тосхсн гер нурсн уга, яһад гихлə герин сүүрнь — чолун билə.
|
||||||
\v 26 Күн болһн Мини эн үг соңсҗахла болв Мини заавриг эс күцəхлə, элсн деер герəн тосхсн, муңхг күүнə бəəдлтə болна.
|
\v 26 Күн болһн Мини эн үг соңсҗахла болв Мини заавриг эс күцəхлə, элсн деер герəн тосхсн, муңхг күүнə бəəдлтə болна.
|
||||||
\v 27 Тер гер деер хур орад, һолын усн асхрад, салькн үлəһəд ирхлə, тосхсн гернь нурад унҗ одв. Гернь хамхрв, герин тарлһн йир ик билə.
|
\v 27 Тер гер деер хур орад, һолын усн асхрад, салькн үлəһəд ирхлə, тосхсн гернь нурад унҗ одв. Гернь хамхрв, герин тарлһн йир ик билə.
|
||||||
\v 28 Иисус дасхҗах сурһулян келəд чилəхлə, əмтн йир икəр алң болцхав.
|
\v 28 Иисус дасхҗах сурһулян келəд чилəхлə, əмтн йир икəр алң болцхав.
|
||||||
\v 29 Яһад гихлə Иисус тедниг Бурхнас авсн йостаһар сурһдг бəəсмн. Бурхна Зака умшдг əмтн болн фарисеймуд тиигҗ сурһдго билə.
|
\v 29 Яһад гихлə Иисус тедниг Бурхнас авсн йостаһар сурһдг бəəсмн. Бурхна Зака умшдг əмтн болн фарисеймуд тиигҗ сурһдго билə.
|
||||||
|
|
@ -230,112 +230,112 @@
|
||||||
\cl 8 бөлг.
|
\cl 8 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисус уулас дорагшан буухла, дала əмтн Терүг дахв.
|
\v 1 Иисус уулас дорагшан буухла, дала əмтн Терүг дахв.
|
||||||
\v 2 Терүнүр хальдвр гемтə күн өөрдəд, сөгдҗ келв: «Зерг! Дурн бəəхлə, намаг цеврлҗ чадҗанач».
|
\v 2 Терүнүр хальдвр гемтə күн өөрдəд, сөгдҗ келв: «Зерг! Дурн бəəхлə, намаг цеврлҗ чадҗанач».
|
||||||
\v 3 Иисус һаран суңһад, əрə терүг көңдəһəд келв: «Цевр бол», - гемтə күн дарунь тер гемəсн цеврлгдв.
|
\v 3 Иисус һаран суңһад, əрə терүг көңдəһəд келв: «Цевр бол», - гемтə күн дарунь тер гемəсн цеврлгдв.
|
||||||
\v 4 Иисус терүнд келв: «Күүнд бичə кел, бийəн Бурхна ах əрүн күүнд үзүл, Моисеин өгсн закврар бəрцинь авч од, тер теднд герчлһ болх».
|
\v 4 Иисус терүнд келв: «Күүнд бичə кел, бийəн Бурхна ах əрүн күүнд үзүл, Моисеин өгсн закврар бəрцинь авч од, тер теднд герчлһ болх».
|
||||||
\v 5 Иисус Капернаумд ирхлə, Терүнүр цергин толһач өөрдəд келв:
|
\v 5 Иисус Капернаумд ирхлə, Терүнүр цергин толһач өөрдəд келв:
|
||||||
\v 6 «Зерг! Мини зарц тəкрсн цогцта гертəн кевтнə, йир икəр зовҗана.»
|
\v 6 «Зерг! Мини зарц тəкрсн цогцта гертəн кевтнə, йир икəр зовҗана.»
|
||||||
\v 7 Иисус терүнд келв: «Би ирəд, терүг эдгəнəв».
|
\v 7 Иисус терүнд келв: «Би ирəд, терүг эдгəнəв».
|
||||||
\v 8 Цергин ахлач хəрү өгв: «Зерг! Таниг эврəннь герт орулх, би нертə – төртə күн бишв, зуг нег үг келхлəтн, мини зарц эдгҗ одх.
|
\v 8 Цергин ахлач хəрү өгв: «Зерг! Таниг эврəннь герт орулх, би нертə – төртə күн бишв, зуг нег үг келхлəтн, мини зарц эдгҗ одх.
|
||||||
\v 9 Яһад гихлə, би йосар бəəдг күмб, болв мини заквр авдг цергчнр бəəнə. Негнднь «Йов» гихлə – тер йовна. Талданд келнəв: «Нааран йов» - тер ирнə. Зарцдан келнəв: «Энүг ке» - кенə.»
|
\v 9 Яһад гихлə, би йосар бəəдг күмб, болв мини заквр авдг цергчнр бəəнə. Негнднь «Йов» гихлə – тер йовна. Талданд келнəв: «Нааран йов» - тер ирнə. Зарцдан келнəв: «Энүг ке» - кенə.»
|
||||||
\v 10 Келсиг соңсчкад, Иисус алң болһад, ардаснь йовсн улст келв: «Үнəр келҗ бəəнəв: Израильд тиим иткл олҗ чадсн угав.
|
\v 10 Келсиг соңсчкад, Иисус алң болһад, ардаснь йовсн улст келв: «Үнəр келҗ бəəнəв: Израильд тиим иткл олҗ чадсн угав.
|
||||||
\v 11 Таднд келҗəнəв, дала əмтн зүн үзгəс болн барун үзгəс ирəд, Авраамин, Исаакин, Иаковин өөр Бурхна орн-нутгт суух.
|
\v 11 Таднд келҗəнəв, дала əмтн зүн үзгəс болн барун үзгəс ирəд, Авраамин, Исаакин, Иаковин өөр Бурхна орн-нутгт суух.
|
||||||
\v 12 Бурхна Теңгрин Хаана нутгт бəəсн көвүд көөгдəд тамд хайгдх. Тендəс уульһн болн шүдин тачкнлһн соңсгдх.»
|
\v 12 Бурхна Теңгрин Хаана нутгт бəəсн көвүд көөгдəд тамд хайгдх. Тендəс уульһн болн шүдин тачкнлһн соңсгдх.»
|
||||||
\v 13 Иисус цергин ахлачд келв: «Йов, чини итклəр чамд болх». Тер цагла түүнə зарц эдгв.
|
\v 13 Иисус цергин ахлачд келв: «Йов, чини итклəр чамд болх». Тер цагла түүнə зарц эдгв.
|
||||||
\v 14 Иисус Пётрин герт орхла, халута кевтсн хадм экинь бəəснь үзҗ.
|
\v 14 Иисус Пётрин герт орхла, халута кевтсн хадм экинь бəəснь үзҗ.
|
||||||
\v 15 Иисус терүнə һарт, Эврəннь һаран əрə күргхлə – халунь уурч одв. Гергн босад хотан болһв.
|
\v 15 Иисус терүнə һарт, Эврəннь һаран əрə күргхлə – халунь уурч одв. Гергн босад хотан болһв.
|
||||||
\v 16 Асхн ирхлə, Иисусур олн шулмсд авлгдсн əмтиг көтлəд авч ирв. Тер үгəрн шулмсиг көөһəд һарһв, гемтə улсиг эдгəв.
|
\v 16 Асхн ирхлə, Иисусур олн шулмсд авлгдсн əмтиг көтлəд авч ирв. Тер үгəрн шулмсиг көөһəд һарһв, гемтə улсиг эдгəв.
|
||||||
\v 17 Исаин келсəр болтха гиһəд: «Эн бийдəн мана гем авад йовв».
|
\v 17 Исаин келсəр болтха гиһəд: «Эн бийдəн мана гем авад йовв».
|
||||||
\v 18 Иисус өөрəн дала əмт үзчкəд, заквр сурһульчнртан өгв – талдан үзгүр усчх.
|
\v 18 Иисус өөрəн дала əмт үзчкəд, заквр сурһульчнртан өгв – талдан үзгүр усчх.
|
||||||
\v 19 Нег Бурхна Зака меддг күн Иисус тал өөрдəд келв: «Багш! Хамаран та одв чигн, би Таниг дахнав.»
|
\v 19 Нег Бурхна Зака меддг күн Иисус тал өөрдəд келв: «Багш! Хамаран та одв чигн, би Таниг дахнав.»
|
||||||
\v 20 Иисус терүнд келв: «Аратд нүкн бəəнə, теңгрин шовудт үр бəəнə, Күмни Көвүнд толһаһан тəвдг орм уга.»
|
\v 20 Иисус терүнд келв: «Аратд нүкн бəəнə, теңгрин шовудт үр бəəнə, Күмни Көвүнд толһаһан тəвдг орм уга.»
|
||||||
\v 21 Талдан сурһульчнь Терүнд келв: «Зерг! Нанд зөвшəлəн өгтн, эцкəн оршахар седҗəнəв.»
|
\v 21 Талдан сурһульчнь Терүнд келв: «Зерг! Нанд зөвшəлəн өгтн, эцкəн оршахар седҗəнəв.»
|
||||||
\v 22 Болв Иисус терүнд келв: «Намаг дахад йов, үксн əмтн үксəн оршатха».
|
\v 22 Болв Иисус терүнд келв: «Намаг дахад йов, үксн əмтн үксəн оршатха».
|
||||||
\v 23 Иисус оңһцд орсна хөөн, сурһульчнр ардаснь орцхав.
|
\v 23 Иисус оңһцд орсна хөөн, сурһульчнр ардаснь орцхав.
|
||||||
\v 24 Теңгст һалв салькн үлəв, усн дольглад оңһциг дүүргв, болв Иисус серсн уга.
|
\v 24 Теңгст һалв салькн үлəв, усн дольглад оңһциг дүүргв, болв Иисус серсн уга.
|
||||||
\v 25 Тиигхлə Терүнə сурһульчнр Терүн тал өөрдəд, Терүг серүлəд келв: «Зерг! Мадниг харсч ав!»
|
\v 25 Тиигхлə Терүнə сурһульчнр Терүн тал өөрдəд, Терүг серүлəд келв: «Зерг! Мадниг харсч ав!»
|
||||||
\v 26 Иисус теднд келв: «Яһад тадн əəҗəхмт, баһ итклтə əмтн?». Хөөнь Эн босад, салькн теңгс хойриг зогсав. Тагчг болв.
|
\v 26 Иисус теднд келв: «Яһад тадн əəҗəхмт, баһ итклтə əмтн?». Хөөнь Эн босад, салькн теңгс хойриг зогсав. Тагчг болв.
|
||||||
\v 27 Əмтн алң болад келцхəв: «Эн кемб, салькн чигн, теңгс чигн Энүнə үлмəд орна.»
|
\v 27 Əмтн алң болад келцхəв: «Эн кемб, салькн чигн, теңгс чигн Энүнə үлмəд орна.»
|
||||||
\v 28 Иисус талдан көвəд Гергесинск һазрт ирхлə, тенд шулмсар авлгдсн хойр күн оршалһна яршгас һарцхав. Тедн йир догшн билə, əмтн тер хаалһар йовхдан əəдг билə.
|
\v 28 Иисус талдан көвəд Гергесинск һазрт ирхлə, тенд шулмсар авлгдсн хойр күн оршалһна яршгас һарцхав. Тедн йир догшн билə, əмтн тер хаалһар йовхдан əəдг билə.
|
||||||
\v 29 Шулмс хəəрцхəв: «Маднд юмб, Иисус, Бурхна көвүн? Та нааран эрт ирəд, мадниг зовахар бəəнəт?»
|
\v 29 Шулмс хəəрцхəв: «Маднд юмб, Иисус, Бурхна көвүн? Та нааран эрт ирəд, мадниг зовахар бəəнəт?»
|
||||||
\v 30 Эднəс хол һазрт дала һахас хот хəəҗ йовла.
|
\v 30 Эднəс хол һазрт дала һахас хот хəəҗ йовла.
|
||||||
\v 31 Шулмс Терүг сурцхав: «Мадниг көөхəр бəəхлə, һахас тал йовул.»
|
\v 31 Шулмс Терүг сурцхав: «Мадниг көөхəр бəəхлə, һахас тал йовул.»
|
||||||
\v 32 Иисус эднд келв: «Йовтн.» Тедн һарчкад, һахас дотр орцхав. Сүрг һахас һолын эрг деерəс теңгст орад үкҗ одцхав.
|
\v 32 Иисус эднд келв: «Йовтн.» Тедн һарчкад, һахас дотр орцхав. Сүрг һахас һолын эрг деерəс теңгст орад үкҗ одцхав.
|
||||||
\v 33 Малчнр балһснур гүүһəд, тенд юн болсинь , шулмсудин тускар келҗ өгцхəв.
|
\v 33 Малчнр балһснур гүүһəд, тенд юн болсинь , шулмсудин тускар келҗ өгцхəв.
|
||||||
\v 34 Тиигхлə цуг балһснд бəəдг əмтн Иисусин өмн һарв. Терүг үзчкəд, эднə һазрас Терүг һархинь сурцхав.
|
\v 34 Тиигхлə цуг балһснд бəəдг əмтн Иисусин өмн һарв. Терүг үзчкəд, эднə һазрас Терүг һархинь сурцхав.
|
||||||
\c 9
|
\c 9
|
||||||
\cl 9 бөлг.
|
\cl 9 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Тер цагт Иисус онһцд орад, теңгс һатлад эврәннь балһснд ирв.
|
\v 1 Тер цагт Иисус онһцд орад, теңгс һатлад эврәннь балһснд ирв.
|
||||||
\v 2 Терүн тал сүүдр гемтә кү кевтртәһинь авч ирв. Иисус теднә иткл үзәд, сүүдр гемтә күүнд келв:«Көвүн, серг! Чамд чини килнцс тәвгдҗәнә.»
|
\v 2 Терүн тал сүүдр гемтә кү кевтртәһинь авч ирв. Иисус теднә иткл үзәд, сүүдр гемтә күүнд келв:«Көвүн, серг! Чамд чини килнцс тәвгдҗәнә.»
|
||||||
\v 3 Тиигхлә зәрм дегтр бичдг улс ухалҗ:«Эн бийән Бурхнла дүңгцүлҗәнә.»
|
\v 3 Тиигхлә зәрм дегтр бичдг улс ухалҗ:«Эн бийән Бурхнла дүңгцүлҗәнә.»
|
||||||
\v 4 Теднә ухан – санаһинь медәд Иисус келв: «Тана зүркнд яһад хар санан орҗахм?»
|
\v 4 Теднә ухан – санаһинь медәд Иисус келв: «Тана зүркнд яһад хар санан орҗахм?»
|
||||||
\v 5 Ю келхд амр: «Чини килнц тәвдгдҗәнә эс гиҗ босад йов?»
|
\v 5 Ю келхд амр: «Чини килнц тәвдгдҗәнә эс гиҗ босад йов?»
|
||||||
\v 6 Зуг тадн медх зөвтәт, Күмни Көвүн һазр деер килнцс тәвх йоста. Тегәд Иисус сүүдр гемтә күүнд келв: « Бос, эврәннь кевтрән авад герүрн хәр.»
|
\v 6 Зуг тадн медх зөвтәт, Күмни Көвүн һазр деер килнцс тәвх йоста. Тегәд Иисус сүүдр гемтә күүнд келв: « Бос, эврәннь кевтрән авад герүрн хәр.»
|
||||||
\v 7 Тернь босад герүрн хәрв.
|
\v 7 Тернь босад герүрн хәрв.
|
||||||
\v 8 Бурхн күүнд тиим йос өгснднь әмтн алң болад, Бурхиг магтад бәәцхәв.
|
\v 8 Бурхн күүнд тиим йос өгснднь әмтн алң болад, Бурхиг магтад бәәцхәв.
|
||||||
\v 9 Тендәс Иисус йовҗ йовад, Матфей гидг нертә кү үзв. Тер алв цуглулдг ормд сууҗ. Иисус терүнд келв:«Намаг дахад йов.» Матфей босад Терүнә ардаснь йовҗ.
|
\v 9 Тендәс Иисус йовҗ йовад, Матфей гидг нертә кү үзв. Тер алв цуглулдг ормд сууҗ. Иисус терүнд келв:«Намаг дахад йов.» Матфей босад Терүнә ардаснь йовҗ.
|
||||||
\v 10 Иисус герт кевтсн цагт дала алв цуглулдг болн килнцтә улс ирәд, Терүнтә болн Терүнә сурһульчнрин өөр сууҗ.
|
\v 10 Иисус герт кевтсн цагт дала алв цуглулдг болн килнцтә улс ирәд, Терүнтә болн Терүнә сурһульчнрин өөр сууҗ.
|
||||||
\v 11 Фарисеймуд энүг үзәд, Иисусин сурһульчнрт келв: « Тана Багш мөңг цуглулдг болн килнцтә улста юңгад хот ууҗахмб?»
|
\v 11 Фарисеймуд энүг үзәд, Иисусин сурһульчнрт келв: « Тана Багш мөңг цуглулдг болн килнцтә улста юңгад хот ууҗахмб?»
|
||||||
\v 12 Иисус энүг соңсчкад, теднд келв: «Гемтә улст эмч кергтә, эрүл улст эмч керго.»
|
\v 12 Иисус энүг соңсчкад, теднд келв: «Гемтә улст эмч кергтә, эрүл улст эмч керго.»
|
||||||
\v 13 Тадн ю хәәҗәхән медәд дасҗ автн – хәәрлт эс гиҗ бәрц кергтәй? Би чик үнн седклтә улсиг цеврүлхин төлә дуудхар ирсн угав, килнцтә улсиг дуудхар ирүв.»
|
\v 13 Тадн ю хәәҗәхән медәд дасҗ автн – хәәрлт эс гиҗ бәрц кергтәй? Би чик үнн седклтә улсиг цеврүлхин төлә дуудхар ирсн угав, килнцтә улсиг дуудхар ирүв.»
|
||||||
\v 14 Иисус тал уснд кирслдг Иоанна сурһульчнр ирәд сурв: «Юңгад мадн болн фарисеймуд Бурхнд дала өдр нерәднәвидн, зуг Тана сурһульчнр Бурхнд өдрмүд нерәдхш?» Иисус эднд келв:«Хүрм болҗасн цагла күргнә өөр бәәсн үүрмүднь гейүрәд бәәхий?
|
\v 14 Иисус тал уснд кирслдг Иоанна сурһульчнр ирәд сурв: «Юңгад мадн болн фарисеймуд Бурхнд дала өдр нерәднәвидн, зуг Тана сурһульчнр Бурхнд өдрмүд нерәдхш?» Иисус эднд келв:«Хүрм болҗасн цагла күргнә өөр бәәсн үүрмүднь гейүрәд бәәхий?
|
||||||
\v 15 Үүрмүдәс күргнь булаһад авх цаг ирхлә, тегәд тедн Бурхндан өдрмүд нерәдх.
|
\v 15 Үүрмүдәс күргнь булаһад авх цаг ирхлә, тегәд тедн Бурхндан өдрмүд нерәдх.
|
||||||
\v 16 Кен чигн хуучн хувцнд шин халас тәвхш, юңгад гихлә шин халасн хуучнас тасрад шуурхань улм ик болх.
|
\v 16 Кен чигн хуучн хувцнд шин халас тәвхш, юңгад гихлә шин халасн хуучнас тасрад шуурхань улм ик болх.
|
||||||
\v 17 Шин чаһр хуучн бортхд кедм биш. Юңгад гихлә хуучн бортхс шуурхла чаһр асхрна, бортхс үрнә. Тегәд хойраһинь хадһлхин төлә шин чаһран шин бортхд кедмн.»
|
\v 17 Шин чаһр хуучн бортхд кедм биш. Юңгад гихлә хуучн бортхс шуурхла чаһр асхрна, бортхс үрнә. Тегәд хойраһинь хадһлхин төлә шин чаһран шин бортхд кедмн.»
|
||||||
\v 18 Иисус теднд энүнә тускар келҗәсн цагт Терүнүр нег ахлач ирәд, өмннь сөгдәд келв: «Мини күүкн ода өңгрн гиҗәнә, кемр Та ирәд эврәннь һаран күргхлә, күүкм әмдрх.»
|
\v 18 Иисус теднд энүнә тускар келҗәсн цагт Терүнүр нег ахлач ирәд, өмннь сөгдәд келв: «Мини күүкн ода өңгрн гиҗәнә, кемр Та ирәд эврәннь һаран күргхлә, күүкм әмдрх.»
|
||||||
\v 19 Иисус босад, Эврәннь сурһульчнртаһан терүг дахв.
|
\v 19 Иисус босад, Эврәннь сурһульчнртаһан терүг дахв.
|
||||||
\v 20 Иисус йовҗ йовсн цагла арвн хойр җилдән цусна гемәр муулян эдлсн нег гергн ардаснь өөрдәд, Терүнә хормаднь һаран күргв.
|
\v 20 Иисус йовҗ йовсн цагла арвн хойр җилдән цусна гемәр муулян эдлсн нег гергн ардаснь өөрдәд, Терүнә хормаднь һаран күргв.
|
||||||
\v 21 Юнгад гихлә тер дотран ухалад авчксмн бәәҗ: «Би Терүнә хувцнднь һаран күргхлә – эдгхүв.»
|
\v 21 Юнгад гихлә тер дотран ухалад авчксмн бәәҗ: «Би Терүнә хувцнднь һаран күргхлә – эдгхүв.»
|
||||||
\v 22 Иисус ардан хәләчкәд, энүг үзәд келв: «Күүкн Мини бичә әәһәд бә. Чини иткл чамаг аврв!» Күүкд күн тер дарунь эдгҗ одв.
|
\v 22 Иисус ардан хәләчкәд, энүг үзәд келв: «Күүкн Мини бичә әәһәд бә. Чини иткл чамаг аврв!» Күүкд күн тер дарунь эдгҗ одв.
|
||||||
\v 23 Иисус ахлачин герт ирәд, күүкиг оршахин төлә дуудсн бүшкүр татдг болн үүмҗәсн әмтиг үзв.
|
\v 23 Иисус ахлачин герт ирәд, күүкиг оршахин төлә дуудсн бүшкүр татдг болн үүмҗәсн әмтиг үзв.
|
||||||
\v 24 Иисус келв: «Гертәс һарцхатн, юңгад гихлә күүкн өңгрсн уга, унтҗ кевтнә.» Тенд бәәсн улс наад бәрәд инәлдв.
|
\v 24 Иисус келв: «Гертәс һарцхатн, юңгад гихлә күүкн өңгрсн уга, унтҗ кевтнә.» Тенд бәәсн улс наад бәрәд инәлдв.
|
||||||
\v 25 Әмтиг һарһад көөчкхлә, Иисус орҗ ирәд, терүнә һараснь авхла, күүкн босв.
|
\v 25 Әмтиг һарһад көөчкхлә, Иисус орҗ ирәд, терүнә һараснь авхла, күүкн босв.
|
||||||
\v 26 Эн өвәрцин тускар цуг һазрар соңсгдв.
|
\v 26 Эн өвәрцин тускар цуг һазрар соңсгдв.
|
||||||
\v 27 Иисус тендәс ирҗ йовхла, Терүнә ард хойр сохр күн дахад йовҗ хәәкрв: «Давидин Көвүн Иисус, мадниг хәәрлтн.»
|
\v 27 Иисус тендәс ирҗ йовхла, Терүнә ард хойр сохр күн дахад йовҗ хәәкрв: «Давидин Көвүн Иисус, мадниг хәәрлтн.»
|
||||||
\v 28 Иисус герт орхла хойр сохр күн Терүнүр өөрдв. Иисус теднд келв: «Энүг Би кеҗ чадхв гиҗ тадн иткҗәнәт?» Тедн Терүнд келв: «Э-э, күндтә Деед Эзн.»
|
\v 28 Иисус герт орхла хойр сохр күн Терүнүр өөрдв. Иисус теднд келв: «Энүг Би кеҗ чадхв гиҗ тадн иткҗәнәт?» Тедн Терүнд келв: «Э-э, күндтә Деед Эзн.»
|
||||||
\v 29 Тиигхлә Тер теднә нүднднь һар күрәд келв: «Тана иткмҗәр болтха!»
|
\v 29 Тиигхлә Тер теднә нүднднь һар күрәд келв: «Тана иткмҗәр болтха!»
|
||||||
\v 30 Теднә нүднь үздг болв. Иисус теднд закв: «Бичә күүнд келтн.»
|
\v 30 Теднә нүднь үздг болв. Иисус теднд закв: «Бичә күүнд келтн.»
|
||||||
\v 31 Зуг тедн һарчкад, Терүнә тускар цуг тер һазрар келәд йовҗ.
|
\v 31 Зуг тедн һарчкад, Терүнә тускар цуг тер һазрар келәд йовҗ.
|
||||||
\v 32 Тер хойр һархла, Терүнүр келн уга хар сәкүснд авлгдсн кү дахулҗ ирв.
|
\v 32 Тер хойр һархла, Терүнүр келн уга хар сәкүснд авлгдсн кү дахулҗ ирв.
|
||||||
\v 33 Хар сәкүсн Терүнәс көөгдсн хөөн, келн уга күн келдг болв. Әмтн алң болад келв:«Иим өвәрц юмн Израильд төрүц болдго бәәсмн.»
|
\v 33 Хар сәкүсн Терүнәс көөгдсн хөөн, келн уга күн келдг болв. Әмтн алң болад келв:«Иим өвәрц юмн Израильд төрүц болдго бәәсмн.»
|
||||||
\v 34 Фарисеймуд болхла келҗ:«Тер эрлгин эзнә чидләр хар сәкүсдиг көөҗәнә.»
|
\v 34 Фарисеймуд болхла келҗ:«Тер эрлгин эзнә чидләр хар сәкүсдиг көөҗәнә.»
|
||||||
\v 35 Иисус цуг балһсдудар, селәдәр йовад, синагогмудт сурһад, Бурхна Орн- нутгин туск Байрта зәңг келәд болн цуг гемтә улсиг эдгәһәд бәәсмн.
|
\v 35 Иисус цуг балһсдудар, селәдәр йовад, синагогмудт сурһад, Бурхна Орн- нутгин туск Байрта зәңг келәд болн цуг гемтә улсиг эдгәһәд бәәсмн.
|
||||||
\v 36 Тиигәд Иисус цуглрсн олн улс үзәд, теднд санань зовад, Тер тедниг хармнв, юңгад гихлә муулян эдләд тарсн улс хөөч уга хөд кевтә бәәсмн.
|
\v 36 Тиигәд Иисус цуглрсн олн улс үзәд, теднд санань зовад, Тер тедниг хармнв, юңгад гихлә муулян эдләд тарсн улс хөөч уга хөд кевтә бәәсмн.
|
||||||
\v 37 Тегәд тер Эврәннь сурһульчнртан келв: «Урһц дала, зуг тәрә хаддг улс баһ.
|
\v 37 Тегәд тер Эврәннь сурһульчнртан келв: «Урһц дала, зуг тәрә хаддг улс баһ.
|
||||||
\v 38 Тегәд Эврәннь тәрәһән хаддг улсиг йовултха гиҗ, урһцин Деед Эзиг сурцхатн.»
|
\v 38 Тегәд Эврәннь тәрәһән хаддг улсиг йовултха гиҗ, урһцин Деед Эзиг сурцхатн.»
|
||||||
\c 10
|
\c 10
|
||||||
\cl 10 бөлг.
|
\cl 10 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисус арвн хойр Эврәннь сурһульчнран дуудад, хар сәкүсиг көөдг болн әмтиг ямаран чигн гемәс эдгәх йос болн чидл өгв.
|
\v 1 Иисус арвн хойр Эврәннь сурһульчнран дуудад, хар сәкүсиг көөдг болн әмтиг ямаран чигн гемәс эдгәх йос болн чидл өгв.
|
||||||
\v 2 Эн арвн хойр апостолмудын нерд: түрүнкнь — Симон Пётр гиҗ нерәддг. Терүнә ах – Андрей, Иаков – Зеведеин көвүн, терүнә ах – Иоанн;
|
\v 2 Эн арвн хойр апостолмудын нерд: түрүнкнь — Симон Пётр гиҗ нерәддг. Терүнә ах – Андрей, Иаков – Зеведеин көвүн, терүнә ах – Иоанн;
|
||||||
\v 3 Филипп болн Варфоломей, Фома болн алв цуглулдг Матфей, Алфеин көвүн Иаков, Левей талданар Фаддей;
|
\v 3 Филипп болн Варфоломей, Фома болн алв цуглулдг Матфей, Алфеин көвүн Иаков, Левей талданар Фаддей;
|
||||||
\v 4 Кананитын Симон болн Иисусиг бәрүлҗ өгсн Иуда Искариот.
|
\v 4 Кананитын Симон болн Иисусиг бәрүлҗ өгсн Иуда Искариот.
|
||||||
\v 5 Иисус эн сурһульчнран илгәһәд иим зака өгв: «Буру бурхдудт иткдг болн Самаритяна балһснд бичә одтн,
|
\v 5 Иисус эн сурһульчнран илгәһәд иим зака өгв: «Буру бурхдудт иткдг болн Самаритяна балһснд бичә одтн,
|
||||||
\v 6 Израилин гермүдин үксн хөөдүр одхла сән болх.
|
\v 6 Израилин гермүдин үксн хөөдүр одхла сән болх.
|
||||||
\v 7 Бурхна Теңгрин орн-нутг өөрдҗ ирв гиҗ келәд йовтн.
|
\v 7 Бурхна Теңгрин орн-нутг өөрдҗ ирв гиҗ келәд йовтн.
|
||||||
\v 8 Гемтәһинь эдгәтн, арсна му гемтәһинь цеврүлтн, үкчәсинь әмдрүлтн, шулмсиг көөҗ һарһтн. Өңгәр авсан – өңгәр өгтн.
|
\v 8 Гемтәһинь эдгәтн, арсна му гемтәһинь цеврүлтн, үкчәсинь әмдрүлтн, шулмсиг көөҗ һарһтн. Өңгәр авсан – өңгәр өгтн.
|
||||||
\v 9 Бийләһән алт чигн, цаһан мөңг чигн, улан мөңг чигн эврәннь бүсдән бичә автн.
|
\v 9 Бийләһән алт чигн, цаһан мөңг чигн, улан мөңг чигн эврәннь бүсдән бичә автн.
|
||||||
\v 10 Дорв чигн, сольх хойр хувц чигн, буршмг чигн, тайг чигн бичә автн. Юңгад гихлә көдлмш кеҗәх күүнд теҗәл олдх.
|
\v 10 Дорв чигн, сольх хойр хувц чигн, буршмг чигн, тайг чигн бичә автн. Юңгад гихлә көдлмш кеҗәх күүнд теҗәл олдх.
|
||||||
\v 11 Ямаран чигн балһснд болн селәнд орхларн, түрүләд сән седклтәһинь медҗ авад, тер герт тендәс һартлан үлдтн.
|
\v 11 Ямаран чигн балһснд болн селәнд орхларн, түрүләд сән седклтәһинь медҗ авад, тер герт тендәс һартлан үлдтн.
|
||||||
\v 12 Герт орхларн, иигҗ мендлтн: «Гертн эвәлтә болн төвкнүн болтха!»
|
\v 12 Герт орхларн, иигҗ мендлтн: «Гертн эвәлтә болн төвкнүн болтха!»
|
||||||
\v 13 Тер гер тадниг орулхла, тана эв теднд күртх. Кемр эс орулхла, тана эв таднд хәрү эргәд ирх.
|
\v 13 Тер гер тадниг орулхла, тана эв теднд күртх. Кемр эс орулхла, тана эв таднд хәрү эргәд ирх.
|
||||||
\v 14 Тадниг орулҗ авлго, тана үгмүдиг соңслго бәәснәснь һарад, башмгиннь тоорминь саҗтн.
|
\v 14 Тадниг орулҗ авлго, тана үгмүдиг соңслго бәәснәснь һарад, башмгиннь тоорминь саҗтн.
|
||||||
\v 15 Би таднд үн келҗәнәв: «Зарһин өдрлә Содом Гоморра хойр балһснд тер таниг эс орулҗ авсн балһснас гиигн болх.
|
\v 15 Би таднд үн келҗәнәв: «Зарһин өдрлә Содом Гоморра хойр балһснд тер таниг эс орулҗ авсн балһснас гиигн болх.
|
||||||
\v 16 Би тадниг чонмуд заагт йовҗ йовх хөөдлә әдл илгәҗәнәв. Тер төләд көглҗрһнлә әдл амр болтн, моһала әдл цецн болтн.
|
\v 16 Би тадниг чонмуд заагт йовҗ йовх хөөдлә әдл илгәҗәнәв. Тер төләд көглҗрһнлә әдл амр болтн, моһала әдл цецн болтн.
|
||||||
\v 17 Әмтнәс саглтн юңгад гихлә тадниг тедн зарһла харһулад, эврәннь синагогмудтан цокх.
|
\v 17 Әмтнәс саглтн юңгад гихлә тадниг тедн зарһла харһулад, эврәннь синагогмудтан цокх.
|
||||||
\v 18 Тедн тадниг эврәннь һардачнр тал болн хаадуд тал Нанас көлтә авч одх. Теднә болн буру бурхдудт иткдг улсин өмн Мини тускар герчлхин төлә.
|
\v 18 Тедн тадниг эврәннь һардачнр тал болн хаадуд тал Нанас көлтә авч одх. Теднә болн буру бурхдудт иткдг улсин өмн Мини тускар герчлхин төлә.
|
||||||
\v 19 Тадниг зарһд авч ирхлә, тадн ю келхмб гиҗ бичә зовтн. Тер часла таднд ю келхинь өггдх.
|
\v 19 Тадниг зарһд авч ирхлә, тадн ю келхмб гиҗ бичә зовтн. Тер часла таднд ю келхинь өггдх.
|
||||||
\v 20 Юңгад гихлә тадн биш, тана дотрас Деед Эзнә Эцкин Сәкүсн келх.
|
\v 20 Юңгад гихлә тадн биш, тана дотрас Деед Эзнә Эцкин Сәкүсн келх.
|
||||||
\v 21 Ах дүүһән аллһнд өгх, эцкнь — көвүһән . Күүкднь эк-эцк талан һаран өргәд алх.
|
\v 21 Ах дүүһән аллһнд өгх, эцкнь — көвүһән . Күүкднь эк-эцк талан һаран өргәд алх.
|
||||||
\v 22 Мини Нернәс көлтә таднд цугтан дурго болх. Сүл күртл тесснь – тер күнь авргдх.
|
\v 22 Мини Нернәс көлтә таднд цугтан дурго болх. Сүл күртл тесснь – тер күнь авргдх.
|
||||||
\v 23 Тадниг нег балһснас көөсн цагт талдан балһснур гүүтн. Би таднд үнәр келҗәнәв: «Израилин балһсдуд эргҗ чиләд уга бәәтл, Күмни Көвүн күрч ирх.»
|
\v 23 Тадниг нег балһснас көөсн цагт талдан балһснур гүүтн. Би таднд үнәр келҗәнәв: «Израилин балһсдуд эргҗ чиләд уга бәәтл, Күмни Көвүн күрч ирх.»
|
||||||
\v 24 Сурһульч багшасн деер биш, ялч эзнәсн деер биш.
|
\v 24 Сурһульч багшасн деер биш, ялч эзнәсн деер биш.
|
||||||
\v 25 Сурһульч эврәннь багшлаһан әдл болад ирхлә, ялчнь чигн герин эзнлә әдл болхла болҗана. Герин эзиг эрлг гиҗәхлә, герт бәәсн әмтиг үлү мууһар эс дуудхий?
|
\v 25 Сурһульч эврәннь багшлаһан әдл болад ирхлә, ялчнь чигн герин эзнлә әдл болхла болҗана. Герин эзиг эрлг гиҗәхлә, герт бәәсн әмтиг үлү мууһар эс дуудхий?
|
||||||
\v 26 Тегәд теднәс бичә әәтн, юңгад гихлә секгддго нуувч юмн уга.
|
\v 26 Тегәд теднәс бичә әәтн, юңгад гихлә секгддго нуувч юмн уга.
|
||||||
\v 27 Харңһуд таднд келсиг герлтә цагла келтн. Тана чикнд шимлдәд келсиг герин ора деер келтн.
|
\v 27 Харңһуд таднд келсиг герлтә цагла келтн. Тана чикнд шимлдәд келсиг герин ора деер келтн.
|
||||||
\v 28 Цогцитн алснас бичә әәтн. Тана седклитн тер алҗахш. Халун тамд тана цогцитн, седклтәһинь хамднь алад уга кедг Терүнәс әәтн.
|
\v 28 Цогцитн алснас бичә әәтн. Тана седклитн тер алҗахш. Халун тамд тана цогцитн, седклтәһинь хамднь алад уга кедг Терүнәс әәтн.
|
||||||
\v 29 Хойр бичкн шовун нег деншгәр эс хулдгдну? Теңгрин Эцкин зөв угаһар теднәс негнь чигн һазрт уншго.
|
\v 29 Хойр бичкн шовун нег деншгәр эс хулдгдну? Теңгрин Эцкин зөв угаһар теднәс негнь чигн һазрт уншго.
|
||||||
\v 30 Тадна толһа деер цуг үснтн Бурхнд тоота.
|
\v 30 Тадна толһа деер цуг үснтн Бурхнд тоота.
|
||||||
\v 31 Бичә әәтн: тадн Бурхнд олн шовудас деерт.
|
\v 31 Бичә әәтн: тадн Бурхнд олн шовудас деерт.
|
||||||
\v 32 Тегәд әмтнә нүднд Намаг «меднәв» гисиг Би Теңгрин Эцкин өмн «меднәв» гихв.
|
\v 32 Тегәд әмтнә нүднд Намаг «меднәв» гисиг Би Теңгрин Эцкин өмн «меднәв» гихв.
|
||||||
|
|
@ -347,18 +347,18 @@
|
||||||
\v 38 Эврәннь кирсән авад, Намаг эс дахснь — мини болҗ чадшго.
|
\v 38 Эврәннь кирсән авад, Намаг эс дахснь — мини болҗ чадшго.
|
||||||
\v 39 Эврәннь әмән-седклән хадһлҗ чадснь терүгән геех. Мини төлә эврәннь әмн седклән геесн күн – әмән седклән хадһлх.
|
\v 39 Эврәннь әмән-седклән хадһлҗ чадснь терүгән геех. Мини төлә эврәннь әмн седклән геесн күн – әмән седклән хадһлх.
|
||||||
\v 40 Тадниг орулҗ авснь — Намаг орулҗ авна. Намаг орулҗ авснь Намаг Илгәсиг орулҗ авна.
|
\v 40 Тадниг орулҗ авснь — Намаг орулҗ авна. Намаг орулҗ авснь Намаг Илгәсиг орулҗ авна.
|
||||||
\v 41 Әәлдәчиг әәлдәчин нерн деерәс орулҗ авснь — әәлдәчин ачлвр авх. Кен Бурхнд иткдг кү орулҗ – тер Бурхндан иткдг күүнә белг авна.
|
\v 41 Әәлдәчиг әәлдәчин нерн деерәс орулҗ авснь — әәлдәчин ачлвр авх. Кен Бурхнд иткдг кү орулҗ – тер Бурхндан иткдг күүнә белг авна.
|
||||||
\v 42 Кен эн бичкниг ааһ киитн уусар ундынь хәрүлнә тер сурһульчин нернә төлә эврәннь белгән авчана. Би таднд цуг энүг үнәр келҗәнәв – гиҗ Иисус келв.
|
\v 42 Кен эн бичкниг ааһ киитн уусар ундынь хәрүлнә тер сурһульчин нернә төлә эврәннь белгән авчана. Би таднд цуг энүг үнәр келҗәнәв – гиҗ Иисус келв.
|
||||||
\c 11
|
\c 11
|
||||||
\cl 11 бөлг.
|
\cl 11 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисус арвн хойр сурһульчнртан даалһврмудан өгәд чиләчкәд, теднә балһсдудар сурһҗ дасххар болн келхәр һарад йовв.
|
\v 1 Иисус арвн хойр сурһульчнртан даалһврмудан өгәд чиләчкәд, теднә балһсдудар сурһҗ дасххар болн келхәр һарад йовв.
|
||||||
\v 2 Түүрмд суусн Иоанн Иисусин кесн кергүдин тускар соңсчкад, эврәннь хойр сурһульчан терүнәс суртн гиҗ илгәв:
|
\v 2 Түүрмд суусн Иоанн Иисусин кесн кергүдин тускар соңсчкад, эврәннь хойр сурһульчан терүнәс суртн гиҗ илгәв:
|
||||||
\v 3 «Та Тер ирх зөвтәнь болҗахмт? Эс гиҗ бидн талданиг күләхмби?»
|
\v 3 «Та Тер ирх зөвтәнь болҗахмт? Эс гиҗ бидн талданиг күләхмби?»
|
||||||
\v 4 Иисус эднд иим хәрү өгв: «Иоаннд үзсән, соңссан келтн:
|
\v 4 Иисус эднд иим хәрү өгв: «Иоаннд үзсән, соңссан келтн:
|
||||||
\v 5 сохр улс үздг болҗ, доһлңгнь йовна, арснь му гемтә улс цеврлгдҗәнә, дүләнь — соңсҗана, үкснь әмдрҗәнә болн угатя әмтн Бурхна Байрта Зәңг келҗ йовна.
|
\v 5 сохр улс үздг болҗ, доһлңгнь йовна, арснь му гемтә улс цеврлгдҗәнә, дүләнь — соңсҗана, үкснь әмдрҗәнә болн угатя әмтн Бурхна Байрта Зәңг келҗ йовна.
|
||||||
\v 6 Нанд итксн күн буйн кишгтә болх.»
|
\v 6 Нанд итксн күн буйн кишгтә болх.»
|
||||||
\v 7 Тедниг йовсна хөөн Иисус әмтнд Иоанна тускар экләд келв: «Ю үзхәр тадн көдәд одвт?Салькнд нәәхлсн хулсиг хәләхәрий?
|
\v 7 Тедниг йовсна хөөн Иисус әмтнд Иоанна тускар экләд келв: «Ю үзхәр тадн көдәд одвт?Салькнд нәәхлсн хулсиг хәләхәрий?
|
||||||
\v 8 Тадн ю хәләхәр одсмт? Җөөлн байн хувцта кү үзхәрий? Байн җөөлн хувц өмсдг улс хаана бәәшңгүдт бәәцхәнә.
|
\v 8 Тадн ю хәләхәр одсмт? Җөөлн байн хувцта кү үзхәрий? Байн җөөлн хувц өмсдг улс хаана бәәшңгүдт бәәцхәнә.
|
||||||
\v 9 Тадн ю үзхәр одсмбт? Әәлдәчиг үзхәрий? Э, Би таднд келҗәнәв: «Әәлдәчәс даву әәлдәчиг үзләт.»
|
\v 9 Тадн ю үзхәр одсмбт? Әәлдәчиг үзхәрий? Э, Би таднд келҗәнәв: «Әәлдәчәс даву әәлдәчиг үзләт.»
|
||||||
\v 10 Бурхна бичгт түүнә тускар иигҗ бичәтә: «Би Чини өмн Эврәннь элчән йовулҗанав. Тер Чини өмн йовад хаалһичин ясх.»
|
\v 10 Бурхна бичгт түүнә тускар иигҗ бичәтә: «Би Чини өмн Эврәннь элчән йовулҗанав. Тер Чини өмн йовад хаалһичин ясх.»
|
||||||
|
|
@ -376,64 +376,64 @@
|
||||||
\v 22 Зуг Би таднд келҗәнәв: «Тир, Сидон хойрин һазрт зарһин өдрлә тадн дорхнь деер болх.
|
\v 22 Зуг Би таднд келҗәнәв: «Тир, Сидон хойрин һазрт зарһин өдрлә тадн дорхнь деер болх.
|
||||||
\v 23 Чи, Капернаум, теңгр күртл өөдлсн тамин йоралд унхч, юңгад гихлә чамд өгсн чидл болн өвәрцс Содомд бас үзүлгдсн болхла, тер Содом ода чигн бәәх билә.
|
\v 23 Чи, Капернаум, теңгр күртл өөдлсн тамин йоралд унхч, юңгад гихлә чамд өгсн чидл болн өвәрцс Содомд бас үзүлгдсн болхла, тер Содом ода чигн бәәх билә.
|
||||||
\v 24 Тер төләд Би келҗәнәв: зарһин өдрлә тадн дорхнь Содомин һазрт деер болх.»
|
\v 24 Тер төләд Би келҗәнәв: зарһин өдрлә тадн дорхнь Содомин һазрт деер болх.»
|
||||||
\v 25 Цааранднь Иисус иигҗ зальврв: «Хәәрхн Эцкм, теңгрин болн һазрин Эзн, цецн ухата улсас нууһад бичкдүдт медүлҗ өгсндтн Танд магтал болн ханлт өргҗәнәв.
|
\v 25 Цааранднь Иисус иигҗ зальврв: «Хәәрхн Эцкм, теңгрин болн һазрин Эзн, цецн ухата улсас нууһад бичкдүдт медүлҗ өгсндтн Танд магтал болн ханлт өргҗәнәв.
|
||||||
\v 26 Э-э, Мини Эцк, Тана эвәлтн тиим билә.
|
\v 26 Э-э, Мини Эцк, Тана эвәлтн тиим билә.
|
||||||
\v 27 Мини Эцкм цугинь Нанд даалһв. Эцкәс талдан нег чигн күн Көвүһинь медҗәхш. Көвүнәс талдан нег чигн күн Эцкиг медхш. Ямаран күүнд Көвүнь секхәр бәәхнь бас нег чигн күн медҗәхш.
|
\v 27 Мини Эцкм цугинь Нанд даалһв. Эцкәс талдан нег чигн күн Көвүһинь медҗәхш. Көвүнәс талдан нег чигн күн Эцкиг медхш. Ямаран күүнд Көвүнь секхәр бәәхнь бас нег чигн күн медҗәхш.
|
||||||
\v 28 Цуг муурсн, зовсн улс Нанур ирцхәтн, Би тадниг амранав.
|
\v 28 Цуг муурсн, зовсн улс Нанур ирцхәтн, Би тадниг амранав.
|
||||||
\v 29 Мини зааврмудыг бийдән автн, Нанас дасч автн, юңгад гихлә Би җөөлн болн номһн зүрктәв.
|
\v 29 Мини зааврмудыг бийдән автн, Нанас дасч автн, юңгад гихлә Би җөөлн болн номһн зүрктәв.
|
||||||
\v 30 Тана седкл амрад җирһх, Мини өгсн зааврмуд амр, Мини ацан гиигн.»
|
\v 30 Тана седкл амрад җирһх, Мини өгсн зааврмуд амр, Мини ацан гиигн.»
|
||||||
\c 12
|
\c 12
|
||||||
\cl 12 бөлг.
|
\cl 12 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Бурхна суббот өдр ирхлə, Иисус буудя тəрсн һазрар йовҗ йовла. Терүнə сурһульчнр йир икəр өлсцхəв. Тегəд эдн буудян толһас таслад идцхəв.
|
\v 1 Бурхна суббот өдр ирхлə, Иисус буудя тəрсн һазрар йовҗ йовла. Терүнə сурһульчнр йир икəр өлсцхəв. Тегəд эдн буудян толһас таслад идцхəв.
|
||||||
\v 2 Фарисеймуд энүг үзəд Терүнд келв: «Чини сурһульчнр Бурхна суббот өдрлə кех зөв уга юм кеҗəнə.»
|
\v 2 Фарисеймуд энүг үзəд Терүнд келв: «Чини сурһульчнр Бурхна суббот өдрлə кех зөв уга юм кеҗəнə.»
|
||||||
\v 3 Иисус теднд хəрү өгв: «Давид болн терүнлə бəəсн улс өлсхлəрн ю кесинь тадн умшсн угавт?
|
\v 3 Иисус теднд хəрү өгв: «Давид болн терүнлə бəəсн улс өлсхлəрн ю кесинь тадн умшсн угавт?
|
||||||
\v 4 Давид Бурхна герт орад, Бурхна өмн тəвсн өдмг теднлə хуваһад идҗ. Бурхна өмн тəвсн өдмг Давид чигн, өөрнь бəəсн əмтн идх зөв уга билə. Тер өдмг һанцхн əрүн Бурхна улс идх зөвтə бəəсмн.
|
\v 4 Давид Бурхна герт орад, Бурхна өмн тəвсн өдмг теднлə хуваһад идҗ. Бурхна өмн тəвсн өдмг Давид чигн, өөрнь бəəсн əмтн идх зөв уга билə. Тер өдмг һанцхн əрүн Бурхна улс идх зөвтə бəəсмн.
|
||||||
\v 5 Тадн Заканд иигҗ бичтəһиннь умшсн угавт? Бурхна суббот өдр болһн əрүн улс сүмд Бурхна суббот өдриг эвдвчн, тедниг бурушахш.
|
\v 5 Тадн Заканд иигҗ бичтəһиннь умшсн угавт? Бурхна суббот өдр болһн əрүн улс сүмд Бурхна суббот өдриг эвдвчн, тедниг бурушахш.
|
||||||
\v 6 Зуг таднд келҗəнəв, энд Бəəснь Иерусалимин сүмəс ончта болн ачта.
|
\v 6 Зуг таднд келҗəнəв, энд Бəəснь Иерусалимин сүмəс ончта болн ачта.
|
||||||
\v 7 Бəрц биш, хəəрлт сурҗанав «гисн үгмүдин чинринь медсн болхла, тадн буру уга улсиг гемншго билəт.
|
\v 7 Бəрц биш, хəəрлт сурҗанав «гисн үгмүдин чинринь медсн болхла, тадн буру уга улсиг гемншго билəт.
|
||||||
\v 8 Күмни Көвүн Бурхна суббот өдрин Деед Эзн болҗана.»
|
\v 8 Күмни Көвүн Бурхна суббот өдрин Деед Эзн болҗана.»
|
||||||
\v 9 Тендəс һарад, Иисус синагогд орв.
|
\v 9 Тендəс һарад, Иисус синагогд орв.
|
||||||
\v 10 Тенд хагсу һарта күн бəəҗ. Иисусиг гемшəхин төлə сурҗ: «Бурхна суббот өдрлə кү эдгəҗ болхий?»
|
\v 10 Тенд хагсу һарта күн бəəҗ. Иисусиг гемшəхин төлə сурҗ: «Бурхна суббот өдрлə кү эдгəҗ болхий?»
|
||||||
\v 11 Тер теднд хəрү өгв: «Кен таднас бəəсн һанцхн хөөһəн Бурхна суббот өдрлə нүкнд унхла, терүг нүкнəс татҗ авлго бəəхий?
|
\v 11 Тер теднд хəрү өгв: «Кен таднас бəəсн һанцхн хөөһəн Бурхна суббот өдрлə нүкнд унхла, терүг нүкнəс татҗ авлго бəəхий?
|
||||||
\v 12 Күн болхла кедү дəкҗ хөөнəс деер! Тегəд Бурхна суббот өдрлə сəн болн цаһан саната йовдлмуд кеҗ болхмн.»
|
\v 12 Күн болхла кедү дəкҗ хөөнəс деер! Тегəд Бурхна суббот өдрлə сəн болн цаһан саната йовдлмуд кеҗ болхмн.»
|
||||||
\v 13 Терүнə хөөн Иисус хагсу һарта күүнд келв: «Һаран суңһ!» Тернь һаран суңһхла, һарнь дарунь эдгҗ одв. Хойрдгч һарлань əдл болв.
|
\v 13 Терүнə хөөн Иисус хагсу һарта күүнд келв: «Һаран суңһ!» Тернь һаран суңһхла, һарнь дарунь эдгҗ одв. Хойрдгч һарлань əдл болв.
|
||||||
\v 14 Фарисеймуд һарад, хоорндан яһҗ Иисусин əминь таслхар күүндцхəв. Зуг Иисус терүгинь медəд, тендəс һарад йовҗ одв.
|
\v 14 Фарисеймуд һарад, хоорндан яһҗ Иисусин əминь таслхар күүндцхəв. Зуг Иисус терүгинь медəд, тендəс һарад йовҗ одв.
|
||||||
\v 15 Терүг дахад дала əмтн йовцхав. Иисус цуг улсиг гемəснь эдгəв.
|
\v 15 Терүг дахад дала əмтн йовцхав. Иисус цуг улсиг гемəснь эдгəв.
|
||||||
\v 16 «Зуг Мини тускар əмтнд бичə келтн» - гиҗ Иисус закв.
|
\v 16 «Зуг Мини тускар əмтнд бичə келтн» - гиҗ Иисус закв.
|
||||||
\v 17 Исайя əəлдəчин келсинь күцхин төлə иигҗ бичəтə:
|
\v 17 Исайя əəлдəчин келсинь күцхин төлə иигҗ бичəтə:
|
||||||
\v 18 «Эн Мини шүүҗ авсн Ялч. Мини Дурта Көвүн, Мини седкл Терүнд. Эврəннь Сəкүсəн Терүн деернь тəвхв. Эн цуг келн - əмтнд зарһ зəңглх.
|
\v 18 «Эн Мини шүүҗ авсн Ялч. Мини Дурта Көвүн, Мини седкл Терүнд. Эврəннь Сəкүсəн Терүн деернь тəвхв. Эн цуг келн - əмтнд зарһ зəңглх.
|
||||||
\v 19 Тер зүткшго, хəəкршго, кен чигн уульнцмудар Терүнə дууһинь соңсшго.
|
\v 19 Тер зүткшго, хəəкршго, кен чигн уульнцмудар Терүнə дууһинь соңсшго.
|
||||||
\v 20 Тер зарһан кетл, Терүнə үнн орчлңгиг диилтл, əрə хуһрха хулсиг хуһлшго, уңгдсн олс унтрашго.
|
\v 20 Тер зарһан кетл, Терүнə үнн орчлңгиг диилтл, əрə хуһрха хулсиг хуһлшго, уңгдсн олс унтрашго.
|
||||||
\v 21 Терүнə Нернд цуг келн-əмтн нəəлх.»
|
\v 21 Терүнə Нернд цуг келн-əмтн нəəлх.»
|
||||||
\v 22 Тиигхлə шулмд авлгдсн, сохр болн келн уга күүг авч ирв. Иисус энүг эдгəв, эн үздг болн келдг болв.
|
\v 22 Тиигхлə шулмд авлгдсн, сохр болн келн уга күүг авч ирв. Иисус энүг эдгəв, эн үздг болн келдг болв.
|
||||||
\v 23 Цуг əмтн алң болад келцхəв: «Эн Христос биший, Давидин көвүн?»
|
\v 23 Цуг əмтн алң болад келцхəв: «Эн Христос биший, Давидин көвүн?»
|
||||||
\v 24 Фарисеймуд энүг соңсад келв: «Тер эрлгин чидлəр шулмсиг болн хар сəкүсиг һарһна.»
|
\v 24 Фарисеймуд энүг соңсад келв: «Тер эрлгин чидлəр шулмсиг болн хар сəкүсиг һарһна.»
|
||||||
\v 25 Зуг Иисус санаһинь медəд теднд келв: «Ямаран йосн болв чигн нег- негнлəһəн дотран дəəлдхлə – хоосрх. Кемр ямаранчн балһсн эс гиҗ гер – хоорндан нег- негнлəһəн өшə көөхлə, эн балһсн болн гер əңгрəд тарҗ одх.
|
\v 25 Зуг Иисус санаһинь медəд теднд келв: «Ямаран йосн болв чигн нег- негнлəһəн дотран дəəлдхлə – хоосрх. Кемр ямаранчн балһсн эс гиҗ гер – хоорндан нег- негнлəһəн өшə көөхлə, эн балһсн болн гер əңгрəд тарҗ одх.
|
||||||
\v 26 Кемр эрлг эрлгиг көөҗ һарһхла, тер бийнь дотрасн əңгрх. Тиигхлə түүнə йосн əңгрҗ тарлго бəəхий?
|
\v 26 Кемр эрлг эрлгиг көөҗ һарһхла, тер бийнь дотрасн əңгрх. Тиигхлə түүнə йосн əңгрҗ тарлго бəəхий?
|
||||||
\v 27 Кемр Би эрлгин чидлəр шулмсиг көөҗ һарһхла, тана көвүд юуһар көөҗ һарһна? Тегəд тедн тана зарһчнр болх.
|
\v 27 Кемр Би эрлгин чидлəр шулмсиг көөҗ һарһхла, тана көвүд юуһар көөҗ һарһна? Тегəд тедн тана зарһчнр болх.
|
||||||
\v 28 Кемр Би Бурхна сəкүсəрн эрлгиг көөҗ һарһхла, танур БурхнаТеңгрин орн- нутг ирснь маһд уга.
|
\v 28 Кемр Би Бурхна сəкүсəрн эрлгиг көөҗ һарһхла, танур БурхнаТеңгрин орн- нутг ирснь маһд уга.
|
||||||
\v 29 Чидлтə күүнə герт кен орҗ зөөринь булаҗ авч чадх? Түрүлəд эн чидлтə эзн күүг күлəд, тегəд гертк зөөринь булаҗ авх.
|
\v 29 Чидлтə күүнə герт кен орҗ зөөринь булаҗ авч чадх? Түрүлəд эн чидлтə эзн күүг күлəд, тегəд гертк зөөринь булаҗ авх.
|
||||||
\v 30 Намаг эс дахсн күн – Нанд дурго болҗана. Нанла эс хурасн күн – тер тараҗана.
|
\v 30 Намаг эс дахсн күн – Нанд дурго болҗана. Нанла эс хурасн күн – тер тараҗана.
|
||||||
\v 31 Тегəд таднд Би келҗəнəв: «Ямаран чигн килнц, му келлһн – əмтнд тəвгдх, зуг Əрүн Сəкүсиг му келхлə – əмтнд тəвгдшго.
|
\v 31 Тегəд таднд Би келҗəнəв: «Ямаран чигн килнц, му келлһн – əмтнд тəвгдх, зуг Əрүн Сəкүсиг му келхлə – əмтнд тəвгдшго.
|
||||||
\v 32 Кемр ямаран чигн күн Күмни Көвүнə өмнəс буру үг келхлə, терүнə бурунь тəвгдх, зуг кен чигн Эрүн Сəкүснə өмнəс буру үг келхлə, терүнə бурунь ода цагт чигн, ирх цагт чигн тəвдшго.»
|
\v 32 Кемр ямаран чигн күн Күмни Көвүнə өмнəс буру үг келхлə, терүнə бурунь тəвгдх, зуг кен чигн Эрүн Сəкүснə өмнəс буру үг келхлə, терүнə бурунь ода цагт чигн, ирх цагт чигн тəвдшго.»
|
||||||
\v 33 Ямаранчн модыг темсəрнь медтн: сəн модд – сəн темстə, му модд – му темстə. Юңгад гихлə ямаран чигн модн темсəрн медгднə.
|
\v 33 Ямаранчн модыг темсəрнь медтн: сəн модд – сəн темстə, му модд – му темстə. Юңгад гихлə ямаран чигн модн темсəрн медгднə.
|
||||||
\v 34 Хорта моһан үйнр! Тадн хар саната бəəһəд бəəҗ яһҗ сəн үг келҗ чадхмт? Күүнə зүркнд бəəсн юмн, терүнə амар һардмн.
|
\v 34 Хорта моһан үйнр! Тадн хар саната бəəһəд бəəҗ яһҗ сəн үг келҗ чадхмт? Күүнə зүркнд бəəсн юмн, терүнə амар һардмн.
|
||||||
\v 35 Сəн седклтə күн сəн зөөрəсн сəəнинь һарһна, му седклтə күн му седклəсн мууһинь һарһна.
|
\v 35 Сəн седклтə күн сəн зөөрəсн сəəнинь һарһна, му седклтə күн му седклəсн мууһинь һарһна.
|
||||||
\v 36 Би таднд келҗəнəв: «Зарһин өдр ирхлə, күн болһн ямаран чигн тус уга келсн үгиннь төлə тооцаһан өгх.
|
\v 36 Би таднд келҗəнəв: «Зарһин өдр ирхлə, күн болһн ямаран чигн тус уга келсн үгиннь төлə тооцаһан өгх.
|
||||||
\v 37 Юңгад гихлə эврəннь келсн үгəрн цеврдҗ һархч, эс гиҗ эврəннь келсн үгəрн зарһд орхич.»
|
\v 37 Юңгад гихлə эврəннь келсн үгəрн цеврдҗ һархч, эс гиҗ эврəннь келсн үгəрн зарһд орхич.»
|
||||||
\v 38 Тиигхлə зəрм дегтр бичдг улс болн фарисеймуд келв: «Багш, мадн Танас темдг үзүлхитн күлəҗəнəвидн.»
|
\v 38 Тиигхлə зəрм дегтр бичдг улс болн фарисеймуд келв: «Багш, мадн Танас темдг үзүлхитн күлəҗəнəвидн.»
|
||||||
\v 39 Иисус хəрү өгв: «Хар саната, иткл уга болн хуульчлгдсн, темдг хəəҗəх үйнр, таднд Иона əəлдəчəр өгсн темдгəс даву темдг өггдшго.
|
\v 39 Иисус хəрү өгв: «Хар саната, иткл уга болн хуульчлгдсн, темдг хəəҗəх үйнр, таднд Иона əəлдəчəр өгсн темдгəс даву темдг өггдшго.
|
||||||
\v 40 Ион тул гидг ик заһсна дотр һурвн өдр болн һурвн сө бəəсн əдлəр, Күмни Көвүн бас һазрин зүркнд һурвн өдр болн һурвн сө бəəх.
|
\v 40 Ион тул гидг ик заһсна дотр һурвн өдр болн һурвн сө бəəсн əдлəр, Күмни Көвүн бас һазрин зүркнд һурвн өдр болн һурвн сө бəəх.
|
||||||
\v 41 Ниневитянахн эн үйнртə зарһд орад цааҗла харһулгдх. Юңгад гихлə тедн Иона келсн үгəр килнцəн тəвүлсмн. Зуг энд ода Бəəснь Ионас деер болн ик.
|
\v 41 Ниневитянахн эн үйнртə зарһд орад цааҗла харһулгдх. Юңгад гихлə тедн Иона келсн үгəр килнцəн тəвүлсмн. Зуг энд ода Бəəснь Ионас деер болн ик.
|
||||||
\v 42 Өмн үзгəс ирсн хатн бас эн үйнртə зарһд орад тедниг гемшəх. Юңгад гихлə эн хатн хол һазрас Соломона цецн үг соңсхар ирҗ. Зуг энд Бəəсн Соломонас күчтə болн деер.
|
\v 42 Өмн үзгəс ирсн хатн бас эн үйнртə зарһд орад тедниг гемшəх. Юңгад гихлə эн хатн хол һазрас Соломона цецн үг соңсхар ирҗ. Зуг энд Бəəсн Соломонас күчтə болн деер.
|
||||||
\v 43 Тегəд хар сəкүсн күүнəс һархларн, хагсу, усн уга һазрмудар йовад төвкнүн бəəдл хəəнə, болв олҗ чадхш.
|
\v 43 Тегəд хар сəкүсн күүнəс һархларн, хагсу, усн уга һазрмудар йовад төвкнүн бəəдл хəəнə, болв олҗ чадхш.
|
||||||
\v 44 Тиигхлə келнə: «Би һарсн эврəннь герүрн хəрү орнав.» Эврəннь гертəн ирхлəнь гернь сул, сəврдчксн болн хурачксн бəəҗ.
|
\v 44 Тиигхлə келнə: «Би һарсн эврəннь герүрн хəрү орнав.» Эврəннь гертəн ирхлəнь гернь сул, сəврдчксн болн хурачксн бəəҗ.
|
||||||
\v 45 Тиигхлə тер хар сəкүсн йовад, бийəсн уурта догшн долан хар сəкүсд дахулад ирнə. Тер күүнə җирһл урдкаснь улм зовлңгта болн му болна. Тиим юмн эн хар саната үйнрлə болх.»
|
\v 45 Тиигхлə тер хар сəкүсн йовад, бийəсн уурта догшн долан хар сəкүсд дахулад ирнə. Тер күүнə җирһл урдкаснь улм зовлңгта болн му болна. Тиим юмн эн хар саната үйнрлə болх.»
|
||||||
\v 46 Иисус əмтнлə күүндҗəсн бəəҗ. Эн цагла Терүнə экнь болн дүүнрнь герин өөр зогсҗасмн. Эдн Терүнлə күүндх саната бəəсмн.
|
\v 46 Иисус əмтнлə күүндҗəсн бəəҗ. Эн цагла Терүнə экнь болн дүүнрнь герин өөр зогсҗасмн. Эдн Терүнлə күүндх саната бəəсмн.
|
||||||
\v 47 Нег күн Иисусд келв: «Тана эктн болн дүүнртн һаза зогсҗана.Танта күүндхəр седҗəнə.»
|
\v 47 Нег күн Иисусд келв: «Тана эктн болн дүүнртн һаза зогсҗана.Танта күүндхəр седҗəнə.»
|
||||||
\v 48 Иисус келҗəсн күүнд хəрү өгв: «Кен Мини эк? Мини дүүнр кемб?»
|
\v 48 Иисус келҗəсн күүнд хəрү өгв: «Кен Мини эк? Мини дүүнр кемб?»
|
||||||
\v 49 Дарунь сурһульчнр тал һарарн зааһад келв: «Эн Мини экм болн мини дүүнрм.»
|
\v 49 Дарунь сурһульчнр тал һарарн зааһад келв: «Эн Мини экм болн мини дүүнрм.»
|
||||||
\v 50 Юңгад гихлə кен Мини Теңгрин Эцкин таалнь болн келсн үгинь күцəснь, тер Нанд ахнр-дүүнрм болн эгчм болн экм болх.
|
\v 50 Юңгад гихлə кен Мини Теңгрин Эцкин таалнь болн келсн үгинь күцəснь, тер Нанд ахнр-дүүнрм болн эгчм болн экм болх.
|
||||||
\c 13
|
\c 13
|
||||||
\cl 13 бөлг.
|
\cl 13 бөлг.
|
||||||
|
|
@ -444,23 +444,23 @@
|
||||||
\v 4 « Тəрəч тəрəһəн тəрхəр йовҗ. Цацсн тəрəнə экин зəрмнь хаалһин өөр унҗ. Шовуд терүгинь чоңкад идчкв.
|
\v 4 « Тəрəч тəрəһəн тəрхəр йовҗ. Цацсн тəрəнə экин зəрмнь хаалһин өөр унҗ. Шовуд терүгинь чоңкад идчкв.
|
||||||
\v 5 Кесгнь чолута һазрт унҗ, тенд һазрнь баһ билə. Буудя шулун урһмлын бүчр һарһна, яһад гихлə һазрнь гүн биш билə.
|
\v 5 Кесгнь чолута һазрт унҗ, тенд һазрнь баһ билə. Буудя шулун урһмлын бүчр һарһна, яһад гихлə һазрнь гүн биш билə.
|
||||||
\v 6 Нарн һархла, эн хумхарад хагсҗ одв, яһад гихлə урһмлын уңг уга билə.
|
\v 6 Нарн һархла, эн хумхарад хагсҗ одв, яһад гихлə урһмлын уңг уга билə.
|
||||||
\v 7 Дəкəд нег тəрəнə экн көгл заагт унв. Зуг көгл өсəд, өндр болад, тəрəнə экин уңгиг бүтəһəд дарв.
|
\v 7 Дəкəд нег тəрəнə экн көгл заагт унв. Зуг көгл өсəд, өндр болад, тəрəнə экин уңгиг бүтəһəд дарв.
|
||||||
\v 8 Зəрмнь сəн һазрт унад темс өгдг болв. Негнь зун холван, негнь җирн холван, негнь һучн холван ик урһц өгнə.
|
\v 8 Зəрмнь сəн һазрт унад темс өгдг болв. Негнь зун холван, негнь җирн холван, негнь һучн холван ик урһц өгнə.
|
||||||
\v 9 Соңсхин төлə чикн бəəхлə – соңстха.»
|
\v 9 Соңсхин төлə чикн бəəхлə – соңстха.»
|
||||||
\v 10 Сурһульчнр Иисусур өөрдəд, Терүнəс сурцхав: “Яһад эднд цецн келврмүдəр келнəт?»
|
\v 10 Сурһульчнр Иисусур өөрдəд, Терүнəс сурцхав: “Яһад эднд цецн келврмүдəр келнəт?»
|
||||||
\v 11 Тер эднд келв: «Яһад гихлə Бурхна Теңгрин орн-нутгин нууц тадн медх зөвтəт, эдн медх зөв уга.
|
\v 11 Тер эднд келв: «Яһад гихлə Бурхна Теңгрин орн-нутгин нууц тадн медх зөвтəт, эдн медх зөв уга.
|
||||||
\v 12 Тегəд меддг күүнд деернь немгдх. Эс медснəс бəəснь авгдх.
|
\v 12 Тегəд меддг күүнд деернь немгдх. Эс медснəс бəəснь авгдх.
|
||||||
\v 13 Цецн келврмүд эднд келҗ өгнəв, яһад гихлə эдн хəлəв чигн үзхш, соңсв чигн – соңсхш болн медхш, тегəд үлгүрлəд теднд келҗəнəв.
|
\v 13 Цецн келврмүд эднд келҗ өгнəв, яһад гихлə эдн хəлəв чигн үзхш, соңсв чигн – соңсхш болн медхш, тегəд үлгүрлəд теднд келҗəнəв.
|
||||||
\v 14 Əəлдəч Исайин эднə тускар келснь күцҗəнə: «Чикəрн соңсв чигн – медхшит, нүдəрн хəлəв чигн – үзхшит.»
|
\v 14 Əəлдəч Исайин эднə тускар келснь күцҗəнə: «Чикəрн соңсв чигн – медхшит, нүдəрн хəлəв чигн – үзхшит.»
|
||||||
\v 15 Яһад гихлə эн əмтнə зүркн модьрун болҗ, нүдəн аньчкад, чикəрн əрə соңсна. Тегəд нүдəрн үзшго, чикəрн соңсшго, зүркəрн медшго. Тегəд бийəн Нанар эдгəхəр суршго.
|
\v 15 Яһад гихлə эн əмтнə зүркн модьрун болҗ, нүдəн аньчкад, чикəрн əрə соңсна. Тегəд нүдəрн үзшго, чикəрн соңсшго, зүркəрн медшго. Тегəд бийəн Нанар эдгəхəр суршго.
|
||||||
\v 16 Тадн хөвтə бəəҗт, яһад гихлə нүднтн үзнə, чикнтн соңсна.
|
\v 16 Тадн хөвтə бəəҗт, яһад гихлə нүднтн үзнə, чикнтн соңсна.
|
||||||
\v 17 Тегəд таднд лавта үн келҗəнəв: олн əəлдəчнр болн Бурхна закаһар бəəдг əмтн тадн үзсиг – үзх дурн күрв чигн – үзсн уга, тадна соңссиг – тедн соңссн уга.
|
\v 17 Тегəд таднд лавта үн келҗəнəв: олн əəлдəчнр болн Бурхна закаһар бəəдг əмтн тадн үзсиг – үзх дурн күрв чигн – үзсн уга, тадна соңссиг – тедн соңссн уга.
|
||||||
\v 18 Тадн болхла тəрəчин тускар цецн келврин чинринь соңстн.
|
\v 18 Тадн болхла тəрəчин тускар цецн келврин чинринь соңстн.
|
||||||
\v 19 Кен болвчн Бурхна Теңгрин орн-нутгин тускар үг соңсв чигн эс медхлə, хар санатл ирəд, зүркнд тəрсиг хулхална. Тиигхлə хаалһин өөр тəрсн тəрəн иим чинртə болна.
|
\v 19 Кен болвчн Бурхна Теңгрин орн-нутгин тускар үг соңсв чигн эс медхлə, хар санатл ирəд, зүркнд тəрсиг хулхална. Тиигхлə хаалһин өөр тəрсн тəрəн иим чинртə болна.
|
||||||
\v 20 Чолута ормд тəрə тəрснь иим күүнлə əдл, тер күн үг соңсн, дарунь байртаһар медсəн авна.
|
\v 20 Чолута ормд тəрə тəрснь иим күүнлə əдл, тер күн үг соңсн, дарунь байртаһар медсəн авна.
|
||||||
\v 21 Болв тиим əмтн медсəн, соңссан төртəн авхш, һол төр гиҗ тоолхш: кемр һашудлһн болн көөлһн эклхлə, келсн, соңссн үг тер дарунь иткл уга болна.
|
\v 21 Болв тиим əмтн медсəн, соңссан төртəн авхш, һол төр гиҗ тоолхш: кемр һашудлһн болн көөлһн эклхлə, келсн, соңссн үг тер дарунь иткл уга болна.
|
||||||
\v 22 Буг өвснд тəрсн экн, үг соңссн кү зааҗана, зуг цагин килмҗ болн худл зөөр тер үгиг баһрулад, тегəд тер үг тус уга болна.
|
\v 22 Буг өвснд тəрсн экн, үг соңссн кү зааҗана, зуг цагин килмҗ болн худл зөөр тер үгиг баһрулад, тегəд тер үг тус уга болна.
|
||||||
\v 23 Сəн һазрт тəрсн, соңссн үгиг чикəр медсн болн зүркндəн орулсн күн. Тиим улс дала темс авч ирнə, теднəс негнь — зун холван, наадкнь - җирн холван, талдань- һучн холван ик урһц өгнə.»
|
\v 23 Сəн һазрт тəрсн, соңссн үгиг чикəр медсн болн зүркндəн орулсн күн. Тиим улс дала темс авч ирнə, теднəс негнь — зун холван, наадкнь - җирн холван, талдань- һучн холван ик урһц өгнə.»
|
||||||
\v 24 Иисус эднд талдан цецн келвр келх болв: « Бурхна Теңгрин орн-нутг күүнлə əдл, эн эврəннь тəрəнд сəн эк тəрҗ.
|
\v 24 Иисус эднд талдан цецн келвр келх болв: « Бурхна Теңгрин орн-нутг күүнлə əдл, эн эврəннь тəрəнд сəн эк тəрҗ.
|
||||||
\v 25 Əмтн унтсн цагт дəəсн ирəд, урһҗасн буудян заагт буг өвс тəрəд йовҗ одв.
|
\v 25 Əмтн унтсн цагт дəəсн ирəд, урһҗасн буудян заагт буг өвс тəрəд йовҗ одв.
|
||||||
\v 26 Көк урһмл болн темсн һархла, теднə заагт буг өвсн урһснь медгдв.
|
\v 26 Көк урһмл болн темсн һархла, теднə заагт буг өвсн урһснь медгдв.
|
||||||
|
|
@ -470,7 +470,7 @@
|
||||||
\v 30 Эн чигн тер чигн тəрə хуратл хамдан урһг. Тəрə хуралһна цагт би тəрə хадачд келхүв: «Түрүлəд буг өвсиг цуглулад, бооһад, һалд шататн, буудяг хадад, мини буудя хадһлдг герт орултн.»
|
\v 30 Эн чигн тер чигн тəрə хуратл хамдан урһг. Тəрə хуралһна цагт би тəрə хадачд келхүв: «Түрүлəд буг өвсиг цуглулад, бооһад, һалд шататн, буудяг хадад, мини буудя хадһлдг герт орултн.»
|
||||||
\v 31 Дəкəд нег цецн келвр Иисус теднд келҗ өгв: « Бурхна Теңгрин орн-нутг горчисин экнлə əдл, энүг күн эврəннь тəрəнд тəрв.
|
\v 31 Дəкəд нег цецн келвр Иисус теднд келҗ өгв: « Бурхна Теңгрин орн-нутг горчисин экнлə əдл, энүг күн эврəннь тəрəнд тəрв.
|
||||||
\v 32 Эн экн наадк цуг экнəс хамгин бичкн, болв урһад ирхлəрн өндр, ик модн болна, терүнə хамтхаснд теңгрин шовуд бултна.»
|
\v 32 Эн экн наадк цуг экнəс хамгин бичкн, болв урһад ирхлəрн өндр, ик модн болна, терүнə хамтхаснд теңгрин шовуд бултна.»
|
||||||
\v 33 Талдан цецн келвриг Иисус теднд келҗ өгв: « Бурхна Теңгрин орн-нутг һуйрин экнлə əдл, күүкд күн тер экиг авад, һурвн кемҗəн һуйрта негдүлəд, һуйр исхинь күлəв.»
|
\v 33 Талдан цецн келвриг Иисус теднд келҗ өгв: « Бурхна Теңгрин орн-нутг һуйрин экнлə əдл, күүкд күн тер экиг авад, һурвн кемҗəн һуйрта негдүлəд, һуйр исхинь күлəв.»
|
||||||
\v 34 Иисус цецн келврмүдəр əмтнлə күүндв, келврмүд угаһар теднлə күүндсн уга.
|
\v 34 Иисус цецн келврмүдəр əмтнлə күүндв, келврмүд угаһар теднлə күүндсн уга.
|
||||||
\v 35 Урднь əəлдəч келсн бəəҗ: «Цецн келврмудəр эднлə күүнднəв. Делкə үүдəгдсн цагас авн бəəсн нууцинь цəəлһҗ өгнəв.»
|
\v 35 Урднь əəлдəч келсн бəəҗ: «Цецн келврмудəр эднлə күүнднəв. Делкə үүдəгдсн цагас авн бəəсн нууцинь цəəлһҗ өгнəв.»
|
||||||
\v 36 Иисус əмт тəвчкəд, герт орв. Сурһульчнр Терүн тал өөрдəд келцхəв: «Буг өвснə тускар цəəлһəд өгтн».
|
\v 36 Иисус əмт тəвчкəд, герт орв. Сурһульчнр Терүн тал өөрдəд келцхəв: «Буг өвснə тускар цəəлһəд өгтн».
|
||||||
|
|
@ -480,21 +480,21 @@
|
||||||
\v 40 Тегəд буг өвс цуглулад, һалд хайна, тиим юмн - эн цагин насни чилгчд болх.
|
\v 40 Тегəд буг өвс цуглулад, һалд хайна, тиим юмн - эн цагин насни чилгчд болх.
|
||||||
\v 41 Күмни Көвүн Эврəннь элчнрəн илгəх. Эдн Терүнə нутгас цуг җилвинь, му йовдл һарһдгинь цуглулад һалта бешт хайх.
|
\v 41 Күмни Көвүн Эврəннь элчнрəн илгəх. Эдн Терүнə нутгас цуг җилвинь, му йовдл һарһдгинь цуглулад һалта бешт хайх.
|
||||||
\v 42 Терүнд уульлһн болн шүдəн хəврлһн болх.
|
\v 42 Терүнд уульлһн болн шүдəн хəврлһн болх.
|
||||||
\v 43 Деед Эзнд иткдг əмтн Бурхна Теңгрин Эцкиннь орн-нутгт, нарн кевтə гилвкəд, солңһтрх! Соңсхин төлə чикн бəəхлə - соңстн.
|
\v 43 Деед Эзнд иткдг əмтн Бурхна Теңгрин Эцкиннь орн-нутгт, нарн кевтə гилвкəд, солңһтрх! Соңсхин төлə чикн бəəхлə - соңстн.
|
||||||
\v 44 Бурхна Теңгрин орн-нутг тəрəнə һазрт бултулсн ик үнтə зөөрлə əдл, тер зөөриг күн һазрт булв. Эн күн үнтə зөөрт ик гидгəр байрлад, бийднь бəəсəн цугтнь хулдад, тер тəрəг хулдҗ авна.
|
\v 44 Бурхна Теңгрин орн-нутг тəрəнə һазрт бултулсн ик үнтə зөөрлə əдл, тер зөөриг күн һазрт булв. Эн күн үнтə зөөрт ик гидгəр байрлад, бийднь бəəсəн цугтнь хулдад, тер тəрəг хулдҗ авна.
|
||||||
\v 45 Дəкəд Бурхна Теңгрин орн-нутг кувц кевтəһəр сəн сувсиг хəəнə.
|
\v 45 Дəкəд Бурхна Теңгрин орн-нутг кувц кевтəһəр сəн сувсиг хəəнə.
|
||||||
\v 46 Нег ик үнтə сувсиг олҗ авад, эн цуг бəəсн юман хулдад, терүг хулдҗ авв.
|
\v 46 Нег ик үнтə сувсиг олҗ авад, эн цуг бəəсн юман хулдад, терүг хулдҗ авв.
|
||||||
\v 47 Дəкəд Бурхна Теңгрин орн-нутг заһсна гөлмлə əдл, гөлмиг теңгст шивəд, олн зүсн заһс бəрҗ авв.
|
\v 47 Дəкəд Бурхна Теңгрин орн-нутг заһсна гөлмлə əдл, гөлмиг теңгст шивəд, олн зүсн заһс бəрҗ авв.
|
||||||
\v 48 Гөлм заһсар дүүрəд ирхлə, терүг көвə деер һарһв. Бəрҗ авсн заһсан сəəнинь мууһас йилһəд, шил савд цуглулв, му заһсиг бийəсн цааран хайчкв.
|
\v 48 Гөлм заһсар дүүрəд ирхлə, терүг көвə деер һарһв. Бəрҗ авсн заһсан сəəнинь мууһас йилһəд, шил савд цуглулв, му заһсиг бийəсн цааран хайчкв.
|
||||||
\v 49 Эн цагин насни чилгчəр тиим юмн болх: Бурхна элчнр һарад, хар саната улсиг Бурхнд иткдг əмтнəс салһх.
|
\v 49 Эн цагин насни чилгчəр тиим юмн болх: Бурхна элчнр һарад, хар саната улсиг Бурхнд иткдг əмтнəс салһх.
|
||||||
\v 50 тамин бешин һалд хар саната улсиг хайх, тендəс уульлһн болн шүдəрн хəвлрһн соңсгдх.»
|
\v 50 тамин бешин һалд хар саната улсиг хайх, тендəс уульлһн болн шүдəрн хəвлрһн соңсгдх.»
|
||||||
\v 51 Иисус теднəс сурв: «Юн болхинь тадн медвт?» Эдн Терүнд келв: «Э-э, Деед Эзн».
|
\v 51 Иисус теднəс сурв: «Юн болхинь тадн медвт?» Эдн Терүнд келв: «Э-э, Деед Эзн».
|
||||||
\v 52 Тер эднд келв: «Бурхна Теңгрин орн-нутгин тускар сурһҗах, дегтр бичдг күн эзəн дураҗ эврəннь гертəн хадһлснас шин болн хуучан һарһна.»
|
\v 52 Тер эднд келв: «Бурхна Теңгрин орн-нутгин тускар сурһҗах, дегтр бичдг күн эзəн дураҗ эврəннь гертəн хадһлснас шин болн хуучан һарһна.»
|
||||||
\v 53 Иисус келсн цецн келврəн төгсəһəд тендəс һарв.
|
\v 53 Иисус келсн цецн келврəн төгсəһəд тендəс һарв.
|
||||||
\v 54 Эн Эврəннь төрсн балһсндан ирв, синагогд тедниг сурһв, əмтн алң болад келцхəлə: «Альдас Энүнд тиим цецн ухан болн күчн?
|
\v 54 Эн Эврəннь төрсн балһсндан ирв, синагогд тедниг сурһв, əмтн алң болад келцхəлə: «Альдас Энүнд тиим цецн ухан болн күчн?
|
||||||
\v 55 Эн модн урчин көвүн биший? Терүнə экин нернь Мария биший? Иаков, Иосий, Симон болн Иуда терүнə дүүнр биший?
|
\v 55 Эн модн урчин көвүн биший? Терүнə экин нернь Мария биший? Иаков, Иосий, Симон болн Иуда терүнə дүүнр биший?
|
||||||
\v 56 Терүнə эгчнр мадна заагт эс бəəнү? Тиим юмн Терүнд альдас ирв?
|
\v 56 Терүнə эгчнр мадна заагт эс бəəнү? Тиим юмн Терүнд альдас ирв?
|
||||||
\v 57 Терүнд итксн уга.» Тегəд Иисус теднд келв: «Əəлдəч кезə чигн əрүн нертə бəəнə, зуг эврəннь төрсн балһсндан болн эврəннь гертəн əрүн нерəн геенə.»
|
\v 57 Терүнд итксн уга.» Тегəд Иисус теднд келв: «Əəлдəч кезə чигн əрүн нертə бəəнə, зуг эврəннь төрсн балһсндан болн эврəннь гертəн əрүн нерəн геенə.»
|
||||||
\v 58 Тедн эс итксн учрар Иисус тенд олн өврмҗтə йовдлмуд үзүлсн уга.
|
\v 58 Тедн эс итксн учрар Иисус тенд олн өврмҗтə йовдлмуд үзүлсн уга.
|
||||||
\c 14
|
\c 14
|
||||||
\cl 14 бөлг.
|
\cl 14 бөлг.
|
||||||
|
|
@ -502,34 +502,34 @@
|
||||||
\v 1 Тер цагт Ирод хаанд Иисусин тускар зəңг ирв.
|
\v 1 Тер цагт Ирод хаанд Иисусин тускар зəңг ирв.
|
||||||
\v 2 Эврəннь зарцнртан эн келв: «Эн уснд кирслдг Иоанн .Үкснə хөөн əмдрв, тегəд эн өврмҗтə йовдлмуд үзүлҗəнə.»
|
\v 2 Эврəннь зарцнртан эн келв: «Эн уснд кирслдг Иоанн .Үкснə хөөн əмдрв, тегəд эн өврмҗтə йовдлмуд үзүлҗəнə.»
|
||||||
\v 3 Филиппин ахин гергнə төлə Иродиадас көлтə, Ирод Иоанниг бəрҗ авад, күлəд түүрмд суулһв.
|
\v 3 Филиппин ахин гергнə төлə Иродиадас көлтə, Ирод Иоанниг бəрҗ авад, күлəд түүрмд суулһв.
|
||||||
\v 4 Яһад гихлə Иоанн келдг бəəҗ: «Үүнлə бəəх чи зөв угач.»
|
\v 4 Яһад гихлə Иоанн келдг бəəҗ: «Үүнлə бəəх чи зөв угач.»
|
||||||
\v 5 Эн Иоанниг алхар седв, болв нутгин əмтнəс əəдг билə, яһад гихлə Иоанниг əмтн əəлдəч гиҗ тоолдг бəəсмн.
|
\v 5 Эн Иоанниг алхар седв, болв нутгин əмтнəс əəдг билə, яһад гихлə Иоанниг əмтн əəлдəч гиҗ тоолдг бəəсмн.
|
||||||
\v 6 Иродин һарсн өдрлə Иродиадин күүкн ирсн гиичнрин өмн биилəд, Ирод хаанд йир икəр таасгдҗ.
|
\v 6 Иродин һарсн өдрлə Иродиадин күүкн ирсн гиичнрин өмн биилəд, Ирод хаанд йир икəр таасгдҗ.
|
||||||
\v 7 Тегəд Ирод күүкнд цуг сурсинь өгнəв гиҗ андһарлв.
|
\v 7 Тегəд Ирод күүкнд цуг сурсинь өгнəв гиҗ андһарлв.
|
||||||
\v 8 Эн экиннь зааҗ өгсəр келв: «Уснд кирслдг Иоанна толһаг тəвүр деер авч ир.»
|
\v 8 Эн экиннь зааҗ өгсəр келв: «Уснд кирслдг Иоанна толһаг тəвүр деер авч ир.»
|
||||||
\v 9 Андһар өгсндəн болн ширəн өөр суусн гиичнрин өмн Ирод хан гейүрв.
|
\v 9 Андһар өгсндəн болн ширəн өөр суусн гиичнрин өмн Ирод хан гейүрв.
|
||||||
\v 10 Эн түүрмд бəəх Иоанна толһа чавчад, күүкнд авч иртн гиҗ закв.
|
\v 10 Эн түүрмд бəəх Иоанна толһа чавчад, күүкнд авч иртн гиҗ закв.
|
||||||
\v 11 Иоанна толһаг тəвүрт авч ирəд, күүкнд өгв, тернь экдəн күргв.
|
\v 11 Иоанна толһаг тəвүрт авч ирəд, күүкнд өгв, тернь экдəн күргв.
|
||||||
\v 12 Иоанна сурһульчнр ирəд, цогцинь авад оршав. Дарунь йовад Иисусд келцхəв.
|
\v 12 Иоанна сурһульчнр ирəд, цогцинь авад оршав. Дарунь йовад Иисусд келцхəв.
|
||||||
\v 13 Иисус энүг соңсад, һанцхарн тендəс көдə һазрт оңһцар усчад йовҗ одв. Əмтн Иисус тенд бəəсинь соңсад, балһснас йовһар Терүг дахв.
|
\v 13 Иисус энүг соңсад, һанцхарн тендəс көдə һазрт оңһцар усчад йовҗ одв. Əмтн Иисус тенд бəəсинь соңсад, балһснас йовһар Терүг дахв.
|
||||||
\v 14 Иисус һарад олн əмт үзв, эднд санань зовад, гемтəһинь эдгəв.
|
\v 14 Иисус һарад олн əмт үзв, эднд санань зовад, гемтəһинь эдгəв.
|
||||||
\v 15 Асхн болад ирхлə, Терүнүр сурһульчнр ирəд келцхəв: «Мадн бəəх һазрт əмтə юмн уга, ора цаг болҗ одв. Мадниг дахҗ ирсн улсиг хəрүлчктн, селəдəр йовад, бийдəн хот хулдҗ автха».
|
\v 15 Асхн болад ирхлə, Терүнүр сурһульчнр ирəд келцхəв: «Мадн бəəх һазрт əмтə юмн уга, ора цаг болҗ одв. Мадниг дахҗ ирсн улсиг хəрүлчктн, селəдəр йовад, бийдəн хот хулдҗ автха».
|
||||||
\v 16 Иисус хəрү өгв: «Эднд йовх керг уга. Тадн хот өгтн.»
|
\v 16 Иисус хəрү өгв: «Эднд йовх керг уга. Тадн хот өгтн.»
|
||||||
\v 17 Эдн Терүнд келнə: «Маднд тавн өдмг болн хойр заһсн бəəнə».
|
\v 17 Эдн Терүнд келнə: «Маднд тавн өдмг болн хойр заһсн бəəнə».
|
||||||
\v 18 Иисус келв: «Нанд терүгəн авч иртн».
|
\v 18 Иисус келв: «Нанд терүгəн авч иртн».
|
||||||
\v 19 Дахад ирсн əмтиг ноһан деер суулһв. Эн тавн өдмг болн хойр заһс бəрəд, теңгр тал хəлəһəд əдслв. Иисус өдмг авад, хуваһад сурһульчнртан өгəд бəəв, сурһульчнрнь — əмтнд.
|
\v 19 Дахад ирсн əмтиг ноһан деер суулһв. Эн тавн өдмг болн хойр заһс бəрəд, теңгр тал хəлəһəд əдслв. Иисус өдмг авад, хуваһад сурһульчнртан өгəд бəəв, сурһульчнрнь — əмтнд.
|
||||||
\v 20 Цуг əмтн өгсн хотынь эдлəд цадцхав. Үлдсн хотнь арвн хойр зембльд багтв.
|
\v 20 Цуг əмтн өгсн хотынь эдлəд цадцхав. Үлдсн хотнь арвн хойр зембльд багтв.
|
||||||
\v 21 Хот эдлснь тавн миңһн күн билə, күүкд күн болн бичкдүд эн тоод орсн уга.
|
\v 21 Хот эдлснь тавн миңһн күн билə, күүкд күн болн бичкдүд эн тоод орсн уга.
|
||||||
\v 22 Иисус сурһульчнртан закв: «Шулун оңһцд орад, талдан көвəд күртн.» Бийнь ирсн улсиг тəвчкəд ирх болв.
|
\v 22 Иисус сурһульчнртан закв: «Шулун оңһцд орад, талдан көвəд күртн.» Бийнь ирсн улсиг тəвчкəд ирх болв.
|
||||||
\v 23 Үлдсн улсиг тəвчкəд, тер асхн уул деер һарад һанцхарн зальврхар үлдлə.
|
\v 23 Үлдсн улсиг тəвчкəд, тер асхн уул деер һарад һанцхарн зальврхар үлдлə.
|
||||||
\v 24 Оңһц теңгсин дунд күрв, дольгалсн усн оңһц цокв, яһад гихлə зөрүд салькн өмнəснь үлəв.
|
\v 24 Оңһц теңгсин дунд күрв, дольгалсн усн оңһц цокв, яһад гихлə зөрүд салькн өмнəснь үлəв.
|
||||||
\v 25 Дөрвдгч сөөһин харулд Иисус теңгсин усна деегүр тедн тал йовҗ.
|
\v 25 Дөрвдгч сөөһин харулд Иисус теңгсин усна деегүр тедн тал йовҗ.
|
||||||
\v 26 Сурһульчнр Энүг теңгсəр йовҗ йовхинь үзҗ. «Ки үзгдлһн!» - гиһəд əəлдəд хəəкрцхəв.
|
\v 26 Сурһульчнр Энүг теңгсəр йовҗ йовхинь үзҗ. «Ки үзгдлһн!» - гиһəд əəлдəд хəəкрцхəв.
|
||||||
\v 27 Иисус теднд келв: «Сергтн! Энтн Бив! Бичə əəтн!»
|
\v 27 Иисус теднд келв: «Сергтн! Энтн Бив! Бичə əəтн!»
|
||||||
\v 28 Петр Терүнд хəрү өгв: «Деед Эзн! Кемр Та болхла, би Танур усар ирхүв, нанд заквр өгтн!»
|
\v 28 Петр Терүнд хəрү өгв: «Деед Эзн! Кемр Та болхла, би Танур усар ирхүв, нанд заквр өгтн!»
|
||||||
\v 29 Иисус келв: «Йов!» Пётр оңһцасн һарад, усар йовад, Иисус тал өөрдҗ йовла седв.
|
\v 29 Иисус келв: «Йов!» Пётр оңһцасн һарад, усар йовад, Иисус тал өөрдҗ йовла седв.
|
||||||
\v 30 Болв догшн салькнас əəһəд уснд чивн гив. Пётр хəəкрв: «Деед Эзн! Намаг харсад авртн!»
|
\v 30 Болв догшн салькнас əəһəд уснд чивн гив. Пётр хəəкрв: «Деед Эзн! Намаг харсад авртн!»
|
||||||
\v 31 Иисус шулуһар һаран татад, нөкд болад келв: «Баһ итклтə! Чи яһад маһдлад бəəвч?»
|
\v 31 Иисус шулуһар һаран татад, нөкд болад келв: «Баһ итклтə! Чи яһад маһдлад бəəвч?»
|
||||||
\v 32 Эдн оңһцд орхла, салькн зогсҗ одв.
|
\v 32 Эдн оңһцд орхла, салькн зогсҗ одв.
|
||||||
\v 33 Оңһцд бəəсн əмтн Терүнүр өөрдəд сөгдн келв: «Та йоста Бурхна Көвүн!»
|
\v 33 Оңһцд бəəсн əмтн Терүнүр өөрдəд сөгдн келв: «Та йоста Бурхна Көвүн!»
|
||||||
\v 34 Эдн теңгс һатлад Геннисаретск һазрт ирцхəв.
|
\v 34 Эдн теңгс һатлад Геннисаретск һазрт ирцхəв.
|
||||||
|
|
@ -538,42 +538,42 @@
|
||||||
\c 15
|
\c 15
|
||||||
\cl 15 бөлг.
|
\cl 15 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Түүнə хөөн Иисусур Иерусалимин дегтр бичдг улс болн фарисеймуд ирəд сурна:
|
\v 1 Түүнə хөөн Иисусур Иерусалимин дегтр бичдг улс болн фарисеймуд ирəд сурна:
|
||||||
\v 2 «Юңгад Чини сурһульчнр медəтнрин дасхвр эс күцəҗəхмб? Эдн өдмг идхлəрн һаран уһахш.»
|
\v 2 «Юңгад Чини сурһульчнр медəтнрин дасхвр эс күцəҗəхмб? Эдн өдмг идхлəрн һаран уһахш.»
|
||||||
\v 3 Иисус эднд иим хəрү өгв: «Юңгад тадн эврəннь дасхврин төлə Бурхна зака эвдҗəхмбт?
|
\v 3 Иисус эднд иим хəрү өгв: «Юңгад тадн эврəннь дасхврин төлə Бурхна зака эвдҗəхмбт?
|
||||||
\v 4 Бурхн зака өгсмн: «Эцкəн болн экəн күндл» болн «Эврəннь эцкдəн болн экдəн догшн үгмүд келсн күн – үктхə.»
|
\v 4 Бурхн зака өгсмн: «Эцкəн болн экəн күндл» болн «Эврəннь эцкдəн болн экдəн догшн үгмүд келсн күн – үктхə.»
|
||||||
\v 5 Тадн болхла иигҗ келнəт: «Кемр күн эцкдəн эс гиҗ экдəн келхлə: чи нанас авхар седсн юмн – эн Бурхнд тəвсн бəрц болҗана,
|
\v 5 Тадн болхла иигҗ келнəт: «Кемр күн эцкдəн эс гиҗ экдəн келхлə: чи нанас авхар седсн юмн – эн Бурхнд тəвсн бəрц болҗана,
|
||||||
\v 6 тер күн эцкəн эс гиҗ экəн күндллго бəəҗ чадҗана.»
|
\v 6 тер күн эцкəн эс гиҗ экəн күндллго бəəҗ чадҗана.»
|
||||||
\v 7 Хойр чирəтə улс! Тадна тускар сəəнəр Исайя əəлдəч келсмн:
|
\v 7 Хойр чирəтə улс! Тадна тускар сəəнəр Исайя əəлдəч келсмн:
|
||||||
\v 8 «Эн əмтн Нанур амарн болн үгмүдəрн өөрдҗəнə, зуг эднə зүркд Нанас хол.
|
\v 8 «Эн əмтн Нанур амарн болн үгмүдəрн өөрдҗəнə, зуг эднə зүркд Нанас хол.
|
||||||
\v 9 Зуг эдн Намаг амарн тевчсн төлəд хоосн үлдх, юңгад гихлə эдн əмтнə сурһсн дасхврар болн авъясмудар бəəцхəнə.»
|
\v 9 Зуг эдн Намаг амарн тевчсн төлəд хоосн үлдх, юңгад гихлə эдн əмтнə сурһсн дасхврар болн авъясмудар бəəцхəнə.»
|
||||||
\v 10 Иисус əмт дуудад келв: «Соңстн болн тодлҗ автн!
|
\v 10 Иисус əмт дуудад келв: «Соңстн болн тодлҗ автн!
|
||||||
\v 11 Ямаран болв чигн күүг терүнə дотраснь һарчахнь бузрдҗана, зуг дотрнь орснь — бузрдашго.»
|
\v 11 Ямаран болв чигн күүг терүнə дотраснь һарчахнь бузрдҗана, зуг дотрнь орснь — бузрдашго.»
|
||||||
\v 12 Тиигхлə Терүнə сурһульчнр өөрдҗ ирəд Иисуст келв: «Фарисеймуд эн үгмүд соңсад икəр уурлцхав.»
|
\v 12 Тиигхлə Терүнə сурһульчнр өөрдҗ ирəд Иисуст келв: «Фарисеймуд эн үгмүд соңсад икəр уурлцхав.»
|
||||||
\v 13 Иисус сурһульчнртан хəрү өгв: «Ямаран чигн урһмл, Мини эцк эс тəрсн болхла уңгтаһнь таслад авад хайгдх.
|
\v 13 Иисус сурһульчнртан хəрү өгв: «Ямаран чигн урһмл, Мини эцк эс тəрсн болхла уңгтаһнь таслад авад хайгдх.
|
||||||
\v 14 Тегəд тедниг үлдəтн. Тер сохр көтлəчнр сохр улсиг дахулҗ йовна. Кемр сохр сохран көтлхлə, хамдан нүкнд унх.»
|
\v 14 Тегəд тедниг үлдəтн. Тер сохр көтлəчнр сохр улсиг дахулҗ йовна. Кемр сохр сохран көтлхлə, хамдан нүкнд унх.»
|
||||||
\v 15 Пётр Терүнд келв: «Эн цецн келвр маднд цəəлһтн.»
|
\v 15 Пётр Терүнд келв: «Эн цецн келвр маднд цəəлһтн.»
|
||||||
\v 16 Иисус келв: «Тадн энүг ода күртл медҗ чадҗахшийт?
|
\v 16 Иисус келв: «Тадн энүг ода күртл медҗ чадҗахшийт?
|
||||||
\v 17 Күүнə амар орсн юмн, геснд орад цааран һардгнь тадн ода күртл меддговт?
|
\v 17 Күүнə амар орсн юмн, геснд орад цааран һардгнь тадн ода күртл меддговт?
|
||||||
\v 18 Зуг амнас һарсн – зүркнəс һарчана. Эн кү бузрдҗана.
|
\v 18 Зуг амнас һарсн – зүркнəс һарчана. Эн кү бузрдҗана.
|
||||||
\v 19 Юңгад гихлə күүнə зүркнəс хар му ухан, аллһн, аля келһн, авальдан өгсн үгəн эвдлһн, хулха, худл, худлар герчллһн болн му келлһн.
|
\v 19 Юңгад гихлə күүнə зүркнəс хар му ухан, аллһн, аля келһн, авальдан өгсн үгəн эвдлһн, хулха, худл, худлар герчллһн болн му келлһн.
|
||||||
\v 20 Эн цуг кү бузрдҗана, һаран уһалго хот идсн – кү бузрдҗахмн уга.»
|
\v 20 Эн цуг кү бузрдҗана, һаран уһалго хот идсн – кү бузрдҗахмн уга.»
|
||||||
\v 21 Тегəд тендəс Иисус һарад, Тиран болн Сидона һазрмудар йовҗ одв.
|
\v 21 Тегəд тендəс Иисус һарад, Тиран болн Сидона һазрмудар йовҗ одв.
|
||||||
\v 22 Тер һазрмудас хананеянк күүкд күн һарад, Терүнд хəəкрəд келв: «Деед Эзн! Давидын Көвүн, хəəрлтн намаг! Мини күүк эрлг ик гидгəр зоваҗана.»
|
\v 22 Тер һазрмудас хананеянк күүкд күн һарад, Терүнд хəəкрəд келв: «Деед Эзн! Давидын Көвүн, хəəрлтн намаг! Мини күүк эрлг ик гидгəр зоваҗана.»
|
||||||
\v 23 Болв Иисус энүнд нег чигн үг келсн уга. Сурһульчнрнь Терүнүр өөрдəд сурв: «Көөчк энүг, юңгад гихлə эн мана ардас хəəкрəд йовна.»
|
\v 23 Болв Иисус энүнд нег чигн үг келсн уга. Сурһульчнрнь Терүнүр өөрдəд сурв: «Көөчк энүг, юңгад гихлə эн мана ардас хəəкрəд йовна.»
|
||||||
\v 24 Иисус келв: «Би Израилин герин үкҗəх хөөдүр илгəгдлəв.»
|
\v 24 Иисус келв: «Би Израилин герин үкҗəх хөөдүр илгəгдлəв.»
|
||||||
\v 25 Күүкд күн Иисур өөрдəд, өмннь мөргəд келв: «Деед Эзн! Нөкд нанд болхнтн!»
|
\v 25 Күүкд күн Иисур өөрдəд, өмннь мөргəд келв: «Деед Эзн! Нөкд нанд болхнтн!»
|
||||||
\v 26 Зуг Иисус хəрү өгв: «Бичкдүдəс өдмг авад нохаст хайсн сəн биш.»
|
\v 26 Зуг Иисус хəрү өгв: «Бичкдүдəс өдмг авад нохаст хайсн сəн биш.»
|
||||||
\v 27 Эн келв: «Э, Деед Эзн, болв эзнə ширə деерəс унсн өдмгин үлдл нохас иднə.»
|
\v 27 Эн келв: «Э, Деед Эзн, болв эзнə ширə деерəс унсн өдмгин үлдл нохас иднə.»
|
||||||
\v 28 Тиигхлə Иисус келв: «Күүкд күн, чини иткл ик! Тегəд чамд чини санаһар болтха!» Энүнə күүкнь дарунь эдгҗ одв.
|
\v 28 Тиигхлə Иисус келв: «Күүкд күн, чини иткл ик! Тегəд чамд чини санаһар болтха!» Энүнə күүкнь дарунь эдгҗ одв.
|
||||||
\v 29 Иисус тер һазр үлдəһəд, Галилеин теңгсүр ирəд, уул деер давшад һарад суув.
|
\v 29 Иисус тер һазр үлдəһəд, Галилеин теңгсүр ирəд, уул деер давшад һарад суув.
|
||||||
\v 30 Терүнүр дала əмтн ирв. Эдн дунд доһлң, сохр, келн уга келкə, эрмдгтə дала улс билə. Эдниг Иисусин көлд кевтүлв, Иисус цуг эдниг эдгəв.
|
\v 30 Терүнүр дала əмтн ирв. Эдн дунд доһлң, сохр, келн уга келкə, эрмдгтə дала улс билə. Эдниг Иисусин көлд кевтүлв, Иисус цуг эдниг эдгəв.
|
||||||
\v 31 Тегəд əмтн келкə улсиг келҗəснь үзəд, сохрнь үзҗəснь, доһлңгинь йовҗаснь үзəд икəр алң болад, Израилин Бурхиг туурулад бəəсмн.
|
\v 31 Тегəд əмтн келкə улсиг келҗəснь үзəд, сохрнь үзҗəснь, доһлңгинь йовҗаснь үзəд икəр алң болад, Израилин Бурхиг туурулад бəəсмн.
|
||||||
\v 32 Иисус эврəннь сурһульчнран дуудад эднд келв: «Мини өөр һурвн хонгтан бəəсн əмтнд иддг хот уга болснднь санам зовҗана. Эн əмтн йовх хаалһдан муурлго, чинəһəн алдлго йовхин төлə Би эдниг хоосар тəвшгов.»
|
\v 32 Иисус эврəннь сурһульчнран дуудад эднд келв: «Мини өөр һурвн хонгтан бəəсн əмтнд иддг хот уга болснднь санам зовҗана. Эн əмтн йовх хаалһдан муурлго, чинəһəн алдлго йовхин төлə Би эдниг хоосар тəвшгов.»
|
||||||
\v 33 Сурһульчнрнь Терүнд келнə: «Иим дала əмт цадхиин төлə эн көдəд мадн альдас тедү өдмг авхмби?»
|
\v 33 Сурһульчнрнь Терүнд келнə: «Иим дала əмт цадхиин төлə эн көдəд мадн альдас тедү өдмг авхмби?»
|
||||||
\v 34 Иисус эднəс сурна: «Кедү өдмг таднд бəəнə?» Сурһульнрнь келнə: «Долан болн невчкн заһсн бəəнə.»
|
\v 34 Иисус эднəс сурна: «Кедү өдмг таднд бəəнə?» Сурһульнрнь келнə: «Долан болн невчкн заһсн бəəнə.»
|
||||||
\v 35 Тиигхлə Иисус һазр деер суутн гиҗ əмтнд закв.
|
\v 35 Тиигхлə Иисус һазр деер суутн гиҗ əмтнд закв.
|
||||||
\v 36 Иисус долан өдмг болн заһсд авад, Бурхнд ханлт өргəд, хуваһад Эврəннь сурһульчнртан өгəд бəəв, сурһульчнрнь – əмтнд.
|
\v 36 Иисус долан өдмг болн заһсд авад, Бурхнд ханлт өргəд, хуваһад Эврəннь сурһульчнртан өгəд бəəв, сурһульчнрнь – əмтнд.
|
||||||
\v 37 Цуһар идəд цадҗ. Үлдсн өдмгəр долан зембль дүүрв.
|
\v 37 Цуһар идəд цадҗ. Үлдсн өдмгəр долан зембль дүүрв.
|
||||||
\v 38 Идəд цадснь дөрвн миңһн күн бəəсмн, күүкд улс болн бичкдүд эн тоод орсн уга .
|
\v 38 Идəд цадснь дөрвн миңһн күн бəəсмн, күүкд улс болн бичкдүд эн тоод орсн уга .
|
||||||
\v 39 Əмтиг тəвчкəд, Иисус оңһцд орад, Магдалы гидг һазрур ирҗ.
|
\v 39 Əмтиг тəвчкəд, Иисус оңһцд орад, Магдалы гидг һазрур ирҗ.
|
||||||
|
|
@ -582,47 +582,47 @@
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Фарисеймуд болн садукеймуд Терүн тал өөрдҗ ирв. Тедн Иисусиг җилвтүлəд, теңгрəс темдгүд үзүлтхə гиҗ сурв.
|
\v 1 Фарисеймуд болн садукеймуд Терүн тал өөрдҗ ирв. Тедн Иисусиг җилвтүлəд, теңгрəс темдгүд үзүлтхə гиҗ сурв.
|
||||||
\v 2 Теднд Тер ииҗ хəрү өгв: «Асхн болхла, тадн келнəт: теңгрин бəəдл сəн болх, юңгад гихлə теңгр улан,
|
\v 2 Теднд Тер ииҗ хəрү өгв: «Асхн болхла, тадн келнəт: теңгрин бəəдл сəн болх, юңгад гихлə теңгр улан,
|
||||||
\v 3 өрүн болхла: эндр чиг-боран болх, юңгад гихлə теңгр бүркг.» Хойр чирəтə улс! Теңгрин бəəдл ийлһҗ чаднат, зуг цаг шинҗлҗ чадҗахшийт?
|
\v 3 өрүн болхла: эндр чиг-боран болх, юңгад гихлə теңгр бүркг.» Хойр чирəтə улс! Теңгрин бəəдл ийлһҗ чаднат, зуг цаг шинҗлҗ чадҗахшийт?
|
||||||
\v 4 Хуульчлгдсн болн иткл уга үйнр теңгрəс темгдүд хəəнə. Таднд Иоанна əəлдəчин темдгүдəс талдан темгдүд өггдшго.»
|
\v 4 Хуульчлгдсн болн иткл уга үйнр теңгрəс темгдүд хəəнə. Таднд Иоанна əəлдəчин темдгүдəс талдан темгдүд өггдшго.»
|
||||||
\v 5 Терүнə сурһульчнр теңгсин көвə һатлад һархларн, өдмг авхан мартсн бəəҗ .
|
\v 5 Терүнə сурһульчнр теңгсин көвə һатлад һархларн, өдмг авхан мартсн бəəҗ .
|
||||||
\v 6 Иисус эднд келв: «Фарисеймудын болн садукеймудын искəдг экнəс саглтн.»
|
\v 6 Иисус эднд келв: «Фарисеймудын болн садукеймудын искəдг экнəс саглтн.»
|
||||||
\v 7 Тедн хоорндан ухалад келцхəв: «Өдмг эс авснд маднд тиигҗ келҗəхмб?»
|
\v 7 Тедн хоорндан ухалад келцхəв: «Өдмг эс авснд маднд тиигҗ келҗəхмб?»
|
||||||
\v 8 Иисус терүгинь медəд иигҗ келв: «Баһ итклтə улс, тадн өдмг эс авсндан һундҗахмт?
|
\v 8 Иисус терүгинь медəд иигҗ келв: «Баһ итклтə улс, тадн өдмг эс авсндан һундҗахмт?
|
||||||
\v 9 Ода чигн тадн юм медсн угавт? Тавн өдмгəр тавн миңһн кү цадхсна тускар тадн мартчквт? Кедү зембль өдмг цуглулҗ авлат?
|
\v 9 Ода чигн тадн юм медсн угавт? Тавн өдмгəр тавн миңһн кү цадхсна тускар тадн мартчквт? Кедү зембль өдмг цуглулҗ авлат?
|
||||||
\v 10 Болн долан өдмгəр дөрвн миңһн кү цадхсинь бас мартчквт? Дəкн кедү зембль өдмг цуглулҗ авлат?
|
\v 10 Болн долан өдмгəр дөрвн миңһн кү цадхсинь бас мартчквт? Дəкн кедү зембль өдмг цуглулҗ авлат?
|
||||||
\v 11 Юңгад тадн эс медҗ чадҗахшит? Би өдмгин тускар келҗəхшв, садукеймудын болн фарисеймудын искəсн экнəс бийəн саглҗ йовтн гиҗ келҗəнəв.»
|
\v 11 Юңгад тадн эс медҗ чадҗахшит? Би өдмгин тускар келҗəхшв, садукеймудын болн фарисеймудын искəсн экнəс бийəн саглҗ йовтн гиҗ келҗəнəв.»
|
||||||
\v 12 Иисус өдмгин экнə тускар биш, фарисеймудын болн садукеймудын дасхҗах сурһуляс бийəн саглтн гиҗ теднд келҗəхнь медҗ авцхав.
|
\v 12 Иисус өдмгин экнə тускар биш, фарисеймудын болн садукеймудын дасхҗах сурһуляс бийəн саглтн гиҗ теднд келҗəхнь медҗ авцхав.
|
||||||
\v 13 Филиппа Кесарин нутгт ирəд, Иисус Эврəннь сурһульчнрас сурв: «Əмтн Намаг Күмни Көвүг кен гиҗ тоолҗана?»
|
\v 13 Филиппа Кесарин нутгт ирəд, Иисус Эврəннь сурһульчнрас сурв: «Əмтн Намаг Күмни Көвүг кен гиҗ тоолҗана?»
|
||||||
\v 14 Тедн иим хəрү өгв:«Зəрмнь уснд кирслдг Иоанн гиҗ тоолҗана, талдань Илия гицхəнə, наадкснь Иеремия эс гиҗ əəлдəчнрин негнь гиҗ тоолҗана.»
|
\v 14 Тедн иим хəрү өгв:«Зəрмнь уснд кирслдг Иоанн гиҗ тоолҗана, талдань Илия гицхəнə, наадкснь Иеремия эс гиҗ əəлдəчнрин негнь гиҗ тоолҗана.»
|
||||||
\v 15 Тер сурв: «Тадн бийстн Намаг кен гиҗ тоолҗанат?»
|
\v 15 Тер сурв: «Тадн бийстн Намаг кен гиҗ тоолҗанат?»
|
||||||
\v 16 Симон Пётр келв: «Та — Христос, Əмд Бурхна Көвүн!»
|
\v 16 Симон Пётр келв: «Та — Христос, Əмд Бурхна Көвүн!»
|
||||||
\v 17 Тиигхлə Иисус терүнд иим хəрү өгв: «Иоанна көвүн Симон, чи буйн кишгтəч, юңгад гихлə чамд энүг күн биш, Мини Теңгрин Эцк секв.
|
\v 17 Тиигхлə Иисус терүнд иим хəрү өгв: «Иоанна көвүн Симон, чи буйн кишгтəч, юңгад гихлə чамд энүг күн биш, Мини Теңгрин Эцк секв.
|
||||||
\v 18 Тегəд Би чамд келҗəнəв: «Чи – Пётр! Эн Чолун деер Би Эврəннь Чонҗ тосхнав, үклин-тамин чидл Мини Чонҗиг диилҗ чадшго!
|
\v 18 Тегəд Би чамд келҗəнəв: «Чи – Пётр! Эн Чолун деер Би Эврəннь Чонҗ тосхнав, үклин-тамин чидл Мини Чонҗиг диилҗ чадшго!
|
||||||
\v 19 Би чамд Теңгрин орн-нутгин түлкүрнь өгхв. Һазр деер чи боосн юмиг теңгр деер боогдх, һазр деер чи тəəлсн юмиг теңгр деер тəəлгдх?»
|
\v 19 Би чамд Теңгрин орн-нутгин түлкүрнь өгхв. Һазр деер чи боосн юмиг теңгр деер боогдх, һазр деер чи тəəлсн юмиг теңгр деер тəəлгдх?»
|
||||||
\v 20 «Намаг Христос - бичə күүнд келтн»- тииҗ Эврəннь сурһульчнртан закв.
|
\v 20 «Намаг Христос - бичə күүнд келтн»- тииҗ Эврəннь сурһульчнртан закв.
|
||||||
\v 21 Тер цагас авн Иисус Эврəннь сурһульчнртан Иерусалим тал йовхин тускар эклəд келəд бəəв. Тенд медəтнрəс, Бурхна ах əрүн болн дегтр бичдг улсас икəр зовхан медүлв. Терүнə əмнь таслхинь, болв һурвдгч өдртнь Иисус əмдрхин тускар медүлəд келсмн.
|
\v 21 Тер цагас авн Иисус Эврəннь сурһульчнртан Иерусалим тал йовхин тускар эклəд келəд бəəв. Тенд медəтнрəс, Бурхна ах əрүн болн дегтр бичдг улсас икəр зовхан медүлв. Терүнə əмнь таслхинь, болв һурвдгч өдртнь Иисус əмдрхин тускар медүлəд келсмн.
|
||||||
\v 22 Пётр Иисусиг хооран дуудад келв: «Бийəн Деед Эзн хəəрлтн! Танла тиим юмн бичə болтха!»
|
\v 22 Пётр Иисусиг хооран дуудад келв: «Бийəн Деед Эзн хəəрлтн! Танла тиим юмн бичə болтха!»
|
||||||
\v 23 Иисус Пётр тал эргəд келв: «Эрлг! Нанас цааран йов. Чи Намаг җилвтүлхəр седҗəнəч, юңгад гихлə чи Бурхна тускар ухалҗахшич, күүнə ухаһар ухалҗанач!»
|
\v 23 Иисус Пётр тал эргəд келв: «Эрлг! Нанас цааран йов. Чи Намаг җилвтүлхəр седҗəнəч, юңгад гихлə чи Бурхна тускар ухалҗахшич, күүнə ухаһар ухалҗанач!»
|
||||||
\v 24 Түүнə хөөн Иисус Эврəннь сурһульчнртан келв: «Кен Мини келсн үгəр бəəхəр седəд, Намаг дахад йовхар бəəхлə, эврəннь кирсəн авад Намаг дахтн.
|
\v 24 Түүнə хөөн Иисус Эврəннь сурһульчнртан келв: «Кен Мини келсн үгəр бəəхəр седəд, Намаг дахад йовхар бəəхлə, эврəннь кирсəн авад Намаг дахтн.
|
||||||
\v 25 Юңгад гихлə эврəннь əмəн хадһлхар бəəсн күн - терүгəн геех, зуг кен Мини төлə эврəннь əмəн геехəр бəəхлə - тер əмəн геешго.
|
\v 25 Юңгад гихлə эврəннь əмəн хадһлхар бəəсн күн - терүгəн геех, зуг кен Мини төлə эврəннь əмəн геехəр бəəхлə - тер əмəн геешго.
|
||||||
\v 26 Кемр ямаран чигн күн цуг делкə эзлҗ авад, зуг бийиннь əмəн геехлə ямаран олзта тер болхмб?
|
\v 26 Кемр ямаран чигн күн цуг делкə эзлҗ авад, зуг бийиннь əмəн геехлə ямаран олзта тер болхмб?
|
||||||
\v 27 Юңгад гихлə Күмни Көвүн Эврəннь Эцкин туурмҗд болн Эврəннь элчнртəһəн ирсн цагт, күн болһнд бийиннь кесн кергəрнь өггдх.
|
\v 27 Юңгад гихлə Күмни Көвүн Эврəннь Эцкин туурмҗд болн Эврəннь элчнртəһəн ирсн цагт, күн болһнд бийиннь кесн кергəрнь өггдх.
|
||||||
\v 28 Үнəр келҗəнəв: ода энд зогсҗасн тадн дундас зəрмнь əмд бəəһəд, Күмни Көвүг Эврəннь Теңгрин Бурхна орн-нутгт йовсинь үзх.»
|
\v 28 Үнəр келҗəнəв: ода энд зогсҗасн тадн дундас зəрмнь əмд бəəһəд, Күмни Көвүг Эврəннь Теңгрин Бурхна орн-нутгт йовсинь үзх.»
|
||||||
\c 17
|
\c 17
|
||||||
\cl 17 бөлг.
|
\cl 17 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Зурһан өдр давсн хөөн Иисус Пётриг, Иаковиг, Иоанниг болн Иоанна ахинь дахулад, һанцхн эднтә өндр уул деер һарв.
|
\v 1 Зурһан өдр давсн хөөн Иисус Пётриг, Иаковиг, Иоанниг болн Иоанна ахинь дахулад, һанцхн эднтә өндр уул деер һарв.
|
||||||
\v 2 Генткн Иисус теднә нүднд хүврҗ одв. Терүнә чирәнь герлтҗәх нарнла әдл болҗ одв. Хувцнь гилвкәд цаһаҗ одв.
|
\v 2 Генткн Иисус теднә нүднд хүврҗ одв. Терүнә чирәнь герлтҗәх нарнла әдл болҗ одв. Хувцнь гилвкәд цаһаҗ одв.
|
||||||
\v 3 Генткн теднә өмн Моисей, Илия хойр ирәд Иисусла күүндҗәснь үзгдв.
|
\v 3 Генткн теднә өмн Моисей, Илия хойр ирәд Иисусла күүндҗәснь үзгдв.
|
||||||
\v 4 Пётр Иисусд келв: «Деед Эзн,маднд энд йир тааста болҗана. Би һурвн харшм кенәв: «Негнь - Танд, негнь - Моисейд, бас негнь - Илияд.
|
\v 4 Пётр Иисусд келв: «Деед Эзн,маднд энд йир тааста болҗана. Би һурвн харшм кенәв: «Негнь - Танд, негнь - Моисейд, бас негнь - Илияд.
|
||||||
\v 5 Тиигҗ келҗәтлнь генткн гилвксн цаһан үүлн тедниг бүркчкв.Үүлн дотрас дун соңсгдв: «Энтн Мини дурта Көвүм. Энүнд Мини эвәлм. Энүг соңстн!»
|
\v 5 Тиигҗ келҗәтлнь генткн гилвксн цаһан үүлн тедниг бүркчкв.Үүлн дотрас дун соңсгдв: «Энтн Мини дурта Көвүм. Энүнд Мини эвәлм. Энүг соңстн!»
|
||||||
\v 6 Энүг соңссн сурһульчнр ик гидгәр әәһәд чирә деерән унцхав.
|
\v 6 Энүг соңссн сурһульчнр ик гидгәр әәһәд чирә деерән унцхав.
|
||||||
\v 7 Иисус өөрдәд теднд һаран күргәд келв: «Бостн, бичә әәтн!»
|
\v 7 Иисус өөрдәд теднд һаран күргәд келв: «Бостн, бичә әәтн!»
|
||||||
\v 8 Тедн босад, һанцхн Иисусиг үзв.
|
\v 8 Тедн босад, һанцхн Иисусиг үзв.
|
||||||
\v 9 Уулас бууҗ йовад, Иисус тенд үзсн юман бичә күүнд келтн – гиҗ закв.
|
\v 9 Уулас бууҗ йовад, Иисус тенд үзсн юман бичә күүнд келтн – гиҗ закв.
|
||||||
\v 10 Сурһульчнр Терүнәс сурцхав: « Юңгад Илия түрүләд ирхмн - гиҗ дегтр бичдг улс келцхәсмб?»
|
\v 10 Сурһульчнр Терүнәс сурцхав: « Юңгад Илия түрүләд ирхмн - гиҗ дегтр бичдг улс келцхәсмб?»
|
||||||
\v 11 Иисус келв: «Э-э, Илия түрүләд ирх зөвтә, цугинь белдх зөвтә.
|
\v 11 Иисус келв: «Э-э, Илия түрүләд ирх зөвтә, цугинь белдх зөвтә.
|
||||||
\v 12 Илия ирлә. Зуг терүгинь медлго эврәннь дурарн кецхәв.Терүнлә әдл Күмни Көвүн чигн теднәс зовлң үзх.»
|
\v 12 Илия ирлә. Зуг терүгинь медлго эврәннь дурарн кецхәв.Терүнлә әдл Күмни Көвүн чигн теднәс зовлң үзх.»
|
||||||
\v 13 Тиигхлә сурһульчнр уснд кирслдг Иоанна тускар Иисус келҗәхнь медв.
|
\v 13 Тиигхлә сурһульчнр уснд кирслдг Иоанна тускар Иисус келҗәхнь медв.
|
||||||
\v 14 Тедниг олн әмтн тал өөрдәд ирхлә, нег күн сөгдәд келв:
|
\v 14 Тедниг олн әмтн тал өөрдәд ирхлә, нег күн сөгдәд келв:
|
||||||
\v 15 «Зерг! Мини көвүг хәәрлтн. Сар урһхла, көвүн мини икәр зовна: һалд болн уснд унна.
|
\v 15 «Зерг! Мини көвүг хәәрлтн. Сар урһхла, көвүн мини икәр зовна: һалд болн уснд унна.
|
||||||
|
|
@ -631,13 +631,13 @@
|
||||||
\v 18 Иисус эрлгиг түүнәс көөһәд һарһв, көвүн эдгдҗ одв.
|
\v 18 Иисус эрлгиг түүнәс көөһәд һарһв, көвүн эдгдҗ одв.
|
||||||
\v 19 Иисусиг һанцхарн бәәсн цагла, сурһульчнр Терүнәс сурв: «Бидн яһад эдгәҗ чадсн угавидн?» Иисус иигҗ хәрү өгв:
|
\v 19 Иисусиг һанцхарн бәәсн цагла, сурһульчнр Терүнәс сурв: «Бидн яһад эдгәҗ чадсн угавидн?» Иисус иигҗ хәрү өгв:
|
||||||
\v 20 « Тадниг иткл уга бәәсн төләд бичкн горчисин экнә дүңгә иткл таднд бәәсн болхла, тадн тер уулыг энүнәс тииглән од гисн болхла күцх билә.
|
\v 20 « Тадниг иткл уга бәәсн төләд бичкн горчисин экнә дүңгә иткл таднд бәәсн болхла, тадн тер уулыг энүнәс тииглән од гисн болхла күцх билә.
|
||||||
\v 21 Тадн Бурхндан өдрмүд нерәдсн цагт, зальврад бәәхлә эн шулмс – көөгднә.
|
\v 21 Тадн Бурхндан өдрмүд нерәдсн цагт, зальврад бәәхлә эн шулмс – көөгднә.
|
||||||
\v 22 Галилейд тедн бәәхлә Иисус сурһульчнртан келв: «Күмни Көвүг күүнә һарт бәәрҗ өгх,
|
\v 22 Галилейд тедн бәәхлә Иисус сурһульчнртан келв: «Күмни Көвүг күүнә һарт бәәрҗ өгх,
|
||||||
\v 23 теднәр алгдад, һурвдгч өдртнь әмдрх. Сурһульчнрнь икәр һашудцхав.»
|
\v 23 теднәр алгдад, һурвдгч өдртнь әмдрх. Сурһульчнрнь икәр һашудцхав.»
|
||||||
\v 24 Тедниг Капернаумд ирхләнь, алв цуглулдг улс сурв: «Тана Багш алв өгхий?»
|
\v 24 Тедниг Капернаумд ирхләнь, алв цуглулдг улс сурв: «Тана Багш алв өгхий?»
|
||||||
\v 25 Пётр келв: «Өгх.» Пётриг герт орҗ йовхлань Иисус сурв: «Симон, чи юн гиҗ тоолҗанач?
|
\v 25 Пётр келв: «Өгх.» Пётриг герт орҗ йовхлань Иисус сурв: «Симон, чи юн гиҗ тоолҗанач?
|
||||||
\v 26 Эн һазр деер хаанмуд эврәннь көвүдәсн алв авдг болхий, эс гиҗ талдан улсас? Пётр келв: «Талдан улсас.» Тиигхлә көвүднь алвас сулдҗана,
|
\v 26 Эн һазр деер хаанмуд эврәннь көвүдәсн алв авдг болхий, эс гиҗ талдан улсас? Пётр келв: «Талдан улсас.» Тиигхлә көвүднь алвас сулдҗана,
|
||||||
\v 27 зуг әмтиг йос бичә эвдтхә гиһәд авд орулшго төләд, теңгс орад һахуль хаяд заһс бәр.Түрүн заһсна аминь секәд хәлә. Амн дотрнь деншг олҗ авхич. Терүг авч одад ма хойрин төлә өгчк» – гиҗ Иисус келв.
|
\v 27 зуг әмтиг йос бичә эвдтхә гиһәд авд орулшго төләд, теңгс орад һахуль хаяд заһс бәр.Түрүн заһсна аминь секәд хәлә. Амн дотрнь деншг олҗ авхич. Терүг авч одад ма хойрин төлә өгчк» – гиҗ Иисус келв.
|
||||||
\c 18
|
\c 18
|
||||||
\cl 18 бөлг.
|
\cl 18 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
|
|
@ -646,165 +646,165 @@
|
||||||
\v 3 « Үнəр таднд келҗəнəв: кемр тадн бийəн эс сольхла, бичкдүдлə əдл эс болхла, тадн Теңгрин Бурхна орн-нутгт орҗ чадшгот.
|
\v 3 « Үнəр таднд келҗəнəв: кемр тадн бийəн эс сольхла, бичкдүдлə əдл эс болхла, тадн Теңгрин Бурхна орн-нутгт орҗ чадшгот.
|
||||||
\v 4 Бийəн номһрулсн, бичкдүдлə əдл болҗ чадсн күн, Теңгрин Бурхнла орн-нутгт хамгин ик болхмн.
|
\v 4 Бийəн номһрулсн, бичкдүдлə əдл болҗ чадсн күн, Теңгрин Бурхнла орн-нутгт хамгин ик болхмн.
|
||||||
\v 5 Мини Нернə төлə тиим бичкниг бийдəн орулҗ авхла, тиим күн Намаг орулҗ авчана.
|
\v 5 Мини Нернə төлə тиим бичкниг бийдəн орулҗ авхла, тиим күн Намаг орулҗ авчана.
|
||||||
\v 6 Нанд итксн тиим нег бичкниг җилвтүлəд, итклинь эвдсн күүнд əмд бəəхин ормд теермин чолу күзүнднь бооһад, теңгсин гүүнд чивснь тер күүнд деер болх бəəсмн.
|
\v 6 Нанд итксн тиим нег бичкниг җилвтүлəд, итклинь эвдсн күүнд əмд бəəхин ормд теермин чолу күзүнднь бооһад, теңгсин гүүнд чивснь тер күүнд деер болх бəəсмн.
|
||||||
\v 7 Орчлңгд бəəсн əмтиг җилвс зована. Юңгад гихлə җилвс ирх зөвтə. Болв җилв авч ирсн күн ик зовлңла харһх.
|
\v 7 Орчлңгд бəəсн əмтиг җилвс зована. Юңгад гихлə җилвс ирх зөвтə. Болв җилв авч ирсн күн ик зовлңла харһх.
|
||||||
\v 8 Кемр чини һар эс гиҗ көл чамаг җилвтүлəд, иткличн эвдхлə, тəəрəд бийəсн цааран хайчк. Хойр һартаһан, хойр көлтəһəн мөңк һалд тусхин ормд, өрəсн һар көлтəһəн мөңк җирһлд орсн деер.
|
\v 8 Кемр чини һар эс гиҗ көл чамаг җилвтүлəд, иткличн эвдхлə, тəəрəд бийəсн цааран хайчк. Хойр һартаһан, хойр көлтəһəн мөңк һалд тусхин ормд, өрəсн һар көлтəһəн мөңк җирһлд орсн деер.
|
||||||
\v 9 Кемр чини нүдн чамаг җилвтүлəд, иткличин эвдхлə, терүгəн бийəсн таслад авад хайчк. Хойр нүдтəһəн мөңк һалд тусхин ормд, өрəсн нүдтəһəн мөңк җирһлд орсн деер.
|
\v 9 Кемр чини нүдн чамаг җилвтүлəд, иткличин эвдхлə, терүгəн бийəсн таслад авад хайчк. Хойр нүдтəһəн мөңк һалд тусхин ормд, өрəсн нүдтəһəн мөңк җирһлд орсн деер.
|
||||||
\v 10 Медтн, саглтн, тер хамгин бичкдүдин негнд чигн бичə дурго болтн.Би таднд келҗəнəв: «Теднə Бурхна элчнр Мини Теңгрин Эцкин чирə оньдин үзнə.»
|
\v 10 Медтн, саглтн, тер хамгин бичкдүдин негнд чигн бичə дурго болтн.Би таднд келҗəнəв: «Теднə Бурхна элчнр Мини Теңгрин Эцкин чирə оньдин үзнə.»
|
||||||
\v 11 Килнцдəн даргдад, үкчəх улсиг олхар болн аврхар Күмни Көвүн ирсмн.
|
\v 11 Килнцдəн даргдад, үкчəх улсиг олхар болн аврхар Күмни Көвүн ирсмн.
|
||||||
\v 12 Тадн юн гиҗ тоолҗанат? Кемр нег күн зун хөөдтə болад, теднəс негнь төөрəд геедрхлə, тер йирн йисн хөөһəн уул заагт үлдəчкəд, геедрсн нег хөөһəн хəəһəд эс йовхий?
|
\v 12 Тадн юн гиҗ тоолҗанат? Кемр нег күн зун хөөдтə болад, теднəс негнь төөрəд геедрхлə, тер йирн йисн хөөһəн уул заагт үлдəчкəд, геедрсн нег хөөһəн хəəһəд эс йовхий?
|
||||||
\v 13 Үнəр Би таднд келҗəнəв: « Кемр тер күн геедрсн нег хөөһəн олҗ авхла, йирн йисн хөөндəн тиигҗ байрлл уга, олҗ авсн нег хөөндəн үлүһəр байрлх.»
|
\v 13 Үнəр Би таднд келҗəнəв: « Кемр тер күн геедрсн нег хөөһəн олҗ авхла, йирн йисн хөөндəн тиигҗ байрлл уга, олҗ авсн нег хөөндəн үлүһəр байрлх.»
|
||||||
\v 14 Тегəд тана Теңгрин Эцктн Эврəннь хамгин бичкнин негнь геешгоһар болн үкүлшгоһар седҗəнə.
|
\v 14 Тегəд тана Теңгрин Эцктн Эврəннь хамгин бичкнин негнь геешгоһар болн үкүлшгоһар седҗəнə.
|
||||||
\v 15 Кемр ахчн чини өмнəс килнц һарһхла, əмтнд медүллго чирəһəрн үзлцəд буруһинь кел. Кемр чини үг тер соңсхла, чи ахан олҗ авхч.
|
\v 15 Кемр ахчн чини өмнəс килнц һарһхла, əмтнд медүллго чирəһəрн үзлцəд буруһинь кел. Кемр чини үг тер соңсхла, чи ахан олҗ авхч.
|
||||||
\v 16 Кемр эс соңсхла, негн эс гиҗ хойр кү дахулҗ одад кел. Тер улс чини келснд герч болх
|
\v 16 Кемр эс соңсхла, негн эс гиҗ хойр кү дахулҗ одад кел. Тер улс чини келснд герч болх
|
||||||
\v 17 Кемр чини ах тедниг эс соңсхла чонҗд кел. Кемр чонҗиг эс соңсхла, тер Бурхнд иткдго болн алв цуглулдг күүнлə əдл болв гиҗ тоол.
|
\v 17 Кемр чини ах тедниг эс соңсхла чонҗд кел. Кемр чонҗиг эс соңсхла, тер Бурхнд иткдго болн алв цуглулдг күүнлə əдл болв гиҗ тоол.
|
||||||
\v 18 Үнəр таднд келҗəнəв: һазр деер тадн боосн юмн теңгр деер боогдх. Болн һазр деер тадн тəəлсн юмн теңгр деер тəəлгдх.
|
\v 18 Үнəр таднд келҗəнəв: һазр деер тадн боосн юмн теңгр деер боогдх. Болн һазр деер тадн тəəлсн юмн теңгр деер тəəлгдх.
|
||||||
\v 19 Үнəр Би таднд келҗəнəв: кемр хойр күн һазр деер нег-негнлəһəн ниицəд Бурхнас ямаран чигн кергин тускар сурхла, Мини Теңгрин Эцк сурситн таднд өгх.
|
\v 19 Үнəр Би таднд келҗəнəв: кемр хойр күн һазр деер нег-негнлəһəн ниицəд Бурхнас ямаран чигн кергин тускар сурхла, Мини Теңгрин Эцк сурситн таднд өгх.
|
||||||
\v 20 Юңгад гихлə хойр эс гиҗ һурвн күн Мини Нернə төлə цуглрхла, Би теднə дунднь бəəнəв.
|
\v 20 Юңгад гихлə хойр эс гиҗ һурвн күн Мини Нернə төлə цуглрхла, Би теднə дунднь бəəнəв.
|
||||||
\v 21 Тиигхлə Пётр Иисус тал өөрдəд сурв: « Деед Эзн! Кемр ахм нанд гем кеһəд бəəхлə, кедү дəкҗ буруһинь тəвхм? Дола дəкчий?»
|
\v 21 Тиигхлə Пётр Иисус тал өөрдəд сурв: « Деед Эзн! Кемр ахм нанд гем кеһəд бəəхлə, кедү дəкҗ буруһинь тəвхм? Дола дəкчий?»
|
||||||
\v 22 Иисус терүнд келв: «Долан дəкҗ» - гиҗ келҗахшв. Доланас икəр, зуг долан дəкҗ долан холваһас үлүһəр.
|
\v 22 Иисус терүнд келв: «Долан дəкҗ» - гиҗ келҗахшв. Доланас икəр, зуг долан дəкҗ долан холваһас үлүһəр.
|
||||||
\v 23 Теңгрин Бурхна орн-нутг иим бəəдлтə: нег хан эврəннь мухласасн тооца некхəр седв.
|
\v 23 Теңгрин Бурхна орн-нутг иим бəəдлтə: нег хан эврəннь мухласасн тооца некхəр седв.
|
||||||
\v 24 Хан тооцаһан некҗəсн цагла терүнүр арвн миңһн арслң мөңг өртə мухлаг авч ирв.
|
\v 24 Хан тооцаһан некҗəсн цагла терүнүр арвн миңһн арслң мөңг өртə мухлаг авч ирв.
|
||||||
\v 25 Эн мухлад мөңгн уга болхла, эзн терүг гергтəһинь, күүкдтəһинь, гер- малтаһинь хулдад, өрəн авхар шиидв.
|
\v 25 Эн мухлад мөңгн уга болхла, эзн терүг гергтəһинь, күүкдтəһинь, гер- малтаһинь хулдад, өрəн авхар шиидв.
|
||||||
\v 26 Тиигхлə мухла көлднь унад, мөргəд сурв: « Эзн! Невчкн зуур күлəтн. Би цугтаһинь өгхв.»
|
\v 26 Тиигхлə мухла көлднь унад, мөргəд сурв: « Эзн! Невчкн зуур күлəтн. Би цугтаһинь өгхв.»
|
||||||
\v 27 Тегəд эзнь мухлаһан хəəрлəд, өринь тəвəд йовулчкв.
|
\v 27 Тегəд эзнь мухлаһан хəəрлəд, өринь тəвəд йовулчкв.
|
||||||
\v 28 Мухла энүнəс һарад, зун арслң өртə нəəҗлəрн харһад, өрəн некəд, бахлурнь базһад келв: «Өрим ас!»
|
\v 28 Мухла энүнəс һарад, зун арслң өртə нəəҗлəрн харһад, өрəн некəд, бахлурнь базһад келв: «Өрим ас!»
|
||||||
\v 29 Тиигхлə нəəҗнь көлднь унад ээрəд сурв: «Күлəҗə, удл уга би чамд цугинь өгчкнəв.»
|
\v 29 Тиигхлə нəəҗнь көлднь унад ээрəд сурв: «Күлəҗə, удл уга би чамд цугинь өгчкнəв.»
|
||||||
\v 30 Болв мухла нəəҗəн хəəрлл уга, өринь өгтлинь түүрмд суулһна.
|
\v 30 Болв мухла нəəҗəн хəəрлл уга, өринь өгтлинь түүрмд суулһна.
|
||||||
\v 31 Терүнə нəəҗнрнь юн болснь үзəд дотран зовад, эврəннь эзндəн цугинь келцхəв.
|
\v 31 Терүнə нəəҗнрнь юн болснь үзəд дотран зовад, эврəннь эзндəн цугинь келцхəв.
|
||||||
\v 32 Эзн мухлаһан дуудад терүнд келв: «Хар саната мухла! Чи намаг ээрəд сурхла, би чамаг хəəрлəд өричн тəвчклəв.
|
\v 32 Эзн мухлаһан дуудад терүнд келв: «Хар саната мухла! Чи намаг ээрəд сурхла, би чамаг хəəрлəд өричн тəвчклəв.
|
||||||
\v 33 Би чамаг хəəрлүв. Чи юңгад бас тиигҗ нəəҗəн хəəрлсн угач?»
|
\v 33 Би чамаг хəəрлүв. Чи юңгад бас тиигҗ нəəҗəн хəəрлсн угач?»
|
||||||
\v 34 Эзнь уурлад, терүг цуг өрəн өгтл зовадг улсин һарт өгчкв.
|
\v 34 Эзнь уурлад, терүг цуг өрəн өгтл зовадг улсин һарт өгчкв.
|
||||||
\v 35 Тиим кевəр Мини Теңгрин Эцкм нег-негнəннь болн ахиннь буруһинь эврəннь зүркнəс эс тəвхлə, тана буруһитн Теңгрин Эцк бас тəвшго.»
|
\v 35 Тиим кевəр Мини Теңгрин Эцкм нег-негнəннь болн ахиннь буруһинь эврəннь зүркнəс эс тəвхлə, тана буруһитн Теңгрин Эцк бас тəвшго.»
|
||||||
\c 19
|
\c 19
|
||||||
\cl 19 бөлг.
|
\cl 19 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисус келҗəсн үгəн төгсəһəд, Галилеяс һарад, Иордана талдан үзгт бəəсн Иудеин нутгт ирв.
|
\v 1 Иисус келҗəсн үгəн төгсəһəд, Галилеяс һарад, Иордана талдан үзгт бəəсн Иудеин нутгт ирв.
|
||||||
\v 2 Терүнə ардас олн əмтн дахҗ йовла, тенд Иисус тедниг эдгəв.
|
\v 2 Терүнə ардас олн əмтн дахҗ йовла, тенд Иисус тедниг эдгəв.
|
||||||
\v 3 Терүнүр фарисеймуд өөрдəд, җилвтүлхəр седəд келцхəв: « Ямаран болвчн учрар залу күн гергнəсн салҗ чадхий? »
|
\v 3 Терүнүр фарисеймуд өөрдəд, җилвтүлхəр седəд келцхəв: « Ямаран болвчн учрар залу күн гергнəсн салҗ чадхий? »
|
||||||
\v 4 Иисус эднд келв : « Тадн умшсн угавт? Түрүлəд экнəс авн Үүдəч тедниг залу күн болн күүкд күн болтха гиҗ үүдəснь?»
|
\v 4 Иисус эднд келв : « Тадн умшсн угавт? Түрүлəд экнəс авн Үүдəч тедниг залу күн болн күүкд күн болтха гиҗ үүдəснь?»
|
||||||
\v 5 Дəкн Иисус келв: «Тегəд күн эк-эцкəн үлдəһəд , эврəннь гергтəһəн ниилх зөвтə. Эдн хойр нег бий цогц болх.
|
\v 5 Дəкн Иисус келв: «Тегəд күн эк-эцкəн үлдəһəд , эврəннь гергтəһəн ниилх зөвтə. Эдн хойр нег бий цогц болх.
|
||||||
\v 6 Эдн хойр цогц биш, нег цогц болх. Тегəд Бурхн эдниг ниилүлсн хөөн, күн бичə салһтха.»
|
\v 6 Эдн хойр цогц биш, нег цогц болх. Тегəд Бурхн эдниг ниилүлсн хөөн, күн бичə салһтха.»
|
||||||
\v 7 Эдн Иисусас сурв : « Яһад Моисей залу күн гергнəсн салхларн, саллһна цаас авх зөв өгнə?»
|
\v 7 Эдн Иисусас сурв : « Яһад Моисей залу күн гергнəсн салхларн, саллһна цаас авх зөв өгнə?»
|
||||||
\v 8 Тер эднд келв : «Моисей таднд гергтəһəн салх зөв өгв, яһад гихлə тадна зүркн хату болсн төлəд. Экнəс тиим биш билə.
|
\v 8 Тер эднд келв : «Моисей таднд гергтəһəн салх зөв өгв, яһад гихлə тадна зүркн хату болсн төлəд. Экнəс тиим биш билə.
|
||||||
\v 9 Болв Би таднд келҗəнəв : кемр гергн залудан өгсн үгəн бəрв чигн, болв залунь терүнлə салад талдан салҗ одсн герг авхла, тер эвдəч болҗана.»
|
\v 9 Болв Би таднд келҗəнəв : кемр гергн залудан өгсн үгəн бəрв чигн, болв залунь терүнлə салад талдан салҗ одсн герг авхла, тер эвдəч болҗана.»
|
||||||
\v 10 Терүнə сурһульчнр Иисусд келцхəв : «Кемр тиим дашката юмн болхла, гер авлһн керго болх.»
|
\v 10 Терүнə сурһульчнр Иисусд келцхəв : «Кемр тиим дашката юмн болхла, гер авлһн керго болх.»
|
||||||
\v 11 Тер иигҗ теднд келв: «Зəрм əмтн эн үгин чинринь медхш, зуг кесгтнь эн үгин чинр медгднə.»
|
\v 11 Тер иигҗ теднд келв: «Зəрм əмтн эн үгин чинринь медхш, зуг кесгтнь эн үгин чинр медгднə.»
|
||||||
\v 12 Ясата залус тедн тиим бəəдлтə төрцхəнə. Зəрм залу күүг əмтн ясгдсн кү кедг бəəҗ. Бурхна Теңгрин орн-нутг цергллһн -залу күүнə эврə шиидвр. Кен күн энүнə чинрнь медəд, орулҗ авхла, тер күүнд медгтхə.
|
\v 12 Ясата залус тедн тиим бəəдлтə төрцхəнə. Зəрм залу күүг əмтн ясгдсн кү кедг бəəҗ. Бурхна Теңгрин орн-нутг цергллһн -залу күүнə эврə шиидвр. Кен күн энүнə чинрнь медəд, орулҗ авхла, тер күүнд медгтхə.
|
||||||
\v 13 Бичкдүдиг Терүнүр көтлəд ирв, Иисус бичкдүдт һаран күргҗ мөргв. Сурһульчнр бичкдүдиг Иисусур орулдго бəəсмн.
|
\v 13 Бичкдүдиг Терүнүр көтлəд ирв, Иисус бичкдүдт һаран күргҗ мөргв. Сурһульчнр бичкдүдиг Иисусур орулдго бəəсмн.
|
||||||
\v 14 Болв Иисус келв : «Бичкдүдиг Нанур тəвтн, тедниг Нанур ирхд бичə харш болтн, Бурхна Теңгрин Хаана орн-нутг- теднə»
|
\v 14 Болв Иисус келв : «Бичкдүдиг Нанур тəвтн, тедниг Нанур ирхд бичə харш болтн, Бурхна Теңгрин Хаана орн-нутг- теднə»
|
||||||
\v 15 Иисус һаран теднд күргəд һарад йовҗ одв.
|
\v 15 Иисус һаран теднд күргəд һарад йовҗ одв.
|
||||||
\v 16 Нег күн Иисусур өөрдəд келв: «Цаһан седклтə Багш! Мөңкинд бəəхин төлə ямаран сəн керг кехмб?»
|
\v 16 Нег күн Иисусур өөрдəд келв: «Цаһан седклтə Багш! Мөңкинд бəəхин төлə ямаран сəн керг кехмб?»
|
||||||
\v 17 Иисус хəрү өгв: «Яһад чи Намаг цаһан саната гиҗ нерəднəч? Һанцхн Бурхн цаһан саната, наадкснь тиим биш. Кемр мөңк җирһл авхар бəəхлə, Бурхна закас күцə.»
|
\v 17 Иисус хəрү өгв: «Яһад чи Намаг цаһан саната гиҗ нерəднəч? Һанцхн Бурхн цаһан саната, наадкснь тиим биш. Кемр мөңк җирһл авхар бəəхлə, Бурхна закас күцə.»
|
||||||
\v 18 Тер сурв : « Ямаран?» Иисус хəрү өгв : «Нег негндəн өгсн үг залу гергн хойр бичə эвдтхə; Күүнə əм бичə тасл; Хулха бичə ке; Күүнə тускар худлар бичə герчл;
|
\v 18 Тер сурв : « Ямаран?» Иисус хəрү өгв : «Нег негндəн өгсн үг залу гергн хойр бичə эвдтхə; Күүнə əм бичə тасл; Хулха бичə ке; Күүнə тускар худлар бичə герчл;
|
||||||
\v 19 Эк-эцкəн күндлҗ тевч; Өөрəн бəəсн күүнд бийтəһəн əдл дурта бол»-гиҗ Иисус келв.
|
\v 19 Эк-эцкəн күндлҗ тевч; Өөрəн бəəсн күүнд бийтəһəн əдл дурта бол»-гиҗ Иисус келв.
|
||||||
\v 20 Тер күн Иисусд келв: «Тана келсиг би бичкнəсн авн күцəдүв. Дəкəд нанд юн дуту болҗана?»
|
\v 20 Тер күн Иисусд келв: «Тана келсиг би бичкнəсн авн күцəдүв. Дəкəд нанд юн дуту болҗана?»
|
||||||
\v 21 Иисус хəрү өгв: «Кемр цуг закасиг күцəдг болад йоста сəн күн болхар бəəхлə, йовад бəəсн өлг-эдəн хулдад, мөңгинь угатьнрт өгчк. Тиигхлə Теңгрт зөөртə болхч, тегəд ирəд Намаг дах».
|
\v 21 Иисус хəрү өгв: «Кемр цуг закасиг күцəдг болад йоста сəн күн болхар бəəхлə, йовад бəəсн өлг-эдəн хулдад, мөңгинь угатьнрт өгчк. Тиигхлə Теңгрт зөөртə болхч, тегəд ирəд Намаг дах».
|
||||||
\v 22 Тер күн тиим үг соңсчкад, һундад йовҗ одв, яһад гихлə эн йир байн күн бəəҗ.
|
\v 22 Тер күн тиим үг соңсчкад, һундад йовҗ одв, яһад гихлə эн йир байн күн бəəҗ.
|
||||||
\v 23 Иисус сурһульчнртан келв: «Лавта үн таднд келҗəнəв: байн күүнд Бурхна Тенгрин орн-нутгт орхд күнд».
|
\v 23 Иисус сурһульчнртан келв: «Лавта үн таднд келҗəнəв: байн күүнд Бурхна Тенгрин орн-нутгт орхд күнд».
|
||||||
\v 24 Дəкəд таднд келҗəнəв : « Байн күн БурхнаТенгрин орн-нутгт ортл темəн амрар зүүнə сүвəр орҗ чадх.»
|
\v 24 Дəкəд таднд келҗəнəв : « Байн күн БурхнаТенгрин орн-нутгт ортл темəн амрар зүүнə сүвəр орҗ чадх.»
|
||||||
\v 25 Энүг соңсчкад , Терүнə сурһульчнр йир икəр алң болад келцхəв: « Тиигхлə кен əмəн аврҗ чадх ?»
|
\v 25 Энүг соңсчкад , Терүнə сурһульчнр йир икəр алң болад келцхəв: « Тиигхлə кен əмəн аврҗ чадх ?»
|
||||||
\v 26 Иисус терүнүр хəлəчкəд келв: « Əмтн энүг кеҗ чадшго, зуг Бурхн ю болвчн күцəҗ чадна.»
|
\v 26 Иисус терүнүр хəлəчкəд келв: « Əмтн энүг кеҗ чадшго, зуг Бурхн ю болвчн күцəҗ чадна.»
|
||||||
\v 27 Тиигхлə Пётр Терүнд келв: «Мадн бəəсəн үлдəһəд, Таниг дахад йовлавидн. маднд юн болх?»
|
\v 27 Тиигхлə Пётр Терүнд келв: «Мадн бəəсəн үлдəһəд, Таниг дахад йовлавидн. маднд юн болх?»
|
||||||
\v 28 Иисус теднд хəрү өгв: «Үнəр таднд келҗəнəв, Күмни Көвүн эврəннь туурмҗин ширəд суусн цагт, тадн Намаг дахсн сурһульчнр арвн хойр хаана ширə деер сууһад, Израилин арвн хойр үйд зарһ кехт.»
|
\v 28 Иисус теднд хəрү өгв: «Үнəр таднд келҗəнəв, Күмни Көвүн эврəннь туурмҗин ширəд суусн цагт, тадн Намаг дахсн сурһульчнр арвн хойр хаана ширə деер сууһад, Израилин арвн хойр үйд зарһ кехт.»
|
||||||
\v 29 Кен герəн, ахнр-дүүнрəн, эк-эцкəн, гергəн, үрдүдəн, төрсн һазран Мини төлə үлдəхлə, тиим күн зун холван өнчəн авх, мөңк җирһл эдлх.
|
\v 29 Кен герəн, ахнр-дүүнрəн, эк-эцкəн, гергəн, үрдүдəн, төрсн һазран Мини төлə үлдəхлə, тиим күн зун холван өнчəн авх, мөңк җирһл эдлх.
|
||||||
\v 30 Түрүңкнь болснь сүүлнкнь болх. Сүүлнкнь - түрүңкнь болх.
|
\v 30 Түрүңкнь болснь сүүлнкнь болх. Сүүлнкнь - түрүңкнь болх.
|
||||||
\c 20
|
\c 20
|
||||||
\cl 20 бөлг.
|
\cl 20 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Бурхна Теңгрин орн-нутг герин эзн залута əдл, тер өрүн эрт гертəсн һарад, уста үзм тəрсн һазрт көдлх əмт нəəмəдлхəр йовҗ одв.
|
\v 1 Бурхна Теңгрин орн-нутг герин эзн залута əдл, тер өрүн эрт гертəсн һарад, уста үзм тəрсн һазрт көдлх əмт нəəмəдлхəр йовҗ одв.
|
||||||
\v 2 Эн нəəмəдлсн көдмлшнчрт нег динарий өдрин дуусн көдлхлə өгх болҗ күүндҗ.
|
\v 2 Эн нəəмəдлсн көдмлшнчрт нег динарий өдрин дуусн көдлхлə өгх болҗ күүндҗ.
|
||||||
\v 3 Йисн часин алднд эн гертəсн һарад, талдан улсиг үзв, тедн көдлмш угаһар базрт зогсҗасмн.
|
\v 3 Йисн часин алднд эн гертəсн һарад, талдан улсиг үзв, тедн көдлмш угаһар базрт зогсҗасмн.
|
||||||
\v 4 Эзн залу эднд келв: «Тадн бас мини уста үзм тəрсн һазрт одад көдлтн, таднд өггдх юмиг - өгнəв.» Тедн йовцхав.
|
\v 4 Эзн залу эднд келв: «Тадн бас мини уста үзм тəрсн һазрт одад көдлтн, таднд өггдх юмиг - өгнəв.» Тедн йовцхав.
|
||||||
\v 5 Эн дəкəд үдин алднд һарад, үзсн əмтиг уста үзм тəрдг һазртан орулад көдлүлв.
|
\v 5 Эн дəкəд үдин алднд һарад, үзсн əмтиг уста үзм тəрдг һазртан орулад көдлүлв.
|
||||||
\v 6 Аш сүүлднь тавн часла эн талдан улсиг олҗ авв, тедн юм келго зогсҗахла, теднд келв: «Яһад тадн бүкл өдр көдллго энд зогсҗахмт?»
|
\v 6 Аш сүүлднь тавн часла эн талдан улсиг олҗ авв, тедн юм келго зогсҗахла, теднд келв: «Яһад тадн бүкл өдр көдллго энд зогсҗахмт?»
|
||||||
\v 7 Тедн хəрү өгв: «Мадниг күн нəəмəдлсн уга.» Тиигхлə эн теднд келв: «Тадн бас мини уста үзм тəрсн һазрур одтн, тадн олзта болхт».
|
\v 7 Тедн хəрү өгв: «Мадниг күн нəəмəдлсн уга.» Тиигхлə эн теднд келв: «Тадн бас мини уста үзм тəрсн һазрур одтн, тадн олзта болхт».
|
||||||
\v 8 Асхн ирхлə, уста үзмин һазрин эзн эврəннь залачд келв: « Көдлмшчнриг дуудад, җалвинь цугтаднь өгтн, сүл ирснднь - түрүлəд өгтн, дарунь-үдин алднд ирснднь өгтн, өрүн ирснднь - сүүлднь өгтн.»
|
\v 8 Асхн ирхлə, уста үзмин һазрин эзн эврəннь залачд келв: « Көдлмшчнриг дуудад, җалвинь цугтаднь өгтн, сүл ирснднь - түрүлəд өгтн, дарунь-үдин алднд ирснднь өгтн, өрүн ирснднь - сүүлднь өгтн.»
|
||||||
\v 9 Тавн часин алднд көдлмшт ирснь - нег динарий авцхав.
|
\v 9 Тавн часин алднд көдлмшт ирснь - нег динарий авцхав.
|
||||||
\v 10 Түрүлəд ирснь җалван икəр авх гиҗ сансн билə, зуг эдн бас нег динарий авцхала.
|
\v 10 Түрүлəд ирснь җалван икəр авх гиҗ сансн билə, зуг эдн бас нег динарий авцхала.
|
||||||
\v 11 Җалван авад, эдн герин эзнд һундлан келцхəв:
|
\v 11 Җалван авад, эдн герин эзнд һундлан келцхəв:
|
||||||
\v 12 «Көдлмшин сүүлд ирсн əмтн нег час көдллə, чи мадниг теднлə дүңцүлүч, мадн болхла, күнд халунд бүкл өдр көдлүвидн.»
|
\v 12 «Көдлмшин сүүлд ирсн əмтн нег час көдллə, чи мадниг теднлə дүңцүлүч, мадн болхла, күнд халунд бүкл өдр көдлүвидн.»
|
||||||
\v 13 Теднəс негнднь эн хəрү өгв : «Нəəҗ! Би чамаг һундасн угав. Өдрт нег динарий авх - чи ма хойрин бооцан биший?
|
\v 13 Теднəс негнднь эн хəрү өгв : «Нəəҗ! Би чамаг һундасн угав. Өдрт нег динарий авх - чи ма хойрин бооцан биший?
|
||||||
\v 14 Эврəннь җалван авад йов. Сүүлднь ирснд өгсн җалв, чамд өгсн җалвла əдл.
|
\v 14 Эврəннь җалван авад йов. Сүүлднь ирснд өгсн җалв, чамд өгсн җалвла əдл.
|
||||||
\v 15 Эврəннь мөңгəн дурарн күүнд өгх нанд зөв угай? Мини цаһан седклд үлү үзҗəнч?
|
\v 15 Эврəннь мөңгəн дурарн күүнд өгх нанд зөв угай? Мини цаһан седклд үлү үзҗəнч?
|
||||||
\v 16 Сүл ирснь -түрүңкнь болх, түрүңкнь - сүүлңкнь болх, яһад гихлə дуудсн əмтн олн, зуг шүүҗ авснь - баһ».
|
\v 16 Сүл ирснь -түрүңкнь болх, түрүңкнь - сүүлңкнь болх, яһад гихлə дуудсн əмтн олн, зуг шүүҗ авснь - баһ».
|
||||||
\v 17 Иисус Иерусалимүр күрх хаалһар йовҗ йовад, арвн хойр сурһульчнран хооран дуудад келв:
|
\v 17 Иисус Иерусалимүр күрх хаалһар йовҗ йовад, арвн хойр сурһульчнран хооран дуудад келв:
|
||||||
\v 18 «Мадн өөдəн Иерусалимүр һарчанавидн. Тенд Күмни Көвүг Бурхна ах əрүн улст болн Бурхна дегтр бичдг əмтнд бəрүлҗ өгəд, зарһд орулад, Терүг цааҗла харһулх.
|
\v 18 «Мадн өөдəн Иерусалимүр һарчанавидн. Тенд Күмни Көвүг Бурхна ах əрүн улст болн Бурхна дегтр бичдг əмтнд бəрүлҗ өгəд, зарһд орулад, Терүг цааҗла харһулх.
|
||||||
\v 19 Бурхнд иткдго əмтн Терүг дорацулх, цокх, шилврəр шавдх, кирст хадх, һурвдгч өдрт Тер əмдрх.»
|
\v 19 Бурхнд иткдго əмтн Терүг дорацулх, цокх, шилврəр шавдх, кирст хадх, һурвдгч өдрт Тер əмдрх.»
|
||||||
\v 20 Терүнə хөөн Зеведеин көвүдин эк көвүдтəһəн Иисусур өөрдв. Эн сөгдəд, юм сурхар седҗ.
|
\v 20 Терүнə хөөн Зеведеин көвүдин эк көвүдтəһəн Иисусур өөрдв. Эн сөгдəд, юм сурхар седҗ.
|
||||||
\v 21 Иисус терүнəс сурв: «Танд юн кергтə?» Эн Терүнд келв: « Бурхна Теңгрин орн-нутгт мини нег көвүм Танас барун хаҗуд суутха, хойрдгчнь зүн хаҗуд суутха»
|
\v 21 Иисус терүнəс сурв: «Танд юн кергтə?» Эн Терүнд келв: « Бурхна Теңгрин орн-нутгт мини нег көвүм Танас барун хаҗуд суутха, хойрдгчнь зүн хаҗуд суутха»
|
||||||
\v 22 Иисус хəрү өгв: « Ю сурҗахан медҗəхшт. Мини уусн ааһас ууҗ чадхийт? Мини эдлх зовлңгиг тадн тесҗ чадхийт?» Тедн Терүнд келцхəв: «Чадхувидн.»
|
\v 22 Иисус хəрү өгв: « Ю сурҗахан медҗəхшт. Мини уусн ааһас ууҗ чадхийт? Мини эдлх зовлңгиг тадн тесҗ чадхийт?» Тедн Терүнд келцхəв: «Чадхувидн.»
|
||||||
\v 23 Тиигхлə Иисус теднд келв: «Мини ааһас уухт болн Мини йовсн хаалһар Намаг дахад йовхит. Кен Нанас зүн, болн барун хаҗуд суухинь Нанд меддг зөв уга, зуг эн Мини Эцкин зөв»
|
\v 23 Тиигхлə Иисус теднд келв: «Мини ааһас уухт болн Мини йовсн хаалһар Намаг дахад йовхит. Кен Нанас зүн, болн барун хаҗуд суухинь Нанд меддг зөв уга, зуг эн Мини Эцкин зөв»
|
||||||
\v 24 Үлдсн арвн күн Терүг соңсад, эн ах дү хойрт уурнь күрв.
|
\v 24 Үлдсн арвн күн Терүг соңсад, эн ах дү хойрт уурнь күрв.
|
||||||
\v 25 Иисус тедниг дуудад келв: «Нойдуд, толһачнр, болн теднəс ик йостань олн əмтиг нойрхна, тадн меднəт.
|
\v 25 Иисус тедниг дуудад келв: «Нойдуд, толһачнр, болн теднəс ик йостань олн əмтиг нойрхна, тадн меднəт.
|
||||||
\v 26 Тадна дунд тиим юмн болх зөв уга. Кемр тадн дунд негнтн ик йоста болхар бəəхлə, зарц болг.
|
\v 26 Тадна дунд тиим юмн болх зөв уга. Кемр тадн дунд негнтн ик йоста болхар бəəхлə, зарц болг.
|
||||||
\v 27 Кемр тадн дунд негнтн түрүнк болхар бəəхлə ,таднд мухла болг.
|
\v 27 Кемр тадн дунд негнтн түрүнк болхар бəəхлə ,таднд мухла болг.
|
||||||
\v 28 Күмни Көвүн əмт зархар ирсн уга, бийнь зарц болхар, əмтнə килнц тəвүлхин болн аврхин төлə Эврəннь əмəн өгхəр ирсмн.
|
\v 28 Күмни Көвүн əмт зархар ирсн уга, бийнь зарц болхар, əмтнə килнц тəвүлхин болн аврхин төлə Эврəннь əмəн өгхəр ирсмн.
|
||||||
\v 29 Иерихонас эдн һархла, Иисусин ард олн əмтн йовла.
|
\v 29 Иерихонас эдн һархла, Иисусин ард олн əмтн йовла.
|
||||||
\v 30 Хаалһин өөр хойр сохр күн суула. Хаҗуһарнь Иисус давҗ одхла, эдн эклəд хəəкрв: «Деед Эзн! Давида Көвүн! Мадниг хəəрлтн!»
|
\v 30 Хаалһин өөр хойр сохр күн суула. Хаҗуһарнь Иисус давҗ одхла, эдн эклəд хəəкрв: «Деед Эзн! Давида Көвүн! Мадниг хəəрлтн!»
|
||||||
\v 31 Əмтн күчəр ду һардгинь уурулхар седв, болв эдн улм чаңһар хəəкрцхəв: «Мадниг хəəрлтн! Деед Эзн! Давида Көвүн!»
|
\v 31 Əмтн күчəр ду һардгинь уурулхар седв, болв эдн улм чаңһар хəəкрцхəв: «Мадниг хəəрлтн! Деед Эзн! Давида Көвүн!»
|
||||||
\v 32 Иисус зогсад, тедниг дуудад сурв: «Нанас таднд юн кергтə?»
|
\v 32 Иисус зогсад, тедниг дуудад сурв: «Нанас таднд юн кергтə?»
|
||||||
\v 33 Эдн Терүнд хəрү өгв: «Деед Эзн! Мадна нүднд хара орултн!»
|
\v 33 Эдн Терүнд хəрү өгв: «Деед Эзн! Мадна нүднд хара орултн!»
|
||||||
\v 34 Иисусин санань зовад, теднə нүднд һаран күргв. Теднə нүднь секгдв, тегəд хоюрн Иисусин ардас дахад йовцхав.
|
\v 34 Иисусин санань зовад, теднə нүднд һаран күргв. Теднə нүднь секгдв, тегəд хоюрн Иисусин ардас дахад йовцхав.
|
||||||
\c 21
|
\c 21
|
||||||
\cl 21 бөлг.
|
\cl 21 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иерусалим тал өөрдәд, Елеонск уулын өөр бәәсн Виффагийд ирхлә, Иисус хойр сурһульчан илгәһәд теднд келв:
|
\v 1 Иерусалим тал өөрдәд, Елеонск уулын өөр бәәсн Виффагийд ирхлә, Иисус хойр сурһульчан илгәһәд теднд келв:
|
||||||
\v 2 «Тана өмн бәәсн селәнүр одтн. Тадн дарунь тенд баахн ээлҗһиг уята экиннь өөр зогсчахиг олхт. Сулдхад тедниг Нанур авч иртн.
|
\v 2 «Тана өмн бәәсн селәнүр одтн. Тадн дарунь тенд баахн ээлҗһиг уята экиннь өөр зогсчахиг олхт. Сулдхад тедниг Нанур авч иртн.
|
||||||
\v 3 Кемр кен чигн таднд ю болв чигн келхлә, Деед Эзнд тедн кергтә гиҗ хәрү өгтн. Тегәд дарунь тедниг тәвх.»
|
\v 3 Кемр кен чигн таднд ю болв чигн келхлә, Деед Эзнд тедн кергтә гиҗ хәрү өгтн. Тегәд дарунь тедниг тәвх.»
|
||||||
\v 4 Әәлдәчин келсн үгәр эн йовдл болсмн. Әәлдәч болхла иигҗ келсмн.
|
\v 4 Әәлдәчин келсн үгәр эн йовдл болсмн. Әәлдәч болхла иигҗ келсмн.
|
||||||
\v 5 « Сиона күүкнд келтн: «Чини номһн Хан чамтал баахн ээлҗгн деер болн терүнә ярм зүүсн эк деер суусн аашна.»
|
\v 5 « Сиона күүкнд келтн: «Чини номһн Хан чамтал баахн ээлҗгн деер болн терүнә ярм зүүсн эк деер суусн аашна.»
|
||||||
\v 6 Сурһульчнр йовад, Иисусин келсн заавриг күцәв.
|
\v 6 Сурһульчнр йовад, Иисусин келсн заавриг күцәв.
|
||||||
\v 7 Тедн баахн ээлҗһиг эктәһинь көтләд авч ирәд, деернь эврәннь хувцан делгв, Иисус деернь суув.
|
\v 7 Тедн баахн ээлҗһиг эктәһинь көтләд авч ирәд, деернь эврәннь хувцан делгв, Иисус деернь суув.
|
||||||
\v 8 Иисусин йовсн хаалһарнь кесг әмтн өмсҗ йовсн хувцан делгцхәв, талдан улс модын бүчрмүд таслад, хаалһарнь делгәд йовцхав.
|
\v 8 Иисусин йовсн хаалһарнь кесг әмтн өмсҗ йовсн хувцан делгцхәв, талдан улс модын бүчрмүд таслад, хаалһарнь делгәд йовцхав.
|
||||||
\v 9 Иисусин өмн йовсн болн Иисуста хамдан йовсн әмтн хәәкрцхәв: «Давидин Көвүнд – Туурмҗ! Деед Эзнә төлә йовсн әдстә болтха! Теңгрт бәәсн Туурмҗд- магтал!»
|
\v 9 Иисусин өмн йовсн болн Иисуста хамдан йовсн әмтн хәәкрцхәв: «Давидин Көвүнд – Туурмҗ! Деед Эзнә төлә йовсн әдстә болтха! Теңгрт бәәсн Туурмҗд- магтал!»
|
||||||
\v 10 Тегәд Иисус деегшән Иерусалимд ирхлә, цуг балһсна әмтн үүмлдәд бәәҗ сурцхав: «Эн кемб?»
|
\v 10 Тегәд Иисус деегшән Иерусалимд ирхлә, цуг балһсна әмтн үүмлдәд бәәҗ сурцхав: «Эн кемб?»
|
||||||
\v 11 Әмтн келв: «Энтн Иисус Галилеин Назаретын Әәлдәч!»
|
\v 11 Әмтн келв: «Энтн Иисус Галилеин Назаретын Әәлдәч!»
|
||||||
\v 12 Иисус Бурхна сүмд орад, тендәс хулд кеҗәсн болн хулдҗах улсиг көөв. Тер мөңг сольдг улсин ширәс болн көглҗрһ хулдҗасн әмтнә сандлмудыг көлврүлв.
|
\v 12 Иисус Бурхна сүмд орад, тендәс хулд кеҗәсн болн хулдҗах улсиг көөв. Тер мөңг сольдг улсин ширәс болн көглҗрһ хулдҗасн әмтнә сандлмудыг көлврүлв.
|
||||||
\v 13 Иисус теднд келв: «Иигҗ бичәтә: Мини гер зальврлһна гер гиҗ нерәдгх, зуг тадн болхла энүг деермчин кевтр кеҗт.»
|
\v 13 Иисус теднд келв: «Иигҗ бичәтә: Мини гер зальврлһна гер гиҗ нерәдгх, зуг тадн болхла энүг деермчин кевтр кеҗт.»
|
||||||
\v 14 Бурхна сүмд Терүн тал доһлң болн сохр әмтн өөрдхлә, Иисус тедниг эдгәв.
|
\v 14 Бурхна сүмд Терүн тал доһлң болн сохр әмтн өөрдхлә, Иисус тедниг эдгәв.
|
||||||
\v 15 Иисусин кесг кесн өвәрцс болн бичкдүд Бурхна сүмд –« Давидин Көвүнд магтал!» - гиһәд хәәкрҗәсинь соңссн Бурхна ах әрүн , дегтр бичдг улс ийр икәр уурлцхав.
|
\v 15 Иисусин кесг кесн өвәрцс болн бичкдүд Бурхна сүмд –« Давидин Көвүнд магтал!» - гиһәд хәәкрҗәсинь соңссн Бурхна ах әрүн , дегтр бичдг улс ийр икәр уурлцхав.
|
||||||
\v 16 Терүнд келв: «Тедн ю келҗәхнь Чи соңсҗанч?» Иисус иим хәрү өгв: «Э-э! Тадн төрүц умшсн угавт; Бичкдүдин болн нилх күүкдин дууһар Чи Бийдән магтал өргҗәнәч!»
|
\v 16 Терүнд келв: «Тедн ю келҗәхнь Чи соңсҗанч?» Иисус иим хәрү өгв: «Э-э! Тадн төрүц умшсн угавт; Бичкдүдин болн нилх күүкдин дууһар Чи Бийдән магтал өргҗәнәч!»
|
||||||
\v 17 Әмтиг үлдәчкәд, Иисус балһснас һарчкад, Вифаньд ирәд хонв.
|
\v 17 Әмтиг үлдәчкәд, Иисус балһснас һарчкад, Вифаньд ирәд хонв.
|
||||||
\v 18 Өрүнднь Иисус хәрү балһснур йовҗ йовхла геснь өлсҗ.
|
\v 18 Өрүнднь Иисус хәрү балһснур йовҗ йовхла геснь өлсҗ.
|
||||||
\v 19 Хаалһин өөр инҗрин мод үзчкәд, Иисус энүнүр өөрдәд хәләһәд, хамтхаснас үлү юм олҗ чадсн уга. Тегәд Тер моднд келв:«Дәкҗ эн моднд темсн бичә урһтха.» Инҗр модн дарунь хагсҗ одв.
|
\v 19 Хаалһин өөр инҗрин мод үзчкәд, Иисус энүнүр өөрдәд хәләһәд, хамтхаснас үлү юм олҗ чадсн уга. Тегәд Тер моднд келв:«Дәкҗ эн моднд темсн бичә урһтха.» Инҗр модн дарунь хагсҗ одв.
|
||||||
\v 20 Сурһульчнрнь энүг үзчкәд, алң болад келв: « Яһад инҗр модн дарунь хагсҗ одв.»
|
\v 20 Сурһульчнрнь энүг үзчкәд, алң болад келв: « Яһад инҗр модн дарунь хагсҗ одв.»
|
||||||
\v 21 Иисус келв: « Үнәр келҗәнәв: кемр тадн маһдл угаһар иткхлә, Мини инҗрин моднла кесн юмнас үлү юм кеҗ чадхит. Кемр тадн эн уулд келхлә:«Босад теңгсин уснд ун – тадна келсәр болх.
|
\v 21 Иисус келв: « Үнәр келҗәнәв: кемр тадн маһдл угаһар иткхлә, Мини инҗрин моднла кесн юмнас үлү юм кеҗ чадхит. Кемр тадн эн уулд келхлә:«Босад теңгсин уснд ун – тадна келсәр болх.
|
||||||
\v 22 Тадн Бурхнд итклтәһәр зальврхла, ю сурнат — сурсан авхт.»
|
\v 22 Тадн Бурхнд итклтәһәр зальврхла, ю сурнат — сурсан авхт.»
|
||||||
\v 23 Тегәд Иисус өөдән сүмд орад сурһҗасн цагт, Терүнүр Бурхна ах әрүн улс болн медәтнр өөрдәд сурв: « Чи ямаран йосар энүг кеҗәнәч? Кен Чамд тиим йос өгсмн?»
|
\v 23 Тегәд Иисус өөдән сүмд орад сурһҗасн цагт, Терүнүр Бурхна ах әрүн улс болн медәтнр өөрдәд сурв: « Чи ямаран йосар энүг кеҗәнәч? Кен Чамд тиим йос өгсмн?»
|
||||||
\v 24 Иисус теднд хәрү өгв: «Танас Би бас сурвр сурхар бәәнәв. Кемр тадн келхлә Би бас таднд ямаран йосар энүг кеҗәхән келнәв.
|
\v 24 Иисус теднд хәрү өгв: «Танас Би бас сурвр сурхар бәәнәв. Кемр тадн келхлә Би бас таднд ямаран йосар энүг кеҗәхән келнәв.
|
||||||
\v 25 Иоанна кирслһн альдас ирсмб? Теңгрәс эс гиҗ әмтнәс. Тедн хоорндан ухалад күүндцхәв: кемр бидн теңгрәс гиҗ келхлә, Тер маднд келх: юңгад тадн терүнд итксн угат?
|
\v 25 Иоанна кирслһн альдас ирсмб? Теңгрәс эс гиҗ әмтнәс. Тедн хоорндан ухалад күүндцхәв: кемр бидн теңгрәс гиҗ келхлә, Тер маднд келх: юңгад тадн терүнд итксн угат?
|
||||||
\v 26 Әмтнәс гиһәд келхлә, олн улсас әәҗәнәвидн, юңгад гихлә тедн Иоанниг әәлдәч гиҗ тоолҗана. Тедн Иисуст хәрү өгв: медҗәхшвидн.»
|
\v 26 Әмтнәс гиһәд келхлә, олн улсас әәҗәнәвидн, юңгад гихлә тедн Иоанниг әәлдәч гиҗ тоолҗана. Тедн Иисуст хәрү өгв: медҗәхшвидн.»
|
||||||
\v 27 Тегәд Тер эднд келв: «Би бас таднд ямаран йосар кеҗәхән келшгов.»
|
\v 27 Тегәд Тер эднд келв: «Би бас таднд ямаран йосар кеҗәхән келшгов.»
|
||||||
\v 28 Тадн ю гиҗ санҗанат? Нег күн хойр көвүтә бәәҗ. Ууһн көвүнүрн өөрдәд келв: «Көвүн мини. Эндр мини уста үзм тәрсн һазрт көдл.»
|
\v 28 Тадн ю гиҗ санҗанат? Нег күн хойр көвүтә бәәҗ. Ууһн көвүнүрн өөрдәд келв: «Көвүн мини. Эндр мини уста үзм тәрсн һазрт көдл.»
|
||||||
\v 29 Зуг тернь хәрү өгв: би йовшгов. Болв терүнә хөөн гемән сурад йовв.
|
\v 29 Зуг тернь хәрү өгв: би йовшгов. Болв терүнә хөөн гемән сурад йовв.
|
||||||
\v 30 Отхн көвүнүрн эцкнь ирәд, бас тиигҗ келхлә отхнь иигҗ хәрү өгв: эцк мини, ода йовнав — гиҗ келәд йовсн уга.
|
\v 30 Отхн көвүнүрн эцкнь ирәд, бас тиигҗ келхлә отхнь иигҗ хәрү өгв: эцк мини, ода йовнав — гиҗ келәд йовсн уга.
|
||||||
\v 31 Кен эн хойрас эцкин даалһвр күцәв? -гиҗ сурхла, Терүнд келцхәҗ: «Ууһн көвүнь.» Үнәр келҗәнәв, мөңг цуглулдг улс болн килнцтә буру йовдл һарһдг күүкд улс таднас түрүләд, му уха санаһасн, килнцәсн цеврлгдәд Теңгрин Бурхна орн-нутгт орх.
|
\v 31 Кен эн хойрас эцкин даалһвр күцәв? -гиҗ сурхла, Терүнд келцхәҗ: «Ууһн көвүнь.» Үнәр келҗәнәв, мөңг цуглулдг улс болн килнцтә буру йовдл һарһдг күүкд улс таднас түрүләд, му уха санаһасн, килнцәсн цеврлгдәд Теңгрин Бурхна орн-нутгт орх.
|
||||||
\v 32 Юңгад гихлә Иоанн Бурхна чик хаалһар ирв чигн тадн итксн угат. Мөңг цуглулдг улс болн килнцтә буру йовдл һарһдг күүкд улс терүнд итксмн. Тер юмиг үзв чигн, соңсв чигн тадн уха-санаһан сольсн угат, килнцәсн цеврлгдсн угат. Тадн Терүнд итксн угат.
|
\v 32 Юңгад гихлә Иоанн Бурхна чик хаалһар ирв чигн тадн итксн угат. Мөңг цуглулдг улс болн килнцтә буру йовдл һарһдг күүкд улс терүнд итксмн. Тер юмиг үзв чигн, соңсв чигн тадн уха-санаһан сольсн угат, килнцәсн цеврлгдсн угат. Тадн Терүнд итксн угат.
|
||||||
\v 33 Талдан цецн келвр соңстн. Нег дала һазрта байн күн бәәҗ. Тер эврәннь һазртан уста үзм тәрҗ. Терүг хашалад, уста үзм шахдг нүк малтад, деернь харулчнр бәәдг гер тосхҗ. Эн эзн уста үзм тәрсн һазран тәрәчнрт өгәд, бийнь йовҗ одв.
|
\v 33 Талдан цецн келвр соңстн. Нег дала һазрта байн күн бәәҗ. Тер эврәннь һазртан уста үзм тәрҗ. Терүг хашалад, уста үзм шахдг нүк малтад, деернь харулчнр бәәдг гер тосхҗ. Эн эзн уста үзм тәрсн һазран тәрәчнрт өгәд, бийнь йовҗ одв.
|
||||||
\v 34 Темс цуглулх цаг ирхлә, тер эврәннь ялчнран уста үзмин тәрәчнр тал темсән авхар илгәв.
|
\v 34 Темс цуглулх цаг ирхлә, тер эврәннь ялчнран уста үзмин тәрәчнр тал темсән авхар илгәв.
|
||||||
\v 35 Зуг тәрәчнр терүнә ялчнриг бәрҗ авад: негинь - цокад,хойрдгчнь — әминь таслад, һурвдгчинь чолуһар цоксмн.
|
\v 35 Зуг тәрәчнр терүнә ялчнриг бәрҗ авад: негинь - цокад,хойрдгчнь — әминь таслад, һурвдгчинь чолуһар цоксмн.
|
||||||
\v 36 Тиигхлә эзн хойрдад ялчнран тәвнә. Зуг хойрдад тәвсн ялчнрин тонь түрүңкәсн үлү бәәҗ. Тәрәчнр тедниг бас тиигҗ тосна.
|
\v 36 Тиигхлә эзн хойрдад ялчнран тәвнә. Зуг хойрдад тәвсн ялчнрин тонь түрүңкәсн үлү бәәҗ. Тәрәчнр тедниг бас тиигҗ тосна.
|
||||||
\v 37 Сүүлднь, тер эврәннь көвүһән илгәһәд келв: «Мини көвүнәс ичх, эмәх.»
|
\v 37 Сүүлднь, тер эврәннь көвүһән илгәһәд келв: «Мини көвүнәс ичх, эмәх.»
|
||||||
\v 38 Уста үзмин тәрәчнр көвүһнь үзчкәд келв: «Тер өнчән авх көвүнь. Терүнә әминь таслад, өнчинь эзлҗ авхмн.»
|
\v 38 Уста үзмин тәрәчнр көвүһнь үзчкәд келв: «Тер өнчән авх көвүнь. Терүнә әминь таслад, өнчинь эзлҗ авхмн.»
|
||||||
\v 39 Тәрәчнр көвүһинь бәрҗ авад, уста үзмин һазрин цань һарһад, әминь таслчкв.
|
\v 39 Тәрәчнр көвүһинь бәрҗ авад, уста үзмин һазрин цань һарһад, әминь таслчкв.
|
||||||
\v 40 . Тегәд уста үзмин һазрин эзн ирхләрн тер тәрәчнриг яахмб?»
|
\v 40 . Тегәд уста үзмин һазрин эзн ирхләрн тер тәрәчнриг яахмб?»
|
||||||
\v 41 Терүнд келҗ: «Эн хар саната, му догшн йовдл һарһсн тәрәчнриг догшн, һашута цааҗла харһулх. Эн уста үзмин һазран цаглань темс хураҗ авад, эзндән өгдг тәрәчнрт өгх.»
|
\v 41 Терүнд келҗ: «Эн хар саната, му догшн йовдл һарһсн тәрәчнриг догшн, һашута цааҗла харһулх. Эн уста үзмин һазран цаглань темс хураҗ авад, эзндән өгдг тәрәчнрт өгх.»
|
||||||
\v 42 Иисус теднд келв: «Тадн Бурхна бичгт төрүц умшсн угавт: тосхачнрин һолсн чолун герин өнцгин һол чолун болв гиҗ Эн Бурхнас ирсн өвәрц мана нүднд үзүлгдҗәнә?»
|
\v 42 Иисус теднд келв: «Тадн Бурхна бичгт төрүц умшсн угавт: тосхачнрин һолсн чолун герин өнцгин һол чолун болв гиҗ Эн Бурхнас ирсн өвәрц мана нүднд үзүлгдҗәнә?»
|
||||||
\v 43 Тиим учрар таднд келҗәнәв: « Теңгрин Бурхна орн-нутг таднас булаһад, талдан келн әмтнд өггдх, тедн цаглань темс авч ирх.
|
\v 43 Тиим учрар таднд келҗәнәв: « Теңгрин Бурхна орн-нутг таднас булаһад, талдан келн әмтнд өггдх, тедн цаглань темс авч ирх.
|
||||||
\v 44 Эн чолун деер унсн күн цокгдх, күүнә толһа деер эн чолун унхла, дарад алчкх – гиҗ Би таднд келҗәнәв.»
|
\v 44 Эн чолун деер унсн күн цокгдх, күүнә толһа деер эн чолун унхла, дарад алчкх – гиҗ Би таднд келҗәнәв.»
|
||||||
\v 45 Бурхна ах әрүн улс болн фарисеймуд Иисусин келсн цецн келврмүд соңсчкад, Иисус теднә тускар келҗәсинь дотран медәд авсмн.
|
\v 45 Бурхна ах әрүн улс болн фарисеймуд Иисусин келсн цецн келврмүд соңсчкад, Иисус теднә тускар келҗәсинь дотран медәд авсмн.
|
||||||
\v 46 Тегәд тедн Иисусиг бәрҗ авхар седҗ, зуг олн әмтнәс әәҗ. Юңгад гихлә әмтн Иисусиг әәлдәч гиҗ тоолдг бәәсмн.
|
\v 46 Тегәд тедн Иисусиг бәрҗ авхар седҗ, зуг олн әмтнәс әәҗ. Юңгад гихлә әмтн Иисусиг әәлдәч гиҗ тоолдг бәәсмн.
|
||||||
\c 22
|
\c 22
|
||||||
\cl 22 бөлг.
|
\cl 22 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисус цааранднь цецн келврмүд келҗəһəд темдгдлв:
|
\v 1 Иисус цааранднь цецн келврмүд келҗəһəд темдгдлв:
|
||||||
\v 2 «Теңгрин Бурхна орн-нутгиг һазр деер бəəсн хаанла дүңцүлҗ болхмн.Хан эврəннь көвүндəн хүрм кеһəд,
|
\v 2 «Теңгрин Бурхна орн-нутгиг һазр деер бəəсн хаанла дүңцүлҗ болхмн.Хан эврəннь көвүндəн хүрм кеһəд,
|
||||||
\v 3 гиичнр хүрмд дуудхин төлə эврəннь ялчнран илгəҗ. Зуг тедн ирхəр седсн уга.
|
\v 3 гиичнр хүрмд дуудхин төлə эврəннь ялчнран илгəҗ. Зуг тедн ирхəр седсн уга.
|
||||||
\v 4 Тиигхлə тер хан талдан ялчнран илгəһəд келв: «Би əмтəхн хот дуудсн əмтнд белдчкв. Мини туһлмуд болн асрсн мал – алата, цугнь белн. Хүрмин нəəрт ирцхəтн.»
|
\v 4 Тиигхлə тер хан талдан ялчнран илгəһəд келв: «Би əмтəхн хот дуудсн əмтнд белдчкв. Мини туһлмуд болн асрсн мал – алата, цугнь белн. Хүрмин нəəрт ирцхəтн.»
|
||||||
\v 5 Зуг эдн төртəн авл уга, тарад йовцхаҗ: кень негнь - тəрəндəн, наадкнь - хулд гүүлгəнд.
|
\v 5 Зуг эдн төртəн авл уга, тарад йовцхаҗ: кень негнь - тəрəндəн, наадкнь - хулд гүүлгəнд.
|
||||||
\v 6 Талданнь энүнə ялчнриг му келəд, бəрҗ авад əмнь таслад алчкв.
|
\v 6 Талданнь энүнə ялчнриг му келəд, бəрҗ авад əмнь таслад алчкв.
|
||||||
\v 7 Хан энүг соңсчкад, уурлад эврəннь цергəн тəвəд, тер алсн улсиг уга кеһəд, теднə балһсиг шатачкв.
|
\v 7 Хан энүг соңсчкад, уурлад эврəннь цергəн тəвəд, тер алсн улсиг уга кеһəд, теднə балһсиг шатачкв.
|
||||||
\v 8 Тегəд хан ялчнртан келв: «Хүрмин нəр белн, зуг мини дуудсн гиичнр болхла хүрмд ирх ач уга бəəҗ.»
|
\v 8 Тегəд хан ялчнртан келв: «Хүрмин нəр белн, зуг мини дуудсн гиичнр болхла хүрмд ирх ач уга бəəҗ.»
|
||||||
\v 9 Тегəд хаалһар йовад харһсн улс цугтаһинь хүрмин нəəрт дуудтн.»
|
\v 9 Тегəд хаалһар йовад харһсн улс цугтаһинь хүрмин нəəрт дуудтн.»
|
||||||
\v 10 Ялчнринь хаалһар йовад кен харһсинь цугтаһинь цуглулв: теднə дунд цаһан санатачн болн хар санатачн улс бəəсмн. Хүрмин нəр гиичнрəр дүүрв.
|
\v 10 Ялчнринь хаалһар йовад кен харһсинь цугтаһинь цуглулв: теднə дунд цаһан санатачн болн хар санатачн улс бəəсмн. Хүрмин нəр гиичнрəр дүүрв.
|
||||||
|
|
@ -813,124 +813,124 @@
|
||||||
\v 13 Тегəд хан ялчнртан келҗ: «Эн күүнə һар-көлнь бооһад, харңһу тамд хайтн; тенд уульлһн болн шүдəн хəврлһн болх.
|
\v 13 Тегəд хан ялчнртан келҗ: «Эн күүнə һар-көлнь бооһад, харңһу тамд хайтн; тенд уульлһн болн шүдəн хəврлһн болх.
|
||||||
\v 14 Юңгад гихлə дуудснь дала, зуг шүүҗ авснь баһ болҗана.»
|
\v 14 Юңгад гихлə дуудснь дала, зуг шүүҗ авснь баһ болҗана.»
|
||||||
\v 15 Фарисеймуд Иисусиг келсн үгəрнь бəрҗ авхар хоорндан селвлцв.
|
\v 15 Фарисеймуд Иисусиг келсн үгəрнь бəрҗ авхар хоорндан селвлцв.
|
||||||
\v 16 Тедн Терүнүр эврəннь сурһульчнран иродианмудта илгəһəд келцхəҗ: «Багш, та үн үнəр Бурхна үгəр дасхнат гиҗ медвидн, юңгад гихлə Та күүнə чирə хəлəлго, үнəн келнəт.»
|
\v 16 Тедн Терүнүр эврəннь сурһульчнран иродианмудта илгəһəд келцхəҗ: «Багш, та үн үнəр Бурхна үгəр дасхнат гиҗ медвидн, юңгад гихлə Та күүнə чирə хəлəлго, үнəн келнəт.»
|
||||||
\v 17 Тегəд мадн Танас сурҗанавидн: «Тана ухаһар болхла, маднд кесарьт алв өгч болхий?»
|
\v 17 Тегəд мадн Танас сурҗанавидн: «Тана ухаһар болхла, маднд кесарьт алв өгч болхий?»
|
||||||
\v 18 Иисус теднə мекнь медəд келв: «Хойр чирəтнр, тадн Намаг җилвтүлхəр бəəнт?
|
\v 18 Иисус теднə мекнь медəд келв: «Хойр чирəтнр, тадн Намаг җилвтүлхəр бəəнт?
|
||||||
\v 19 Алв өгдг деншгəн Нанд үзүлтн.» Тедн Терүнд деншг авч ирв.
|
\v 19 Алв өгдг деншгəн Нанд үзүлтн.» Тедн Терүнд деншг авч ирв.
|
||||||
\v 20 Иисус эднəс сурв: «Кенə зург болн һар тəвлһн эн деншгт зурата?»
|
\v 20 Иисус эднəс сурв: «Кенə зург болн һар тəвлһн эн деншгт зурата?»
|
||||||
\v 21 Эдн келв: «Кесарин.»
|
\v 21 Эдн келв: «Кесарин.»
|
||||||
\v 22 Иисус эднд келв: « Кесарин юмиг кесарьт өгтн. Бурхна юмиг Бурхнд өгтн.» Тер хəрүһинь соңсад тедн алң болад, Терүг үлдəһəд йовҗ одв.
|
\v 22 Иисус эднд келв: « Кесарин юмиг кесарьт өгтн. Бурхна юмиг Бурхнд өгтн.» Тер хəрүһинь соңсад тедн алң болад, Терүг үлдəһəд йовҗ одв.
|
||||||
\v 23 Тер өдр əмдрлһнд иткдго садукеймуд Иисусур өөрдəд Терүнəс сурв:
|
\v 23 Тер өдр əмдрлһнд иткдго садукеймуд Иисусур өөрдəд Терүнəс сурв:
|
||||||
\v 24 «Багш, Моисей келсмн: кемр үрн уга бəəсн күн өңгрхлə, тер күүнə ахнь эс гиҗ дүнь белвсн үлдсн гергнь бийдəн авх зөвтə, ахиннь тохминь шинрүлхин төлə.»
|
\v 24 «Багш, Моисей келсмн: кемр үрн уга бəəсн күн өңгрхлə, тер күүнə ахнь эс гиҗ дүнь белвсн үлдсн гергнь бийдəн авх зөвтə, ахиннь тохминь шинрүлхин төлə.»
|
||||||
\v 25-26 Мадн долан ах-дүүнр билəвидн. Ууһн ах гер авад, өңгрҗ одв. Үрн уга болсндан, эн эврəннь гергəн дүүдəн үлдəв. Тегəд хойрдгчнь болн һурвдгчнь болад доладгч күртл.
|
\v 25-26 Мадн долан ах-дүүнр билəвидн. Ууһн ах гер авад, өңгрҗ одв. Үрн уга болсндан, эн эврəннь гергəн дүүдəн үлдəв. Тегəд хойрдгчнь болн һурвдгчнь болад доладгч күртл.
|
||||||
\v 27 Хамгин сүүлднь гергн өңгрв.
|
\v 27 Хамгин сүүлднь гергн өңгрв.
|
||||||
\v 28 Тиигхлə əмдрснə хөөн тер кенə гергн болхмб? Юңгад гихлə эн цуһураһиннь гергн болсмн.»
|
\v 28 Тиигхлə əмдрснə хөөн тер кенə гергн болхмб? Юңгад гихлə эн цуһураһиннь гергн болсмн.»
|
||||||
\v 29 Иисус эднд иим хəрү өгв: « Бурхна əрүн үг болн Бурхна чидл-күч меддго болад, тадн эндүрҗəнəт.»
|
\v 29 Иисус эднд иим хəрү өгв: « Бурхна əрүн үг болн Бурхна чидл-күч меддго болад, тадн эндүрҗəнəт.»
|
||||||
\v 30 Юңгад гихлə əмдрлһнə хөөн гер авдм биш, хəрд һардмн биш, зуг Теңгрт Бурхна элчнр болад бəəдмн.
|
\v 30 Юңгад гихлə əмдрлһнə хөөн гер авдм биш, хəрд һардмн биш, зуг Теңгрт Бурхна элчнр болад бəəдмн.
|
||||||
\v 31 Өңгрсн улс əмдрнə гиҗ Бурхн бичснь умшсн угавт?
|
\v 31 Өңгрсн улс əмдрнə гиҗ Бурхн бичснь умшсн угавт?
|
||||||
\v 32 Бурхн əмдрлһнə тускар иигҗ келсмн: «Би – Авраамин Бурхн, Исаакин Бурхн болн Иаковин Бурхн! Эн Бурхн үксн улсин биш, əмд улсин Бурхн.»
|
\v 32 Бурхн əмдрлһнə тускар иигҗ келсмн: «Би – Авраамин Бурхн, Исаакин Бурхн болн Иаковин Бурхн! Эн Бурхн үксн улсин биш, əмд улсин Бурхн.»
|
||||||
\v 33 Əмтн Иисусин келсн үгмүд соңсад, Терүнə дасхҗасн сурһульд икəр алң болад бəəв.
|
\v 33 Əмтн Иисусин келсн үгмүд соңсад, Терүнə дасхҗасн сурһульд икəр алң болад бəəв.
|
||||||
\v 34 Садукеймудиг Иисус тагчгрулад, үг келлдгинь уурлсн тускар фарисеймуд соңсчкад, хамдан цуглрсмн.
|
\v 34 Садукеймудиг Иисус тагчгрулад, үг келлдгинь уурлсн тускар фарисеймуд соңсчкад, хамдан цуглрсмн.
|
||||||
\v 35 Иисусиг җилвтүлəд, нег зака меддг күн Терүнəс сурв:
|
\v 35 Иисусиг җилвтүлəд, нег зака меддг күн Терүнəс сурв:
|
||||||
\v 36 «Багш! Заканд хамгин ик зааврнь ямаран болҗана?»
|
\v 36 «Багш! Заканд хамгин ик зааврнь ямаран болҗана?»
|
||||||
\v 37 Иисус эднд иигҗ хəрү өгв: «Эврəннь Деед Эзн Бурхндан цуг зүркəрн, цуг седклəрн болн цуг ухаһарн дурл!»
|
\v 37 Иисус эднд иигҗ хəрү өгв: «Эврəннь Деед Эзн Бурхндан цуг зүркəрн, цуг седклəрн болн цуг ухаһарн дурл!»
|
||||||
\v 38 Эн хамгин түрүн болн əмтин ик зокьял.
|
\v 38 Эн хамгин түрүн болн əмтин ик зокьял.
|
||||||
\v 39 Хойрдгч заавр терүнлə əдл: «Бийлəһəн əдл эврəннь өөрəн бəəсəн дурл.
|
\v 39 Хойрдгч заавр терүнлə əдл: «Бийлəһəн əдл эврəннь өөрəн бəəсəн дурл.
|
||||||
\v 40 Эн хойр зааврар цуг Закан болн əəлдəчнр тогтҗана.»
|
\v 40 Эн хойр зааврар цуг Закан болн əəлдəчнр тогтҗана.»
|
||||||
\v 41 Фарисеймуд хурсн цагт Иисус теднəс сурна:
|
\v 41 Фарисеймуд хурсн цагт Иисус теднəс сурна:
|
||||||
\v 42 «Христосин тускар тадн ю ухалҗанат? Тер кенə Көвүмб?»
|
\v 42 «Христосин тускар тадн ю ухалҗанат? Тер кенə Көвүмб?»
|
||||||
\v 43 Тедн келнə: «Давидин Көвүн.» Иисус эднд келв: «Тиигхлə юңгад Давид Сəкүсəрн Терүг Деед Эзн гиҗ нерəдəд иигҗ келсмн:
|
\v 43 Тедн келнə: «Давидин Көвүн.» Иисус эднд келв: «Тиигхлə юңгад Давид Сəкүсəрн Терүг Деед Эзн гиҗ нерəдəд иигҗ келсмн:
|
||||||
\v 44 Бурхн Эцк мини Деед Эзнд келсмн: Чини хортдудиг Чини көлд тəвтл, Мини барун бийд су.
|
\v 44 Бурхн Эцк мини Деед Эзнд келсмн: Чини хортдудиг Чини көлд тəвтл, Мини барун бийд су.
|
||||||
\v 45 Тегəд Давид Терүг Мини Деед Эзн гиҗ нерəдҗəхлə, яһад Тер Давидын көвүн болҗахмб?»
|
\v 45 Тегəд Давид Терүг Мини Деед Эзн гиҗ нерəдҗəхлə, яһад Тер Давидын көвүн болҗахмб?»
|
||||||
\v 46 Иисус эг үгмүд келсн хөөн: нег чигн күн нег чигн үг келҗ чадсн уга. Тер өдрəс авн нег чигн күн Терүнəс сурвр сурдг зөв уга болв .
|
\v 46 Иисус эг үгмүд келсн хөөн: нег чигн күн нег чигн үг келҗ чадсн уга. Тер өдрəс авн нег чигн күн Терүнəс сурвр сурдг зөв уга болв .
|
||||||
\c 23
|
\c 23
|
||||||
\cl 23 бөлг.
|
\cl 23 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Тегәд Иисус әмтиг болн Эврәннь сурһульчнран экләд дасхҗаһад иигҗ келв:
|
\v 1 Тегәд Иисус әмтиг болн Эврәннь сурһульчнран экләд дасхҗаһад иигҗ келв:
|
||||||
\v 2 «Дегтр бичдг улс болн фарисеймуд Моисеин орм эзлҗ Бурхна Зака һардҗана.»
|
\v 2 «Дегтр бичдг улс болн фарисеймуд Моисеин орм эзлҗ Бурхна Зака һардҗана.»
|
||||||
\v 3 Цуг теднә келсинь соңстн, соңсад зааснь кетн. Болв тедн кесн кергүдинь, кеҗәх юмнь дураҗ бичә кетн, юңгад гихлә тедн амарн келвчн, бийсинь келсәр, заасар бәәхш.
|
\v 3 Цуг теднә келсинь соңстн, соңсад зааснь кетн. Болв тедн кесн кергүдинь, кеҗәх юмнь дураҗ бичә кетн, юңгад гихлә тедн амарн келвчн, бийсинь келсәр, заасар бәәхш.
|
||||||
\v 4 Тедн йир күнд аца әмтнә нурһнд үүрүлнә, зуг әмтнд тедн дөңгән күргхин төлә хурһан чигн көндәхш.
|
\v 4 Тедн йир күнд аца әмтнә нурһнд үүрүлнә, зуг әмтнд тедн дөңгән күргхин төлә хурһан чигн көндәхш.
|
||||||
\v 5 Тедн әмтнд бийән үзүлхәр юм кенә. Хормаһан утдулад сәәхрүлнә, Бурхна закас болн бичәтә зальврлһста кенчрмүд маңнадан, толһа деерән болн һартан зүүнә.
|
\v 5 Тедн әмтнд бийән үзүлхәр юм кенә. Хормаһан утдулад сәәхрүлнә, Бурхна закас болн бичәтә зальврлһста кенчрмүд маңнадан, толһа деерән болн һартан зүүнә.
|
||||||
\v 6 Нәр болсн цагт ачта ормд кевтхдән дурта, синагогмудт болхла деегшән һарад сууцхана.
|
\v 6 Нәр болсн цагт ачта ормд кевтхдән дурта, синагогмудт болхла деегшән һарад сууцхана.
|
||||||
\v 7 Хургт ирсн цагт, тедниг әмтн «Багш! Багш!» гиҗ дуудхла икәр байрлна.
|
\v 7 Хургт ирсн цагт, тедниг әмтн «Багш! Багш!» гиҗ дуудхла икәр байрлна.
|
||||||
\v 8 Тадн болхла багш гиҗ бичә бийән нерәдтн, юңгад гихлә таднд һанцхн багш Христос бәәнә, тадн цуһар хоорндан ахнр-дүүнр болҗанат.
|
\v 8 Тадн болхла багш гиҗ бичә бийән нерәдтн, юңгад гихлә таднд һанцхн багш Христос бәәнә, тадн цуһар хоорндан ахнр-дүүнр болҗанат.
|
||||||
\v 9 Тадн һазр деер Эцк гиҗ бичә кү дуудтн, юңгад гихлә тана һанцхн Эцк Теңгр деер бәәнә.
|
\v 9 Тадн һазр деер Эцк гиҗ бичә кү дуудтн, юңгад гихлә тана һанцхн Эцк Теңгр деер бәәнә.
|
||||||
\v 10 Тадн Багш гиҗ бийән бичә нерәдтн, юңгад гихлә тана һанцхн Багш Христос болҗана.
|
\v 10 Тадн Багш гиҗ бийән бичә нерәдтн, юңгад гихлә тана һанцхн Багш Христос болҗана.
|
||||||
\v 11 Тадн дунд ик болснь зарц болх.
|
\v 11 Тадн дунд ик болснь зарц болх.
|
||||||
\v 12 Юңгад гихлә бийән деегшлсн күн дорацулгдх. Зуг бийән дорацулсн күн деегшлдх.
|
\v 12 Юңгад гихлә бийән деегшлсн күн дорацулгдх. Зуг бийән дорацулсн күн деегшлдх.
|
||||||
\v 13 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, ик гидг зовлң таднд ирх, юңгад гихлә Бурхна Теңгрин орн-нутг әмтнәс хааҗанат. Тадн бийстн орҗахшт, болв орхар седҗәх улсиг орулҗахшт.
|
\v 13 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, ик гидг зовлң таднд ирх, юңгад гихлә Бурхна Теңгрин орн-нутг әмтнәс хааҗанат. Тадн бийстн орҗахшт, болв орхар седҗәх улсиг орулҗахшт.
|
||||||
\v 14 Хойр чирәтә дегтр бичдг улсиг болн фарисеймуд, ик гидг зовлңгта болхт! Юңгад гихлә тадн белвсн гергчудин герт бийдән теднәс ик ачлвр авхин төлә худлар удан мөргнәт. Тегәд тадн түүнәс ик цааҗла харһхт.
|
\v 14 Хойр чирәтә дегтр бичдг улсиг болн фарисеймуд, ик гидг зовлңгта болхт! Юңгад гихлә тадн белвсн гергчудин герт бийдән теднәс ик ачлвр авхин төлә худлар удан мөргнәт. Тегәд тадн түүнәс ик цааҗла харһхт.
|
||||||
\v 15 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, ик зовлңгта болхит! Юңгад гихлә негхн күүг бийән дуралһхар седәд, эврәһәрн бәәлһхәр седәд, теңгс һатлад, һазр эргәд гүүнәт. Болв тер күүнд эврәннь уха-санаһан орулчкад, бийәсн хойр дам му дор мөңк һалын көвү кенәт.
|
\v 15 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, ик зовлңгта болхит! Юңгад гихлә негхн күүг бийән дуралһхар седәд, эврәһәрн бәәлһхәр седәд, теңгс һатлад, һазр эргәд гүүнәт. Болв тер күүнд эврәннь уха-санаһан орулчкад, бийәсн хойр дам му дор мөңк һалын көвү кенәт.
|
||||||
\v 16 Сохр көтләчнр, таднд бас ик зовлң ирх! Юңгад гихлә тадн келнәт: «Сүмәр андһар тәвсн күүнд юмн болшго. Кемр күн сүмин алтар андһар тәвсн болхла, тер күн килнцтә болх.
|
\v 16 Сохр көтләчнр, таднд бас ик зовлң ирх! Юңгад гихлә тадн келнәт: «Сүмәр андһар тәвсн күүнд юмн болшго. Кемр күн сүмин алтар андһар тәвсн болхла, тер күн килнцтә болх.
|
||||||
\v 17 Ухан уга болн сохр улс! Алтыг әрүлсн сүм эс гиҗ алтн деер?
|
\v 17 Ухан уга болн сохр улс! Алтыг әрүлсн сүм эс гиҗ алтн деер?
|
||||||
\v 18 Дәкн тадн келнәт: «Кемр бәрцәр андһар тәвсн күүнд юмн болшго. Зуг бәрц деер бәәсн юмар андһар тәвсн күн килнцтә болх.»
|
\v 18 Дәкн тадн келнәт: «Кемр бәрцәр андһар тәвсн күүнд юмн болшго. Зуг бәрц деер бәәсн юмар андһар тәвсн күн килнцтә болх.»
|
||||||
\v 19 Уха уга болн сохр улс! Бәрц деер бәәсн юмиг әрүлсн бәрц эс гиҗ деернь бәәсн юмнь деер?
|
\v 19 Уха уга болн сохр улс! Бәрц деер бәәсн юмиг әрүлсн бәрц эс гиҗ деернь бәәсн юмнь деер?
|
||||||
\v 20 Тегәд бәрцәр андһарлсн күн бәрцәр чигн болн дееринь бәәсн юмар андрлһна.
|
\v 20 Тегәд бәрцәр андһарлсн күн бәрцәр чигн болн дееринь бәәсн юмар андрлһна.
|
||||||
\v 21 Сүмәр андһар тәвсн күн сүмәр чигн болн тенд бәәдг Бурхар андһарлҗана.
|
\v 21 Сүмәр андһар тәвсн күн сүмәр чигн болн тенд бәәдг Бурхар андһарлҗана.
|
||||||
\v 22 Теңгрәр андһар тәвҗәсн күн Бурхна ширәһәр болн деер суусн Бурхар андһарлҗана.
|
\v 22 Теңгрәр андһар тәвҗәсн күн Бурхна ширәһәр болн деер суусн Бурхар андһарлҗана.
|
||||||
\v 23 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, тадн басл ик гидг зовлңгта болхит! Юңгад гихлә тадн бадрашкас, зорһдас, зирәс арвдгч хувинь Бурхнд нерәдәд өгнәт. Болв Бурхна һол закаг: хәәрлт, үнн чик бәәдл - җирһл, итклиг үлдәҗәнәт. Энүг чигн болн терүг чигн күцәх кергтәһинь медҗ автн.
|
\v 23 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, тадн басл ик гидг зовлңгта болхит! Юңгад гихлә тадн бадрашкас, зорһдас, зирәс арвдгч хувинь Бурхнд нерәдәд өгнәт. Болв Бурхна һол закаг: хәәрлт, үнн чик бәәдл - җирһл, итклиг үлдәҗәнәт. Энүг чигн болн терүг чигн күцәх кергтәһинь медҗ автн.
|
||||||
\v 24 Сохр көтләчнр бөкүниг уусн ундасн бәрҗ хайдг, болв ик темәг зальгҗахан үзтн.
|
\v 24 Сохр көтләчнр бөкүниг уусн ундасн бәрҗ хайдг, болв ик темәг зальгҗахан үзтн.
|
||||||
\v 25 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд! Тадн басл гидг ик зовлңгта болхт! Юңгад гихлә тадн ааһиг һазаһаснь цеврлнәт, зуг тана ааһин дотрнь эс тессн ховдг болн хармч седкләр олсн юмар дүүрснь тадн ухалҗахшт, керглҗәхшт.
|
\v 25 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд! Тадн басл гидг ик зовлңгта болхт! Юңгад гихлә тадн ааһиг һазаһаснь цеврлнәт, зуг тана ааһин дотрнь эс тессн ховдг болн хармч седкләр олсн юмар дүүрснь тадн ухалҗахшт, керглҗәхшт.
|
||||||
\v 26 Сохр фарисеймуд! Ааһин дотркинь цеврәр бәр, тегәд һазакнь цеврлгдх.
|
\v 26 Сохр фарисеймуд! Ааһин дотркинь цеврәр бәр, тегәд һазакнь цеврлгдх.
|
||||||
\v 27 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, басл ик гидг зовлңгта болхит! Тадн сәәхн ширдчксн үкәрлә әдл болҗ йовнат, болв дотрнь болхла үксн күүнә ясмудар болн җигшүртә юмсудар дүүрң болҗанат.
|
\v 27 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, басл ик гидг зовлңгта болхит! Тадн сәәхн ширдчксн үкәрлә әдл болҗ йовнат, болв дотрнь болхла үксн күүнә ясмудар болн җигшүртә юмсудар дүүрң болҗанат.
|
||||||
\v 28 Тадн әмтнә нүднд һазак бәәдл – кевәрн цаһан саната, үнн седклтә, әмтнд дурта улс болҗ үзгднәт, болв тана дотрк седкл болн зүркн килнцәр болн хар санаһар, хойр чирәтә кергүдәр дүүрң болҗана.
|
\v 28 Тадн әмтнә нүднд һазак бәәдл – кевәрн цаһан саната, үнн седклтә, әмтнд дурта улс болҗ үзгднәт, болв тана дотрк седкл болн зүркн килнцәр болн хар санаһар, хойр чирәтә кергүдәр дүүрң болҗана.
|
||||||
\v 29 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, йир ик зовлңгта болхит! Юңгад гихлә тадн әәлдәчнрт үкәрмүд тосхнат, Бурхнд иткдг улсин бумблвс сәәхрүлнәт. Тегәд келнәт:
|
\v 29 Хойр чирәтә дегтр бичдг улс болн фарисеймуд, йир ик зовлңгта болхит! Юңгад гихлә тадн әәлдәчнрт үкәрмүд тосхнат, Бурхнд иткдг улсин бумблвс сәәхрүлнәт. Тегәд келнәт:
|
||||||
\v 30 «Кемр бидн өвкнрин бәәсн цагла әмд йовсн болхла, бидн әәлдәчнрин цус асхруллһнд орлцшго биләвидн.»
|
\v 30 «Кемр бидн өвкнрин бәәсн цагла әмд йовсн болхла, бидн әәлдәчнрин цус асхруллһнд орлцшго биләвидн.»
|
||||||
\v 31 Тадн эврән бийстн герчлҗәнәт: бидн әәлдәчнр алсн улсин үрдүд болҗанавидн.
|
\v 31 Тадн эврән бийстн герчлҗәнәт: бидн әәлдәчнр алсн улсин үрдүд болҗанавидн.
|
||||||
\v 32 Эврәннь өвкнрин кессн кергүдиг цааранднь күцәтн.
|
\v 32 Эврәннь өвкнрин кессн кергүдиг цааранднь күцәтн.
|
||||||
\v 33 Тадн хойр көлтә хорта моһас! Яһҗ тадн мөңк һалас зулҗ гүүхмт!
|
\v 33 Тадн хойр көлтә хорта моһас! Яһҗ тадн мөңк һалас зулҗ гүүхмт!
|
||||||
\v 34 Таднур әәлдәчнриг, цецн ухата болн дегтр бичдг улсиг Би илгәҗәнәв. Тедниг тадн зәрмнь моднд хадад әмнь таслхт, синагогмудт цокад, балһснас балһснур көөхт.
|
\v 34 Таднур әәлдәчнриг, цецн ухата болн дегтр бичдг улсиг Би илгәҗәнәв. Тедниг тадн зәрмнь моднд хадад әмнь таслхт, синагогмудт цокад, балһснас балһснур көөхт.
|
||||||
\v 35 Тадн деер Бурхнд иткдг улсин цусн! Бурхнд иткдг Авелин цуснас экләд, сүмин болн бәрцин хоорнд әмнь таслсн Варахин көвүн Захария күртл, тадн деер ирх.
|
\v 35 Тадн деер Бурхнд иткдг улсин цусн! Бурхнд иткдг Авелин цуснас экләд, сүмин болн бәрцин хоорнд әмнь таслсн Варахин көвүн Захария күртл, тадн деер ирх.
|
||||||
\v 36 Үнәр таднд келҗәнәв: цуг эн Бурхнд иткдг улсин цусна төлә эн үйнр цааҗлгдх.
|
\v 36 Үнәр таднд келҗәнәв: цуг эн Бурхнд иткдг улсин цусна төлә эн үйнр цааҗлгдх.
|
||||||
\v 37 Иерусалим, Иерусалим әәлдәчнрин әм таслдг, чамур илгәсн улсиг чолуһар цокҗ көөдг! Кедү дәкҗ чини үрдүдиг Би, шовун мет, җивр доран цуглулхар седләв. Зуг чини үрдүд цуглрхар седсн уга.
|
\v 37 Иерусалим, Иерусалим әәлдәчнрин әм таслдг, чамур илгәсн улсиг чолуһар цокҗ көөдг! Кедү дәкҗ чини үрдүдиг Би, шовун мет, җивр доран цуглулхар седләв. Зуг чини үрдүд цуглрхар седсн уга.
|
||||||
\v 38 Эн учрар тана гермүд хоосн үлдх.
|
\v 38 Эн учрар тана гермүд хоосн үлдх.
|
||||||
\v 39 Тегәд Би таднд келҗәнәв: «Тадн ода Намаг үзшгот!»- гиҗ тадниг эс келтл ода: «Деед Эзнә Нерн деерәс Ирснь әдстә!»
|
\v 39 Тегәд Би таднд келҗәнәв: «Тадн ода Намаг үзшгот!»- гиҗ тадниг эс келтл ода: «Деед Эзнә Нерн деерәс Ирснь әдстә!»
|
||||||
\c 24
|
\c 24
|
||||||
\cl 24 бөлг.
|
\cl 24 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Иисусиг Иерусалимин сүмəс һарч йовхлань, Терүнд Сурһульчнрнь Иисуст сүмин бəəшңгүд үзүлхəр өөрдцхəв.
|
\v 1 Иисусиг Иерусалимин сүмəс һарч йовхлань, Терүнд Сурһульчнрнь Иисуст сүмин бəəшңгүд үзүлхəр өөрдцхəв.
|
||||||
\v 2 Иисус теднд келв: «Эн юмсудиг үзҗ бəəнт? Үнəр таднд келҗəнəв: цуг эн хамхрх, чолун деер чолун үлдшго.»
|
\v 2 Иисус теднд келв: «Эн юмсудиг үзҗ бəəнт? Үнəр таднд келҗəнəв: цуг эн хамхрх, чолун деер чолун үлдшго.»
|
||||||
\v 3 Елеона уул деер Иисусиг суутл сурһульчнрнь Терүнүр өөрдəд сурв: «Таниг хəрү ирҗ йовхла, нарта орчлңгин болн цагин чилгчиннь темдг ямаран болхмб?
|
\v 3 Елеона уул деер Иисусиг суутл сурһульчнрнь Терүнүр өөрдəд сурв: «Таниг хəрү ирҗ йовхла, нарта орчлңгин болн цагин чилгчиннь темдг ямаран болхмб?
|
||||||
\v 4 Иисус теднд иигҗ хəрү өгв: «Болһатн. Таднд кен чигн худл келəд, бий талан татад төөрүлхəр седх.
|
\v 4 Иисус теднд иигҗ хəрү өгв: «Болһатн. Таднд кен чигн худл келəд, бий талан татад төөрүлхəр седх.
|
||||||
\v 5 Юңгад гихлə кесгнь Мини нерəр ирəд : «Би Христосв» – гиҗ келəд олн əмтиг меклх.
|
\v 5 Юңгад гихлə кесгнь Мини нерəр ирəд : «Би Христосв» – гиҗ келəд олн əмтиг меклх.
|
||||||
\v 6 Бичə əəтн, энд-тенд дəн болҗахинь таднд соңсгдх. Тиим юмн учрх зөвтə. Зуг тернь чигн чилгч биш.
|
\v 6 Бичə əəтн, энд-тенд дəн болҗахинь таднд соңсгдх. Тиим юмн учрх зөвтə. Зуг тернь чигн чилгч биш.
|
||||||
\v 7 Юңгад гихлə келн-əмтн нег-негиннь өмнəс буцлтх болн орн-нутгуд хоорндан буцлтх, харһнлһн, хальдврта гем тарлһн болн энд-тенд һазрин чичрлһн болх.
|
\v 7 Юңгад гихлə келн-əмтн нег-негиннь өмнəс буцлтх болн орн-нутгуд хоорндан буцлтх, харһнлһн, хальдврта гем тарлһн болн энд-тенд һазрин чичрлһн болх.
|
||||||
\v 8 Цуг эн күүкд күүнə цаһан төр болҗах зовлңгин эклцлə əдл.
|
\v 8 Цуг эн күүкд күүнə цаһан төр болҗах зовлңгин эклцлə əдл.
|
||||||
\v 9 Тер цагла тадниг бəрҗ авад, зоваһад алх. Нанас көлтə таднд цуг келн-əмтн дурго болх.
|
\v 9 Тер цагла тадниг бəрҗ авад, зоваһад алх. Нанас көлтə таднд цуг келн-əмтн дурго болх.
|
||||||
\v 10 Тиигхлə кесгнь итклəсн цухрад, нег-негндəн дурго болад, нег-негəн бəрҗ өгх.
|
\v 10 Тиигхлə кесгнь итклəсн цухрад, нег-негндəн дурго болад, нег-негəн бəрҗ өгх.
|
||||||
\v 11 Олн худлч əəлдəчнр ирəд, кесг улсиг итклəсинь цухрулад төөрүлəд меклх.
|
\v 11 Олн худлч əəлдəчнр ирəд, кесг улсиг итклəсинь цухрулад төөрүлəд меклх.
|
||||||
\v 12 Əмтн улм икəр зака эвдəд, теднə килнцсинь икдəд, Бурхнд болн нег-негндəн дурлҗасн улсин дурнь баһрх.
|
\v 12 Əмтн улм икəр зака эвдəд, теднə килнцсинь икдəд, Бурхнд болн нег-негндəн дурлҗасн улсин дурнь баһрх.
|
||||||
\v 13 Сүл күртл дала зовлң тессн күн – авргдх.
|
\v 13 Сүл күртл дала зовлң тессн күн – авргдх.
|
||||||
\v 14 Цуг делкəн келн əмтнд герчлхин төлə Бурхна Теңгрин орн-нутгин Байрта Зəңг тархагдх. Тегəд сүл чилгчнь ирх.
|
\v 14 Цуг делкəн келн əмтнд герчлхин төлə Бурхна Теңгрин орн-нутгин Байрта Зəңг тархагдх. Тегəд сүл чилгчнь ирх.
|
||||||
\v 15 Əəлдəч Даниилин келсəр – умшҗасн əмтн меддтхə – əрүн ормд цань уга җигшүртə юм үзхлəрн,
|
\v 15 Əəлдəч Даниилин келсəр – умшҗасн əмтн меддтхə – əрүн ормд цань уга җигшүртə юм үзхлəрн,
|
||||||
\v 16 тиигхлə Иудейд бəəснь уул тал гүүтхə.
|
\v 16 тиигхлə Иудейд бəəснь уул тал гүүтхə.
|
||||||
\v 17 Герин ора деер бəəснь, бууҗ гертəсəн юм бичə автха.
|
\v 17 Герин ора деер бəəснь, бууҗ гертəсəн юм бичə автха.
|
||||||
\v 18 Кеер бəəснь хувцан авхар хəрү гер талан бичə эргтхə.
|
\v 18 Кеер бəəснь хувцан авхар хəрү гер талан бичə эргтхə.
|
||||||
\v 19 Тер өдрмүдт саата болн көкүл күүкд улс ик зовлңгта болх.
|
\v 19 Тер өдрмүдт саата болн көкүл күүкд улс ик зовлңгта болх.
|
||||||
\v 20 Бурхна Суббот өдрлə эс гиҗ үвлəр тиим юмн бичə болтха гиҗ зальврҗатн.
|
\v 20 Бурхна Суббот өдрлə эс гиҗ үвлəр тиим юмн бичə болтха гиҗ зальврҗатн.
|
||||||
\v 21 Юңгад гихлə тер цагт дегд һашута ик уйдлта юмн болх. Тиим юмн нарта орчлңгин эклцəс авн ода күртл үзгдсн уга билə. Цааранднь чигн тиим юмн үзгдшго.
|
\v 21 Юңгад гихлə тер цагт дегд һашута ик уйдлта юмн болх. Тиим юмн нарта орчлңгин эклцəс авн ода күртл үзгдсн уга билə. Цааранднь чигн тиим юмн үзгдшго.
|
||||||
\v 22 Кемр тер өдрмүдиг Бурхн эс ахрдулсн болхла, нег чигн күн авргдшго билə. Зуг шүүҗ авсн улсин төлə Бурхн тер өдрмүд ахрдулх.
|
\v 22 Кемр тер өдрмүдиг Бурхн эс ахрдулсн болхла, нег чигн күн авргдшго билə. Зуг шүүҗ авсн улсин төлə Бурхн тер өдрмүд ахрдулх.
|
||||||
\v 23 Тиигхлə таднд: Христос эн бəəнə эс гиҗ тенд бəəнə - гиснднь бичə итктн.
|
\v 23 Тиигхлə таднд: Христос эн бəəнə эс гиҗ тенд бəəнə - гиснднь бичə итктн.
|
||||||
\v 24 Юңгад гихлə худлч «Христосмуд» болн худлч əəлдəчнр ирх цаг болх. Тедн Бурхнд иткдг, шүүҗ авсн улсиг меклхəр ик өвəрцс болн темгдүд үзүлх.
|
\v 24 Юңгад гихлə худлч «Христосмуд» болн худлч əəлдəчнр ирх цаг болх. Тедн Бурхнд иткдг, шүүҗ авсн улсиг меклхəр ик өвəрцс болн темгдүд үзүлх.
|
||||||
\v 25 Би таднд эртəснь келҗəнəв.
|
\v 25 Би таднд эртəснь келҗəнəв.
|
||||||
\v 26 Тегəд тедн келхлə: «Тер эн көдəд бəəнə» - гихлəнь бичə һартн, Эн нуувч хорасд бəəнə -гихлəнь бичə итктн .
|
\v 26 Тегəд тедн келхлə: «Тер эн көдəд бəəнə» - гихлəнь бичə һартн, Эн нуувч хорасд бəəнə -гихлəнь бичə итктн .
|
||||||
\v 27 Юңгад гихлə һал цəкллһн зүн үзгəсн барун үзг тал герлтсн мет Күмни Көвүнə ирлһн болх.
|
\v 27 Юңгад гихлə һал цəкллһн зүн үзгəсн барун үзг тал герлтсн мет Күмни Көвүнə ирлһн болх.
|
||||||
\v 28 Күш кевтсн һазрт һəрд шовуд цуглрна.
|
\v 28 Күш кевтсн һазрт һəрд шовуд цуглрна.
|
||||||
\v 29 Тер һашута уйдлта өдрмүдин хөөн нарн харңһурдх, сар герл өгдгəн уурх, теңгрин оддуд унх, теңгрин чидл нəəлх.
|
\v 29 Тер һашута уйдлта өдрмүдин хөөн нарн харңһурдх, сар герл өгдгəн уурх, теңгрин оддуд унх, теңгрин чидл нəəлх.
|
||||||
\v 30 Тиигхлə теңгр деер Күмни Көвүнə ончта темдг үзгдх. Цуг Делкəн келн-əмтн уульцхах. Тедн Күмни Көвүг алдр туурмҗтаһар болн чидлтəһəр хəрү эргəд ирҗ йовхинь үзх.
|
\v 30 Тиигхлə теңгр деер Күмни Көвүнə ончта темдг үзгдх. Цуг Делкəн келн-əмтн уульцхах. Тедн Күмни Көвүг алдр туурмҗтаһар болн чидлтəһəр хəрү эргəд ирҗ йовхинь үзх.
|
||||||
\v 31 Күмни Көвүн Эврəннь элчнрəн чаңһ бүрə татулад йовулх. Теднь Терүнə шүүҗ авсн улснь дөрвн үзгəс, дөрвн салькнас, теңгрин захас зах күртл цуглулх.
|
\v 31 Күмни Көвүн Эврəннь элчнрəн чаңһ бүрə татулад йовулх. Теднь Терүнə шүүҗ авсн улснь дөрвн үзгəс, дөрвн салькнас, теңгрин захас зах күртл цуглулх.
|
||||||
\v 32 Үлгүрлəд келхлə инҗрин мод авхмн: терүнə бурас җөөлрəд бəəхлə, зун өөрдҗ ирснь тадн меднəт.
|
\v 32 Үлгүрлəд келхлə инҗрин мод авхмн: терүнə бурас җөөлрəд бəəхлə, зун өөрдҗ ирснь тадн меднəт.
|
||||||
\v 33 Терүнлə əдл тадн цуг энүг үзəд медтн. Күмни Көвүнə ирлһн өөрхн, үүднə өөр бəəхинь медəд автн.
|
\v 33 Терүнлə əдл тадн цуг энүг үзəд медтн. Күмни Көвүнə ирлһн өөрхн, үүднə өөр бəəхинь медəд автн.
|
||||||
\v 34 Үнəр Би таднд келҗəнəв: « Эн үйнр чилəд уга бəəтл, цуг эн юмн ирх.
|
\v 34 Үнəр Би таднд келҗəнəв: « Эн үйнр чилəд уга бəəтл, цуг эн юмн ирх.
|
||||||
\v 35 Теңгр һазр хойр уга болх, уурх, зуг Мини келсн үгмүд мөңкинд сольгдшго.
|
\v 35 Теңгр һазр хойр уга болх, уурх, зуг Мини келсн үгмүд мөңкинд сольгдшго.
|
||||||
\v 36 Күмни Көвүн ямаран часла, ямаран өдр ирхин тускар нег чигн күн медхш, Бурхна элчнр чигн медхш. Һанцхн Мини Эцкм меднə.
|
\v 36 Күмни Көвүн ямаран часла, ямаран өдр ирхин тускар нег чигн күн медхш, Бурхна элчнр чигн медхш. Һанцхн Мини Эцкм меднə.
|
||||||
\v 37 Зуг Ноойин өдрмүдлə болсн юмн Күмни Көвүнə ирлһнлə болх.
|
\v 37 Зуг Ноойин өдрмүдлə болсн юмн Күмни Көвүнə ирлһнлə болх.
|
||||||
\v 38 Усна аюлын өдрмүдин өмн əмтн хотан эдлəд, ууһад, гер авад, хəрд һарад бəəсмн. Тиигəд Ной кермдəн ортл, һазр деер əмтн юм медлго, ухаллго бəəсмн
|
\v 38 Усна аюлын өдрмүдин өмн əмтн хотан эдлəд, ууһад, гер авад, хəрд һарад бəəсмн. Тиигəд Ной кермдəн ортл, һазр деер əмтн юм медлго, ухаллго бəəсмн
|
||||||
\v 39 Усна аюлд əмтн чивтлəн, теднə уханд тиим юмн болх гиҗ сансн уга бəəҗ. Күмни Көвүнə ирлһнлə тиим бас болх.
|
\v 39 Усна аюлд əмтн чивтлəн, теднə уханд тиим юмн болх гиҗ сансн уга бəəҗ. Күмни Көвүнə ирлһнлə тиим бас болх.
|
||||||
\v 40 Хойр күн тəрəнə һазрт бəəхлə, негнь - авгдх, наадкнь — үлдəгдх.
|
\v 40 Хойр күн тəрəнə һазрт бəəхлə, негнь - авгдх, наадкнь — үлдəгдх.
|
||||||
\v 41 Хойр күүкд күн һуйр теермҗəтл, негнь - авгдх, наадкннь — үлдəгдх.
|
\v 41 Хойр күүкд күн һуйр теермҗəтл, негнь - авгдх, наадкннь — үлдəгдх.
|
||||||
\v 42 Бийəн саг-сергг бəртн. Эзн кезə хулхач ирхинь тер болн тадн медхшлмт.
|
\v 42 Бийəн саг-сергг бəртн. Эзн кезə хулхач ирхинь тер болн тадн медхшлмт.
|
||||||
\v 43 Болв медҗ автн. Кемр герин эзн хулхач кезə ирхинь медсн болхла, сөннь дуусн унтлго, саг-сергг бəəһəд, гериннь уулан малтулшго билəт.
|
\v 43 Болв медҗ автн. Кемр герин эзн хулхач кезə ирхинь медсн болхла, сөннь дуусн унтлго, саг-сергг бəəһəд, гериннь уулан малтулшго билəт.
|
||||||
\v 44 Тер төлəд тадн белн болтн. Юңгад гихлə Күмни Көвүн тадниг эс күлəҗəсн цагла ирх.
|
\v 44 Тер төлəд тадн белн болтн. Юңгад гихлə Күмни Көвүн тадниг эс күлəҗəсн цагла ирх.
|
||||||
\v 45 Ямаран толһачиг тадн ухата болн итклтə гиҗ санҗанат? Терүг эзнь ялчнртан цаглань хотынь өгтхə гиҗ тəвсмн.
|
\v 45 Ямаран толһачиг тадн ухата болн итклтə гиҗ санҗанат? Терүг эзнь ялчнртан цаглань хотынь өгтхə гиҗ тəвсмн.
|
||||||
\v 46 Эзнь өгсн даалһврнь сəəнəр күцəдг толһалч кишгтə болх.
|
\v 46 Эзнь өгсн даалһврнь сəəнəр күцəдг толһалч кишгтə болх.
|
||||||
|
|
@ -938,56 +938,56 @@
|
||||||
\v 48 Кемр толһач ухан уга болад, эврəннь зүркндəн келхлə: « Мини эзн кесгтəн иршго – гиһəд,
|
\v 48 Кемр толһач ухан уга болад, эврəннь зүркндəн келхлə: « Мини эзн кесгтəн иршго – гиһəд,
|
||||||
\v 49 əркнч улсла, əрк ууһад, үүрмүдəн цокад бəəхлə,
|
\v 49 əркнч улсла, əрк ууһад, үүрмүдəн цокад бəəхлə,
|
||||||
\v 50 тер толһач эзəн эс күлəҗəсн өдрлə болн часла ирх гиҗ сансн уга.
|
\v 50 тер толһач эзəн эс күлəҗəсн өдрлə болн часла ирх гиҗ сансн уга.
|
||||||
\v 51 Терүг эзнь догшар цааҗлад хойр чирəтə улс туссн һазрт хайх. Тер һазрт əмтн ик зовлңгла харһх. Тенд оркрад, ууляд, шүдəн хəврх.
|
\v 51 Терүг эзнь догшар цааҗлад хойр чирəтə улс туссн һазрт хайх. Тер һазрт əмтн ик зовлңгла харһх. Тенд оркрад, ууляд, шүдəн хəврх.
|
||||||
\c 25
|
\c 25
|
||||||
\cl 25 бөлг.
|
\cl 25 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Бурхна Теңгрин орн-нутг арвн күүкдлə əдл. Эдн эврəннь шаман авад, күргəн тосхар һарцхав.
|
\v 1 Бурхна Теңгрин орн-нутг арвн күүкдлə əдл. Эдн эврəннь шаман авад, күргəн тосхар һарцхав.
|
||||||
\v 2 Арвн күүкдəс тавнь цецн билə, тавнь тоолвр уга билə.
|
\v 2 Арвн күүкдəс тавнь цецн билə, тавнь тоолвр уга билə.
|
||||||
\v 3 Тоолвр уга күүкд эврəннь шаман авад, тос авсн уга бəəҗ.
|
\v 3 Тоолвр уга күүкд эврəннь шаман авад, тос авсн уга бəəҗ.
|
||||||
\v 4 Цецн күүкд шамта хамдан савдан тос авцхаҗ.
|
\v 4 Цецн күүкд шамта хамдан савдан тос авцхаҗ.
|
||||||
\v 5 Күргн уданар ирлго бəəҗ, тегəд күүкд нөөрмлəд унтҗ оч.
|
\v 5 Күргн уданар ирлго бəəҗ, тегəд күүкд нөөрмлəд унтҗ оч.
|
||||||
\v 6 Сөөннь өрəллə хəəкрлһн соңсгдв: « Күргн аашна! Өмнəснь һарцхатн!»
|
\v 6 Сөөннь өрəллə хəəкрлһн соңсгдв: « Күргн аашна! Өмнəснь һарцхатн!»
|
||||||
\v 7 Тиигхлə цуһар күүкд босад эврəннь шаман ясцхав.
|
\v 7 Тиигхлə цуһар күүкд босад эврəннь шаман ясцхав.
|
||||||
\v 8 Тоолвр уга күүкд келцхəв : «Тоснасн маднд өгтн, яһад гихлə, мадна шам унтрҗана!»
|
\v 8 Тоолвр уга күүкд келцхəв : «Тоснасн маднд өгтн, яһад гихлə, мадна шам унтрҗана!»
|
||||||
\v 9 Цецн күүкд келцхəв : «Танд чигн, маднд чигн дуту бичə болтха гиһəд йовад бийдəн тос хулдҗ автн.»
|
\v 9 Цецн күүкд келцхəв : «Танд чигн, маднд чигн дуту бичə болтха гиһəд йовад бийдəн тос хулдҗ автн.»
|
||||||
\v 10 Тоолвр уга күүкд хулд кехəр йовцхав, тер цагт күргн ирв, цецн күүкд белн билə, эдн хамдан хүрмин нəəрт орцхав, үүдн хаагдв.
|
\v 10 Тоолвр уга күүкд хулд кехəр йовцхав, тер цагт күргн ирв, цецн күүкд белн билə, эдн хамдан хүрмин нəəрт орцхав, үүдн хаагдв.
|
||||||
\v 11 Терүнə хөөн үлдсн күүкд келцхəв « Зерг! Зерг! Маднд сек!»
|
\v 11 Терүнə хөөн үлдсн күүкд келцхəв « Зерг! Зерг! Маднд сек!»
|
||||||
\v 12 Эн теднд хəрү өгв : «Үнинь таднд келҗəнəв! Би тадниг медҗəхшүв!»
|
\v 12 Эн теднд хəрү өгв : «Үнинь таднд келҗəнəв! Би тадниг медҗəхшүв!»
|
||||||
\v 13 Тегəд белн болтн, яһад гихлə Күмни Көвүн ямаран өдрлə, часла ирхинь тадн медҗ чадҗахшит.
|
\v 13 Тегəд белн болтн, яһад гихлə Күмни Көвүн ямаран өдрлə, часла ирхинь тадн медҗ чадҗахшит.
|
||||||
\v 14 Яһад гихлə Тер күүнə һазрур йовҗах күн кевтə, эврəннь мухлаһан дуудад, теднд герт бəəсəн даалһх.
|
\v 14 Яһад гихлə Тер күүнə һазрур йовҗах күн кевтə, эврəннь мухлаһан дуудад, теднд герт бəəсəн даалһх.
|
||||||
\v 15 Негнднь тавн талант өгв, хойрдгчднь- хойр талант өгв, дарукднь - негиг. Күн болһнд терүнə чидлəрнь өгч. Дарунь хаалһд ач һарад йовҗ одв.
|
\v 15 Негнднь тавн талант өгв, хойрдгчднь- хойр талант өгв, дарукднь - негиг. Күн болһнд терүнə чидлəрнь өгч. Дарунь хаалһд ач һарад йовҗ одв.
|
||||||
\v 16 Тавн талант авснь — мөңгəн көдлмштəн орулв, деерəснь дəкəд тавн талант немəд авч.
|
\v 16 Тавн талант авснь — мөңгəн көдлмштəн орулв, деерəснь дəкəд тавн талант немəд авч.
|
||||||
\v 17 Тиим кевəр хойр талант авснь дəкəд тавн талант авчх.
|
\v 17 Тиим кевəр хойр талант авснь дəкəд тавн талант авчх.
|
||||||
\v 18 Нег талант авснь терүгəн һазрт булв, эзнəннь цаһан мөңг бултулчкв.
|
\v 18 Нег талант авснь терүгəн һазрт булв, эзнəннь цаһан мөңг бултулчкв.
|
||||||
\v 19 Дала цаг давҗ одсн хөөн тер мухласин эзн теднəс тооца некҗəнə.
|
\v 19 Дала цаг давҗ одсн хөөн тер мухласин эзн теднəс тооца некҗəнə.
|
||||||
\v 20 Тавн талант авснь өөрдəд талдан тавн талант авч ирəд келв : «Эзн! Чи нанд тавн талант өглəч. Би тер мөңгəр дəкəд тавн талантар олз келəв.»
|
\v 20 Тавн талант авснь өөрдəд талдан тавн талант авч ирəд келв : «Эзн! Чи нанд тавн талант өглəч. Би тер мөңгəр дəкəд тавн талантар олз келəв.»
|
||||||
\v 21 Терүнə эзн энүнд келв : « Сəн цаһан седклтə болн үнн чикəр бəəдг мухла! Чи үнн чикəр бичкн кергт орлцад күцəвүч, тегəд кесг улс толһалх чамд зөв өгнəв. Эврəннь эзнтəһəн байрл!»
|
\v 21 Терүнə эзн энүнд келв : « Сəн цаһан седклтə болн үнн чикəр бəəдг мухла! Чи үнн чикəр бичкн кергт орлцад күцəвүч, тегəд кесг улс толһалх чамд зөв өгнəв. Эврəннь эзнтəһəн байрл!»
|
||||||
\v 22 Хойр талант авснь өөрдəд келв: «Эзн! Чи нанд хойр талант өглəч. Би тер мөңгəр дəкəд хойр талантар олз келəв.»
|
\v 22 Хойр талант авснь өөрдəд келв: «Эзн! Чи нанд хойр талант өглəч. Би тер мөңгəр дəкəд хойр талантар олз келəв.»
|
||||||
\v 23 Эзнь терүнд келв : «Сəн, цаһан саната болн үнн чикəр бəəдг мухла! Чи үнн чикəр бичкн кергт орлцад күцəвүч, тегəд чи дала əмтнə толһач болхч. Эврəннь эзнтəһəн байрл!»
|
\v 23 Эзнь терүнд келв : «Сəн, цаһан саната болн үнн чикəр бəəдг мухла! Чи үнн чикəр бичкн кергт орлцад күцəвүч, тегəд чи дала əмтнə толһач болхч. Эврəннь эзнтəһəн байрл!»
|
||||||
\v 24 Нег талант авснь өөрдəд келв: «Эзн! Чамаг догшн күн гиҗ би медлəв. Тəрə хуранач, зуг терүг тəрсн угач, цацсн уга болвчн - хуранач.
|
\v 24 Нег талант авснь өөрдəд келв: «Эзн! Чамаг догшн күн гиҗ би медлəв. Тəрə хуранач, зуг терүг тəрсн угач, цацсн уга болвчн - хуранач.
|
||||||
\v 25 Би əəһəд тер нег талантан һазрт бултулчклав. Эн чини - чамд.»
|
\v 25 Би əəһəд тер нег талантан һазрт бултулчклав. Эн чини - чамд.»
|
||||||
\v 26 Терүнə эзн энүнд хəрү өгв: «Хар саната болн залху мухла! Эс тəрсн һазрт би урһц ахулнав, эс цацсн һазрас тəрə хуранав, чи терүгинь медлəч.
|
\v 26 Терүнə эзн энүнд хəрү өгв: «Хар саната болн залху мухла! Эс тəрсн һазрт би урһц ахулнав, эс цацсн һазрас тəрə хуранав, чи терүгинь медлəч.
|
||||||
\v 27 Тиигхлə чи мини цаһан мөңг сольдг күүнд өгх зөвтə билəч, би ирҗ олзан авх билəв.
|
\v 27 Тиигхлə чи мини цаһан мөңг сольдг күүнд өгх зөвтə билəч, би ирҗ олзан авх билəв.
|
||||||
\v 28 Энүнəс талантинь авад, талдан арвн талантта күүнд өгтн.
|
\v 28 Энүнəс талантинь авад, талдан арвн талантта күүнд өгтн.
|
||||||
\v 29 Яһад гихлə бəəснднь өггдх болн немгдх, угаһаснь бəəсинь күчəр авгдх .
|
\v 29 Яһад гихлə бəəснднь өггдх болн немгдх, угаһаснь бəəсинь күчəр авгдх .
|
||||||
\v 30 Тус уга мухлаг һазак харңһуд һарһҗ хайтн! Терүнд уульлһн болн шүд хəврлһн болх.» Энүнə хөөн Иисус зарлв: «Соңсхин төлə чикн бəəхлə -соңстн!»
|
\v 30 Тус уга мухлаг һазак харңһуд һарһҗ хайтн! Терүнд уульлһн болн шүд хəврлһн болх.» Энүнə хөөн Иисус зарлв: «Соңсхин төлə чикн бəəхлə -соңстн!»
|
||||||
\v 31 Күмни Көвүн цуг əрүн зарцнртаһан Теңгрин туурмҗд ширəлхҗ суухла,
|
\v 31 Күмни Көвүн цуг əрүн зарцнртаһан Теңгрин туурмҗд ширəлхҗ суухла,
|
||||||
\v 32 Терүнə өмн цуг келн- əмтн цуглрх. Ямаран кевəр хөөч эврəннь хөөдəн ямадас салһна, тиигҗ əмтиг йилһх.
|
\v 32 Терүнə өмн цуг келн- əмтн цуглрх. Ямаран кевəр хөөч эврəннь хөөдəн ямадас салһна, тиигҗ əмтиг йилһх.
|
||||||
\v 33 Хөөдиг Бийəсн барун хаҗуд тəвх, ямадыг - зүн хаҗуд.
|
\v 33 Хөөдиг Бийəсн барун хаҗуд тəвх, ямадыг - зүн хаҗуд.
|
||||||
\v 34 Тиигхлə Хан Бийəснь барун хаҗуд бəəснднь келх: « Мини Эцкəс əдс авсн ирцхəтн, экнəс таднд белдсн Бурхна Теңгрин орн-нутгин зөөр эдлтн.
|
\v 34 Тиигхлə Хан Бийəснь барун хаҗуд бəəснднь келх: « Мини Эцкəс əдс авсн ирцхəтн, экнəс таднд белдсн Бурхна Теңгрин орн-нутгин зөөр эдлтн.
|
||||||
\v 35 Яһад гихлə Би өлсүв - тадн хот Нанд өглəт.Ундассн цагт – тадн Нанд ус өглəт, һазр эргəд ирхлəм – тадн Намаг орулҗ авлат.
|
\v 35 Яһад гихлə Би өлсүв - тадн хот Нанд өглəт.Ундассн цагт – тадн Нанд ус өглəт, һазр эргəд ирхлəм – тадн Намаг орулҗ авлат.
|
||||||
\v 36 Нүцкн билəв – тадн хувц Нанд өгвт. Гемтə билəв – тадн Нанур золһҗ ирлəт. Түүрмд билəв - тадн Нан тал ирлəт.»
|
\v 36 Нүцкн билəв – тадн хувц Нанд өгвт. Гемтə билəв – тадн Нанур золһҗ ирлəт. Түүрмд билəв - тадн Нан тал ирлəт.»
|
||||||
\v 37 Тиигхлə Бурхна закаһар бəəдг əмтн Терүнд келв : «Деед Эзн! Кезə мадн өлссн Таниг үзəд, хот өглəвидн? Ундасад йовсн Танд – ус өглəвидн?
|
\v 37 Тиигхлə Бурхна закаһар бəəдг əмтн Терүнд келв : «Деед Эзн! Кезə мадн өлссн Таниг үзəд, хот өглəвидн? Ундасад йовсн Танд – ус өглəвидн?
|
||||||
\v 38 Кезə мадн Таниг Һазр эргəд ирхлəтн орулҗ авлавидн? Нүцкн бəəсн цагт хувцллавидн?
|
\v 38 Кезə мадн Таниг Һазр эргəд ирхлəтн орулҗ авлавидн? Нүцкн бəəсн цагт хувцллавидн?
|
||||||
\v 39 Кезə мадн Таниг түүрмд эс гиҗ гемтə бəəсн цагт — Танур ирсмб?»
|
\v 39 Кезə мадн Таниг түүрмд эс гиҗ гемтə бəəсн цагт — Танур ирсмб?»
|
||||||
\v 40 Хан теднд хəрү өгх : «Үнəр келҗəнəв ! Тадн ахнр дундас нег ахдм оньган өглəт. Нанд дөңгəн күрглəт» - гиҗ Би тоолдув.
|
\v 40 Хан теднд хəрү өгх : «Үнəр келҗəнəв ! Тадн ахнр дундас нег ахдм оньган өглəт. Нанд дөңгəн күрглəт» - гиҗ Би тоолдув.
|
||||||
\v 41 Зүн хаҗуд бəəснд Хан келх: «Харалгдсн, Нанас цааран йовтн, эрлгт болн терүнə нөкднрт белдчксн тамин һалд одтн,
|
\v 41 Зүн хаҗуд бəəснд Хан келх: «Харалгдсн, Нанас цааран йовтн, эрлгт болн терүнə нөкднрт белдчксн тамин һалд одтн,
|
||||||
\v 42 яһад гихлə: «Би өлсүв – тадн хот Нанд өгсн угат. Ундассн цагт — тадн Нанд ус өгсн угат.
|
\v 42 яһад гихлə: «Би өлсүв – тадн хот Нанд өгсн угат. Ундассн цагт — тадн Нанд ус өгсн угат.
|
||||||
\v 43 Һазр эргəд ирхлəм - тадн Намаг орулҗ авсн угат. Нүцкн билəв – хувц өгсн угат. Түүрмд болн гемтə бəəсн цагт – тадн Нанур золһҗ ирсн угат.»
|
\v 43 Һазр эргəд ирхлəм - тадн Намаг орулҗ авсн угат. Нүцкн билəв – хувц өгсн угат. Түүрмд болн гемтə бəəсн цагт – тадн Нанур золһҗ ирсн угат.»
|
||||||
\v 44 Тиигхлə зүн хаҗуд бəəсн улс Терүнд келх: «Деед Эзн! Кезə мадн өлссн, ундасҗ йовсн, һазр эргəд ирсн, нүцкн, гемтə, түүрмд бəəсн Танд нөкд эс болувидн?»
|
\v 44 Тиигхлə зүн хаҗуд бəəсн улс Терүнд келх: «Деед Эзн! Кезə мадн өлссн, ундасҗ йовсн, һазр эргəд ирсн, нүцкн, гемтə, түүрмд бəəсн Танд нөкд эс болувидн?»
|
||||||
\v 45 Тегəд Эн теднд хəрү өгх : «Үнəр таднд келҗəнəв: тадн нег бичкнд дөңгəн күргсн угат, тиигхлə Нанд чигн нөкд болсн угат.
|
\v 45 Тегəд Эн теднд хəрү өгх : «Үнəр таднд келҗəнəв: тадн нег бичкнд дөңгəн күргсн угат, тиигхлə Нанд чигн нөкд болсн угат.
|
||||||
\v 46 Тегəд эдн мөңк зовлңгд тусх, Бурхна закаһар бəəдг улс мөңк җирһлд орх.»
|
\v 46 Тегəд эдн мөңк зовлңгд тусх, Бурхна закаһар бəəдг улс мөңк җирһлд орх.»
|
||||||
\c 26
|
\c 26
|
||||||
\cl 26 бөлг.
|
\cl 26 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
|
|
@ -997,40 +997,40 @@
|
||||||
\v 4 Селвлцəд, эдн Иисусиг мек һарһад алхар шиидцхəв.
|
\v 4 Селвлцəд, эдн Иисусиг мек һарһад алхар шиидцхəв.
|
||||||
\v 5 Эдн келцхəв: «Сəн өдрлə кехмн биш, юңгад гихлə эс гиҗ əмтн дурго болх.»
|
\v 5 Эдн келцхəв: «Сəн өдрлə кехмн биш, юңгад гихлə эс гиҗ əмтн дурго болх.»
|
||||||
\v 6 Иисус Вифаньд бəəсн цагт, хальдвр гемтə Симона герт күүкд күн алебастрас кесн буһшд эрднь тоста Терүнүр өөрдв.
|
\v 6 Иисус Вифаньд бəəсн цагт, хальдвр гемтə Симона герт күүкд күн алебастрас кесн буһшд эрднь тоста Терүнүр өөрдв.
|
||||||
\v 7 Хот ууҗасн цагла, тер Иисусин толһаг эн авч ирсн тосарн түркв .
|
\v 7 Хот ууҗасн цагла, тер Иисусин толһаг эн авч ирсн тосарн түркв .
|
||||||
\v 8 Энүг үзəд, Терүнə сурһульчнр уурлад келцхəв: «Яһад тоолвр угаһар мөңг һарһҗахмб?
|
\v 8 Энүг үзəд, Терүнə сурһульчнр уурлад келцхəв: «Яһад тоолвр угаһар мөңг һарһҗахмб?
|
||||||
\v 9 Эн үнтə тосиг хулдҗ болх билə, һууль һууҗҗах əмтнд мөңгинь өгхмн билəвидн.»
|
\v 9 Эн үнтə тосиг хулдҗ болх билə, һууль һууҗҗах əмтнд мөңгинь өгхмн билəвидн.»
|
||||||
\v 10 Болв Иисус келсинь медəд теднд келв: «Яһад эн гергиг эмəлһəд бəəнəт эн Нанд ик сəн керг кев,
|
\v 10 Болв Иисус келсинь медəд теднд келв: «Яһад эн гергиг эмəлһəд бəəнəт эн Нанд ик сəн керг кев,
|
||||||
\v 11 яһад гихлə һууль һуудг əмтн кезə чигн таднла бəəх, болв Би – оньдинд бəəшгов.
|
\v 11 яһад гихлə һууль һуудг əмтн кезə чигн таднла бəəх, болв Би – оньдинд бəəшгов.
|
||||||
\v 12 Эн тос Мини цогц деер асхад, Намаг оршалһнд белдҗəнə.
|
\v 12 Эн тос Мини цогц деер асхад, Намаг оршалһнд белдҗəнə.
|
||||||
\v 13 Таднд үнəр келҗəнəв: «Альд болв чигн эн Байрта Зəңг келгдхлə, цуг делкəд эн гергиг мартшго, ю кесинь — бас мартшго.»
|
\v 13 Таднд үнəр келҗəнəв: «Альд болв чигн эн Байрта Зəңг келгдхлə, цуг делкəд эн гергиг мартшго, ю кесинь — бас мартшго.»
|
||||||
\v 14 Тиигхлə арвн хойр сурһульчнрин негнь Иуда Искариот гидг нертə Бурхна ах əмтн тал йовад сурв:
|
\v 14 Тиигхлə арвн хойр сурһульчнрин негнь Иуда Искариот гидг нертə Бурхна ах əмтн тал йовад сурв:
|
||||||
\v 15 «Би Энүг бəрəд таднд өгхлə, нанд ю өгнт?» Эдн һучн цаһан мөңг өгх болв.
|
\v 15 «Би Энүг бəрəд таднд өгхлə, нанд ю өгнт?» Эдн һучн цаһан мөңг өгх болв.
|
||||||
\v 16 Түүнə хөөн эн Терүг бəрүлхəр эвтə цаг хəəдг болв.
|
\v 16 Түүнə хөөн эн Терүг бəрүлхəр эвтə цаг хəəдг болв.
|
||||||
\v 17 Эс исксн һуйрин байрин түрүн өдрт Иисус тал сурһульчнр ирəд сурцхав: «Мадн альд Паасх Танд белдхмб?»
|
\v 17 Эс исксн һуйрин байрин түрүн өдрт Иисус тал сурһульчнр ирəд сурцхав: «Мадн альд Паасх Танд белдхмб?»
|
||||||
\v 18 Эн келв: «Балһс орад таньдг күүг олҗ авад, терүнд медүлтн: «Багш келҗəнə - Мини цагм өөрдҗ йөвна. Би сурһульчнртаһан чини герт Паасх кенəв.»
|
\v 18 Эн келв: «Балһс орад таньдг күүг олҗ авад, терүнд медүлтн: «Багш келҗəнə - Мини цагм өөрдҗ йөвна. Би сурһульчнртаһан чини герт Паасх кенəв.»
|
||||||
\v 19 Сурһульчнр Иисусин келснь күцəһəд, Паасх белдв.
|
\v 19 Сурһульчнр Иисусин келснь күцəһəд, Паасх белдв.
|
||||||
\v 20 Асхн ирхлə, Иисус арвн хойр сурһульчнртаһан хотан эдлцхəв.
|
\v 20 Асхн ирхлə, Иисус арвн хойр сурһульчнртаһан хотан эдлцхəв.
|
||||||
\v 21 Тедн хот эдлҗəсн цагт Иисус келв: « Таднд үнəр келҗəнəв, таднас негнтн Намаг бəрүлҗ өгх.»
|
\v 21 Тедн хот эдлҗəсн цагт Иисус келв: « Таднд үнəр келҗəнəв, таднас негнтн Намаг бəрүлҗ өгх.»
|
||||||
\v 22 Тедн йир икəр һундв, күн болһн Терүнəс сурв: « Багш! Би биший?»
|
\v 22 Тедн йир икəр һундв, күн болһн Терүнəс сурв: « Багш! Би биший?»
|
||||||
\v 23 Тер келв: «Нанла һарарн ааһд шүүслсн, тер Намаг бəрəд өгх»
|
\v 23 Тер келв: «Нанла һарарн ааһд шүүслсн, тер Намаг бəрəд өгх»
|
||||||
\v 24 Болв Күмни Көвүн Бурхна үгд бичгдсн хаалһар йовҗ йовна. Зуг Күмни Көвүг бəрүлҗ өгсн күүнд зовлң ирх, тер күн төрлго бəəсн болхла, сəн болх билə.»
|
\v 24 Болв Күмни Көвүн Бурхна үгд бичгдсн хаалһар йовҗ йовна. Зуг Күмни Көвүг бəрүлҗ өгсн күүнд зовлң ирх, тер күн төрлго бəəсн болхла, сəн болх билə.»
|
||||||
\v 25 Бəрүлҗ өгчəх Иуда Иисусас сурв: «Багш! Би биший?» Иисус терүнд келв: «Чи келвч.»
|
\v 25 Бəрүлҗ өгчəх Иуда Иисусас сурв: «Багш! Би биший?» Иисус терүнд келв: «Чи келвч.»
|
||||||
\v 26 Хот эдлҗəсн цагла, Иисус өдмг авад, əдслəд, хуһлад, сурһульчнртан өгəд келв: «Авад идтн. Эн мини цогц.»
|
\v 26 Хот эдлҗəсн цагла, Иисус өдмг авад, əдслəд, хуһлад, сурһульчнртан өгəд келв: «Авад идтн. Эн мини цогц.»
|
||||||
\v 27 Ааһ авад, ханлтан өргəд, теднд өгəд келв: «Эн ааһас цуһар уутн,
|
\v 27 Ааһ авад, ханлтан өргəд, теднд өгəд келв: «Эн ааһас цуһар уутн,
|
||||||
\v 28 яһад гихлə эн Мини шин бооцан цусн, олн улсин килнц тəвүлхин төлə асхрҗах.»
|
\v 28 яһад гихлə эн Мини шин бооцан цусн, олн улсин килнц тəвүлхин төлə асхрҗах.»
|
||||||
\v 29 Таднд келҗəнəв: «Уста үзмин темсəс тер өдр күртл уухшв, шин чаһр Мини Теңгрин Эцкин орн-нутгт таднла уухв.»
|
\v 29 Таднд келҗəнəв: «Уста үзмин темсəс тер өдр күртл уухшв, шин чаһр Мини Теңгрин Эцкин орн-нутгт таднла уухв.»
|
||||||
\v 30 Эдн дууһан дуулчкад, Элеонск уул деер һарцхав.
|
\v 30 Эдн дууһан дуулчкад, Элеонск уул деер һарцхав.
|
||||||
\v 31 Тиигхлə Иисус теднд келв: «Эн сө тадн цуһар Нанас көлтə цөкрхт, яһад гихлə бичəтə: Хөөчиг алхла – хөд тарҗ одх.
|
\v 31 Тиигхлə Иисус теднд келв: «Эн сө тадн цуһар Нанас көлтə цөкрхт, яһад гихлə бичəтə: Хөөчиг алхла – хөд тарҗ одх.
|
||||||
\v 32 Намаг əмдрсн хөөн таниг Галилейд күлəнəв.»
|
\v 32 Намаг əмдрсн хөөн таниг Галилейд күлəнəв.»
|
||||||
\v 33 Пётр Терүнд келв: «Кемр Танас көлтə цуһар цөкрхлə, би төрүц цөкршгов.»
|
\v 33 Пётр Терүнд келв: «Кемр Танас көлтə цуһар цөкрхлə, би төрүц цөкршгов.»
|
||||||
\v 34 Иисус энүнд келв: «Үнəр чамд келҗəнəв, эн сө эр така дуулхин өмн чи һурв дəкҗ Нанас цөкрхч.»
|
\v 34 Иисус энүнд келв: «Үнəр чамд келҗəнəв, эн сө эр така дуулхин өмн чи һурв дəкҗ Нанас цөкрхч.»
|
||||||
\v 35 Пётр Энүнд келҗəнə: «Кемр нанд Танла хамдан үкх учр харһвчн, би Танас хооран цухршгов.» Цуг сурһульчнр бас тиигҗ келцхəв.
|
\v 35 Пётр Энүнд келҗəнə: «Кемр нанд Танла хамдан үкх учр харһвчн, би Танас хооран цухршгов.» Цуг сурһульчнр бас тиигҗ келцхəв.
|
||||||
\v 36 Терүнə хөөн Иисус теднлə нег һазрт ирв, терүг Гефсимания гиҗ нерəднə, сурһульчнртан келв: «Энд бəəҗəтн, Би йовад тенд зальврнав.»
|
\v 36 Терүнə хөөн Иисус теднлə нег һазрт ирв, терүг Гефсимания гиҗ нерəднə, сурһульчнртан келв: «Энд бəəҗəтн, Би йовад тенд зальврнав.»
|
||||||
\v 37 Эн Пётриг болн хойр Зеведеин көвүг авад дахулв, Иисусин зовлң болн һашудлһн эклв.
|
\v 37 Эн Пётриг болн хойр Зеведеин көвүг авад дахулв, Иисусин зовлң болн һашудлһн эклв.
|
||||||
\v 38 Тиигхлə Эн теднд келв: «Мини седкл үкм дүңгə зовҗана! Мини өөр серглң бəəтн!»
|
\v 38 Тиигхлə Эн теднд келв: «Мини седкл үкм дүңгə зовҗана! Мини өөр серглң бəəтн!»
|
||||||
\v 39 Невчкн цааран йовчкад, Тер чирəһəрн һазрт унад, мөргəд келв: «Эцк Мини! Арһ бəəхлə, эн ааһ мини хəврһəр йовтха! Болв Миниһəр биш, Танаһар болтха!»
|
\v 39 Невчкн цааран йовчкад, Тер чирəһəрн һазрт унад, мөргəд келв: «Эцк Мини! Арһ бəəхлə, эн ааһ мини хəврһəр йовтха! Болв Миниһəр биш, Танаһар болтха!»
|
||||||
\v 40 Сурһульчнр тал өөрдəд, Иисус тедн унтсиг үзəд, Пётрт келв: «Тадн нег часин дунд Нанла серглң бəəҗ чадҗахшийт?»
|
\v 40 Сурһульчнр тал өөрдəд, Иисус тедн унтсиг үзəд, Пётрт келв: «Тадн нег часин дунд Нанла серглң бəəҗ чадҗахшийт?»
|
||||||
\v 41 Җилвтлһнд орлго бəəхин төлə серглң бəəтн болн зальвртн. Сүмсн сергмҗтə, цогц чинə алдна.
|
\v 41 Җилвтлһнд орлго бəəхин төлə серглң бəəтн болн зальвртн. Сүмсн сергмҗтə, цогц чинə алдна.
|
||||||
\v 42 Иисус цааран һарад, мөргəд келв: « Эцк мини! Арһ бəəхлə, эн ааһ мини хəврһəр йовтха, тер ааһас Намаг бичə уулһ, зуг Тана таал күцтхə!»
|
\v 42 Иисус цааран һарад, мөргəд келв: « Эцк мини! Арһ бəəхлə, эн ааһ мини хəврһəр йовтха, тер ааһас Намаг бичə уулһ, зуг Тана таал күцтхə!»
|
||||||
\v 43 Иисус ирəд тедниг унтсинь үзв, яһад гихлə теднə, нүднə зувкнь күндрҗ оч.
|
\v 43 Иисус ирəд тедниг унтсинь үзв, яһад гихлə теднə, нүднə зувкнь күндрҗ оч.
|
||||||
|
|
@ -1046,12 +1046,12 @@
|
||||||
\v 53 Аль юн гиҗ санҗанач? Намаг Эврəннь Эцкəсн арвн хойр легионас үлү Бурхна зарцнриг илгə гиҗ сурхла илгəхий?
|
\v 53 Аль юн гиҗ санҗанач? Намаг Эврəннь Эцкəсн арвн хойр легионас үлү Бурхна зарцнриг илгə гиҗ сурхла илгəхий?
|
||||||
\v 54 Тиигхлə яһҗ Əрүн Бичгт бичснь күцəгдх?»
|
\v 54 Тиигхлə яһҗ Əрүн Бичгт бичснь күцəгдх?»
|
||||||
\v 55 Əмтнд Иисус келв: «Тадн үлд болн җид авсн Намаг бəрхəр ирвт, Намаг деермч гиҗ санҗанат? Өдр болһн Би таднла сүмд сууһад, тадниг сурһдг билəв, Намаг тадн көндəсн угат.
|
\v 55 Əмтнд Иисус келв: «Тадн үлд болн җид авсн Намаг бəрхəр ирвт, Намаг деермч гиҗ санҗанат? Өдр болһн Би таднла сүмд сууһад, тадниг сурһдг билəв, Намаг тадн көндəсн угат.
|
||||||
\v 56 Тиим юмн билə. Урдаснь медҗ əəлдəч бичснь ода болҗана.» Тиигхлə цуг сурһульчнр энүг үлдəчкəд гүүһəд йовҗ одцхав.
|
\v 56 Тиим юмн билə. Урдаснь медҗ əəлдəч бичснь ода болҗана.» Тиигхлə цуг сурһульчнр энүг үлдəчкəд гүүһəд йовҗ одцхав.
|
||||||
\v 57 Иисусиг бəрҗ авсн əмтн Каиафа гидг нертə Бурхна əрүн ах күүнд күргв, терүнə герт Бурхна дегтр меддг əмтн болн медəтнр цуглрцхав.
|
\v 57 Иисусиг бəрҗ авсн əмтн Каиафа гидг нертə Бурхна əрүн ах күүнд күргв, терүнə герт Бурхна дегтр меддг əмтн болн медəтнр цуглрцхав.
|
||||||
\v 58 Пётр холас Терүнə ардас Бурхна ах əрүн күүнə хаша күртл йовв. Дотрнь орад, эн зарцнрта сууһад, юуһар чилхинь үзхəр седв.
|
\v 58 Пётр холас Терүнə ардас Бурхна ах əрүн күүнə хаша күртл йовв. Дотрнь орад, эн зарцнрта сууһад, юуһар чилхинь үзхəр седв.
|
||||||
\v 59 Бурхна ах əрүн əмтн, отгин һардачнр болн цуг синедрион Иисусин тускар гемшəлһнə герчнр Терүнд үклин таавр һарһхар седлə, болв тиим юм олҗ чадсн уга.
|
\v 59 Бурхна ах əрүн əмтн, отгин һардачнр болн цуг синедрион Иисусин тускар гемшəлһнə герчнр Терүнд үклин таавр һарһхар седлə, болв тиим юм олҗ чадсн уга.
|
||||||
\v 60 Худл келсн əмтн олн болв чигн, тедн юм олҗ чадсн уга. Сүүлднь хойр худлч герчлв:
|
\v 60 Худл келсн əмтн олн болв чигн, тедн юм олҗ чадсн уга. Сүүлднь хойр худлч герчлв:
|
||||||
\v 61 «Эн келлə: «Би Бурхна сүмиг хамхлҗ чадхув, болн һурвн өдрин туршарт терүг босхҗ чадхув.»
|
\v 61 «Эн келлə: «Би Бурхна сүмиг хамхлҗ чадхув, болн һурвн өдрин туршарт терүг босхҗ чадхув.»
|
||||||
\v 62 Бурхна ах əрүн күн босн Иисусд келв: «Яһад юм эс келнəч? Эдн Чамаг гемшəҗəнə».
|
\v 62 Бурхна ах əрүн күн босн Иисусд келв: «Яһад юм эс келнəч? Эдн Чамаг гемшəҗəнə».
|
||||||
\v 63 Иисус тагчг билə. Бурхна ах əрүн күн энүнд келв: « Əмд Бурхар Чамаг икəр эрҗəнəв! Кел, Чи Христос – Бурхна Көвүн» - маднд кел.
|
\v 63 Иисус тагчг билə. Бурхна ах əрүн күн энүнд келв: « Əмд Бурхар Чамаг икəр эрҗəнəв! Кел, Чи Христос – Бурхна Көвүн» - маднд кел.
|
||||||
\v 64 Иисус энүнд келв: «Чи келвч. Болв таднд келҗəнəв эн цагас эклəд Күмни Көвүг барун тал Бурхнас сууснь болн нааран теңгрин үүлн деер ирҗəхиг тадн үзхт.»
|
\v 64 Иисус энүнд келв: «Чи келвч. Болв таднд келҗəнəв эн цагас эклəд Күмни Көвүг барун тал Бурхнас сууснь болн нааран теңгрин үүлн деер ирҗəхиг тадн үзхт.»
|
||||||
|
|
@ -1059,7 +1059,7 @@
|
||||||
\v 66 Таднд яһҗ медгднə?» Тедн келцхəв: «Эн үкх зөвтə!»
|
\v 66 Таднд яһҗ медгднə?» Тедн келцхəв: «Эн үкх зөвтə!»
|
||||||
\v 67 Тиигхлə зəрмнь чирəднь нульмцхав, цокцхав, халхарнь ташцхав.
|
\v 67 Тиигхлə зəрмнь чирəднь нульмцхав, цокцхав, халхарнь ташцхав.
|
||||||
\v 68 Болн келцхəв: «Христос, кен чамаг цокснь кел?»
|
\v 68 Болн келцхəв: «Христос, кен чамаг цокснь кел?»
|
||||||
\v 69 Петр хашад суула. Терүнүр зарц күүкд улсас негнь өөрдҗ келв: «Чи бас Галилеин Иисуста билəч?»
|
\v 69 Петр хашад суула. Терүнүр зарц күүкд улсас негнь өөрдҗ келв: «Чи бас Галилеин Иисуста билəч?»
|
||||||
\v 70 Болв Пётр тенд бəəсн улсин өөр келсинь гөрдəд келв: «Юуна тускар келҗəхичин медҗəхшв.»
|
\v 70 Болв Пётр тенд бəəсн улсин өөр келсинь гөрдəд келв: «Юуна тускар келҗəхичин медҗəхшв.»
|
||||||
\v 71 Өргн үүднə ца һархлань, терүг дəкəд нег зарц күүкд күн үзв. Эн тенд бəəсн улст келв: «Назаретин Иисуста эн билə.»
|
\v 71 Өргн үүднə ца һархлань, терүг дəкəд нег зарц күүкд күн үзв. Эн тенд бəəсн улст келв: «Назаретин Иисуста эн билə.»
|
||||||
\v 72 Эн күүг медхшив гиһəд андһар өгч, Петр дəкəд гөрдв.
|
\v 72 Эн күүг медхшив гиһəд андһар өгч, Петр дəкəд гөрдв.
|
||||||
|
|
@ -1074,79 +1074,79 @@
|
||||||
\v 3 Терүг бəрүлҗ өгсн Иуда Иисусиг үкллə харһулхинь медəд бийəн гемшəв. Эн Һучн цаһан мөңгн деншг Бурхна ах əрүн улст болн медəтнрт өгəд келв:
|
\v 3 Терүг бəрүлҗ өгсн Иуда Иисусиг үкллə харһулхинь медəд бийəн гемшəв. Эн Һучн цаһан мөңгн деншг Бурхна ах əрүн улст болн медəтнрт өгəд келв:
|
||||||
\v 4 «Би килнц уга цус бəрүлҗ бийəн бузрдчкв.» Тедн терүнд хəрү өгв: «Маднд юн болв? Эврəн хəлə.»
|
\v 4 «Би килнц уга цус бəрүлҗ бийəн бузрдчкв.» Тедн терүнд хəрү өгв: «Маднд юн болв? Эврəн хəлə.»
|
||||||
\v 5 Эн цаһан мөңгн деншгүд сүмд хаяд бийəн дүүҗлҗ.
|
\v 5 Эн цаһан мөңгн деншгүд сүмд хаяд бийəн дүүҗлҗ.
|
||||||
\v 6 Цаһан мөңгн деншгүдиг Бурхна ах əрүн улс цуглулад келв: «Сүмд бəəсн Бурхна зөөр тəвдг ормд эн деншүдиг тəвҗ болшго, юңгад гихлə эн -цусна үнн.»
|
\v 6 Цаһан мөңгн деншгүдиг Бурхна ах əрүн улс цуглулад келв: «Сүмд бəəсн Бурхна зөөр тəвдг ормд эн деншүдиг тəвҗ болшго, юңгад гихлə эн -цусна үнн.»
|
||||||
\v 7 Эдн хоорндан селвцəд, делкəн һазр төгəлəд йовдг улсиг оршахин төлə эн мөңгəр шаврар кедг урчин һазр хулдҗ авна.
|
\v 7 Эдн хоорндан селвцəд, делкəн һазр төгəлəд йовдг улсиг оршахин төлə эн мөңгəр шаврар кедг урчин һазр хулдҗ авна.
|
||||||
\v 8 Тегəд тер һазр ода күртл «Цуста һазр» гиҗ нерəдгднə.
|
\v 8 Тегəд тер һазр ода күртл «Цуста һазр» гиҗ нерəдгднə.
|
||||||
\v 9 Иеремия гидг əəлдəчин келснь күцҗ: « Авсн һучн цаһан мөңгн деншг- эн Израилин көвүдин Терүнд өгсн унн,
|
\v 9 Иеремия гидг əəлдəчин келснь күцҗ: « Авсн һучн цаһан мөңгн деншг- эн Израилин көвүдин Терүнд өгсн унн,
|
||||||
\v 10 тегəд тер мөңг шаврар кедг урчин һазрин төлə өгч гиҗ нанд Деед Эзн келлə.»
|
\v 10 тегəд тер мөңг шаврар кедг урчин һазрин төлə өгч гиҗ нанд Деед Эзн келлə.»
|
||||||
\v 11 Иисус толһачин өмн зогсчахла тер Терүнəс сурв: «Чи Иудеин Хан болҗахмч? Иисус энүнд хəрү өгв: «Чи эврəн тиигҗ келвч.»
|
\v 11 Иисус толһачин өмн зогсчахла тер Терүнəс сурв: «Чи Иудеин Хан болҗахмч? Иисус энүнд хəрү өгв: «Чи эврəн тиигҗ келвч.»
|
||||||
\v 12 Бурхна ах əрүн улс болн медəтнр Терүг бурушаҗахла, Тер эднд хəрү өгсн уга.
|
\v 12 Бурхна ах əрүн улс болн медəтнр Терүг бурушаҗахла, Тер эднд хəрү өгсн уга.
|
||||||
\v 13 Тиигхлə Пилат Терүнд келнə: «Кедү күн Чамаг гемшəхин төлə герчлҗəхинь Чи соңсҗанач?»
|
\v 13 Тиигхлə Пилат Терүнд келнə: «Кедү күн Чамаг гемшəхин төлə герчлҗəхинь Чи соңсҗанач?»
|
||||||
\v 14 Иисус нег чигн гемшəлһнд хəрү өгсн уга, тегəд толһач йир икəр алң болҗ.
|
\v 14 Иисус нег чигн гемшəлһнд хəрү өгсн уга, тегəд толһач йир икəр алң болҗ.
|
||||||
\v 15 Паасхин сəн өдрлə толһач бəəсн авъясар əмтнə дурар нег кү түүрмəс сулдхдг бəəҗ.
|
\v 15 Паасхин сəн өдрлə толһач бəəсн авъясар əмтнə дурар нег кү түүрмəс сулдхдг бəəҗ.
|
||||||
\v 16 Тер цагт Варрава түүрмд суусн бəəҗ. Эн деермчиг дала əмтн меддг билə.
|
\v 16 Тер цагт Варрава түүрмд суусн бəəҗ. Эн деермчиг дала əмтн меддг билə.
|
||||||
\v 17 Тедн цуглрхла, Пилат теднəс сурв: «Тадн кениг нанар сулдхар бəəнəт: «Варравиг аль Христос гиҗ нерəддг Иисусиг?»
|
\v 17 Тедн цуглрхла, Пилат теднəс сурв: «Тадн кениг нанар сулдхар бəəнəт: «Варравиг аль Христос гиҗ нерəддг Иисусиг?»
|
||||||
\v 18 Тедн үлү үзəд, Терүг бəрүлснь эн медлə.
|
\v 18 Тедн үлү үзəд, Терүг бəрүлснь эн медлə.
|
||||||
\v 19 Пилат зарһд суусн кемлə терүнə гергн Пилатд ялчан тəвəд келүлҗ: « Тер үнн-чик седклтə күүнд бичə му ке , юңгад гихлə би эндр зүүдндəн Терүнə көлтə дала зовлң үзүв.»
|
\v 19 Пилат зарһд суусн кемлə терүнə гергн Пилатд ялчан тəвəд келүлҗ: « Тер үнн-чик седклтə күүнд бичə му ке , юңгад гихлə би эндр зүүдндəн Терүнə көлтə дала зовлң үзүв.»
|
||||||
\v 20 Бурхна ах əрүн улс медəтнр олн əмтиг Иисусиг алтха гиһəд, Варравиг болхла сулдхин төлə суртн гиҗ тедниг күчəр иткүлв.
|
\v 20 Бурхна ах əрүн улс медəтнр олн əмтиг Иисусиг алтха гиһəд, Варравиг болхла сулдхин төлə суртн гиҗ тедниг күчəр иткүлв.
|
||||||
\v 21 Тиигхлə толһач теднəс сурв: « Эн хойрас тана дурар би кениг сулдхмб? Эдн келцхəв: «Варравиг!»
|
\v 21 Тиигхлə толһач теднəс сурв: « Эн хойрас тана дурар би кениг сулдхмб? Эдн келцхəв: «Варравиг!»
|
||||||
\v 22 Пилат теднд келв: «Христос гиҗ нерəддг Иисусла би ю кехмб? Цуһар хəəкрв: «Кирст хадтн!»
|
\v 22 Пилат теднд келв: «Христос гиҗ нерəддг Иисусла би ю кехмб? Цуһар хəəкрв: «Кирст хадтн!»
|
||||||
\v 23 Толһач сурв: «Ямаран му юм Эн кесмб? Болв эдн улм икəр хəəкрлдв: «Кирст хадтн!»
|
\v 23 Толһач сурв: «Ямаран му юм Эн кесмб? Болв эдн улм икəр хəəкрлдв: «Кирст хадтн!»
|
||||||
\v 24 Цүүгəн улм икдəд, юн болв чигн нөкд болшгоһинь Пилат үзəд, эн ус авад, һаран уһачкад, цуг əмтнə нүднд келв: «Эн үнн-чик седклтə күүнə цусн асхртха гиҗ би заксн угав, тегəд нан деер килнц уга. Эврəн медтн.»
|
\v 24 Цүүгəн улм икдəд, юн болв чигн нөкд болшгоһинь Пилат үзəд, эн ус авад, һаран уһачкад, цуг əмтнə нүднд келв: «Эн үнн-чик седклтə күүнə цусн асхртха гиҗ би заксн угав, тегəд нан деер килнц уга. Эврəн медтн.»
|
||||||
\v 25 Цуг əмтн хəрү өгв: «Терүнə цусн мадн деер болв мана күүкд деер!»
|
\v 25 Цуг əмтн хəрү өгв: «Терүнə цусн мадн деер болв мана күүкд деер!»
|
||||||
\v 26 Тиигхлə Пилат Варравиг сулдхад, болв Иисусиг гөвдəд, кирст хадтн гиҗ закв.
|
\v 26 Тиигхлə Пилат Варравиг сулдхад, болв Иисусиг гөвдəд, кирст хадтн гиҗ закв.
|
||||||
\v 27 Толһачин дəəчнр Иисусиг преторийд орулчкв. Иисусин өөр цуг цергин дəəчнр цуглрв.
|
\v 27 Толһачин дəəчнр Иисусиг преторийд орулчкв. Иисусин өөр цуг цергин дəəчнр цуглрв.
|
||||||
\v 28 Терүнə хувцинь тəəлəд, деернь хаана улан өңгтə хувц өмскв.
|
\v 28 Терүнə хувцинь тəəлəд, деернь хаана улан өңгтə хувц өмскв.
|
||||||
\v 29 Толһа деернь хатханчгар гүрсн титм өмскəд, барун һартнь бура өгв.Терүнə өмн тедн өвдлгəд, эдн Терүгəр наад бəрəд, инəлдəд келв: «Иудеин Хан! Байрл!»
|
\v 29 Толһа деернь хатханчгар гүрсн титм өмскəд, барун һартнь бура өгв.Терүнə өмн тедн өвдлгəд, эдн Терүгəр наад бəрəд, инəлдəд келв: «Иудеин Хан! Байрл!»
|
||||||
\v 30 Эдн Терүнүр нульмлдад, бура авад толһаһарнь цокцхав.
|
\v 30 Эдн Терүнүр нульмлдад, бура авад толһаһарнь цокцхав.
|
||||||
\v 31 Эдн Терүгəр наад бəрснə хөөн, улан өңгтə хаана хувцинь тəəлəд, көдрг деернь өмскəд, кирст хадулхар йовулв.
|
\v 31 Эдн Терүгəр наад бəрснə хөөн, улан өңгтə хаана хувцинь тəəлəд, көдрг деернь өмскəд, кирст хадулхар йовулв.
|
||||||
\v 32 Һарч йовад эдн Симон гидг нертə күүнлə харһв. Эн Кириянəс билə. Эдн энүг Иисусин кирс күчəр авч йовулв.
|
\v 32 Һарч йовад эдн Симон гидг нертə күүнлə харһв. Эн Кириянəс билə. Эдн энүг Иисусин кирс күчəр авч йовулв.
|
||||||
\v 33 Тедн «Маңнан орм» нертə Голгоф гидг һазрур ирхлə,
|
\v 33 Тедн «Маңнан орм» нертə Голгоф гидг һазрур ирхлə,
|
||||||
\v 34 Терүнд цөснлə негдүлсн уксусиг күчəр уулһхар седҗ. Иисус амсчкад, энүг уухар седсн уга.
|
\v 34 Терүнд цөснлə негдүлсн уксусиг күчəр уулһхар седҗ. Иисус амсчкад, энүг уухар седсн уга.
|
||||||
\v 35 Иисусиг кирст хадад, эдн җирв хаяд, Терүнə хувц хоорндан хуваһад,
|
\v 35 Иисусиг кирст хадад, эдн җирв хаяд, Терүнə хувц хоорндан хуваһад,
|
||||||
\v 36 Терүг манад суула.
|
\v 36 Терүг манад суула.
|
||||||
\v 37 Иисусин толһа деер тедн эврəннь дурар гемшəҗəх цас наалдулҗ. Эн «Иудеин Хан»
|
\v 37 Иисусин толһа деер тедн эврəннь дурар гемшəҗəх цас наалдулҗ. Эн «Иудеин Хан»
|
||||||
\v 38 Терүнлə хамдан хойр деермч күн бас кирст хадгдв: негнь - барун талас, хойрдгчнь - зүн талас.
|
\v 38 Терүнлə хамдан хойр деермч күн бас кирст хадгдв: негнь - барун талас, хойрдгчнь - зүн талас.
|
||||||
\v 39 Эн цагла хаҗуһарнь йовҗ йовсн улс толһаһарн Терүн тал зааһад, му келəд, хəəкрлдəд бəəв.
|
\v 39 Эн цагла хаҗуһарнь йовҗ йовсн улс толһаһарн Терүн тал зааһад, му келəд, хəəкрлдəд бəəв.
|
||||||
\v 40 «Чи сүмиг хамхлад һурвн хонгин туршарт тосхв»- гиҗ келлəч. Кемр Чи Бурхна Көвүн болхла, кирстəс бууһад бийəн авр.
|
\v 40 «Чи сүмиг хамхлад һурвн хонгин туршарт тосхв»- гиҗ келлəч. Кемр Чи Бурхна Көвүн болхла, кирстəс бууһад бийəн авр.
|
||||||
\v 41 Бурхна ах əрүн улс, дегтр бичдг улс, медəтнр болн фарисеймуд наад бəрəд, инəлдəд келцхəв:
|
\v 41 Бурхна ах əрүн улс, дегтр бичдг улс, медəтнр болн фарисеймуд наад бəрəд, инəлдəд келцхəв:
|
||||||
\v 42 «Талдан улс аврдг, болв эврə бийəн аврч чаддго. Кемр Тер Израилин хан болхла, кирстəс ода бууһад ирхлə, тегəд бидн Терүнд иткхвидн.»
|
\v 42 «Талдан улс аврдг, болв эврə бийəн аврч чаддго. Кемр Тер Израилин хан болхла, кирстəс ода бууһад ирхлə, тегəд бидн Терүнд иткхвидн.»
|
||||||
\v 43 «Би – Бурхна Көвүн» Иисус гиҗ келдг билəлм. Иисус Бурхнд йир икəр нəəлдг билə, тегəд Бурхнд дурн бəəхлə, Терүг ирəд авртха» гиҗ тедн келцхəҗ.
|
\v 43 «Би – Бурхна Көвүн» Иисус гиҗ келдг билəлм. Иисус Бурхнд йир икəр нəəлдг билə, тегəд Бурхнд дурн бəəхлə, Терүг ирəд авртха» гиҗ тедн келцхəҗ.
|
||||||
\v 44 Терүнлə хамдан кирст хадгдсн деермчнр Терүг бас тиигҗ гемшəсмн.
|
\v 44 Терүнлə хамдан кирст хадгдсн деермчнр Терүг бас тиигҗ гемшəсмн.
|
||||||
\v 45 Зурһан часас авн йисн час күртл цуг һазр деер харңһу болв.
|
\v 45 Зурһан часас авн йисн час күртл цуг һазр деер харңһу болв.
|
||||||
\v 46 Йисн час болҗ йовхла, Иисус чаңһур хəəкрв: «Эли! Эли! Лама савахвани!» Тернь - эн: «Бурхн мини! Бурхн мини! Яһад Та Намаг үлдəвт?»
|
\v 46 Йисн час болҗ йовхла, Иисус чаңһур хəəкрв: «Эли! Эли! Лама савахвани!» Тернь - эн: «Бурхн мини! Бурхн мини! Яһад Та Намаг үлдəвт?»
|
||||||
\v 47 Тедн зогсҗасн улсин зəрмнь энүг соңсчкад келцхəв: «Тер Илияг дуудҗана.»
|
\v 47 Тедн зогсҗасн улсин зəрмнь энүг соңсчкад келцхəв: «Тер Илияг дуудҗана.»
|
||||||
\v 48 Теднəс негнь дарунь гүүһəд, кенчриг уксусар норһад, бура деер бооһад, Иисусиг уутха гиҗ өгв.
|
\v 48 Теднəс негнь дарунь гүүһəд, кенчриг уксусар норһад, бура деер бооһад, Иисусиг уутха гиҗ өгв.
|
||||||
\v 49 Наадкснь келцхəв: «Илия ирҗ Терүг аврхий? Күлəҗəтн, хəлəхм.»
|
\v 49 Наадкснь келцхəв: «Илия ирҗ Терүг аврхий? Күлəҗəтн, хəлəхм.»
|
||||||
\v 50 Иисус хəрү чаңһур хəəкрхлə, əмнь һарч одв.
|
\v 50 Иисус хəрү чаңһур хəəкрхлə, əмнь һарч одв.
|
||||||
\v 51 Эн цагла сүмин көшг деерəс авн дора күртл тасрҗ одв, һазр чичрəд- чолуд хамхрв.
|
\v 51 Эн цагла сүмин көшг деерəс авн дора күртл тасрҗ одв, һазр чичрəд- чолуд хамхрв.
|
||||||
\v 52 Оршалһна яршгуд секгдв, олн өңгрсн əрүн улс əмдрв.
|
\v 52 Оршалһна яршгуд секгдв, олн өңгрсн əрүн улс əмдрв.
|
||||||
\v 53 Терүнə əмдрлһнə хөөн оршалһна яршгудас һарсн улс əрүн балһснд орад, дала əмтнд үзгдв.
|
\v 53 Терүнə əмдрлһнə хөөн оршалһна яршгудас һарсн улс əрүн балһснд орад, дала əмтнд үзгдв.
|
||||||
\v 54 Һазрин чичрлһ болн цуг болсн юм үзсн зун цергин ахлач, терүнлə хамдан Иисусиг харҗасн улс йир икəр əəлдəд келцхəв: «Эн йоста Бурхна Көвүн бəəҗ!»
|
\v 54 Һазрин чичрлһ болн цуг болсн юм үзсн зун цергин ахлач, терүнлə хамдан Иисусиг харҗасн улс йир икəр əəлдəд келцхəв: «Эн йоста Бурхна Көвүн бəəҗ!»
|
||||||
\v 55 Иисусин ардас Галилеяс ирсн, Терүнд церглсн күүкд улс тенд бас бəəһəд цугнь үзсмн.
|
\v 55 Иисусин ардас Галилеяс ирсн, Терүнд церглсн күүкд улс тенд бас бəəһəд цугнь үзсмн.
|
||||||
\v 56 Мария Магдалина, Мария, Иаковин болн Иосин эк, Зеведеин көвүдин эк тедн дунд бас билə.
|
\v 56 Мария Магдалина, Мария, Иаковин болн Иосин эк, Зеведеин көвүдин эк тедн дунд бас билə.
|
||||||
\v 57 Иисусин сурһуль дассн Иосиф нертə байн күн Аримафеяс асхн цагла ирҗ.
|
\v 57 Иисусин сурһуль дассн Иосиф нертə байн күн Аримафеяс асхн цагла ирҗ.
|
||||||
\v 58 Эн Пилатур, ирəд цогц өгтн гиҗ сурҗ, Пилат цогц өгтн гиҗ закв.
|
\v 58 Эн Пилатур, ирəд цогц өгтн гиҗ сурҗ, Пилат цогц өгтн гиҗ закв.
|
||||||
\v 59 Иосиф цогц авад, цевр, некмр эдəр ораһад,
|
\v 59 Иосиф цогц авад, цевр, некмр эдəр ораһад,
|
||||||
\v 60 Эврəннь уулын көндəд чавчсн шин оршалһна яршгт тəвв. Оршалһна яршг бəəсн уулын көндəн үүдиг ик чолуһар тулчкад, Иосиф йовҗ одв.
|
\v 60 Эврəннь уулын көндəд чавчсн шин оршалһна яршгт тəвв. Оршалһна яршг бəəсн уулын көндəн үүдиг ик чолуһар тулчкад, Иосиф йовҗ одв.
|
||||||
\v 61 Мария Магдалина болн талдан Мария оршалһна яршгин өмн суусмн.
|
\v 61 Мария Магдалина болн талдан Мария оршалһна яршгин өмн суусмн.
|
||||||
\v 62 Пятницин хөөн дарук өдрлə Бурхна ах əрүн улс болн фарисеймуд Пилатын өөр цуглрад келҗ:
|
\v 62 Пятницин хөөн дарук өдрлə Бурхна ах əрүн улс болн фарисеймуд Пилатын өөр цуглрад келҗ:
|
||||||
\v 63 «Зерг! Əмд бəəсн цагтан Тер худлчин келсн үг мана сананд орв: «Һурв хонад – əмдрхв.»
|
\v 63 «Зерг! Əмд бəəсн цагтан Тер худлчин келсн үг мана сананд орв: «Һурв хонад – əмдрхв.»
|
||||||
\v 64 Тегəд һурвдгч өдр иртл, оршалһна яршгиг харултха гиҗ зак, юңгад гихлə Терүнə сурһульчнр сөөһəр ирəд, Терүг бичə хулхалтха болн əмтнд тер үклəс əмдрв гиҗ бичə келтхə гиһəд. Тегəд сүл худл түрүңк худлас му болх.»
|
\v 64 Тегəд һурвдгч өдр иртл, оршалһна яршгиг харултха гиҗ зак, юңгад гихлə Терүнə сурһульчнр сөөһəр ирəд, Терүг бичə хулхалтха болн əмтнд тер үклəс əмдрв гиҗ бичə келтхə гиһəд. Тегəд сүл худл түрүңк худлас му болх.»
|
||||||
\v 65 Пилат эднд келв: « Таднд харулчнр бəəнə. Яһҗ медсəрн йовад харултн.»
|
\v 65 Пилат эднд келв: « Таднд харулчнр бəəнə. Яһҗ медсəрн йовад харултн.»
|
||||||
\v 66 Эдн йовад, оршалһна яршгин өөр харулчнр зогсаһад, чолунд тамһ тəвв.
|
\v 66 Эдн йовад, оршалһна яршгин өөр харулчнр зогсаһад, чолунд тамһ тəвв.
|
||||||
\c 28
|
\c 28
|
||||||
\cl 28 бөлг.
|
\cl 28 бөлг.
|
||||||
\p
|
\p
|
||||||
\v 1 Бурхна Суббот өдр давсн билә. Долан хонгин өр цәәҗ йовхла, Мария Магдалина болн талдан Мария хадын көндәд бәәсн оршалһна һазр хәләхәр ирцхәв.
|
\v 1 Бурхна Суббот өдр давсн билә. Долан хонгин өр цәәҗ йовхла, Мария Магдалина болн талдан Мария хадын көндәд бәәсн оршалһна һазр хәләхәр ирцхәв.
|
||||||
\v 2 Генткн һазрин ик чичрлһн болв, яһад гихлә Теңгрәс Деед Эзн элч бууҗ ирв. Эн өөрдҗ ирәд оршалһна һазрас чолуг цааранднь түлкҗ, оркад деернь суув.
|
\v 2 Генткн һазрин ик чичрлһн болв, яһад гихлә Теңгрәс Деед Эзн элч бууҗ ирв. Эн өөрдҗ ирәд оршалһна һазрас чолуг цааранднь түлкҗ, оркад деернь суув.
|
||||||
\v 3 Терүнә өңг-дүрснь һал цәкллһнлә әдл, хувцнь болхла цаснла әдл цаһан.
|
\v 3 Терүнә өңг-дүрснь һал цәкллһнлә әдл, хувцнь болхла цаснла әдл цаһан.
|
||||||
\v 4 Энүнәс әәсн харулчнр чичлрдәд, әмән геесн әмтнә бәәдл һарв.
|
\v 4 Энүнәс әәсн харулчнр чичлрдәд, әмән геесн әмтнә бәәдл һарв.
|
||||||
\v 5 Болв Буурхна элч күүкд улсур хәләһәд келв: «Бичә әәтн. Тадн кирст хадгдсн Иисусиг хәәҗәхитн би меднәв.
|
\v 5 Болв Буурхна элч күүкд улсур хәләһәд келв: «Бичә әәтн. Тадн кирст хадгдсн Иисусиг хәәҗәхитн би меднәв.
|
||||||
\v 6 Иисус энд уга. Эврәннь келсәр Иисус әмдрҗ одла. Деед Эзн кевтсн орминь өөрдәд хәләтн.
|
\v 6 Иисус энд уга. Эврәннь келсәр Иисус әмдрҗ одла. Деед Эзн кевтсн орминь өөрдәд хәләтн.
|
||||||
\v 7 Шулуһар йовад, Иисус әмдрәд, тедниг Галилейд сурһульчнртан күләҗәхин тускар, сурһульчнртнь келтн. Мини келсәр тенд Терүг тадн үзхт.»
|
\v 7 Шулуһар йовад, Иисус әмдрәд, тедниг Галилейд сурһульчнртан күләҗәхин тускар, сурһульчнртнь келтн. Мини келсәр тенд Терүг тадн үзхт.»
|
||||||
\v 8-9 Тедн әәв чигн, болв ик гидг байртаһар оршалһна ормас һарад, Терүнә сурһульчнрт келхәр шулуһар гүүцхәв. Тедн гүүҗ йовхла, Иисус тедниг үзәд келв: «Байрлтн!» Күүкд улс Иисусур өөрдәд, Терүнә көлинь атхад авчкад, өмннь сөгдцхәв.
|
\v 8-9 Тедн әәв чигн, болв ик гидг байртаһар оршалһна ормас һарад, Терүнә сурһульчнрт келхәр шулуһар гүүцхәв. Тедн гүүҗ йовхла, Иисус тедниг үзәд келв: «Байрлтн!» Күүкд улс Иисусур өөрдәд, Терүнә көлинь атхад авчкад, өмннь сөгдцхәв.
|
||||||
\v 10 Тиигхлә Иисус эднд келв: «Бичә әәтн. Галилеюр йовад мини ахнрт келтн. Тедн Намаг тенд үзх.»
|
\v 10 Тиигхлә Иисус эднд келв: «Бичә әәтн. Галилеюр йовад мини ахнрт келтн. Тедн Намаг тенд үзх.»
|
||||||
\v 11 Тедн йовҗ йовтл, зәрм харулчнр балһснур ирәд, Бурхна ах әрүн улст цуг болсн юмин тускар келчксн бәәҗ.
|
\v 11 Тедн йовҗ йовтл, зәрм харулчнр балһснур ирәд, Бурхна ах әрүн улст цуг болсн юмин тускар келчксн бәәҗ.
|
||||||
\v 12-13 Бурхна ах әрүн улс медәтнрлә селвцәд, харулчнрт дала мөңг өгәд келҗ: «Мадн унтҗ одсн цагла Терүнә сурһульчнр ирәд Иисусиг хулхалад авад йовҗ оч гиһәд келтн.
|
\v 12-13 Бурхна ах әрүн улс медәтнрлә селвцәд, харулчнрт дала мөңг өгәд келҗ: «Мадн унтҗ одсн цагла Терүнә сурһульчнр ирәд Иисусиг хулхалад авад йовҗ оч гиһәд келтн.
|
||||||
\v 14 Кемр эн болсн йовдл ахлачд күрхлә, бидн терүнд келәд иткүлхүвидн болн тадниг заслһнас харсҗ авхувидн.»
|
\v 14 Кемр эн болсн йовдл ахлачд күрхлә, бидн терүнд келәд иткүлхүвидн болн тадниг заслһнас харсҗ авхувидн.»
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue