usfm from .txt files
This commit is contained in:
parent
a67897a610
commit
585a2b9df0
|
@ -0,0 +1,1502 @@
|
|||
\id MAT
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Matayo
|
||||
\toc1 Matayo
|
||||
\toc2 Matayo
|
||||
\toc3 mat
|
||||
\mt Matayo
|
||||
\c 1
|
||||
\cl Sura 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ikitambo chu luganda gwa Yesu Klisto umwana wa Daudi, Umwana Ibrahimu.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Iblahimu yalise wa Isaka na Isaka yalise wa Yakobo, na Yakobo yalise wa yuda na mbene wambo.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Yuda yalise wa Pelesi na Sela kwa Tamali, Pelesi yalise wa Hezeloni na Hezeloni yalise wa Ramu.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Ramu yalise wa Aminadabu, Aminadabu yalise wa Nashoni yalise wab Salimoni.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Salimoni yalise wa Boazi kwa Rahabu, Boazi yalise wa Obedi kwa Ruth Obedi yalise wa Yese.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Yese yalise umwami Daudi, Daudi yalise wa Sulemani kumugole wa Ulia.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Suleimani yalise wa Rehoboamu, Rehoboamu yalise wa Abiya, Abiya yalise wa Asa.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Asa yalisewa Yehoshafati, Yehoshafati yalisewa Yolamu na Yolamu yalise wa Uzia.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Uzia Yalise wa Yothamu, Yothamu yalise wa Ahazi, Ahazi yalise wa Hezekia.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Hezekia yalise wa Manase, Manase yalise wa Amoni, Amoni yalise wa Yosia.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Yosia yalise wa Yekonia na bene wambo umwanya yatolanwa kugenda Babeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Ni Hanyuma yokutwagwa kugenda Babeli Yekonia yalise Shatieli, Shatieli yalise kulu wiwe wa Zelubabeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Zelubabeli yalise wa Abiudi, Abiudi yalise wa Eliakimu, Eliakimu yalise wa Azoli.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Azoli yalise wa Zadoki, Zadoki yalise wa Akimu na Akimu yalise wa Eliudi.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Eliudi yalise wa Elieza, Elieza yalise wa Matani na Matani yalise wa Yakobo.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Yakobo yalise wa Yusufu umugambo wa Maliamu aliwe yavyaye Yesu yitwa Klisto.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Uluvyalo gosi kuva Iblahimu hadi Daudi vyali ibivyalo chumi na bine, kuva Daudi hadi kutwagwa kugenda Babeli Imbivyalo chumi nambine, kuva kutwagwa kugenda Babeli hadi Klisto imbivyalo chumi na mbine.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Kuvuka kwa Yesu Klisto kwaluku mama wiwe, Maliamu, yalehejwe na Yusufu, Aliko batalahule, yambonekanye kafishe Inda kubwubusho mbozi bwumuti8ma mwelanda.
|
||||
\v 19 Umugambo wiwe Yusufu yalu muntu wiki gongwe ntiyashaka kumuteteleza hagalagala. Yamuwe kuhagalika umbuchumba bwiwe nawe kwimbanga.
|
||||
\v 20 Yiyuviliye hejulu yimbintu imbi, malaika wumwami yalamubonekeye mundote, avuga, "Yusufu umwana wa Daudi, ntutiye kumutola Maliamu nuko alumugole wawe, kukubela inda yafishe ni ya Mutima Mwelanda.
|
||||
\v 21 Alovyala umwana wumuhungu na alokwitwa izina dyiwe Yesu, kukubela alokiza abantu mbiwe ni8 vyaha vyambo."
|
||||
\v 22 Vyose ibi mbilotokea ni kusohozwa kidya chavuzwe nu mwami kubela umuvugishwa yavuze.
|
||||
\v 23 Lemba, isugi ilotwala inda nikuvyala umwana wumuhungu na balomwita izina dyiwe Imanueli"-- bkubela, "Imana hamwe natwe.
|
||||
\v 24-25 Yusufu yalavyuche kuva mwitilo na akola ntuko imalaika yumwami ya mubwiye yalamutwaye umugole wiwe. Kadi nuko ntiya dya manye na wene maka avyaye umwana wumuhungu yamwishe izina dyiwe Yesu.
|
||||
\c 2
|
||||
\cl Sura 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Hanyuma Yesu amaze kuvuka haliya Ibethelehemu yu Buyahudi kwa misi zumwami Helode, abantu basomye kuva mashariki ya haliya balageze Yerusalemu bavuga.
|
||||
\v 2 Ali hehe wene aliwe yavuche umwami wa bayahudi twabonye inyenyeli yiwe Mashariki natwe twaje kumusenga.
|
||||
\v 3 Hihe umwa Herode hayumvishije ayo yalababaya na Yerusalemu yose hamwe nawe.
|
||||
\v 4 Herode yala begelanyije abakulu baba kuhai bose na bandi babantu, nawene alamubaza, "Umukiza alovukila hehe?"
|
||||
\v 5 Balababwila, "Muli Betelehemu yubuyahudi, nukubela uku alikwene vyandichwe numwela.
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Na wewe Bethelehamu, kuli yisi yabayuda simuta yi mwabadya balongoye mwa yuda, no kubela kuva kwawe alamenya umugana alochagula abantu banje Israeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Uko lelo Herode yala bahamagaye badya basomye kukwinyegeza nukubabaza numwa nya yabaki nki nyenyeli yali yabaye yabonekanye.
|
||||
\v 8 Alabatume ibethelehemu, avuga, "Nimuge ndekuraba mulondele umwana ya Vuche. Kumwa homulo mubona, nimunza inkulu kugila yuko jewe kandi shobole kuza nukumusenga.
|
||||
\v 9 Hanyuma yuko ba mazekufpa umwami balagumishije nulugendo gwabo. Ninyenyeli yidya yobali babonye mashariki yabagiye imbele kugela hoya hagaze hejulu ya hantu umwana ya vukiye aho yalili.
|
||||
\v 10 Umwanya hobabona inyenyeli balanezewe numunezelo munini chane.
|
||||
\v 11 Bali njiye munzu nu kumubana umwana ya vuche na Mariamu yina wiwe. Baba mufuka miye nu kumusenga. Baluguluye vyababiche vyobo nukumutangila akashimwe ni dhahabu, uvumba, namanemane.
|
||||
\v 12 Imana yalabahanye kuhitila mukulota balagiye kugaluka kuliyisi yabo kunzila uyindi.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Hanyuma hobali bagiye, malaika bumwami yala mubonekeye Yusufu mukulota nu kuvuga, "Vyuka mutwale umwa na nayina wiwe none mwilika misili musigale hiyo kugela hondo babwila, nokubela Herode alomulondela umwana kugila amwiche.
|
||||
\v 14 Mwijo idyo Yusufu yala dyuche nukutwe la umwana na nyina wiwe nukwilika misili.
|
||||
\v 15 Yabaye hiyo kugela hoherode hapfa. Lino dyakwijije kidya umwami chotali yalavuze kuhita muba vugishwa, "Kuva misili ndahamegaye umwana wanje.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Bimaze Herode, hoyabonye nkuko bamusimanga na bantubasomye, yalashavuye chane. Yalatumye kubicha kubana bose babahungu balibabaye Bethlehemu na bose nkaha dya hantu kidya alicho bafishe nubushobola kwa muabi myaka zibili niha yazo kugela numwanya bali bamaze kwemeza kweli kuva kwaba dya bantu basomye.
|
||||
\v 17 Niho vyakwila lidya jambo dyali dyavunewe kumunwa gumuvugishwa Yelemia.
|
||||
\q
|
||||
\v 18 Injwe dyalumvikanye Ramah, kulila nukomboleza kunini. Raheli alimo alilia abana bime, na yalase kwihumuliza, no kubela ntabaliho kandi.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Herode amaze kupfa, leba umumalaika wimana yala mubonekeye Yusufu muku rota hiyo misili nukuvuga.
|
||||
\v 20 Dyuka utwale umwana nyina wiwe, nomugende mwisi yisilaeli nukubela balimo bamu londela ubuzima bwumwana bapfuye."
|
||||
\v 21 Yusufu ya la dyushe, alamutwe umwana hamwe na nyinawe, balaza mulisi Yisilaeli.
|
||||
\v 22 Aliko hoyumvishije yuko Arikelau yalifishe umuganza wi yuda hantu hadahe wiwe Herode, yalatinye kugenda hiyo. Hnayuma yimana kuhana kuva mukulota yalagiye agende mumakoa wi Galilaya.
|
||||
\v 23 No yalagiye kubaho kumuji gwitwa Nazaleti. Lino dyalakwijwe kidya chali chamaze kuvugwa kunzila yumuvugishwa yuko anaitwa Munazareti.
|
||||
\c 3
|
||||
\cl Sura 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kwi misi zidya za Yohana ubatiza yaje avuga ubutumwa nyika ya Yuda achavuga.
|
||||
\v 2 Ni mwihane na kbela ubwa mibwijulu bwegeleje.
|
||||
\v 3 No kubela yuno niwe yavunzwe numu vugishwa Isaya avuga, "Ijwi dyumuntalila kuva mubugala gwa, "Nimushile neza inzila yumwami, nimugolole hahita wene.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 None Yohana yalambaye amoya ndigole numusipiwi kisato mumatako yime. Ivyo kudya vyiwe vyali inzige nubuki bwomwiboli.
|
||||
\v 5 None Yerusalemu, yuda yose naha ntu hose ahakikizwe umwonga wa Yordani balagenda iwiwe.
|
||||
\v 6 Baliho balimo bala batiza nawe kumwonga Yordani ino bihana idhaha vyabo.
|
||||
\v 7 Aluko amaze kubabona beshi baba Falisayo na basadukayo baje iwiwe kubatizwa, alababwila, "Mwebwe uluvyalo gwizoka kwisumu ninde aliwe yobahanya kwiluka isha vuligiye kuza?
|
||||
\v 8 Nimuvyale ivyamwa bikwiye kwihana.
|
||||
\v 9 No ntimwilumvile nukuvugana mulimwe bwe, Tulafishe abulahamu alinke daha wachu, kubela ndababwila yemwe ima ila shobola kumubwila ibulahimu abana nukugila kuva kumabuye ayo.
|
||||
\v 10 Bila kwiye ishoka yamaze kusigwa ko kumiza yibiti none kubela buli kiti bita vyala ivyamwe vyiza bilatemwa nukushigwa kumulilo.
|
||||
\v 11 Ndababatiza kumazi no kubela ukwihana, none wene aza hanyuma yanje numukulu, kusumba jewe nanje sinkwiye nikuheka ibilato vyiwe, wene alobabatiza kwa mpwemu yela nukumulilo.
|
||||
\v 12 Nulutala gwiwe limumaboko giwe koza chane uluwanda gwiwe nukwe gelanya ingano yiwe mububiko aliko ntalotulila ibikumbi ku mulilo aligo gutashobola kuzima.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Maze Yesu alaza kuva Galilaya kugela kumwonga wa Yordani kubatizwa na Yohana.
|
||||
\v 14 Aliko Yohana yashaka kumubuza kuvuga, "Jewe ndashaka kubatizwa nawe, nawe ulaza iwanje?
|
||||
\v 15 Yesu alishula avuga lekula ube guti none no kubela ho bitukwioyi kukwiza ukwikose, "Bikwiye Yohana alamulekula.
|
||||
\v 16 Hanyuma yokuba abatizwe, ahonyene Yesu yalavuye mumazi, no reba ijulu liluguluka kwiwe, yalabonye mpwemu wimana yululuka kukigele hanyo chinkundye nukuhumula hejulu yiwe.
|
||||
\v 17 Leba injwi liva mwijulu livuga, Yuno numwana wonkunda uwo mbele chana wene.
|
||||
\c 4
|
||||
\cl Sura 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Hanyuma Yesu aduganwa na mwemu na mwemu yera mubugaragwa kugira ageragezwe na Shetani.
|
||||
\v 2 Amaze kwisonzesha imisi mirongine umutaga na majoro yumva inzara.
|
||||
\v 3 Umugeragezi araza ara mubwira, "Nimba wewe uri umwana wi Mana, bwira aya mabuye gabe imikate.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Aliko Yesu aramwishura aramubwira, "Vyandichwe, umuntu ntazobaho kumukate gusa, aliko kuli buri jambo liva mukanwa ki Mana."
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Hanyuma shetani amutwara mumuji wera amuhagarika hejuru chane kumtu wi Kanisa.
|
||||
\v 6 Ni kumubwira, nimba wewe uri umwana wi Mana, Ikororere hasi, kuko vyandichwe, ngwazo, kuragiza abamalaika biwe baze bakuramire, mumaboko yabo, kugira ntuchitare amaguru yawe kwibuye."
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Yesu aramubwira, "Kandi handichwe, ntukagerageze uhoraho Imana yawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Hanyuma shetani amutwala ahantu ho hejuru chane amweleka ubwami bwose bwisi nubwiza bwabo.
|
||||
\v 9 Aramubwira, "Nzokuha ibi bintu vyose niwampfu kamira ukasenga."
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Hanyuma Yesu aramubwira, "Mvako shetani kuko vyandichwe, "Ngo ugombegwa kusenga umwami Imana yawe na uyikorere yoyonyene."
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Hanyuma shetani aramuleka na reba abamalaika baraza baramukorera.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Yesu yumvishije yuko Yohana yafashwe aja Galilaya.
|
||||
\v 13 Ava Nazaleti agenda ni kuba Kaperinaumu, ili kungegwa yikiyaga cha Galilaya, kurugabano gwa Zabulonio na Naftali
|
||||
\v 14 Ibi vyabaye kushicha bidya vyavuzwe nu muvugishwa Isaya.
|
||||
\q
|
||||
\v 15 "Mumiyi wa Zabuloni nu muji wa Naftali ahelekeye kukiyaga hakudya ya Yordani, Galilaya na nabanyamahanga.
|
||||
\q
|
||||
\v 16 Abantu bichaye mumwiza babona umucho mukuru, na badya bari bichaye mu kihugu ni mukitutu chu rupfu, hejuru yabo umucha urasiye kuribo.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 "Kuva icho kihe Yesu atangura kuvuga ubutumwa avuga, "Mwihane kuko ubwami bwi Mana buri hafi."
|
||||
\v 18 Aliko aragenda hofi yi kiyaga cha Galilaya, abona abavukana babili, Simoni uwariyitwa Petro na Andrea mukuruwe, baterera urusenga mukiyaga kuko bari abarovyi bi samaki.
|
||||
\v 19 Yesu arababwira, "Ni muze munkurikire, nzobagira abarovyi babantu."
|
||||
\v 20 Bacha bareka isenga buramukurikira.
|
||||
\v 21 Na Yesu ageze imbele yabo abona abavukana bandi babili, Yakobo umwana wa Zebedayo na Yohana mukuru we bari mubwato hamwe na Zebedayo se wabo, bariko barasana isenga zabo Arabahamagara.
|
||||
\v 22 Bacha bareka ubwato nase buramukurikira.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yesu agenda genda Galilaya yose, yigisha mumasinagogi yabo, avuga ubutumwa bwiza bwi mwami, akiza buri ngwara nu bumuga murabo bantu.
|
||||
\v 24 Inkuru ziwe zikwira siriya yose, na bantu bazana kwiwe badya bose bari bagwaye, bali ni ngwara zitandukanye nu bubabare abari na madayimoni na bagwa nehekuma nibimuga arabakiza.
|
||||
\v 25 Ishengero rinini dya bantu rilamukukira kuva Galilaya na Dekapoli na Yerusalemu na uyuda ni kuva hakudya ya Yordani.
|
||||
\c 5
|
||||
\cl Sura 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu yabonye abantu benki, agenda kumwozi. Amaze kwikala hasi, abanafunzi biwe bala muvugela.
|
||||
\v 2 Afundulula umunwa gwiwe alabigisha, avuga.
|
||||
\q
|
||||
\v 3 "Hahiliwe abakene mumitima yabo, kuko ubwami bwo mwijuru ni bwabo.
|
||||
\q
|
||||
\v 4 Hahiliwe abatuntuye, kuko bazohabwa mpole.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Hahiliwe abitonda, kuko nibobazolagwa isi.
|
||||
\q
|
||||
\v 6 Hahiliwe abafishe inzala ni nyota yokugololoka, kuko ni bene bazohazwa.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Hahiliwe abaganyila kuko nibo bazoganyigwa.
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Hahiliwe abafishe imitima myiza kuko ni bene bazobona Imana.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 Hahiliwe ababangulanya, kuko ni bene balo kwitwa abana bi Mana.
|
||||
\q
|
||||
\v 10 Hahiliwe ababonegwa kubela kugololoka, kuko ubwami bwo mwijuru ali bwabo.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Hahiliwe mwebwe abantu bazobatuka no kubabonela au kuba vugaho ububi kububeshi baba mpoye.
|
||||
\v 12 Ni munezegwe no kusangila, kuko ingelo yanyu ni nyishi mwijuru. Kubela uku niko abantu baboneye abavugishwa babayeho tutalabeho.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Mwebwe mulu munyu wisi. Aliko umunyu uheze ubudyohe bwawo, goba gukidyoshwa niki? Ntacho guba gukimaze atali kutabwa hanze guka katwa na bantu.
|
||||
\v 14 Mwebwe mulumucho wisi. Umuji gubachwe hejuru kumusozi ntishugola kunyegezwa.
|
||||
\v 15 Abantu ntibacha itala ngo bashile hasi yikikapu, aliko balishila hakiluluche nadyo libonesheleza abali munzu bose.
|
||||
\v 16 Leka umucho wanyu ubonesheleze abantu kushichaho babona ibikogwa vyanyu vyiza bashimile so wanyu ali mwijuru.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Ntimwiyumwile ngo naje konona amategeko au amajambo yaba vugishwa. Sindaje konona aliko kushicha.
|
||||
\v 18 Ndababwile ukuli kushichaho ijuru nisi bilovaho ntakanukuta na kamwe chanke akazaba bilovaho kumategeko.
|
||||
\v 19 Uzolenga itegeko na limwe mulaya mategeko mato akigisha abandi kukola kutyo azo kwitwa muto mubwami bwo mwijuru. Aliko wewese akulikila amategeko no kuyigisha azokwitwa mukulu mubwami bwo mwijuru.
|
||||
\v 20 Aliko ndababwila kugololoka kwanyu ni kula luta kwabandichi na Bafarisayo, vyovyose bidya ntimulo kwingila mubwami bwo mwijuru.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Mwalumvishe kobakela babwiwe, "Ntiwiche" Wewese yicha aba ashikiwe no kuchindwa nulubanza.
|
||||
\v 22 Aliko ndababwila wewese yanka mwene wabo azoba ashikiwe no kuchindwa nulubanza. Nuwo wese abwila mwene wabo, Wewe ulumuntu atakwiliye! Azoba alimugolane yokuja mulubanza. Nawewe avuga, wewe wa kijuju! Azoba alimungolane yumulilo nwa Jehanamu.
|
||||
\v 23 Niwa twala isadaka yawe alutali ukibuka yuko halicho mufpa na mwene wanyu.
|
||||
\v 24 Siga isadaka imbele ya atulali, ufate inzila wumvikane kwanza na mwene wanyu, hanyuma uze utange isadaka yawe.
|
||||
\v 25 Umvikana nukushitaka ningoga, uli hamwe na wene munzila ugiye mahakamani, ahandiho ukushitaka ashobola kukusiga mumaboko ya hakimu, na hakimu akusinge muma boko yumwana jeshi nawe uzotabwa mukifungo.
|
||||
\v 26 Ndababwila ukuli ntyuzovaho nna kato utalishe ni senti ya mwisho yi hela wishuzwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Mwalumvishe kovyavuzwe, "Ntusambanye!"
|
||||
\v 28 Aliko ndababwila wewese alaba umugole kukumwifpuza aba amaze kusambana na wene mumutima wiwe.
|
||||
\v 29 Ijisho dyawe dyubudyo nidya tuma uchitala, lilandule ulitage kule nawe. Kubela ni mitende kiche kimwe kumubili gwawe chononekale kusumbaho hokonekala umubili wose non kutabwa Jehanamu.
|
||||
\v 30 Ukuboko kwawe kukudyo ni kwa kutuma uchitale, kukate male ukutage kule nawe. Kubela mitende iche kimwe kumubili gwawe chononekale kusumbaho hokononekala umubili wose no kutabwa Jehanamu.
|
||||
\v 31 Vyalavuzwe kandi wewese abinga umugole, na muhe ugwandiko go kutana.
|
||||
\v 32 Aliko jewe ndababwile, wewese aheba umugole wiwe ata muhoye ubusambanyi aba amusambanishije. Na wewese amwimula amaze kuhabwa ugwandiko go kutana aba asambanye.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Kandi mwalumvishe bakela babwiwe, ntimukalahile kububeshi ahubwo shicha kumwami indahilo zawe.
|
||||
\v 34 Aliko ndababwile ntimulahile na Kato, kwijuru kukubela ni kukitebe chimana.
|
||||
\v 35 No kwisi, kubela niho kushila ikitabe cho kukata amagulu yayo, no kuli Yerusalemu, kubela nu muji wu mwami mukulu.
|
||||
\v 36 Ntukalahile no kumutwe wawe, kubela ntusobola kukola numuchachi guwme gwila au gwilabula.
|
||||
\v 37 Ahubwo amajambo yanyu, Ego, ego, oya, oya' kubela agasumbaho gava kwawa mubi.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Mwalumvishe vyavuzwe ijisho kujisho ni dyinyo kudyinyo.
|
||||
\v 39 Aliko jewe ndababwile, ntimugwanye umuntu mubi Aliko umuntu akukubita itama dyubudyo muhindukileze nilindi kandi.
|
||||
\v 40 Nimba wewese yifpuza kukutwala mahakamani akwake ikanzu yawe, muhe ni joho kandi.
|
||||
\v 41 Na wewese akulazimisha kugenda na wene imaili yimwe genda na wene imaili zibili.
|
||||
\v 42 Ukusega wewese numuhe, ushaka kukugulana ntumwinyegeze.
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Mwalumvishe vyalavuzwe, "Ukunde jirani wawe, wanke umwasi wawe."
|
||||
\v 44 Aliko ndababwile kunda abansi banyu, sengela abaha hama,
|
||||
\v 45 Kugila mube abana baso wo mwijuru. Kubela yakiliza izuba babi na beza, kandi agwishiliza imvula ababi na beza.
|
||||
\v 46 Nimwa kunda ababa kunda mwebwe, mulonka ingelo yimeze kuti? Nabatoza ikoli ntibakola kutyo?
|
||||
\v 47 Nimwalamucha bene wanyu kusa mulonki kusumba abandi?
|
||||
\v 48 Lelo mushakigwa kuba abakwiliye nkiko so wanyu wo mwijuru alukwiliye.
|
||||
\c 6
|
||||
\cl Sura 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ulabe ntukole vyiza imbele ya bantu kugi8la bakulabe, niwakola nkutyo ntuzolonka ingelo kwa Daha womwijuru.
|
||||
\v 2 Kulivyo lelo ugiye kutanga ntulele itarumbeta no kwishimila wewe nyene nkiko bumutima gubi bakola mumusinagogi no muchalo kugila abantu babashime kweli ndababwila bamaze kwa kila ingeko yabo.
|
||||
\v 3 Aliko wewe ulimwo ulatanga ukuboko kwawe kukumafu ntiku chukuboko kukudyo kulimwokula kola.
|
||||
\v 4 Kugila akashimwe kawe mwibanga. Nihosowawe abona mwibanga azokuha ingelo yawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Ulimwo ulasenga ntubenkabanya mutima mubi, kubela bakuinda kusenga bahagalaye mumasinagogi no kumakona yinzila zo muchalo, kugila abantu bababone kweli ndababwila bamaze kwa kila ingelo yabo.
|
||||
\v 6 Aliko wewe ulimwo ulasenga, ingila muchumba ugala umudyango usenge so alihihishije. Niho so wawe abona hihishije azokuha ingelo yawe.
|
||||
\v 7 Ulimwo ulasenga, ntugume usubilamwo amajambo gatafishe akamalo nkiko bomwisi bakola, kubela biyumvila yuko bumvigwa kubela amajambo menki bavuga.
|
||||
\v 8 Lelo ntube nkabene, kubela so wawe alamenya vyukenye utalamusabe.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Lelo nimusenge kuti. Daha wa twese uli mwijuru izina dyawe ni dyubawhe.
|
||||
\q
|
||||
\v 10 Ubwami bwawe buze, vyushaba bibe mwisi nkiko biba mwijuru.
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Utuhe uyumusi umukate wa kila musi.
|
||||
\q
|
||||
\v 12 Utunganyile ivyaha vyachu, nkiko natwe tuganyila ababilukolela.
|
||||
\q
|
||||
\v 13 Kandi ntuntu jane mubitwosha nabi, aliko utukize wa mubi!
|
||||
\m
|
||||
\v 14 Nimwaganyila abantu ivyaha vyabo, na sowo mwijuru azobaganyila namwe.
|
||||
\v 15 Aliko ni mutabaganyila abantu ivyaha vyabo, naso nawe ntazobaganyila ivyaha vyanyu.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Kandi yowiso nzesheje, ntiwelekane umubabalo nkiko abanya mutima mubi bakola, kubela bakunja sura zabo kugila abantu babamenye kobisonzesheje. Kweli ndakubwila bamaze kwakila ingelo yabo.
|
||||
\v 17 Aliko wewe niwisonzesha siga amavuta umutwe wawe wige mumaso.
|
||||
\v 18 Ntibilo bonekane imbele ya bantu ko wisonzesheje, aliko so alimwibanga na so wawe abona mwibanga azokuha ingelo yawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Ntukibikile ubutunzi mwisi, aho inyenzi ni ngese vyonona habashuma babomola bakiba.
|
||||
\v 20 Ahubwo, mwibikile ubutunzi bawe mwijuru, aho inyenzi ingese bitashobola konona naho abashuma batashobola kubomola ngobibe.
|
||||
\v 21 Kubela hubutunzi bwawe buli, niho umutima gwawe guzo bakandi.
|
||||
\v 22 Ijisho ni tala dyu mubili nimba ijisho dyawe likomeye umubili wose guba guli numwanga.
|
||||
\v 23 Aliko nimba ijisho dyawe dyalono nekaye, umubili wawe wose wuzuye umwijima kupikupi nimba umwanga guli muli wewe alu mwijima hasa, numwijima munini gungana kute!
|
||||
\v 24 Ntana yumwe yokolela abami babili, kubela azokwanka yumve akunde uyundi, au naho yoguma kuli yumwe akagaya uyundi. Ntimwoshobola kukolela Imana ni Mali.
|
||||
\v 25 None ndakubwila, ntube namashaka kukubaho kwawe, yuko ulodya iki uzonywa iki au kumubili wawe, uzokwambala iki. Mbe! Ubuzima ntibusumba ivyokudya numubili ntusumba imyenda?
|
||||
\v 26 Leba inyoni zili mukilele. Ntizitela non kusoloma ntizimbula mukigega, aliko so wanyu wo mwijuru alazilisha zene. Mbe mwebwe ntimulaba kachilo kusunvya zene.
|
||||
\v 27 Ninde muli mwebe kukwigigola yoshobola kwiyongeza nukuboko kumwe kubuzima mukubaho kwiwe?
|
||||
\v 28 Ni kuki mwiganyila kumyenda?
|
||||
\v 29 Ndachaba bwila, Suleimani mubwiza bwiwe bwose ntiyambichwe nkalimwe muli yene aya.
|
||||
\v 30 Nimba Imana yambika ivyachi mumashamba bibaho ulusiku lumwe nyibucha bilotabwa mumulilo mbe ntalosuvyaho kubambika mwebwe, mwebe mufishe ukwizera kuke?
|
||||
\v 31 None ntiwiganyile muvuga, mbega tudyiki? au "Mbega tunywiki? "au mbega twambaiki?"
|
||||
\v 32 Bokwisi balondi vyo na sowanyu wo mwijuru alamenya yuko ivyo mubikena.
|
||||
\v 33 Aliko chambele londa ubwami bwimana no kugololoka kwayo niho ivyo vyose muzo vyogengwa.
|
||||
\v 34 Ntimukiganyile kuvya nyibucha, kuko nyibucha halo kwiganyila vya hene. Kila musiku lukwilanye na magogwa yago.
|
||||
\c 7
|
||||
\cl Sura 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ntukache ulubanza nawe nguzo chiligwe ulubanza.
|
||||
\v 2 Kulubanza ucha, nawe uzoluchiligwa. No kukipimo upima na wewe kandi uzo pimigwa icho nyene.
|
||||
\v 3 Ni kuki ulaba ikivuvu chikiti kilimujisho dyamwene wanyu, aliko ntumenya ikigegene kili mijisho dyawe.
|
||||
\v 4 Woshobola kute kubwila mwene wanyu, Linda ndakutosole ikivuvu kili mujisho dyawe, nawe ufishe ikigegene mijisho dyawe?
|
||||
\v 5 Munya mutima mubiwe, Manza witosole ikigegene kili mujisho dyawe uheze ubone neza kutosola ikivuvu kili mujisho dya mwene wanyu.
|
||||
\v 6 Ntimuhe ibwa ibitakatifu, ntutagimbele yingurube ibintu vyi dhamani. Ahandiho zilovyonona no kubikata na maguru, akndi zilokuhindukilila wewe zikugabane ibi pande pande.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Musenge mulohabwa londa nawe uzolonka. Mulamuche, umuzo kugululigwa.
|
||||
\v 8 Kuli wewese asenga alahabwa, no kuli wewese alonda, alalonka, no kumuntu alamucha, azokugululigwa.
|
||||
\v 9 Au haliho umuntu muli mwebwe, umwana wiwe amuseze umukate amuha ibale?
|
||||
\v 10 Au amuseze isamaki, wene amuhi nzoka?
|
||||
\v 11 None mwebwe, muli babi komuzi kuha abana banyu akashimwe keza, mbe! So wo mwijuru ntalolushiliza kuha vyiza abamusavye?
|
||||
\v 12 Kulivyo, Mushaka kwa bantu babagilila vyose, nawe kandi ushakigwa kubagilila nkiiko nyene bene. Kubela idyo ni tegeko na bavugishwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Ni mwingile kukuhitilan mumunyango gufunganye. Kubela umudyango waguche ni nzila yaguche nivyo bi jana abantu kuhonja, hala bantu benki bahita muliyo nzila.
|
||||
\v 14 Umudyango gulafunganye ni nzila ija mubuzima ni bake bashobola kuyibona.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Mwilinde abavugishwa bububeshi, baza bambaye ulusato gwi ntama, aliko ukuli ni bwebwe zikaze.
|
||||
\v 16 Kumatunda yabo mulobamenya. Mbe abantu balashobola kwa mula amatunda kumahwa, au itini kumbuto yu mubaniti?
|
||||
\v 17 Kulivyo, kila kiti chiza chama amatunda meza, aliko ikiti kibi chama amatunda mabi.
|
||||
\v 18 Ikiti chiza ntikisobola kwama amatunda mabi ni kiti kibi ntikishobola kwama amatunda meza.
|
||||
\v 19 Kila kiti kitama matunda meza kilonogogwa kitabwe mumulilo.
|
||||
\v 20 Lelo, mulobamenya kuvyo bama.
|
||||
\v 21 Jikila muntu abwila jewe, Mwami, mwami, azo kwingila mubwami bwo mwijuru, aliko nudya akola ubushake bwa Daha wange wo mwijuru.
|
||||
\v 22 Abantu benki bazobwila iyo siku, "Mwami, mwami ntitwavugishwa ni Mana mwizina dyawe no mwizina dyawe twakoze ibi kogwa vyiki bikulu?"
|
||||
\v 23 Niho ndobabwila habona, sinda bamenya mwebwe! Ni muve kwange mwebwe mukola bizira!
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Kila wumva amajambo yange akayubaha asusa numuntu wubwenge yubache inzu yiwe hejuru kumwamba.
|
||||
\v 25 Imvuka ilagwa, inkukuli ilaza nu mugaya gulaza gusulila kwiyo nzu, aliko ntiya shoboye kugwa hasi, kubela yali yubachwe hejuru kumwamba.
|
||||
\v 26 Aliko kila muntu yumva ijambo dyange ntanyubaha alosusi lanywa nu muntu wu mupumavu yubache inzu yiwe hejuru yu muchanga.
|
||||
\v 27 Imvula ilaza, inkukuli ilaza numuyaga gulaza gusulila kunzu. Ilagwa ukuhona kwayo kulashika."
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Hala sohoye ikihe Yesu yamala kuvuga aya majambo, ikitelane chalatangajwe ni nyigisho ziwe.
|
||||
\v 29 Kubela yigishije kumuntu afishe ubushobozi, sinka bandichi bene.
|
||||
\c 8
|
||||
\cl Sura 8
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ikihe Yesu yukluluka umuzozi, abantu benki balamu kulikiye.
|
||||
\v 2 Male umunya mibembe yalaje alamupfukamila, avuga, "Mwami, nimba uli tayari, ulashobola kungila neza."
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Yesu agolola ukuboko kwiwe amukolaho, avuga, "Ndi tayari. Nube mwiza." Ahonyene achakila mibembe yiwe.
|
||||
\v 4 Yesu amubwila, "Webe ntubwile umuntu wewese. Fata inzila yawe, wiyelekane wewe nyene kumuchungaji utange isadaka yo Musa yategeche, kuba ubushuhuda kuli bene.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Ikihe Yesu yasohola Kperinaumu, umukulu wijeshi yaje kuli wene alamubaza.
|
||||
\v 6 Avuga, "Mwami, umukozi wange aladyamye muhila yanyunyuche afishe ububabale buteye ubwoba."
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Yesu alamubwila, "Ndoza ndamukize."
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Umukulu wijeshi alishula alamubwila, "Mwami, Jewe sikwiliye ko wosohola kwange, vuga ijambo kusa umukozi wange alakila.
|
||||
\v 9 Kubela nange ndumuntu mfishe ubuitegechi, mfishe abamajeshi bali hasi yange. Mvuze kuliyu, "Genda alagenda, no kuyundi "Ingo, na wene alaza, no kumukozi wange, kola kuti na wene akola kutyo."
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Yesu amaze kumva kutyo, yalatangaye abwila badya bamukuli kila, "Kweli ndababwile, sindali bwabone umuntu afishe ukwizera nkuyu mubisraeli.
|
||||
\v 11 Ndababwila benki baloza kuva mubuseluko bwizuba no mubulengelo bwizuba, balokwikala kwimeza hamwe na Ibrahamu, Isaka na Yakobo mubwamibwi.
|
||||
\v 12 Aliko abana bu bwami balotabwa mumwijima hanze, hazoba amalila no kudyanisha amenyo.
|
||||
\v 13 Yesu abwila umukulu wabanajeshi, "Genda! Nkiko wamaze kwizera, bikoleke kutyo kuli wewe." Uyo mukozi yala kize mwiyo saha.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Ikihe Yesu yasohola kunzu ya Petro, yabonye nabukwe wa Petro adyamye agwaye ihoma.
|
||||
\v 15 Yesu amukola kukuboko ihoma yiwe imuvamwo. Male aladyuka ataguka kumuzimana.
|
||||
\v 16 Hasohoye kumugoloba abantu bazanila Yesu abantu benki bingiwemwo na mashinga. Yilukana amashinga na bagwaye alabakiza.
|
||||
\v 17 Kulibi yasoholewe ni vyavugishijwe numuvugishwa ni Mana Isaya, "Wene nyene yatwaye ubu muga bwachu yikolela igwala zachu."
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Yesu amaze kubona ikitelane kimuzunguche, yabameza nyesheje kwagiye mulundi luhande gwi nyanza ya Galilaya.
|
||||
\v 19 Male umwandichi aza kwiwe alamubwila, "Mwalimu ndakukulikula hohose lugenda."
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Yesu alamubwila, ibwebwe zifishe imyobo, ni nyoni zo mukilele zifishe ivyali, aliko umwana wumuntu ntafishe aho kudyamika umutwe gwiwe."
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Uyundi mwanafunzi amubwila, "Mwami, manza undekulenze kuzika Daha."
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Aliko Yesu amubwila, ntulikila, uleke abafpu babo."
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yesu yingiye mubwato, abanafunzi biwe bala mukuli kila mubwato.
|
||||
\v 24 Male haza umuyaga nunini hejuru yinyanza kushichaho ubwato bulengegwa numukuba. Aliko Yesu yali dyamye.
|
||||
\v 25 Abanafunzi baza kuli wene balamudyula bavuga, "Mwami, tukize twebwe, tugiye kufpa!"
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Yesu alababwila, "Nikuki mutinya, mulebwe mufishe ukwizera kuke?" Niho ya dyuka akankamila umuyaga ni nyanza. Male ilatekana neza,
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Abagabo balatangala bavuga, "Uyu muntu ameze kute, numuyaga ni nyanza biomubaha wene?"
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Ikihe Yesu yalije kulundi luhandi gwigihugu cha magadala abagabo babili bali bavuye yabazika abantu bali bateye uluhagalala chane kushichaho atawogenda mwiyo nzila.
|
||||
\v 29 Male bavuga chane, "Tufishiki chokukola kuli wewe mwana wimana? Uje ngaha kutubabaza ikihe kitala gele?
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Aho hali umugwi wi ngutube zinogewe, ntihali kule chane hozali.
|
||||
\v 31 Amashinga gagumye gitakambila kuli Yesu gavuga, "Nimba ututegeka kuvaho, tutwale mumugwi wingurube."
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Yesu alayabwila, "Genda!" Amasdhinga gabavammwo gagenda mungurube. Male, umugwi bwose wululuka kumusozi ushungulukila Munyanza ufpila mumazi.
|
||||
\v 33 Abagabo bali banogeye ingurube baliluche. Bageze mumuji bavuze kila kintu, yana sana chabaye kuli badya bagabo batawaliwe na mashinga.
|
||||
\v 34 Male umuji wose uza kuhula na Yesu. Bamubonye bamusavye ave mumukoa wabo.
|
||||
\c 9
|
||||
\cl Sura 9
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu ajamubwato alambwa asoholamumuji aho yaholaba.
|
||||
\v 2 Laba bamuzanila umuntu yamungaye bamuteluye kwingodolo amanze kubona ukwinzela kwabo. Yesu alababwila uwa mumunga mwanange ubenumunezelo ivyaha vyawe ulabihaliwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Laba bamwe muba nyubwenge bamatengeko balavunga na bene kuli bene kuli bene ati uyu alaongoswe.
|
||||
\v 4 Yesu alamenya ivyiwumvilo vyabo alavunga nikubeliki mwiyumvila ivyipfunzo mumitima yanyu.
|
||||
\v 5 None nicholoshe kuvunga ivyaha vyawe bila haliwe chankwe kuvunga hanguluka ungendee?
|
||||
\v 6 Mungabo kungilango mumenye umwana wimuntu alafise ubushobozi bwonguhalila ivyaha yavunzi ivyo kwa kidya kimunga hanguluka twala ingalolo dyawe ungende muhila iwawe.
|
||||
\v 7 Niho udyamuntu ya hanguluka alangenda muhila iwe.
|
||||
\v 8 Abantu habonye ivyo balatangangwa lihimbanza Imana yabahaye ubushobozi ubwo bwa bantu.
|
||||
\v 9 Yesu ahachiye kuva aho yaboniye umuntu yitwa matayo nawe yaliyichaye ahantu hali abatoza voli nawe alababwila nimukwilikile jewe nawe alahanguluka alamukwilikila.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Na Yesu achichaye kungilango adye ivyo kudya imbele munzu balanza abatonza koli beshi na bantu babi badya hamwe ivyokudya hamwa na Yesu na bingishwa biwe.
|
||||
\v 11 Aho amafalisayo babibonye ivyo balababwila abingishwa no kubeliki umwingisha wanyu alimwo adya ivyokudya hamwe nabatonza koli na bantu babi?
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Yesu avyumvishe ivyo nawe yalavunze: Abantu bakomeye nenza ntibashaka kuja kwa mungaga aliko badya bangwaye.
|
||||
\v 13 Bikwiye mungende mwinge ichaliho ndakunda ikingongwe kandi sizabihu. kukubela yuko sabangololochi kwihakana mungabo kiubanyavyaha.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Niho abingishwa baye hana balaza iwiwe balavunga nukubeliki twenge abafalisayo tufunga mungaba abingishwa bawe batafunga.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Yesu alababwila none abahelekizi bumungenyi balashobola kubabala. Mumwanya umugeni aba alikumwe nabo? Mungabo imisi ziza haliho umukwe alotwangwa kuva iwabo niho balofunga.
|
||||
\v 16 Ntamuntu ashobola kushilaho kushilaho ikilemo kishasha kumumpunzu yakela mungabo ikilemo kichakitobola kuva kumpunzu ingata buka kusumbaho chane.
|
||||
\v 17 Na ushobola umuntu ngutalika umuvinyu muchombo chumuvinyi wakela ni haba balongila ichombo ilotabuka umuvinyu ulooseseka ni chombo kilokononekala hanyuma yaho ushiloho umuvinyi mushasha ni chombo ngishasha kandi vyose bilocha bibaneza.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Mumwanya Yesu aho yalimwo ababila amajambo ayo labahanza umukulu wa mukanisa alamupfukamila imbele yiwe nawe alavunga ati inkumiyange ilapfuye ubunyene mungabo ingo nawe umushileko ukuboko kwawe hejulu yiwe nawe alobaho kandi.
|
||||
\v 19 Niho Yesu yahanguluka no kumukwilikila na bingishwa biwe kandi.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Laba umugolengole yalingwaye ava amulaso kumwanya wimyaka. Kumi na mbili alanza hofi ya Yesu alamukolako luhande yingifungo chimpunzu yiwe.
|
||||
\v 21 Aliyumvila yuko naho nokolako impunzu yiwe nange ndolonka kukila.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Yesu alahidukila alamuleba alamubwila nkumi niwihe umutima ukwinzela kwawe kulangukijije umwanya uwu uwu umungole alonka kukila umwanya uwo.
|
||||
\v 23 Yesu amaze kusohola muhila kuwo mukulu nawe yalababonye abantu balela imamba na bantu beshi balimwo batela indulu.
|
||||
\v 24 Nawe alavunga ni muve hano kubela yuko inkumi itulapfe aliko yadyamye mungabo bene balamuseche no kumushinya ngulizwa.
|
||||
\v 25 Na badya bantu bamanze kusohongwa nawe alinjila munzu amufata ukuboko nudya mukobwa alahanguluka.
|
||||
\v 26 Ikulu izo zikwilangila kubela imiji yose.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Niho Yesu aliko alangenda kuva haliya abangabo babili bimyi balamukwilikila bangumye kundunza ijwi bavunga tulasenze ikingongwe mwana wa Daudi."
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Mumwanya Yesu ahoyasohola haliya munzu zidya mpunyi zilazaiwe Yesu alababwila mulafesiki kungilango shobole kukola nabo balamubwila engo mwami.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Niho Yesu akola mumaso yabo alavunga bibe ngutwo iwanyu ukuko ukwinzela kwanyu kumenze.
|
||||
\v 30 Na maso yabo alahumuka niho Yesu alabihanikililiza no kubabwila ni mulabe umuntu wewese ntamenye kubela ijambo ili.
|
||||
\v 31 Mungabo abantu babili balangenda bavunga amajambo ayo impandezose zumuji udya.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Niho badya bangabo babili aho balimwo balagenda bonka. Laba umuntu umwe nyamulangi yali yasaze ni daimoni bala munzana kwa Yesu.
|
||||
\v 33 Idaimoni zimuvuyemwo udya muntu wikilangi amaza kuvunga. Kandi isengelo lilatamalingula balavunga atimubisilaheli ntibilabe.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Aliko abafalisayo balimwo bavunga kubakulu badaimoni alibilukana abadaimoni Yesu alungenda mumiji yose ni mumihana yabo nawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Akomeza yingisha kubela mumasinagogi ahubili injili yubwami no kukiza abangwayi bwamokoyose nubumunga bwamoko yose.
|
||||
\v 36 Mumwanya alavye isengilo nawe bimuleta ikingongwe kukubela yuko bangowe balapfuye imitima balibameze nkitama zitafise umulangizi.
|
||||
\v 37 Nawe alababwila abingishwa biwe yuko ivyimbulo ni vyishi mungabo ababikola ni bake.
|
||||
\v 38 Nuko ni mwishime ni musabe umwami wivyimbulo kungilango yuko ubwile abimbunzi kubela ivyimbulo vyabo.
|
||||
\c 10
|
||||
\cl Sura 10
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu ahamagala abanafunzi biwe kumi na mbili nokubaha amategeko hejuliya madaimoni babi no kuzibinga nokukinza vyose igwala ni amokoyose yingwala.
|
||||
\v 2 Amazina yizo ntumwa kumi na mbili ni bano uwambele ni Simoni aliwe kandi yitwa Petro na mwene wabo deleya. Yokobo umwana wa Zebedayo na Yohana mwenewabo.
|
||||
\v 3 Filipo nna batolomayo na Tomasi, matayo, umutezakoli, Yakobo, umwana alufayo na Tadeo.
|
||||
\v 4 Simoni umukananayo na Yuda asikalioti yamungula Yesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Abachumi na babili Yesu alabatuma nawe yalabelekeze alababwila ntimungende ahantu baba abomwisi kandi ntimulokwinjile mumiji ya Samalia.
|
||||
\v 6 Hanyuma yaho mungende kiintama zazimiye ni munzu yaisilaheli.
|
||||
\v 7 Kandi nimwangenda muhubili muvunga ubwami bwijulu ulengeleje.
|
||||
\v 8 Mubakize abangwai muzule abapfuye mukize abanya mibabalo nabangwaye imbeimbe imwilukane amadaimoni mwahawe ngusa tanga ngusa.
|
||||
\v 9 Ntimutekele izahabu au amahela aushaba mumifuko yanyu.
|
||||
\v 10 Ntimutwale umukobwa kubelan mulungendo ngwanyu chankwe impuzu zo kuhindula ibilato chankwe ikozi kukubela yuko umukonzi alakwiye ivyo kudya vyiwe.
|
||||
\v 11 Umuji wowose chankwe ibijiji mulo kwinjilamwo mulodele ukwiye mwika aho mpaka homulovilaho.
|
||||
\v 12 Nimwinjila kukubela inzu mulo yilamuche.
|
||||
\v 13 Nihuba inzu ikwiye amaholo yanyu alosingale aho mugabo nihoba inzu itakwiliye amaholo yanyu angende hamwa namwe.
|
||||
\v 14 Kwa badya batabakiye mwenge chankwe kuvilinza amajambo yanyu mumwanya muvuye kwiyo nz, chankwe kuvilinza amajambo yanyu mumwanya muvuye kwiyonzu chankwe kuomuhana uwo nimwihanangule intumuko yomulige vyanyu ahantu aha.
|
||||
\v 15 Kweli ndababwiye biloba bikwiliye chane mumiji ya Sodomu na Gomola kumusi wongu chilingwa ulubanza kusumba uwomuji uwo.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Laba ndabatumye nkitama hangati yamabingila nuko mgile ubwenge nkinzoka kandi abitonzi nkinuma.
|
||||
\v 17 Mwilinde abantu balo batwala mumabalaza balo bakubitila mumasinagogi.
|
||||
\v 18 Kandi mulozanu imbele yabakuluy bubwami kukubela jewe niko umbushuhuda iwabo kukubela abomwisi.
|
||||
\v 19 Mukihe balobanka ntimungile ubwoba ukunu mwovunga chankwe ukomwobabila kukubela yuko ikintu wmovunga mulohabwa kumwanya uwo.
|
||||
\v 20 Kukubela yuko simwenge mulavunga mungabo umutima wababa wanyu alovunga mulimwenge.
|
||||
\v 21 Umungenzi alohangulukila umungenzi kumwicha nase kumwana wiwe abana balohangulukila hejulu yabaveyi babo kubi kumbulinza ulupfu.
|
||||
\v 22 Namwe mulokwa nkwa na bulumuntu kukubela Yizina dyange. Mungabo umuntu wewe alokwihangana mpaka mumpeluka alokinzwa.
|
||||
\v 23 Mukihe balobabanza kukubela umuji ungu ngukwilikila. Kwakweli ndobabwila ntimuloba mwalangiye mumizi yose yaisilaheli halaba umwana wa Adamu atalangaluka.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Umwingishwa si mukulu. Kusumba umwingisha wiwechankwe. Umukonzi ali hejulu yumwami wiwe.
|
||||
\v 25 Bilakwiye kubingishwa yuko abe nkumwingisha wiwe numukozi mwami wiwe namba balamwise mwami winzu belizabuli ni kulibike nyabaki hejulu balobanka abali munzu yawe.
|
||||
\v 26 Uko lele ntimubatinye bbene kukubela yuko batafise ijambo aliko litalaboneka aliko ntadyi nyengeje aliko litaloboneka.
|
||||
\v 27 Buli kinu ndababwila mumwijima mukivunge habona nicho muva nenza mumatwa yanyu mukivunge muli hejulu yinzu.
|
||||
\v 28 Nimutinye badya aliko bicha umubili nmungabo ntibafise ubushobozi bwa kwicha umutima hanyuma yaho mutinye udya ashobola nkwicha umubili numutima haliya mukuzimu.
|
||||
\v 29 None kasuku babili ntibanguzwa kwisenti ntoyi? Kwivyo ndaushobola kungwa hasi atabimenya baba wabo kubimenya.
|
||||
\v 30 Mungabo nibihalulo vyumushachi wanyu ulahalungwa.
|
||||
\v 31 Ntimungile ubwaba kukubela yuko mulafise akamulo chane kusumba ngasuku beshi.
|
||||
\v 32 Ngotwa basi bulumuntu umwe ulonyemela imbele yabantu nange kandi ndomwemela imbele ya baba wange alimwinjulu.
|
||||
\v 33 Mungabo uloyanka imbele yabantu nangendo muhakana imbele yababa wange alimwinjulu.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Ntimwiyumvile yuko ndaje kunzana amaholo mwisi sindaje kunzana amaholo mungabo ikipanga.
|
||||
\v 35 Kukubela yuko ndanzanye umuntu agwane na baba wiwe na yankumi hampavu yamana wiwe numukanzana hejulu yanabukwe wiwe.
|
||||
\b
|
||||
\v 36 Umusi wumuntu baha badya bomuhiliwe.
|
||||
\v 37 Wene akunda baba au Mama chane kusumba jewe uyontakwiliye na wene akunda umusole chankwe ukumi chane kusumba jewe uwo ntakwiye.
|
||||
\v 38 Wene atunda kuheka umusalaba no kukwilikila jewe ndakwiliye.
|
||||
\v 39 Wene alokwilikila ubunzima alobutakanza mungabo wene ulotakanza ubunzima bwiwe kukubela jewe alolonka.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Ulo bahamangala alobaampamangaye jewe na wene ulo mpamangala jewe ulamuhamangaye wene yantu mye wene.
|
||||
\v 41 Na wene ulo muhamangala umuvungishwa kukubela yuko alumumvungishwa alokwakila ingelo yumumvungishwa na wene ulohamangala ukuli kukubela yuko alumuntu wukulu alokwakila iongelo yumuntu yukuli.
|
||||
\v 42 Udya wese alonguha umwe mubatoyi bano naho choba nikikombe chamaji yo kunywa yimbeho. Kukubela yuko wene numwingishwa ukuli ndababwila wene ntashobola kubula kunzila yoyose ingelo yiwe.
|
||||
\c 11
|
||||
\cl Sura 11
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Hanyuma yaho Yesu amaze kubeleka abigishwa biwe chamina babili yachiye agenda kwigisha nukuvuga ubutumwa kubela imiji yabo.
|
||||
\v 2 Nayohona alimwibohelo amaze kumva alihejulu yibikogwa vya Klisto yalatumyeintumwa kuchira kubigishwa biwe.
|
||||
\v 3 Nukumubaza wewe nuyudya aloza chankwe haliho uyundi tulashaka yuko kumwiyelekako?"
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Yesu alabishula nukuvuga kuli bene, "Nimugende mumubwile Yohana ingene yuko mubibona na yadya mwumva.
|
||||
\v 5 Abantu batabona balalonka kubona ibimuga balagenda, banyunyuwe balaba sengela, abantu batumva mulokumva chane, abantu bapfuye mulozuka kulonka ubukemezi na bantu balondegwa balobavugiliza ubutumwa bwiza.
|
||||
\v 6 Kandi yaheza giwe yadya atabona nichiyu mvilo chose hejulu yuwange.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Ikihe abantu abo bamaze kugenda, Yesu yatanguye kuvuga numubantu hejulu yayohana, "Ninde mwagiye kulaba kubela ubugalagwa nilenga lihungabana numuyaga.
|
||||
\v 8 Aliko nidyali mwagiye kulaba- umuntu yaliyambaye inyambalo nyiza? Nubushobozi, badya bambaye inyambalo nyiza balichara kubela i8nzu zabani.
|
||||
\v 9 Aliko mwalegiye kulaba ibiki numuvugishwa ege nababwira ni hejulu yumuvugishwa.
|
||||
\v 10 Yuno niwe yandi kiwe Raba ndatumye umuntu wiwanje imbele yamaso yawe, kuko alolondela inzira yawe nimbele yawe.
|
||||
\m
|
||||
\v 11 Jewe ndababwira nukuli muli bamwe bavuche nabagole ntanumwe alimwo mukulu kusumba Yohana mubatizaji aliko wulimwo mutonyi kubela ubwami bwomwijulu nimunini kubela wene.
|
||||
\v 12 Kuva imisi za Yohana mubatizi kugenda nubu, ubwami bwi mwijulu bulafishe inguvu, nabantu bafishe inguvu balatwara kunguvu.
|
||||
\v 13 Kubele abavugishwa namategeko, ikamekuwa belekwa kugela mwayo hana.
|
||||
\v 14 None kamamko vyakwiye yemeye yuno ni Eliya yudya aloza.
|
||||
\v 15 Alufishe amatwi yumva niyumvilize.
|
||||
\v 16 Ndakigelela nyeniki nibibihe bino? Nikigelelanyo nabana bacheza ahantu yumwisoko, badya bichaya ni bahamagara.
|
||||
\v 17 Nukuvuga, twalabavugilije umwomba kandi ntimwachejeje. Twalababajwe kandi ntimwalize.
|
||||
\b
|
||||
\v 18 Kubela Yohana alaje atani nukudya umukate chankwe kunywa vino, baba balavuga alafishe ipepo.
|
||||
\v 19 Umwana wumuntu yalaje adya nukunywa nukuvuga nulabe, numuntu adya kandi numubole gwa umukunzi batoza ikodi nibafishe ivyaha! Aliko ichubahilo izungusha kugikogwa chakola chiwe."
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Yesu yala tanguye kukanda mila imiji mulibene yabo kukazi kiwe katinyiche vyala kozwe kubela bali batalichishe bugufi.
|
||||
\v 21 Yamwe mwembwe kolazini, wemwe mwebwe Bethsaida ntuko vyumukola bikulu vyalikikogwa Tiro na Sidoni yadyu gakozwe hano, bali kucha bichisha bugufu kela kukwa mbala amagunila nukwisiga iminyota.
|
||||
\v 22 Aliko biloba kwihangana kwa Tiro na Sidoni umusi yulubanza kusumba wewe.
|
||||
\v 23 Wewe, Karpernaumu mbega ulomenya hulotelugwa kugela mwijulu? Ntabo ulokululuchwa kugela hasi mukuzimu ntuko kwa Sodoma hakozwe ibintu bikulu namba vyalakozwe uwawe, habayeho kugela nuyumusi.
|
||||
\v 24 Aliko ndavuga uwawe kubela iloba naningoga kugihugu cha Sodoma kuhagalala kumusi yuku chibwa ulubanza kusumba wewe.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Kubela umwanya uwo Yesu yalavuze, "Ndakunezeleza wewe, daha mwami womwijulu ni kihugu, kubela wala banyegeje bino bintu badya bafishe ichubahilo nubwami nukugulula kwa badya badafishe ielimu ntabana batonyi.
|
||||
\v 26 Daha kubelan yuko yalakunezeleje kutwo amason yuwawe.
|
||||
\v 27 Ibintu vyose yalahawe kulijewe kuva kwa Daha, kandi ntanumwe amenya umwana aliko daha na ntanumwe amumenya daha aliko umwana, na umuntu wewese kubela umwana alafishe kuhamagagwa yuku mwugululila.
|
||||
\v 28 Nimuze uwange mwembwe mwese mulonka inyolane kandi mulilemeche umuzigo gulemeye nanje ndobaluhulila.
|
||||
\v 29 Nimwishile kuli jewe kandi mwige kuva kuli jewe kubela jewe numwitonzi nditonze kumtima kandi mulolonka kwiluhucha kumwanya wanyu.
|
||||
\v 30 Kubela ingata yanje iloloche kandi ilalemeye kuli jewe iloloshe.
|
||||
\c 12
|
||||
\cl Sura 12
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aho nyene Yesu yalagiye kumusi wisabato kuchira kumulima. Abigishwa biwe bali bafishe inzara kandi bitangura kuyahimbula nukuyadya.
|
||||
\v 2 Aliko abafalisayo bamaze kubona ivyo, balamubwira Yesu, "Nulabe abigishwa bawe balimwo balanogoran itegeko balimwo balakola umusi utafishe ulahwa kumusi wisabato."
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Ako Yesu alamubwira, "Ntimmwasomye kuntu Daudi kuntu yakoze, kumusi aho yalifishe inzar, hamwe na bantu balikumwe?
|
||||
\v 4 Nukuntu yinjiye bmunzu yimana nu kudya imikate nukubelaka, kubeka ntiyali ukuli yemejwe kwiwe kudya na badya balikumwe nabo aliko yemejwe kubahelezi?
|
||||
\v 5 Aliko ntimulasome kubela itegeko, kuko yuko kubela umusi wisabato abahelezi hagati yikanisa alayihumanya isabato, aliko ntibafishe ikosa?
|
||||
\v 6 Alikonda vuga uwanyu yuko wulimukulu kusumba ikakanisa alihono.
|
||||
\v 7 Namba mwalimu menya lino muvuga kwiki, ndashaka irehema kandi ikimazi ntimwali kubacha ulubanza batafishe ikosa.
|
||||
\v 8 Kubela umwana wabantu niwene umwami waba sabato."
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Hanyuma Yesu yala vuyeyo hadya alagenda kubela sinagogi labo.
|
||||
\v 10 Raba haliho umuntu yaliyala nyunyuche ukuboko. Mafalisayo bala mubwira Yesu bavuga. "None bilemeje kukiza kumusi wisabato?" Kugirango bashobole kumuvuga yuko yakoze ichaha.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Yesu alamubwira, "Ninde muli mwebwe, yogira intama imwenya na yuno yogwa hagati yikingo kumusi wisabato, atomufata nukumuvanayo kunguvu hagati yi kinogo?
|
||||
\v 12 Ni kiki kifishe akachiro, kusumba kuko sibisumba kusumba yintama! Kwivyo ni vyiza kukola ineema kumusi wisabato.
|
||||
\v 13 Hanyuma Yesu alamubwira wa muntu, "Golola ukuboko kwawe "Alakugolola, nukulonka ubuvyibuhe ntukuntu ukubo kwali kumeze.
|
||||
\v 14 Aliko abafalisayo balava hanze balapanga kuntu bamwicha lalagiye hanze balapanga kutandu kanye kwiwe balimwoba lalondela kuntu bomwicha.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Yesu amaze kumenya lino yachiye agenda aho. Abantu beshi balamu kwilikie nabeshi yalabakijije bose.
|
||||
\v 16 Yalabatumye ntibaze bakakola amenye kane kubandi,
|
||||
\v 17 Kuko bishika bidya vyukuli, yibali bavuze bavuga butumwa Isaya, nukuvuga.
|
||||
\q
|
||||
\v 18 Raba umukozi wange windatoye, nkunda wange kubela wene umutima wa wanje wanezewe. Ndoshilaho impwemu hejulu yange, kandi alolaba kulubanza kubanyamahanga.
|
||||
\q
|
||||
\v 19 Kandi ntalogila kwigola chankwe kulila chane wala alobaho wese kumva ijwi dyiwe mumanyira.
|
||||
\q
|
||||
\v 20 Ntalolivuna ilenga kidya dyameze ntalozimya ulutambi gogona utyoa umwochi, hadi aho alozana ulubanza nukuchinda.
|
||||
\q
|
||||
\v 21 Nabanyamahanga baloba bafishe ubwiza kubela izina dyiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Umuntu yudya impuyi nikilagi niwinjili ni pepo yazanywe imbele ya Yesu. Alamukiza hamwe nibintu vyabaye yuko umtu wikilagi alovuga nukubona.
|
||||
\v 23 Ikikolane bose balatongaye nukuvuga, "Yoshobola umuntu wuno yuko umwana wa Daudi.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Aliko ikipindi mafarisayo bamaze kumva vyiyakoze imiujiza bino balavuze, "Yuno muntu ntavana ipepo kunguvu ziwe wene nyene atakundi kunkomezi za Belzebuli, mukulu wibi pepo.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Aliko Yesu yalameye ivyiyumvilo vyabo nukubabwira kila umwami vyalagabanijwe kubela vyononekanye na bulumiji chankwe inzu igaba nyije yenenyene ntilohagalala.
|
||||
\v 26 Namba ali shetani, alomuvanaho shetani kwa hiyo alimwo alipanga kubela umutima wiwe wene nyene.
|
||||
\v 27 Ni nyabaki ubwami bwiwe alohagarala? Namba mvanaho impwemu kunkomezi za Belizabuli, bakwilikie banyu ntulotanga kwa kunzila nyabaki? Kubela baloba bacha manza banyu.
|
||||
\v 28 Namba mvanaho impwemu kunkomezi zimpwemu wimana, None ubwami bwimana bwakumenye uwanyu.
|
||||
\v 29 Ndomutuma aloshobola kute kwinjila hagati yinzu wene afishe inkomezi nchambele? Ni wene alokwiba ubutunzi bwiwe kuva hagati yinzu.
|
||||
\v 30 Yudya wewese kuwa hamwe nanje atiliho kuli jewe, nawene ategelanya hamwe nanje uyo alosambaza.
|
||||
\v 31 None ndavuga uwanyu, bulichaha nukutuka abantu balohaligwa, aliko balatuche umutima mwelanda ntibalohaligwa.
|
||||
\v 32 Nawudya wese avuga ijambo bitandu kanye chumwana wumuntu, aho alohaligwa. Aliko wudya wewese avuga bitandukanye chumwana wumuntu, idyo alohaligwa. Aliko wudya ahalila bitandukanye ni mpwemu mwelanda uyo alohaligwa, kubela ivyisi bino kandi bidya biloza.
|
||||
\v 33 Chankwe ukole ikiti kuba chiza na china chiwe chiza chankwe konona ikiti ni chama chiwe, kubela ikiti bala kimenyesha kuvyama vyiwe.
|
||||
\v 34 Mwebwe mululu vyalo gwinzoka, mwebwe muli vyaha, mwoshobola kute kuvuga amajambo meza? Kubela yuko umunwa ulavuga kuva kubela vyasigaje biliho mumutima.
|
||||
\v 35 Umuntu mwiza kubela vyasigaje vyiza vyumutima wiwe hulova vyiza, umuntu mubi kubela vyasigaje ububi wa mutima wiwe hovanayo kidya kibi.
|
||||
\v 36 Ndobabwira kuko kubela umusi yukuchila ulubanza umtu balotonga ibihalulo bulijambo litafishe ukuli vyibavuze.
|
||||
\v 37 Kubela yuko kwa yo majambo yawe alohalugwa ukuli nuku majambo yawe ulo chibwa ulubanza."
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Hanyuma yaba ndichi na bafalisayo balumwishuye Yesu bavuga, "Mwigisha, twoshoboyo kubona ibimenyecho kuiva uwawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Aliko Yesu yalabishije nukubabwira, "Ikivyalo kibi nichubusambanyi kilalondela kwelekwa. Aliko ntanumwe kwelekwa ilohabwa kuli bene bitaluko yidwa yayona gishwa.
|
||||
\v 40 Ntuko umuvugishwa yona ntukuntu yalimeze hagati yinda yisamaki nininye kumisi itatu kumutaga ni nimwijolo kutwo nuko umwana wumuntu ntuko yalimeze hagati yumutima wikihugu kumisi itatu kumutaga nu mwijolo.
|
||||
\v 41 Abantu bali ninawi balohagalala imbele yalubanza hamwe niki vyalo chabantu bano kandi balo chibwa ulubanza. Kubela bichishije ubugufi kubutumwa bwayona, na nulabe, umntu uyo mukulu kusumba yona alihono.
|
||||
\v 42 Umugabakazi wa kusini alovyuka kulubanza hamwe na bantu wulu vyalo luno nukuchibwa ulubanza, yalaze kuva impela yisi kuza kusini ichi bahilo chaselemani na nulebe, umuntu yudya mukulu kusumba gelumani aliho hano.
|
||||
\v 43 Aho nyeneimpwemu mbi mubivuye mwo umuntu achira ahantu hataliho amazi alimwo alalondela kwiluhucha, aliko ntahabona.
|
||||
\v 44 Kandi alavuga ndagaluka munzu yanje yindali ndavuyeyo asubiyeyo asanga yanzu yakubuye kandihejeje.
|
||||
\v 45 Hanyuma alagenda kubazanya abandi impwemu mbi umwanda indwi badya babi chane kusumba wene achaza kubasumba bose hadya nukuntu kwiwe munyuma yiwe alaba mubi kusumba bambele, kutwo nuko biloba nyene kukivyalo kino kibi.
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Aho yesu alimwo alavuga mubantu alabanyina wiwe nabagenziwe bala hagaze hanze, balimwo bala mulondela bavugane nawe.
|
||||
\v 47 Umuntu umwe alamubwira, "Raba nyokowawe nabagenzi bahagaze hanze, balimwo bala kulonda muganile nabo."
|
||||
\p
|
||||
\v 48 Aliko Yesu yalimwishuye nukumubwira wa kumenyesheje, "Mahawanje ninde? Nabagenzi banje nibande?
|
||||
\v 49 Na wene yalagoloye ukuboko kwiwe kubigishwa nukuvuga, "Raba bano ni bamaha na bagenzi banje!"
|
||||
\v 50 Kubela yuko wewese akola ichiza cha daha wanje alimwijulu, umuntu uwo niwe mugenzi wanje, mushikanje namaha wanje."
|
||||
\c 13
|
||||
\cl Sura 13
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kunwo musio Yesu avayo muhira yichara kunkombe yi kiyaga.
|
||||
\v 2 Ishengero dyishi rikoranira kuriweb riramuzunguka yinjira mubwato yichara muribwo, ishengero dyose rihagarara kurikombe yikiyaga.
|
||||
\v 3 Hanyuma Yesu avuga amajambo meshi kumi gani, avuga, "Raba umubivye yagiye kubiba.
|
||||
\v 4 Aliko arabiba imbuto zimwe zigwa ruhande yinzira inyoni zilalza zirazi nobagura.
|
||||
\v 5 Imbuto zindi zigwa kurutare hatari ivu dyishi, zicha zimera vuba kuko atavu dyishi ririho.
|
||||
\v 6 Aliko izuba dyache ziraturigwa kuko zitari ni mizi, na ziruma.
|
||||
\v 7 Imbuto zindi zigwa hagati yibiti vya mahwa ibiti vya mahwa birareha bira birazinyoha.
|
||||
\v 8 Imbuto zindi zigwa mwivu dyiza zivya mirongurukaya ni zindi mirongitatu,
|
||||
\v 9 Uri na matwi ni yumve.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Abigishwa baraza baramubwira Yesu, "Kubera iki uvugana ni shengero kumigani?"
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Yesu yishura ababwira, "Mwahawe kumenya amabanga yu bwami bwo mwijuru, aliko kulibo ntibara habwa.
|
||||
\v 12 Aliko uwowese afishe ikintu kuri wene azokwongelelezwa chane na azoronka akomaro kanini aliko utafishe ikintu na kidya afishe azochakiwa.
|
||||
\v 13 Gutyo nganira nabo ku migani kubera naho babona, ntibabone kweli. Naho bumva ntibumve chanke kumenya.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Ubuvugishwa bwa Yesaya burakwiye iwabo, budya buvuga, "Mwumvishe mwumve, aliko kunzira yoyo ntimuzomenya; mukihe mubona mushobora kubona, aliko kunzira yoyose ntimumenye.
|
||||
\q
|
||||
\v 15 Ni mitima bantu aba yabaye umwiza biragoye kwumva, na bahumirije amaso yaba, kugira ntibashobore kubona kumaso yaba chanke kumva kumatwi yabo gutyo bari ku mpinduka kandi na nali kubakiza.
|
||||
\v 16 Aliko amaso yanyu arahiriwe, kubera garabona, na matwi yanyu garumva.
|
||||
\v 17 Ndababwira kweli abavugishwa benshi na bantu babagororochi bali bahahamiye kubona bidya vyo mubona, na ntibashobora kuyabona bifuze je kwumva yadyo yo mwumva nti yumva.
|
||||
\v 18 Rero ni mwumve umugani wumubivyi.
|
||||
\v 19 Mukihe uwowewese yumva ijambo dyi Bwami na wimenye, niho wa mubi aza akasakura ikibibwe mumuti8ma wiwe iyi ni nyidya mbuto yatewe impande yinzira.
|
||||
\v 20 Uwatewe kurutare ni yudya yumva ijambo ni kudya kira numunezero.
|
||||
\v 21 Aliko atafishe imizi muriwe ahagarara umwanya muto. Iyo yaduchweko amarushwa chanke akadende hezo biboneche kubela idyo jambo achitara ni ngoga.
|
||||
\v 22 Uwatewe hagati yibiti vya mahwa niwe yumva idyo jambo, aliko umwitwa rariko wi vyisi nuruhendo gwubutunzi bikanyoha idyo jambo akaba ikirumbirane.
|
||||
\v 23 Uwabwibwe mwivu dyiza, niwe yumva idyo jambo akaritahura. Uwo niwe rero yama imbuto umwe akagira ijana, uwundi mironguruka ga nu yundi mirongitatu."
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Yesu abaha uwundi mugani ati ubwami bwo wijuru busa numuntu yabivye imbuto nziza mwi sambu yiwe.
|
||||
\v 25 Aliko abantu bahuriye, umwasi wiwe araza kandi abiba ugwamfu mu ngano hagati hanyuma arigira.
|
||||
\v 26 Zimaze kumera ni kuyangika niho ugwamfu gwakomera kandi.
|
||||
\v 27 Abashumba na nyene umurima baraza bamubwira, mbega mwami, ntiwateye imbuto nziza mwisambu yawe? None ugwamfu gwavuye hehe?
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Ababwira umwamsi niwe yakjoze ibi abakozi baramubwira, "None ushaka tugende tubimomore?
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Wisambu aravuga, "Oya, muriko mura momora ugwamfu mwomomora ni ngano.
|
||||
\v 30 Ni mureke bikure kugeza mwisomomora umbwa mbele bamomore ugwamfu na baruhambire utugwi tugwi muyaturire, aliko egeranya ingano mushire mukigega chanye."
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Hanyuma Yesu abachira uwundi mugari. Aravuga, "Ubwami bwo mwijuru busa nimbuto ya haradali iyo umuntu yatoye ni kuyibiba mwi sambu yiwe.
|
||||
\v 32 Iyi mbuto kweli ni ntoyi kusumba imbuto zose. Aliko imeze ninini kusumba ibirimwa vyose bili mwibustani, ika ikiti, kuge aho inyoni zo hejuru ziza kwabaka ho ivyari kumasham iyacho."
|
||||
\v 33 Ababwira uwundi mugani kandi, "Ubwami bwo mwijuru ninku mwambiro, umugore yakiriye akawuvanga ni ngero zitatu zifu bkushicha aho riba urututumbire dyose.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Ayo yose Yesu yayavuze mwishengero dya bantu kumigani. Na atari imigani ntiyavuga idyodyose kuribo.
|
||||
\v 35 Ibi vyaba kugira kidya chamaze kuvugwa kuchira kumuvugishwa kishobore kushika, hadya yavuga, "Nzoteranura akanwa kanye kumigani. Nzovuga yadya yari ahishijwe uhereye ukuremwa kwisi.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Maze Yesu asezera ishengero agenda munzu. Abigishwa biwe baza kutiwe, "Bat dusoba nurire umugani wu gwamfu gwo mundimiro."
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Yesu arishura aravuga utera imbuto nziza nu mwana wu muntu.
|
||||
\v 38 Indimiro ni mwisi Ni mbuzo nziza ninaba bana bubwami. Ugwamfu na banabawa mubi, na umwansi ni uwabiteye ni shetani.
|
||||
\v 39 Nukusoroma nu muhero wisi, na abasoromyi na bamarayika.
|
||||
\v 40 Nka kudya ugwamfu gwegeranywa ni kuturigwa umuriro, ukwo nikwo bizomera kumuhero wisi.
|
||||
\v 41 Umwana wumuntu azotuma aba marayika biwe ni kwegeranya kuva kubwami bwiwe vyose vyatumye ichaha na hadya bakora mubi.
|
||||
\v 42 Bazobaterera mwitanuro dyu muriro bose niho hazoba amarira ni kusya amenyo.
|
||||
\v 43 Niho abantu bose babagororochi bazokwakaka nki zuba mubwami bwase wabo wene afishe amatwi ni yumve.
|
||||
\p
|
||||
\v 44 Ubwami bwo mwijuru ni nku bubiko bwahishijwe mumurima. Umuntu arayibona ni kuyinyegeza. Mumunezero wiwe agenda kuguza vyo vyoyarifishe, agura isambu.
|
||||
\v 45 Kandi ubwami bwo mwijuru ninku muntu akora ivyashara arondera amaraganta yimeza.
|
||||
\v 46 Mukihe abonye amaragarita ya kachiro, agenda aguza buri kintu aguza buri kintu yarifishe na arayigura.
|
||||
\p
|
||||
\v 47 Ubwami bwo mwijuru ni nki senga ili mukiyaga na kandi ikoranya ibiremwa vyu bwoko bwose.
|
||||
\v 48 Guzuye barukwegera kumurambi. Hanyuma bichara hasi begeranya ibintu vyose vyari vyiza muvyombo, aliko ibitafishe agachiro babita kule.
|
||||
\v 49 Biroba nkuku ku muhero wisi. abamarayika bazoza barobanure abantu babi muba gororochi.
|
||||
\v 50 Bazobata mwitanuru dyu muriro, niho hazoba amarila ni kusyanya isya za menyo.
|
||||
\p
|
||||
\v 51 Muramenye aya majambo yose? Abigishwa bura mwishura bati, "Ego"
|
||||
\p
|
||||
\v 52 Hanyuma Yesu arababwira, "Buri umwandichi yabaye umwigishwa wu Mwami asusab na nyene inzu atora mububiko bwiwe ibintu bishasha ni vya kera."
|
||||
\v 53 Yesu amaze iyo migani yose, ava aho hantu.
|
||||
\p
|
||||
\v 54 Hanyuma Yesu arashika mumukowagwi we yigishiriza abantu mwisinagogi ichavuyemwo baratangara baravuga, Ni hehe uyu muntu hoyakuye ububwenge nibi bitangaza?
|
||||
\v 55 Uyu muntu su mwana wumubaji? Mariya si nyina wiwe? Na benewabo si Yakobo, Yusufu, Simoni na Yuda?
|
||||
\v 56 Na Bashikiwe turinabo hano iwachu? None rero uyu muntu yayakuye hehe aya yose?"
|
||||
\v 57 Yarabachitaje Alikon Yesu arababwira, "Umuvugishwa ntabura ichubahiro yomba iwabo ni mugihugu chabo.
|
||||
\v 58 Na ntiyashoboye kukora ibitangaza vyishi kubera ntibamwizera.
|
||||
\c 14
|
||||
\cl Sura 14
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Hanyuma mulicho kihe, Herode yumvishije hejulu ya Yesu.
|
||||
\v 2 Alababwila abakozi biwe, "Uyu ni Yohana abatiza yazutse kuva mubapfuye kulivyo izo nguvu ziliho hejulu yiwe."
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Kuko Herode yali yamufashe Yohana alamuboha acha amuta mwibohelo kukubela Herode umugole wa Filipo mukulu wiwe.
|
||||
\v 4 Kuko Yohana yalamubwiye, "Ntibikwiye kutwala wene kuba umugole wiwe."
|
||||
\v 5 Herode yomwishe aliko yalayinye abantu kuko balamubonye kuba umuvugishwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Aliko ikihe umusi wokuvuka Herode usohoye umukobwa wa Herodia yalavyinye hagati ya bantu no kumunezeleza Herode.
|
||||
\v 7 Kukwishula ili yasezelanye kundahilo yukon azomaha ichopochose azomusaba.
|
||||
\v 8 Hanyuma yokuhamugwa na nyina wiwe, yalavuze, "Numpe jewe hano mukikombe umutwe wa Yohana abatiza.
|
||||
\v 9 Umwami yali yababaye kumasengo yi nkumi aliko kukubela indahilo yiwe, kuko bose baliko baladya hamwe nawe yabategetse yuko bikwiye bikoleke.
|
||||
\v 10 Yatumye Yohana azanwe kuva mwibohelo.
|
||||
\v 11 Kugila achibwe umutwe wiwe uzanwe hejulu yisinia alahabwa inkumi acha autwala kwa nyina wiwe.
|
||||
\v 12 Hanyuma abanafunzi biwe balaza kutwala wa mubili no kuwuzika hanyuma yibi balagiye kumubwila Yesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nawe Yesu avyumvishije yalavuye kuva ahantu hadya alulila mubwato alagenda ahantu hateguwe ikihe abantu benshi bamenya aho yalili bamukulikiye kumagulu kuva kumuji.
|
||||
\v 14 Hanyuma Yesu yalaje imbele yabo alabona ubwishi bwabantu benshi. Alabagilila ikigongwe no kubakiza ingwala zabo.
|
||||
\v 15 Hageze kumugoloba, abanafunzi balaza kwiwe bavuga, "Aha ni kukiche chubugalagwa kandi umusi wachiyeho. Basanzaze abakolanye kugila bagende bmubijiji bagule ivyo kudya kukubela bene.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Aliko Yesu alababwila ntibolinda kugenda numubahe mwebwe ivyokudya.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Balamubwila, "Aha tulafise imikale itamu nisamaki zibili gusa"
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Yesu alavuga, "Nimuzizane iwanje."
|
||||
\v 19 Hanyuma Yesu alategeka wa mugwi ichala hasi yubwatsi. Alatwala imikate itamu naza samaki zibili. Alalaba hejulu mwijulu, alahezagila alaumanyula umukate alaboha abanafunzi. Abanafunzi bala uhawamugwi.
|
||||
\v 20 Baladya bose balahaga. Hanyuma balegelanya ibisate vyose vyivyokudya mikuzuza ibikapu chumi na bibili.
|
||||
\v 21 Badya baliye bagelela nywa nkaba gabo gabo ibihumbi bitanu batallinze kuhalula abagole na bana.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Ubwo nyene yalategetse abanafunzi binjile mubwato, icho kihe wene alabasezela wamuwabantu bagende.
|
||||
\v 23 Hanyuma yo kusezela wa mugwi wa bantu bagende alulila hejulu kumusozi kusenga wenyene, ikihe hali kumugoloba yali wenyene.
|
||||
\v 24 Aliko ubu ubwato bugeze hagati yinyanza bulimwo bulazunga zunga kukubela umukuba kuko umuyaga wali winyulane.
|
||||
\v 25 Mwijolo dyubugila kane Yesu yalabigeleye, alimwo agendela hejulu yamazi.
|
||||
\v 26 Mukihe abanafunzi biwe bamubona agendela hejulu yinyanza balagize ubwoba balavuga, "Numuzuka" no kutela ugwamo bafise ubwoba.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Yesu alabwila umugendo umwe, alavuga, "Nimuleme! ni jewe! Ntimutinye.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Petro yalamwishuye alavuga, "Mwami, Nimba aliwewe, nuntegeke nze kwawe hejulu yamazi."
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Yesu alavuga, "Ingo" Petro alava mubwato no kugendagenda hejulu yamazi kugenda kwa Yesu.
|
||||
\v 30 Aliko Petro abonye imikuba, yalatinye, abanza kwibila, hasi alahamagala kwijwi alavuga, "Mwami mukinze."
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Ningoga Yesu alagolola ukuboko kwiwe alamutelula Petro no kumubwila, wewe ufise ukwizela kutoyi, kuki wagelelanya.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Niho Yesu na Petro binjila mubwato, umuyaga wachiye uhagalala kuhuhuta.
|
||||
\v 33 Abanafunzi mubwato balamusenga Yesu no kuvuga, "Nukuli wewe ulumwana wimana."
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Bamaze kujabuka, balasohoye mukihungucha Genesaleti.
|
||||
\v 35 Abantu mulicho kiche balamumenye Yesu, batumye ubutumwa kila biche vyo kuluhande no kuzana kila uwalia waye.
|
||||
\v 36 Bala mwinginze yuko boshobola kufata umukunjo wi mpuzu ziwe benshi baukozeko balakijijwe.
|
||||
\c 15
|
||||
\cl Sura 15
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Niho abafalisayo na banditsi balaje kwa Yesu kuva Yerusalemu.
|
||||
\v 2 No kuvuga, "Kuku abanafunzi bonona uko abazehe bakiliye? Kuko ntibakalaba amaboko yabo baliko baladya ivyokudya"
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Yesu alishula alababwila, "Namwe kuki mwonona itegeko dyumwami kukubela uko mwakiliye webwe?
|
||||
\v 4 Kuko Imana yalavuze, wubahe so wawe na nyoko wawe, kandi uvuga bibi kwa sewiwe na nyina wiwe, nukuli azopfa.
|
||||
\v 5 Aliko mwebwe mutavuga, kila ubwila sewiwe na nyina wiwe, "Kila mpfashanyo yoyolonse kuva kwanje ubu nakashimwe kokuva kumana."
|
||||
\v 6 Uyo muntu ntiyo kwigela yubaha sewiwe.
|
||||
\v 7 Yenwe mwadyadya, ni vyiza nkuko Isayayagelelanje hejulu yanyu aho yavuga.
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Aba bantu banyubaha jewe kuminwa yabo aliko imitima yabo ili kule yanye.
|
||||
\q
|
||||
\v 9 Niho yahamagala ibikolane alababwila, "Nimwumvilize mumenye.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Ntakintu chinyila mukanwa kumuntu no kumuhamanya, icho nicho kimugila umuntu kuba ikihumane.
|
||||
\v 11 Basengela ubusa, kuko bigisha inyigishozo batumwe na bantu."
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Niho abanafunzibamu gendela bbalavugana na Yesu "Mbe! ulamenya abafalisayo badyumvishije lidya jambo balachitazanye?"
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Yesu yalabishuye alavuga kila mbuto yodaha wanje womwijulu atateye izolandugwa.
|
||||
\v 14 Baleke bonyene, bene na bahongozi bimpumyi kamba umuntu wimpuyi azolongola impumyi mugenziwe bose babili bazogwa mukinogo.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Petro alishula ala alamubwila Yesu, "Tutondele akakalolelo iwachu.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Yesu alishula, "Namwe kandi ntimulamenya."
|
||||
\v 17 Namwe ntimubona yuko bula ikigiye mumukanwa kija munda no kugenda mumusilani?
|
||||
\v 18 Aliko ibintu vyose bivuye mukanwa biva mumutima. Nivyo bintu umuntu bimulumanya.
|
||||
\v 19 Kuko mumutima hava mwivyi yumvilo bibi, ubwichanyi, ubusambanyi ubushakanyi ubushuma, ukwemeza ububeshi, nibitutsi.
|
||||
\v 20 Ayo niyo majambo umuntu amuhumanya. Aliko kudya udakalavye amaboko ntikumugilan umuntu kuba ikihumane.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Niho Yesu yava aho yalili yivanamwo kugenda mubiche vyumiji ya Tiro na Sidoni.
|
||||
\v 22 Laba yalaje umugole mkanani kuva mulizo mpande, Alahamagala, "Nungilile ikigongwe, mwami mwene Daudi, inkuni yanje alababazwa chane ni mpemu.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Aliko Yesu ntiya mwishuye ijambo. Abanafunzi biwe balaza bamwinginga, bavuga, "Muvaneho agende, kuko alatutele la ugwamo.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Yesu yalishuye no kuvuga, sinatumwe kumuntu wewese buletse kuntama za zimiyezo munzu ya Israeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Aliko yalaje no kunama imbele yiwe alavuga, "Mwami mfasha."
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Alishula alavuga, "Sivyiza kutwala ivyo kukudya vyabana no kuziheleza imbwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Alavuga, "Ego, mwami mwami nimba zito zidya ivyokudya biguye kumeza ya sebuya wazo.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Niho Yesu yishula alavuga, "Wamugole ukwizela kwawe ni nkunini. Hakoleke kuli wewe nkuko ushaka inkumi yiwe izoba bikijijwe mulicho kihe.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Yesu yalavuye aho yalili alagenda hofi yinyanza ya Galilaya. Hanyuma yagiye hejulu yumusozi alichala hiyi.
|
||||
\v 30 Umugwi munini ulaza kwiwe no kumuzanila ibilema, impuyi, ibilagi, abachumbagila, na bandi benshi bali banywaye babasize kumagulu ya Yesu alabakiza.
|
||||
\v 31 Wa mugwi ulatangala ubonye ibilagi bivuze ibimuga bagizwe bazima, ibilema biliko bilagendagenda ni mpumyi zibona balashimye Imana ya Israeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Yesu alahamagala abanafunzi biwe alavuga, "Ndabagiliye ikigongwe umugwi, kuko bamye nanje kumisi itatu ata kudya ikintu chochose. Sindobasezela bagende iwabo bataliye, ntibaze bazimile munzila.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Abanafunzi biwe balamubwila kuti nichehe twolonka imikate! Ikwiye ngaha muka bande kuhagisha umugwi munini kuti?
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Yesu alabwila, "Mufishe imikate ingabe?" Balavuga, "Mushanju ni samaki ntoi zike."
|
||||
\v 35 Yesu alategeka umugwi wichale hasi.
|
||||
\v 36 Yalatwaye yamikate mushanju na samaki hanyuma yo kushima, alayimanyula alabaha alabaha abanafunzi. Abanafunzi balaheleza wamugwi.
|
||||
\v 37 Abantu bose baladya balakwigwa. Balagelanya ibisigalila vyibisate vyi vyokudya vyasigaye ibisatesate, vyuzuza ibikape mushanju.
|
||||
\v 38 Bose abaliye bali abagabo ibihumbi bine atabagole nabana.
|
||||
\v 39 Hanyuma Yesu alasezela wamugwi bagende alinjila mubwato acha agenda mubiche vya magadani.
|
||||
\c 16
|
||||
\cl Sura 16
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Abafalisayo nabasadukayo, balamuziye no kumugelageza Yesu aboleke ikigelelezo kiva hejulu.
|
||||
\v 2 Aliko Yesu ylabi shuiye no kubabwila yu8ko, "Nimba alimumu goloba muvuga ngo ikilele ni chiza, kukubela ikilele kitukula
|
||||
\v 3 Nomu gitondo muvuga ihaliyu muyaga uwumusi ainziza kukubela ikilele kitukula nibichu bizibiye ikilele chose! Mulalaziku sobanula ingene liboneka ijulu, aliko ntimushobola kusobanula ibigelelezo vyibihe.
|
||||
\v 4 Uluvyalo lubi gubusambanyi kilondela ikigelelezo, aliko ntakigelelezo chochosen kizohabwa atali idya ya Yona. Hanyuma Yesu alabaleka agenda vyiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Abanye shuli baza muluhande gwa kabili, aliko bali bniba giye kutola imikate.
|
||||
\v 6 Yesu alababwila, "Nimulabe neza kandi mube maso numwa mbilo wa bafalisayo nabasadukayo."
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Abanyeshule balabazanya mulibo balavuga "Bela tutatoye imikate."
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Yesu yalamenye ivyo alavuga, "Mweegebukwizela guke, nuku beliki mwashoboye no kuvugana muli mwege mulavuga yuko nukubela mutatoye imikate?
|
||||
\v 9 None bado ntimulamenya chanke ntimwibuka idya mikate itanu kubantu ibi humbi bitanu, nibi kapu bingahe vyomwegela nyije?
|
||||
\v 10 Chanke imikate idwi kubantu ibihumbi bine none nibi kapu bingahe vyomwatoye?
|
||||
\v 11 Vyabaye gute yuko muta menya yuko nali ntavuga namwe hejulu yimikate? Nimwitunge kandi mwiyubale umwambilo waba falisayo na basadukayo."
|
||||
\v 12 Hanyuma balamenya yuko ntiyalikoala babwila hejulu yokwiyubala nimikate yumwambilo, m ahubwo kwiyubala ninyigisho yabafalisayo na basadukayo."
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Mugihe Yesu asohoye mubiche vya Kaisali Filipo alababaza abanyeshulibiwe, avuga," Abantu bavuga yuko umwana wumuntu ninde?"
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Balavuga, "Abandi bavuga yuko ali Yohana uwubatiza; Abandi, Eliya, Abandi Yelemia, chanke umwemulibo abavugishwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Alaba bwila, mwege muvuga jewe ndinde?
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Alishula, Simoni Petro alavuga, "Wewe ni Klisto umwa na wimana ali muzima."
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yesu alamwishula nokumubwila, "Ulahezagiwe wewe, Simioni chanke Yona, kukubela amalaso ninyama ntivya kufundululiye ili, ahubwodaha wanje alimwijulu.
|
||||
\v 18 Nanje kandi nzokubwila yuko wewe uli Petro no hejulu yulutale ulunzo kubaka ulusengelo gwanje imidyango yikuzimu nizo lichinda.
|
||||
\v 19 Nzoguha wewe ulufungu luzo gubwami chochose uzo kugala mwisi no mwijulu kizoba chugawe nachochose chuzo kugulula mwisi no mwijulu kizoba chuguluwe."
|
||||
\v 20 Hanyuma Yesu alabategeka abanje shuli ntiba mubwile umuntu wowese yuko wene yali Klisto.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Kuva mugihe icho Yesu yalabanje kubabwila abanye shuli yuko ningobwa agende Yelusalemu, kubabazwa kumajambo meshi mumaboko yaba zehe na bakulu baba helezi na bandichi, kwicha no kuzuka umusi wa gatatu.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Hanyuma Petro ala mutola Yesu kuluhande no kumu kemeya, kukuvuga, "Ijambo ili nilibe kulenawe, umwami ili ntilibe iwawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Aliko Yesu alahindu kila nokumu bwila Petro, "Subila inyuma yanje shetani! Weweulintamba mwi iwanje, kubela ntulaba amajambo yimana, ahubwo amajambo yabantu."
|
||||
\v 24 Hanyuma nYesu alababwila abanyeshulibiwe, "Nkumuntu wowese ashaka kunkulikila jewe, ningobwa yiyanke wene nyene, autole umusalaba wiwe, kandi ankulikile.
|
||||
\v 25 Kubela uwushaka kukiza ubuzima bwiwe, azo yatakaza, nokuluwo wese atakaza ubuzima bwiwe kubela jewe azobulokola.
|
||||
\v 26 Aliko! ninyungu nyabaki uzolonka umuntu umaze kulonka isi yose aliko akatakaza ubuzima bwiwe? Aliko! Nikintu nyabaki azotanga umuntu muguhindulanya nubuzi ma bwiwe?
|
||||
\v 27 Kubela umwana wumuntu azoza mu bwelabwa daha wiwe numumalaika nwiwe nawe azomuliha bbulumuntu kungana nibikogwa vyiwe.
|
||||
\v 28 Nukuli ndababwila hali bamwe nmuli mwege muhagaze ngaha babatazobonza ulupvu mhaka ahazo mubona umwana wumuntu aje mubwa mu bwiwe.
|
||||
\c 17
|
||||
\cl Sura 17
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Imisi itandatu hanyuma ya Yesu yalabatoye hamwe nawe Petro na Yakobo na Yohana mugenziwe kandi alabatola mhaka hejuru yumusozi mlemle wabo mbene nyene.
|
||||
\v 2 Yalahinduwe imbele yabo. Ishusho yiwe ulela nki zuba ni mpuzu ziwe zalabonekanye zibeleye nkumucho.
|
||||
\v 3 Raba haliya bavuye Musa na Eliya baganila nawe.
|
||||
\v 4 Petro alishura no kumubwira Yesu, "Umwami ni uwiza iwachu twenge kubaho ahahantu nimba wimpfuza, nzokubaka ibibanda bitatu kimwe chawe, kimwe kubela Musa, na kimwe kubela Eliya.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Mugihe alimwo alavuga, laba igichu chela kibalela, agatutu laba havamwo ijwi kuva mugichu, livuga, "Uwu numwana wanje nkunda wombegwa nwe mumwu mvewene."
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Abanye shuli bumvishije ivyo, balagwa bubanywe bacha balatinya chane.
|
||||
\v 7 Hanyuma Yesu alaza alabakolako alavuga, "Vyuka ntimu tinye."
|
||||
\v 8 Nabo baluna mula amaso yabo hejulu aliko ntiba mubonye umuntu atali Yesu wenyene.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Kandi balimwo balululuka mumusozi, Yesu alabatuma, alavuga, "Ntimuzo tange inkulu yokwelekwa ivyo mpaka umwana wumuntu hazo zukila kuva mubafuye."
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Abanye shule biwe balamubaza bavuga, "Nukubeliki abandichi bavuga yuko Eliya azoza ubwa mbele?
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Yesu alabishula nokuvuga, "Eliya azozanyenekandi azogalula amajambo yose."
|
||||
\v 12 Aliko ndababwila, Eliya yamaze kuza, aliko ntiba mumenye. Hanyuma yaho, bamukoleye amajambo bashaka bene nivyo nivyo umwana wumuntu azobabazwa mumaboko yabo."
|
||||
\v 13 Niho abanye shuli bamenye yuko yaliko alavuga inkulu za Yohana umubatizi.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Bamaze kushika mishengelo dya bantu, umuntu umwe yalamugiliye, alapfu kama imbele yiwe, nokumubwila.
|
||||
\v 15 Umwami, umugilile iki gongwe umwana wanje kukubela abaye nicheku nokuteseka chane. Kukubela mukindi kihe alagwa mumulilo chanke mumazi.
|
||||
\v 16 Nala muzanye kubanyeshule bawe, aliko ntiba shoboyo kumukiza.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yesu alishula alavuga, "Mwege uluvyalo lutize la kandi gwono nekaye nzokwichala namwe mpaka dyali? Nzokwihangana namwe mpaka dyali? Muzane ngaha iwanje."
|
||||
\v 18 Yesu yala mukankamiyi namadayimoni galamuvamwo, umusole yala kijijwe kuva idyasaha.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Hanyuma abanyeshule balamuzila Yesu kwisili balamubaza, "Nuku beliki tutashoboye kumubinga?"
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Yesu alababwila, "Kukubela ukwizela kwanyu guto nukuli ndaba bwila, nimba muzoba nukwizela na gutoya nkulu tetegwi mbuto yihaladali, muzoshobola kubwi la uwu musozi, suhuka uve ngaha ugende haliya, nao uzosuhuka na nti hazoba ikintu chochose cho kunai lana iwanyu.
|
||||
\v 21 "Aliko ububwo kobwama daimoni ntibushoboka kuvamo, aliko kuma sengo nokwisonzesho."
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Mugihe bakili bado Galilaya, Yesu alababwila abanyeshule biwe, "Umwana wumuntu azoshigwa mumaboko ya bantu.
|
||||
\v 23 Kandi bazo mwicha, umusi wa gatatu azozuka." Abanyeshule balashavuye chane.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Nabo basohoye kapelenaumu, abantu begelanya ikoli yinusu ishekeli balamugila Petro alavuga, "None umwigisha wanyu aliha ikodi yinusu yishekeli?"
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Alavuga, "Ego" Aliko Petro amaze kwinjila munzu Yesu alavuga alavugana na Petro ubwambele no kuvuga, "Uliyumvila iki Simoni? Umwami wisi wa kila ikoli chanke ubushulu kuva inde? Kuli badya bala bakilizi kuva kubashichi?
|
||||
\p
|
||||
\v 26 No mugihe Petro ahoya vuga vuga, "Kuva mubashichi "Yesu alaba bwila kulivyo abaganzwa bavanyweho mukuliha.
|
||||
\v 27 Aliko ntitizoze tubakole abatoza koli bagakola ivyaha genda munyanza taga indo wani utwale idya samaki ije ubwa mbele, hanyuma yo kuugala umunwa wiwe, uzosanga mudya ishekeli imwe. Itole ubahe abatoza koli kubela jewe na wewe.
|
||||
\c 18
|
||||
\cl Sura 18
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Mulugo mwanya abanafunzi baza kwa Yesu bamubwila ninde ali mukulu mubwami bwo mwijuru.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Yesu ahamagala umwana muto, amushila hagati yabo.
|
||||
\v 3 Alavuga, "Kweli ndababwile, mutihanye mukaba nkuyu mwana muto ntimuloshobola kwingila mubwami bwo mwijuru.
|
||||
\v 4 Wewe yiyotosha nku mwana muto, umuntu nkuyo ni mukulu mubwami bwo mwijuru.
|
||||
\v 5 Nuwo wese yakila umwana muto kwizina dyange yakila jewe.
|
||||
\v 6 Aliko wewese achitaza yumwe mulaba bato banyizela haba vyiza kumuntu nkuyo kuhambigwa ulubengo mwisozi dyiwe, akibizwa munyanza hagati.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Isi ilagowe kubichitaza! Kukivyo bichitaza ntibizo bula kuza aliko alagowe umuntu nkuyo ibihe biloza kubela wene!
|
||||
\v 8 Ukuboko kwawe au ukugulu kwawe nihagila kikuchitaza mulivyo, kinogole ukitage kule nawe. Ni vyiza kuli wewe kwingila mubuzima butahela ata kuboko au ulikilema kusumbaho wotabwa mumuliko utaheta ufishe amaboko yose na magulu yose.
|
||||
\v 9 Kandi jisho dyawe nidya kuchitaza, lilandule ulitage kule yawe. Ni vyiza chane wewe kwingila mubuzima butahela ni jisho limwe, kusumba kutabwa mumulilo utahela ufishe amaso yose.
|
||||
\v 10 Mulabe ntimukengele yumwe mulaba bato. Kubela ndababwile mwijuru halaba malaika babo bene imisi yose baleba mumaso ya Daha wo mwijuru.
|
||||
\v 11 Kandi umwana wumuntu yaje kukiza kidya chali chala zimiye"
|
||||
\v 12 Mwiyumvila iki? Umuntu afishe intama ijana, imwe muli zene ikatakala, mbe ntazoleka milongo mwenda na mwenda kumusozi akaja kulonda yimwe yazimiye?
|
||||
\v 13 Amaze kujibona kweli ndababwile alayinezelegwa kusumba zidya milongo mwenda na mwenda zitamiye?
|
||||
\v 14 Kukivyo, subushake bwaso wanyu wo mwijuru koyumwe mulaba bato yofpa nabi.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Mwene wanyu niyaku kolela nabi, genda umweleke ingolane iliho hagati yawe na wene aliwenyene. Niyakumviliza, uloba wigaluliye mwene wanyu.
|
||||
\v 16 Aliko natakumvile, twala umugenzi umwe au babili hamwe nawe, kubela kuminwa yabashahidi babili au batatu kila jambo lilashobola kulebwa.
|
||||
\v 17 Nalitaho kubumviliza, bwila ikanisa idyo jambo natitaho kubumviliza ikanisa nkuko nyene, basi nabe nkumuntu womwisi nutoza ikoli.
|
||||
\v 18 Kweli ndababwile, chochose kidya mulofunga mwisi no mwijuru kilofungwa. Nicho mulofungulula mwisi no mwijuru kilofungulugwa.
|
||||
\v 19 Kandi ndababwile abanu babili muli mwebwe ni bumvikana kwijambo dyodyose mwisi basaba, idyo Daha wo mwijuru azolikola.
|
||||
\v 20 Kuko babili au batatu bali hamwe kwizina dyange, jewe ndi hagati yabo.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Kandi Petro alaza amubwila Yesu, "Mwami, ni kangahe mwene wachu ankolele nabi ndamuganyila?
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Yesu alamubwila, "Sinkubwila ichulo mushanjo, aliko na milongo mushanjo inchulo mushanjo.
|
||||
\v 23 Kubelidyo ubwami bwijuru bususa numwami yashache kusuzuma ihesabu kuva kubakozi biwe.
|
||||
\v 24 Atanguye kusuzuma ihesabu, umukozi umwe azanwa kuliwe woyishuza italanta ibihumbi ichumi.
|
||||
\v 25 Kubela ntiyalifishe choyo liha, sebuja yategeche aguzwe, umugole wiwe hamwe na bana biwe na kila kintu yalafishe ideni yishugwe.
|
||||
\v 26 Wamukozi yihula hasi, avukana imbele yiwe, avuga mwami, unyihanganile, ndo kuliha kila kintu.
|
||||
\v 27 Sebuja wuyo mukozi, amugilila ikigongwe alamulekula amuhebela dya deni yalimufitiye.
|
||||
\v 28 Aliko uyo mukozi alekuwe abona mugenziwe ya muliliye ideni yamudai idinari ijana. Alamukwega, amufata mwizosi, amubwila ndiha vyo nkudai.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Aliko uyo mukozi mugenziwe yihuye hasi alamusaba chane, avuga, unyihanganile, ndokuliha.
|
||||
\v 30 Aliko uyo mukozi wubwambele yalanse. Hanyuma, yagiye kumushilisha mukifungo, mpaka ahoazo mulihila vyose vyamudai.
|
||||
\v 31 Abakozi bagenziwe babonye bibaye. Balababaye chane. Balaje babwila sebuja wabo kila kintu chabaye.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Niho sebuja wuyo mukozi yamuhamagala, alamubwila, "Ewe wa mukozi mubi, nalakuganyiye wewe ideni dyange dyose kubela wanseze ikigongwe chane.
|
||||
\v 33 Mbe! Ntiwashakigwa kuba ni mbabazi kumukozi mugenzawe, nkange ingene na kuganyiye wewe?
|
||||
\v 34 Sebuja wiwe yalashavuye amuha abamutesa kushichaho azoliha vyose vyadayiwa.
|
||||
\v 35 Uko niko Daha womwijuru azobagilila kila yumwe muli mwebwe nataganyila mugenziwe kuva mumutima wanyu."
|
||||
\c 19
|
||||
\cl Sura 19
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Mukihe Yesu yalimaze ayo majambo ava igarilaya aragenda kurubibe gwa yudeya imbele yu ruzi Yorodani.
|
||||
\v 2 Ishengero rinini riramukurikira na arabakiza hiyo.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Abafarisayo baramuzira baramugeza baramubwira, "Mbega birakwiye umuntu kureka umugore wiwe kubera ichochose?"
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Yesu arishura aravuga, "Ntimwasomye yuko wene uwabaremye ubwa mbele yabaremye umugabo nu mugore?
|
||||
\v 5 Na kandi aravuga, "Kubera icho umugabo azorekase na nyina abane numugore wiwe, nabo babiri bazoba umubiri gumwe?
|
||||
\v 6 Gutyo si babiri kandi nu mubiri gumwe rero kidya ifatanije Imana, umuntu uwowese ntakifatanure."
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Baramubwira, "None kubera iki Musa yatutegeche kutanga ichete cho kuvana nikumureka?"
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Arababwira kukukomantara kwi mitima yanyu Musa yarabarejuye kureka abagore banyu, aliko kuva ubwa mbele siko vyari biri.
|
||||
\v 9 Ndabubwira yuko wewese azoreka umugore wiwe, atamuhoye ubusambanyi, akimura uyundi arasambanye. Nu mugabo azokwimura uwahukanye arasambanye."
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Abigishwa baramubwira Yesu, "Nimba aliko biriku mugabo nu mugore si vyiza kwimura."
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Aliko Yesu arababwira, "Si buri muntu ashobora kwa kira izi nyigisho, ni kuri badya gusa bure kuriwe kwakira.
|
||||
\v 12 Kuko haliho inkone zavuche kuva munda mwa nyina zabo. Na kudya nyene hariho abagizwe inkone na bantu. Na hariho inkone zigize inkone kubera ubwami bwo mwijuru. Ashobora kwakira inyigisho izi na azkire."
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Hanyuma hazamwa bamwe mubana bato kugira ngo abarambike kwibiganza bamwe mubana bato kugira ngo abarambike kwibiganza hejuru yabo ni kusenga aliko abigishwa biwe barabakankamira.
|
||||
\v 14 Yesu aravuga, "Barekure abana bato, na ntimubabuze kuza kwanje, kuko ubwami bwo mwijuru nibwo abantu nkabo.
|
||||
\v 15 Nawe ashira amaboko hejuru yabo, hanyuma ava hadya.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Reba haza umuntu yumwe kwa Yesu na aravuga, "Mwigisha nikintu nyabaki chiza nshakigwa kukora kugira mbe nubuzima butahera?"
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yesu aramubwira, "Kubera iki umbaza ni kirintu nyabaki chiza? Hari yumwe gusa arimwiza, ariko nimba ushaka kuronka ubuzima, fata amategeko yi Mana.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Yudya muntu aramubaza, "Ni tegeko dyahe?" Yesu aravuga, "Ntiwiche, ntusambane, ntiwibe ntuvuge ububeshi,
|
||||
\v 19 Nimubahe so na nyoko, na ukunde mugenzawe nkuko wikunda.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Yudya muntu aramubwira, Aya yose nayubashe, Nubu ngembegwa iki?"
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Yesu aramubwira, Usangwa ugomba kuba uwukwiye, tora ivyo utunze vyose uguze ubihe aboro, na uzoba nububiko mwijuru hanyuma ngo unkurikire."
|
||||
\v 22 Aliko yudya musore yumvishije yo Yesu amubwiye. Avaho numubabaro, kubera yarifishe itunya dyishi.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yesu arababwira abigishwa biwe, "Kweli ndababwira, nibikomeye kumuntu atunze kwinjira mubwamu bwo mwijuru.
|
||||
\v 24 Kandi ndababwira, nichoroshe ingamia kuchamuzuru dyu rushinge, biruta umuntu wumutunzi kwinjira mubwami bwi Mana.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Abigishwa bumvishije ivyo baratangara chane baravuga, "Bat nonerero ninde azokizwa?
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Yesu arabitegereza aravuga, "Kubana babantu icho ntikishoboka, aliko kumana vyose birashoboka.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Hanyuma Petro aramwishura arambwira, "Reba, twareche vyose na tukurikira wewe. Nikintu nyabaki tuzoronka?"
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Yesu arababwira kweli ndababwira uwa nkurikiye jewe, muruvyaro rushasha ikihe umwana wumuntu azovyagira ku ntebe yubwiza bwiwe, namwe kandi muzovyagira hejuru yibitebe chumi na bibiri vyubwiza, muchire urubanza ubwoko chumi na bubiri bwa bisirayeli.
|
||||
\v 29 Buri yumwe muri mbwebwe yaleche inzuyiwe, mukuruwe, mushikiwe, sewiwe nyina, abana chanke ishamba kubera izina dyanje azokwakira inchuro ijana na azoragwa ubuzima budahera.
|
||||
\v 30 Aliko benshi ari abambele ubu bazoba abanyuma na abari abanyuma bazoba abambele.
|
||||
\c 20
|
||||
\cl Sura 20
|
||||
\p
|
||||
\v 1 None kubela ubwami bwomwijulu bila susa na mweni shamba, Uwa dyuche mukitindo chakale kugila kushilaho abakola imilimo mumilima gwiwe gumuzabibu.
|
||||
\v 2 Hanyuma yokubobemelanye na bakozi bimilimo idinali imwe kukutwela, yalabalungiche kugenda kugenda mwishamba dyiwe dyimizabibu.
|
||||
\v 3 Yalagiye kandi hanyuma yamasaha gatatu none ndalibona abakozi bimilimo zindi bali bahagaze atamilimo nkuko ahantu hisoko.
|
||||
\v 4 Alababwila, "Mwebwe kandi, nimugende mumilimo yimizabibu, ni chochose kili chiza ndabaha none balagenda kukola imilimo.
|
||||
\v 5 Alagenda kandi hanyuma yamasaha mukaga na kandi kumasoha mwende, na yalakoze kutwo kutwo nyene.
|
||||
\v 6 Kandi nyene kandi kumucha wamasaa chumi na limwe yalagiye alabasanga abantu beshi abandi bahagaze atamilimo yalababwiye, "Kuberiki mwa hagaze hano atamilimo zozose kumusi gose?
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Bala mubwila, nokubela ntamuntu wewese yatuhaye akazi. Alababwila namwe mwebwe kandi nimugende kumashamba yumuzabibu.
|
||||
\v 8 Umwenya wumugoroba gumaze kugela, wishamba dyumu zabibu yababwiye uwahagalikiye biwe, "Bahamagele abakozi bilimo no ubalihe vyobakoleye, nukutangula nuwimpela kugila uwambele.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Hobaze badya bahame akazi isaha chuminimwe, bulumwe wabo yalakiye idinali.
|
||||
\v 10 Bameze kuza abakozi bimilimo bambele, bali yumviye kugila balokwakila akashimwe, aliko balakiye kandi bulumwe idi naliimwe bulumuntu.
|
||||
\v 11 Hanyuma yokwakila vyobakole vyoba balamusha vuliyugaba idya shamba.
|
||||
\v 12 Balavuga bano bakozi bimilimo bi mpela bakolesheje isi himwe gusa kuli kuko limilimo aliko wabagele lanyije na twebwe, twebwe twikoleye imizigo kumusi gose nukugwala impita.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Aliko yudya wishamba alishula avuga kuwulumwewabo, mugezi sindakozi ijambo libi none? Ntitwe melanye nanje kwidya dinali imwe?
|
||||
\v 14 Niwe kile kidya kili ukuli kwame na uge ndewe nka. Numunezelo gwanje kubaha bano bakozi bimilimo abahawe akazi impela bikwiye bikwiye nawe.
|
||||
\v 15 None? Sukuli kwanje kukola nkidya choshaka nubutunzi bwanje? Chenkwe ijisho dyawe nilibi no kubela jewe ni nmwiza?
|
||||
\v 16 Kandi wimpela aloba wambele nuwambele wimpela.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yesu hatali yuliye kugenda Yelusalemu. Yalatumaye abigishwa biwe chumi na babili mbimpela, nimunzia alababwila.
|
||||
\v 18 Leba tulagenda Yerusalemu numwa wa Adamu alokwitwa mkuboko kwabakulu waba kuhani nabandichi balomuchila kupfa.
|
||||
\v 19 Balomukula mubantu bamanya mahanga kugila kumusimanga, kumukubita nukumubamba. Aliko kumusiwa katatu alazuka.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 None nyina wa bana wa Zebedayo yaleje kwa Yesu na bana biwe. Yalakunjije alafukama imbele ziwe nukumusega ikintu kuva kwiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Yesu alababwila ushaiki?" Alamubwila, "Amurisha kuba bano banabanje babili bichale umwe mukuboko kwawe kubudyo numwe mukuboko kwame kukubafu nukubela ubwami bwawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Aliko Yesu alishula avuga, "Ntumenya kidya chusega. None woshobola kunywela ikikombe ilicho ndo nywela?"
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Alamubwila, "Tulashobola. Alamubwila, "Ikikombe chanje nukuli mulokinywesha. Alikwichala mukuboko kwanje kubudyo nukuboko kwanje kukumafu siko bishakigwa kwanje kubaha, Aliko nikwe badya alibo bamaze kuteguligwa na Daha wanje.
|
||||
\v 24 Abigishwa bandi chumi bamaze kumva ivyo, balababazwa chane nabadya bagenzi babili.
|
||||
\v 25 Aliko Yesu yalaba hamagaye wenenenye nukubabwila mulamenye yuko abatwaye amahanga balabatinyihsa, abakulu aboalakola ubushobola bwo hejulu yabo.
|
||||
\v 26 Aliko ntibibe iko iwanyu hanyuma yiwe, wewese aloshaka kuba munini muli mwebwe ilakwiye abe umukozi wanyu.
|
||||
\v 27 Nuloba nkuwambe mulimwebwe bilakwiye abe umukozi wanyu.
|
||||
\v 28 Nkakudya umwana wa adamu ntiyaje kutuganza, nukukola nukutanga ubukomezi bwiwe abe umuchunguzi wabeshi.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Umwanya bali bavuye Yeliko, abantu beshi bala mukulikiye.
|
||||
\v 30 None balabonye impuyi zibili bichaye hamba vunibalabala. Hobumwa yuko Yesu alimo alahita, baslavuze kwinjwi nukuvuga, "Umwami umwana wa Daudi utuganyile.
|
||||
\v 31 Aliko abantu beshi alaba kanka mila, nukubabwila numunume. Kandi ivyo bene balavuga kwinjwi kisumba nukuvuga, "Umwami umwana wa Daudi, utuganyile.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Hasigaye Yesu yalahagaze noyagaze no yalaba hamagaye nukubabaza, "Mugomba ndabakoleliki?"
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Balamubwila, umwami yuko amaso yachu gahumugwe.
|
||||
\v 34 None, Yesu aba akwezwe nikigongwe, ayakolako amaso yabo, umwanya ugo, balakila ubushobozi bwo kuleba no balamukulikila.
|
||||
\c 21
|
||||
\cl Sura 21
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu na Mbanafunzi biwe mbalaso hola hofi ya Yerusalemu na balagenda maka Bethfage, kubela musozi wa muzetuni, hanyuma alabatuma ambanafunzi mbabili,
|
||||
\v 2 Alambabwila, "Nimungende mwakidya kijiji kikwilikilaho, mara imwe mulosanga punda yamboshwe hadya na wipunda hamwe nawe. Mumbungululile ni kumbazana kwange.
|
||||
\v 3 Imba umuntu wewesi ambabwila chona kuvyelekeye ivyo, mulovuga, umwami alambashaka, nuyo muntulimwe alombalekula muze hamwe na nambene.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Ijambo ili dyalatokeye ni lidya dyavuzwe kuchila kumuvugishwa nilazima lisohole alababwila.
|
||||
\q
|
||||
\v 5 Babwila mukobwa Sayuni, lemba umwami, wawe amalaza iwanyu, nyitonda na yuliye ipunda na mwana punda umungambo wa bana punda mbatonya.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Hanyuma abanafunzi mbalagiye nikukola niko Yesu yambatumye.
|
||||
\v 7 Balamuza punda nu mwanapunda, ni kushila inhuzu hejulu yambo nawe Yesu alikala hadya.
|
||||
\v 8 Beshi kubela kukusanyika mbalashashe inhuzu zambo muzila, na mbandi mbalatemye amambabi yimbiti ni kusasa mwimbalabala.
|
||||
\v 9 Ishegelo ligiye imbele Yesu na Badya mbamukwiliye mbaladugije isauti, mbavuga, "Hosana mwana wa Daudi numubalikiwa aliwe kwizina dyu mwami Hosana hejulu chane.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Yesu asohoye Yerusalemu, umuji gose gwalashutuche ni kuvuga, "Uyu ninde?
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Shegelo lilishula, "Uyu ni Yesu umuvugishwa, kuva Nazaleti ya Galilaya.
|
||||
\p
|
||||
\v 12-13 Hanyuma Yesu alijila mwishengelo dyi Mana, alambabinga haze mbasi ambangula na mbanguza mwishegelo aliko yalatembagaje imeza za mbavujisha amahela ni mbitembe vyamba nguza inuma.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Alambabwila, bilandichwe, inzu yaje ilokwitwa inzu ya masengo, aliko mwembe mwakoze imupango wa mbakanyi.
|
||||
\v 15 Aliko mumwanya ambakulu mbamakuhani na mbandichi mbabonye amaajabu yoyakoze, na mbuvishije ambana mbatela ugwamo mwisengelo ni kuvuga, "Hosana umwana wa Daudi, mbalafashwe ni shavu.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Balamubwila, "Mwuvishije kidya kivugwa na mbantu? Yesu alambabwila, "Engo! Aliko ntimula mbisome, kuva muminwa yambana na mbana mbatoyi mbonka muli ni sifa zigezeho.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Hanyuma Yesu alambasiga nikungenda haze yumuji wa Bethania ni kudyama hiyo.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Mukitondo amalagaluka mumuji, yalifishe inzala.
|
||||
\v 19 Yambonye ikiti hofi yimbala alaugendela, aliko ntiyalose ikintu hejulu yawo isipokuwa amambabi alaubwila, "Nihalombe na matunda kwawe imisi yosi chane." Ubwonyene igiti chakiluma.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Ambanafunzi mbambonye nambala shangangwa ni kuvuga, "Mbimbaye gute ikiti ni kumaa limwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Yesu alambishula ni kumbabila, "Ukweli ndambabwila, nimba mufishe ichizelo ata wasiwasi, nimulokola kidya chakozwe kwicho kiti gusa, aliko muloubwila nugo musozi, utwangwe na untangwe munyanza, na kilokogwa.
|
||||
\v 22 Chochosi chomulosenga kukusenga, ino mwezenye, mulokwakila.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yesu asohoye mwikanisa, bakulu mbamakohani na mbazehe mbabantu mbalamuzila mumwanya amaligisha ni kumumbaza, "Ni kangahe ukola aya masengo? Na ninde yakuhaye amatengeko aya.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Yesu alashila ni kumbabwila, "Naye kadi ndambamkbaza iswali limwe. Niko mubwiye, naje kudya kudya ndambabwila na matengeko nyambaki mindakola imbinti imbi.
|
||||
\v 25 Ulumbatizo gwa Yohana - wavuyehe? Mwijulu ama kumbana babantu? Mbalambazanya mbene yene, mbavuga, tuvuze, gwavuye mwijulu, nikumbela iki mtamwizeye?
|
||||
\v 26 Aliko tuvuze gwavuye mumbana babantu, tulambatinya kuhula kukumbela mbosi mbambona Yohana niko alumuvugishwa.
|
||||
\v 27 Hanyuma balamwishula Yesu ni kuvuga, "Nitumenya alambabwila yuko, "Wale jewe sindombabwila ni kumatengeko nyambaki nkola imbinti ivyo.
|
||||
\v 28 Aliko mwiyumvila iki? Umuntu wabana mbabili. Alangenda kwa yumwe ni kumubwila, mwana waje genda ukole ikazi mwishamba dyi mizabibu.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Umomusi umwana alishula ni kuvuga singenda, "Aliko hanyuma alahidula ivyiyuvilo vyiwe na alagenda.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Na yudya muntu alangenda numwana wiwe wa kabili nikumubwila ikintu kidya. Umwana uyu alishula ni kuvuga, ndangenda, bwana aliko ntiyagiye.
|
||||
\v 31 Nuwahe mwambadya mbana uwakozre kumatengeko ya sewiwe? Mbalavuga, "Umwana wa mbele Yesu alambabwila, "Umbukweli ndababwila, ambakusanya ubushulu na basambanyi balopfa mubwami bwi mana hanyuma yanyu yokwijila.
|
||||
\v 32 Kukumbela Yohana yalaje iwanyu kukumbela ingoloye, aliko ntimwamizenye, mumwanya bakosanya ubushulu na basambanyi balamwizeye namwenge mubonye kwihana kugila hanyuma mumwizele.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Mwuvilize akalolelo kadi haliho umuntu umuntu wijambo linini limenyekana. Yalateye imizabibu, aishililaho ulungo akola ichombo chokukanyulila idivai, alumbaka ulutala na alalikondesha ambabichi bimizabibu hanyuma alangenda muyindi isi.
|
||||
\v 34 Hanyuma yokusoloma wi mizabibu umulasohola, yalambatumye ambakozi bambalimyi wi mizabibu kutola imizabibu yiwe.
|
||||
\v 35 Aliko ambalimyi wimizabibu batola ambakozi mbiwe mbalamukumbita yumwe ni kumwicha nabadi balategwa amambuye.
|
||||
\v 36 Hanyuma yindi, wungamba ishamba yalatumye abandi, mbeshi chane ya badya bambele, aliko abalimyi wimizabibu babakoleye kudya kudya.
|
||||
\v 37 Hanyuma yaho umuntu yudya alamutuma iwambo umwana wiwe, avuga balomwubaha umwana waje.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Aliko abalimyi wimizabibu bamumboye umusole yudya, balabazanya uyu niwe mulagwa, waze mwiche na tumbe abalagwa.
|
||||
\v 39 Balamutola, balamutanga haze yishamba li mizabibu ni kumwicha.
|
||||
\v 40 Je umumiliki wishamba dyi mizabibu aholozila alokolaiki abalimyi mbimizabibu?
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Balamubwila, "Alombonona ambo bantu bambi kumbela kuzila yubukazi chane ni hanyuma alolikondesha ishamba dyi mizabibu kubalimyi badi wimizabibu hilokwela.
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Yesu alababwila, "Ntimwasomye amandiko, ibuye dyobase abasi limbaye ibuye likulu dyu musigi ili dyavuye kumwami na bilatangaye mumaso yachu.
|
||||
\m
|
||||
\v 43 Nuko ndababwila, ubwami bwimana uzotwagwa kuva iwanyu nkuhabwa ihanga limenya itunda dyayo.
|
||||
\v 44 Wewesi walogwa hejulu yibuye idya alovumwa ibimayu manyu. Aliko kuva wewesi wolilogwako lilomufyonyola.
|
||||
\v 45 Abakulu wa bakuhani na bafalisayo buvishije akalolelo kiwe, babona alabavunga mbene.
|
||||
\v 46 Aliko bagomba kugolola amaboko hejulu yiwe, balatinye umukutano, kumbela abantu bamulevye ntumuvugishwa.
|
||||
\c 22
|
||||
\cl Sura 22
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu yavuganye nabo kandi mukalolelo alavuga, ubwami bwijulu bususa mumwami yateguye ubugeni bwo kwimula kwumwana wiwe.
|
||||
\v 2 Ubwami bwijulu bususa mumwami yateguye ubugeni bwo kwimula umwana wiwe.
|
||||
\v 3 Alabatuma abakozi biwe babakalishe abali balalahitse kuza kulubwo bugeni bwo kwimula aliko ntibasohola.
|
||||
\v 4 Umwami yalabatumye kandi abakozi bavandi, alavuga "Babwile bose abalabitse, laba nateguye ivyokudya, impizi ni Inyana yanje zinuze zabazwe na majambo yose ali sawa, Nimuze kibugeni bwo kwimula.
|
||||
\v 5 Aliko abobantu ntibabikulikije vyukuli vyuwo mulaliko wiwe. Bamwe basubiye mumilima yabo abandi basubiye mubiche vyabo aho bakolela ivyashala.
|
||||
\v 6 Abandi balaba hagulukiye abakozi bumwami no kubateteleza no kubicha.
|
||||
\v 7 Aliko umwami yalashavaye yalatumye abasilikale biwe, alabicha babichanyi no kuwutulila uwomyi kumulilo.
|
||||
\v 8 Hanyuma alababwila abakozi biwe ubugeni bulasohoye aliko abalalitse ntibakwiliye.
|
||||
\v 9 Kulivyo nimugende kumahule yinzila nkulu, mubalalike abantu benshi uko vyoshoboka baze kubugeni bwo kwimula."
|
||||
\v 10 Abakozi balagiye kunzila nkulu no kubakalibisha bose abantu bose abo bobonye abeza na babi, kulivyo ikibihila kiluzula abagenyi.
|
||||
\v 11 Aliko umwami yinjiye kubalaba abagenyi yalabonye umuntu umwe atambaye umwambalo wubugenyi!
|
||||
\v 12 Umwami yalamubajije, mugenzi wasohoye ngaha munzu kute atamwambalo wubugeni? Uyo muntu ntupishuye ichochose.
|
||||
\v 13 Niho umwami yababwila abakozi biwe, "Nimumubohe uyo muntu amaboko na magulumumutage hanze mumwijima hiyo aliho hali mumalila no kusya amenyo.
|
||||
\v 14 Kuko abantu beshi balahamagagwa aliko abatolanyijwe ni bake.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Niho abafalisayo bagenda no kupanga no kupanga ukuntu bamfata Yesu kumajambo yiwe wenyene.
|
||||
\v 16 Niho batuma abanafunzi babo hamwe na maherode. Balamubwiye Yesu, "Mwalimu tulazi yuko wewe uli umuntu wukuli, kandi uligisha ukwimana ishaka mukuli. Ntukulikiza vyiyumvilo vyuyundi muntu kandi ntiwelekana kupendelea kubantu.
|
||||
\v 17 Kulivyo tubwile, wiyumvila iki? Mbe ivyo kumategeko kuliha umusolo kwa kaisali chabule oya?"
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Yesu yalameye ububi bwabo no kuvuga, "Nikuki mungelageza, yemwe mwandya dya?
|
||||
\v 19 Nimunyeleke amahela akolakuliha umusolo," Niho bamuzanila idinali.
|
||||
\v 20 Yesu alababaza, "sura ni zina ili ni vyiki?"
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Balamwishula nivya kaisari." Niho Yesu yababwila, "Muhe kaisari ibintu bili vyiwe ni vyimana muhe Imana.
|
||||
\v 22 Bamvishije kutwo balatangaye. Hanyuma balamulatse balagenda.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Uwomusi bamwe mubasadukayo balaje kwa Yesu, bamwe bavuga yuko hataliho ukuzukukwa bapfuye balamubaza.
|
||||
\v 24 Balavuga, "Mwalimu, Mus yalavuze nimba umuntu yapfuye atavyaye abana, mwenewabo amuhungule uyo mupfakazi mugole amuhe umwana kukubela mwenewabo.
|
||||
\v 25 Baliho benewabo mushanju uwambele yalimuye hanyuma alapfa atavyaye umwana alamusigila umugole mwene wabo.
|
||||
\v 26 Hanyuma mwenewabo wakabili nawe akola nkuko nyene, Hanyuma udya wagatati, biba kutswo kushika kudya wa mushanju.
|
||||
\v 27 Bamaze kukola kutswo bose, wamugole nawe yalapfuye.
|
||||
\v 28 None mukuzuka uyo mugole azoba umugole wande mulabo benewabo mushanju? Kuko bose bala mwimuye."
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Aliko Yesu yalishuye alababwila, "Mulakosela, kuko ntimuzi ivyanditse chanke inguvu zimana.
|
||||
\v 30 Kuko mukuzuka abantu ntibimula chanke kwimugwa. Hanyuma yaho abantu baba nkaba malaika hiyo mwijulu.
|
||||
\v 31 Aliko kuvyelekeye ukuzuka kwa bapfuye, ntimuligela musoma kidya chimana yavuze iwanyu, yalavuze.
|
||||
\v 32 Jewe ndimana ya Ibrahimu, Imana ya Isaka nimana ya Yakobo? Imana si mana yabapfuye ahubwo ni Mana yabakomeye.
|
||||
\v 33 Ikihe abegelanye bumvishije ili, balatangaye inyigisho ziwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Aliko abafalisayo bumvishije yuko Yesu yabamumije abasadukayo, baliyegelamije bonyene bonyene hamwe.
|
||||
\v 35 Umwe mulibo, yali umunya mategeko, yala mubajije ikibazo kumugelageza.
|
||||
\v 36 Mwalimu nitegeko idyahe lili likulu kusumba yose mumategeko?
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Yesu alabishula, "Bilakwiye umukundu umwami kumutima wawe wose, nubugongo bwawe bwose nubwenge bwawe bwose.
|
||||
\v 38 Ili nidyo tegeko likulu dyambele.
|
||||
\v 39 Idyakabili lisa nidyo bilakwiye umukunda mugenzi wawe nkuko wikunda wewe.
|
||||
\v 40 Amategeko yose nabavugishwa bizela amategeko abili.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Abafalisayo bachiyegela nilije hamwe, Yesu yalababajije ikibazo.
|
||||
\v 42 Alavuga, "Mbe! mwiyumviliki hejulu ya Klisto? Wene numwana wande?" Nabo balamwishula, "Numwana wa Daudi."
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Yesu alabishula, "Nikungene nyabaki Daudi kuli mpemu amwita umwami, alavuga.
|
||||
\q
|
||||
\v 44 Umwami yabwiye umwana wiwe, "Ichala kukuboko kubudyo, kugeza ahonzobokola abansi bawe bashigwe hasi yamagulu yawe?"
|
||||
\m
|
||||
\v 45 Nimba Daudi amwete Klistto, "Umwami" vyoba gute abe umwana wiwe?"
|
||||
\v 46 Ntawashoboye kumwishula ijambo kandi, ntawigeze kandi kumubaza ibibazo bilenze kuhela uyo musi no kubandanya.
|
||||
\c 23
|
||||
\cl Sura 23
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Hanyuma avungana nabeshi na banafunzi biwe alababwila.
|
||||
\v 2 Abadichi na bafalisayo bikaye kuntebe yamusa.
|
||||
\v 3 Kukubela yuko chochose mufise babwilabakole nimukole uku mubitondele mungabo ntimuze mwinjilingweni bikongwa vyabo. Kukubela bene bavunga amajambo batamenya.
|
||||
\v 4 Kweli bene batenkela imizingo minini aliko nibikomeye kuheka hanyuma bahekeleza abantu mubitungu vyabo mingabo bene nyene ntibatwalana ngato kuheka.
|
||||
\v 5 Ibikongwa vyabo vyose bikongwa kungila balebwe na bantu. Kukubela bene bangucha ikoko zabo bongeza ubukuhi bwilungoli ngwi mpunzu zabo.
|
||||
\v 6 Bene bakunda kwikala ahantu heza kukubela ubungenyi nakubitebe vyi heshima muzu ya masinagogi.
|
||||
\v 7 No kula muchwa kwiheshima ahantu mwisoko no kwitwa abalimu na bantu.
|
||||
\v 8 Mungabo mwenge ntimukwiye kwitwa abalimu kukubela mulafise umwalimu umweyi na mwemwese mulibamwe.
|
||||
\v 9 Nimumuhamangale umuntu wahwe wese ahamwisi yuko baba wanyu. Kukubela mulafise baba umwengusa nawe alimwijulu.
|
||||
\v 10 Mungabo ntimulokwitwe abalimu kukubela yuko mulafise umwalimu umwe ngusa nawe ni Klisto.
|
||||
\v 11 Aliko nawe ni mukulu muli mwenge aloba umukozi wanyu.
|
||||
\v 12 Wahwewese yishila hejulu aloshingwa hosi naudyawese yishusha aluhanguluchwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Mungabo mwenge abandichi na bafalisayo binzingo mulungahila abantu. Ubwami bwijulu namwe ntimushobola kwinjila ntimulekuliwe kwinjila mukola ivyo.
|
||||
\v 14 Aliko mwenge abandichi na mafalisayo binzingo kukubela yuko mulabadya ipfakali.
|
||||
\v 15 Mulongowe abandichi na mafalisayo binzingo mulambuka hakudya yinyanza no kusoholakumugila umuntu umwe yizeele bidya mwingisha aliko ameze nkamwe mulamungila malambili umwana womwije hanamu namba mwenge nyene nkuko mumeze.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Aliko mwenge batwale bimpumyi mwenge muvunga udya wese alahila helu sikinu mungabo ulahila kunzabahu yakihelu yalafunzwe nidahelo yiwe.
|
||||
\v 17 Aliko mwampuyi zibijuju nikiki kinini kusumba ikindi izabahu chankwe ikanisa aliko dyasizeho nukwenza ni mana.
|
||||
\v 18 Udya wese aluhila kuzabahu sikinu aliko ulahila kwisadaka ilihejulu yiwe yalafunzwe ni dahilo yiwe.
|
||||
\v 19 aliko mwibantu bimpumyi ni chahe kinini kusumba ikindi isadaka chankwe izahabu aliko yezejejwe nisadaka zitangwa kumaana.
|
||||
\v 20 Kubela yuko wene alahila kunzahabu kulahila kwivyo kubuntu vyose bilihejulu yiwe.
|
||||
\v 21 Nawe ulahila kwikanisa nawe alahila kwivyo kwa wene yikaye imbele yiwe.
|
||||
\v 22 Nudya wese alahila kubwijulu alahila kuntembe chakela chimana kuliwe yikaye hejulu yiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Aliko mwebwe abandichi na mafalisayo binzingo kukubela mulahila izaka binzana munana ni bwija mungabo mulaleka amajambo akomeye yamatengeko ukuli ikingongwe ukwizela mungabo mukwiliye kuba mukola mungabo sikuleka mukihe utabikoze.
|
||||
\v 24 Aliko mwabalongozi bimpumyi mwenge mulachuja akadudu mungabo mulamila igamiya.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Aliko mwenge abandichi na Mafalisayo binzingo kukubela yuko mungilaneza inyuma yibikombe ni hanze yisahani mungabo imbele hudhuye ububi kuvana nabikeyi.
|
||||
\v 26 Mwenge amafalisayo bimpuyi nin mwoze ubwambele imbele mukikombe imbele yisahani kungilango ulonka ni hanze naho kandi habe hezaa.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Aliko mwenge bandichi na bafalisayo binzingo kukubela yuko Musa nipfa zisize ichoka aliko hanze habonekaniheza. Mungabo imbele hudhuyeyo amangufa yabapfuye bulikinu kibi.
|
||||
\v 28 Ngutwo ngutwo namwe hanze muboneka abukulu imbele yabantu mungabo muda mwinzuye mo izingo nububi.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Aliko mwenge mwabandichi na bafalisayo binzingo kukubela yuko mwubalea ipfa za bavungishwa nokubeza ipfa za bukulu.
|
||||
\v 30 Mwenge mulavunga namba twalikubaho kumisi yabababa bachu ntitwalikuba twalafashanyije hamwe kukusesa amalaso yabavungishwa.
|
||||
\v 31 Kubela muliyemela mwenge yuko mwenge mulabona babo hamwe nibo mwishe abavungishwa.
|
||||
\v 32 Kandi mwenge nimwaba kukola uluhande lukwiye ivyaha vyange baba wanyu.
|
||||
\v 33 Mwenge mwanzoka abana bavipilibao nikubeliki muchaluhande ulabanza ngwa jehanamu?
|
||||
\v 34 Nuko laba ndabatumwe iwanyu abavunguishwa abantu bubwitozi na bandichi bakeyi babo mulokwicha no kubababanza nabakeyi babo muloba kwilikila imbele yamasinagogi yanyu nokubilukana kuva mumuji umwe kandi mumuji ungundi.
|
||||
\v 35 Inkwilikizi yaho nuku haloseluka amalaso yose za bukuli angaseseche ahamwisi uheleye amalaso ya abeli wukuli kungela amalaso ya Zakaliya umwana wa balikia mwamwishe hangati yabelada no kulilutale.
|
||||
\v 36 Kweli ndababwila majambo aya yose ngalo ngishikila ikizazi iki.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Yelusalemu yelusalemu wewe ubicha abavungishwa no kubatela amabuye badya alibo batumwe iwawe imigendo zahe ndabengela nyije abana bawe hamwe nkuko inkoko yengelanya imishwi ziwe musi yamababa yiwe mungabo ntiwe meye!
|
||||
\v 38 Laba inzu yawe isingaye atakilimavo.
|
||||
\v 39 Nange ndakubwila kuhela ubu nikungendelela ntulobona mpaka uhulo vungila hasingaye wene aloza kwinzina dyumwami.
|
||||
\c 24
|
||||
\cl Sura 24
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu yavuye murusengero acharigira abigishwa biwe baramgiriye baramwereka inyubako zu rusenyero.
|
||||
\v 2 Ariko yarabishuye nokubabwira, "None ntimubibona ibivyose? Nukurio ndababwira ntabuye rizosigara hejuru yirindi mpaka bisambuwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Amaze kwichara kumusozi wa mizeituni. Abigishwa biwe bara mukuriye baravuga, mutubwire ibibintu bizoboneka dyari? Ni kintu nyabaki kizoba ikimenyecho chokuza kwawe nimpera yisi?"
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Yesu yabishuye nokuba bwira, "Ni mube magabo ntihazogire azobahenda henda.
|
||||
\v 5 Kubera beshi kwizina dyanje bazovuga jewe ndi Klisto, kandi bazotakaza beshi.
|
||||
\v 6 Muzokwumva intambara nibihuha vyi ntambara nimurebe njtimuzohave muba nubwoba, kubera ibibintu ntibizoteba kushika ariko udya mwisho ntirabe.
|
||||
\v 7 Kubera ikihugu kizo haguruka kugenda kugwana ni kindi kihugu nubwami Hejuru yubwami Hazoba inzara na matetemeko yesi mubiche bitandukanye.
|
||||
\v 8 Ariko ibibintu vyose nitanguriro gusa dyu buchupu bwo kuvyara.
|
||||
\v 9 Niho bazo bazoba kuramwo kubwa mateso no kubicha. Muzo kwankwa mahapa yose kubera izina dyanje.
|
||||
\v 10 Niho beshi bazochitara no kuvugana nabi no kwankana ubwabo kubwabo.
|
||||
\v 11 Abavugishwa beshi bububeshi bazoboneka nokuhenda hendabeshi.
|
||||
\v 12 Kubera ububi bozogwira, urukundo gwa beshi ruzo hora.
|
||||
\v 13 Ariko uwuzo kwihapana kugeza impera azokizwa.
|
||||
\v 14 Iyi njiri yubwami izohubiriwa kwisi yose nkikishinga nttahe kubihugu vyose niho impera ya vyose bizoshika.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Nuko nimwamara kubona ugwanko nubwo none kare, bwavuzwe numuvugishwa Danieri buhagaze aho hejejwe! Uwusoma namenye!
|
||||
\v 16 Niho abari muri Yuda bazo kwirukara imisozi.
|
||||
\v 17 Nudya azoba hejuru kunzu ntazoshobora kwururuka hasi kutwara ikintu ichochose kuva imbere munzu yiwe.
|
||||
\v 18 Nudya are numurima ntazo garuka kutora impuzu yiwe.
|
||||
\v 19 Ariko hayowe badya bafishe abana nabadya bazoba bonsa mwicho gihe chiyo misi!
|
||||
\v 20 Nimusevye kugirango kuhupa kwanyu ntikuzobe mugihe chimbeho chanke mugihe chimisi yisabato.
|
||||
\v 21 Kubera hazoba nimibabaro minini itaribwa boneke kuva kuremwa kwisi kugeza ubu, kandi ntibizobaho kandi.
|
||||
\v 22 Nkuko kuriyo misi yozitagabanywe ntamuntu numwe yokijijwe aliko kubera kwa baloranyijwe mwiyo misi izogabanywa.
|
||||
\v 23 Nuko Nimba umuntu uwowese azobabwira nimurabe Klisto aringaha chanke Klisto9 ari hariya! Ntimuzokwizere ayo majambo.
|
||||
\v 24 Kubera abaklisto abububeshi nabavugishwa bu bubeshi bazoza nokwerekana ibimenyecho binini ni bitangaza kugiranyo batakaze yaba vyoshoboche nokuribadya batora nijwe.
|
||||
\v 25 Nimurebe ndabagabishije kurivyo bitara boneke.
|
||||
\v 26 Nuko nimba bazoba bwira, "Klisto Ari mubugaragwa: Ntimuzegende hiyo mubugaragwa chanke nimurebe ari mubagaragwa chanke, nimubere ari imbere munzu ntimwizere ayo majambo.
|
||||
\v 27 Nkuko kudya nkuba imurika kuva ibuseruka zuba nokumurika iburenyero zuba niko bizoba mukuza kwu mwana wuntu.
|
||||
\v 28 Hahoho umuvyimba urio niho ibisiga bihurira.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Ariko hanyuma yimibabaro minini yudya misi izuba rizobamwo umwijima ukwezi ntikuzobonesha umucho wawo inyenyeri zizo koroka zivuye hejuru ninyuvu zomwijuru zizohinda akashichi.
|
||||
\v 30 Niho ibimenyecho vyumwana na wumuntu aza ava mubichu vyo hejuru mukirere kunyuvu nubwiza bunini.
|
||||
\v 31 Azotuma abamalaika biwe kwijwirinini dyi tarumbeta nabo bazobegeranya hamwe abatora nijwe biwe kuva impande zine zisi kuva kumwisho umwe wijuru kugeza ku wundi.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Nimwiyigishe ichigwa kuvana nigiti kuva ishami iyori kuze no kumera amaremba muramenya yuko mchanda chegereje.
|
||||
\v 33 Nuko nimwabona ibibintu vyose, mkwiriye kumenya yuko ichanda chegereje na vyegereye hafi ni midyango.
|
||||
\v 34 Nukuri ndababwire ururuvyaro ntiruzochaho kugeza aho ibibintu vyose ntibizoba bya boneche.
|
||||
\v 35 Ijuru nisi bizochaho ariko amajambo yanje ntigarochaho.
|
||||
\v 36 Ariko kuvyerekee udyamusi nisaa ntamundu amenya naho yoba malaika wo mwijuru chanke umwana aliko data wenyene.
|
||||
\v 37 Nkuko vyaribimeze mumisi yanuhu niko bizoba mukuza kwumwana wumuntu.
|
||||
\v 38 Nuko muriyo misi umwuzure utarabeho. Abantu baradya nukunywa bimura kandi bimugwa kugeza kwudya musi nuhuyinjira mubwato.
|
||||
\v 39 Ntibamenya nikintu chochose kugeza umwuzure ubazako no kubatembana bose niko bizoba mkuza kwu mwana wumuntu.
|
||||
\v 40 Niho abantu babiri bazoba bari mumurima umwe azotwagwa nuyundi azosigwa inyuma.
|
||||
\v 41 Abagoragore babiri bazoba bariko barasya hamwe umwe azotwagwa numwe azosigara.
|
||||
\v 42 Nuko ni mube maso kubera ntimumenya mumusi nyabaki ahozazoza umwami wanyu.
|
||||
\v 43 Ariko mumenye yuko nimba umuntu mweninzu nisaha nyabaku. Aho musuma azirako niyo huniye ntiyorekuye inzuyiwe kutegwa.
|
||||
\v 44 Nuko rero mukwiriye kuba magabo kubera umwana wumuntu azoza mwisaa mtamenya.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 None ninde arumwizigigwa, intumwa yubweye ariwe uwuganza wiwe yamuhaye ametegeko hejuru yabadya bari munzu yiwe, kugiranyo abahe ivyokudya mugihe kikwiriye?
|
||||
\v 46 Arahezagiwe uyo mukozi, wiwa na yiwe izo sanya akora kutyo mugihe ahazoza.
|
||||
\v 47 Nukuri ndababwira kuti uwuganza azo mushira ya kira kintu chiwe.
|
||||
\v 48 Ariko nnimba umukozi mubi avuze mumtima wiwe, uvuganza wanje yatevye.
|
||||
\v 49 Akatanyura kuba kubita abakozi biwe akatanyura kudya nukuboregwa ibiboreza.
|
||||
\v 50 Uwuganza wuwo mukozi azoza mumisi atamenya nomuma saa yatamenya.
|
||||
\v 51 Uwuganza wiwe azo mtemagura ibisatesate bibiri nukumusira muruhande kumwe hamwe na binzipo ahoniho hazoba amabogorogo no kudyanisha insya zamenyo.
|
||||
\c 25
|
||||
\cl Sura 25
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Niho ubwami bwomwijuru buzo susanywa ni nkumi chumi batwaya matara yabo bachabagenda kumwakira umukwe.
|
||||
\v 2 Batanu muribo bari ibijuju na bandi batanu bara banya bwenge.
|
||||
\v 3 Inkumi zibijuju bamaza kutwara amatara yabo ha ntibatwaye mwo amavuta.
|
||||
\v 4 Ariko abakobwa bubwenge batwaye ivyombo bifishe amavuta hamwe namatara yabo.
|
||||
\v 5 Nuko mugihe umukwe atevye kushika bose bachiye basinzira bacha bara dyama.
|
||||
\v 6 Ariko mugihe achomwijoro hagati hariho induru nimurebe umukwe nimusohoke mumwakire.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Niho abo bakobwa bavyuka bose bacha amatara yabo.
|
||||
\v 8 Vyabijuju vyababwiye badya banya bwenge mutuheho kumavuta yanyu kubera amatara byachu arazimata.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Ariko badya banya bwenge babishuye nokuba bwira kubera nta kukuriye twebwe namwe kurivyo nimugunde kubaguza mugure aya bakwiye.
|
||||
\v 10 Mukihe bagiye hiyo kugura umukwe yachiye asohora nabadya bari biteguye bagiye na wene mubwo bukwe numudyango wa chiye wugagwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Hanyuma ababakoba bandi nabo barashiche bavuga mwami mwami twugururire.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Ariko yachiye abishura aravuga nukuri ndababwire jewe sindabamenya.
|
||||
\v 13 Nuko nimurabe kubera mtamenya umusi chanke isaha.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Nuko ninkumutu yashache kugenda kurugendo gwo mukihugu chakure yaha magaye abakozi biwe nokubaha ubutunzi bwiwe.
|
||||
\v 15 Umwe muribo yamuhaye itaranta zitanu uwundi yamuhaye itaranta zibiri nuyundi yamuhaye itaranta imwe kira umwe yakiye ikiche kuyana nubu shobozi bwiwe, niho udya muntu yacha asafiri agenda iya gomba.
|
||||
\v 16 Naninyoga wawundi yakira itaranta zitanu yachiye agenda kuzibicha no kuzigwiza zivya izindi taranta zitanu.
|
||||
\v 17 Nayudya yakiye itaranta zibiri yara zidandaje arouka izindi zibiri.
|
||||
\v 18 Ariko umukozi yakiye itaranta imwe yachiye genda yimvye ikinogo mwivu acha aranyugeze amahera yumwami wiwe.
|
||||
\v 19 Hanyu yayuda muremure, umwami wa batumwa abo yaragaruche nokukora ibiharuro nabo.
|
||||
\v 20 Yudya mukozi yakiye itaranta zitanu yaji nitaranta izindi zitanu, aravuga, mwami, wampaye itaranta zitanu raba naronse ifaida yizindi taranta zitanu.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Umwami wiwe ara mubwira, wihukayo, umukozi mwiza numwizigigwa! Ubaye umwizigigwa kukintu kitoyi. nzokuha kuganza heju yibintu vyishi niwinjire mumunezero wumwami wawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Umukozi yakiye itaranta zibiri yaje avuga, mwami, wampaye itaranta zibiri, Raba, ndakuhaye inyunyu yitaranta izindi zibiri.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Mwami wiwe yara mubwiye wihukayo umukozi mwiza numwizigigwa! Ubaye umwizigigwa kubintu bike nzokuha kuganza hejuru yibintu vyishi, niwinjire mumunezero wumwami wawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Hanyuma umukozi yakiye itaranta imwe yaraje aravuga, Mwami ndazi yuko wewe urumuntu akaze usoroma ahantu hutateye, kandi usarura ahantu hutafushe.
|
||||
\v 25 Jewe naratinye ngena iwanje no kuyi nyegeza itaranta yawe mubivu Raba, uraifishe idya iriho.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Ariko umwami wiwe arishura aravuga, wewe umukozi mubi numunebwe, waramenya yuko iboroma ahantu ntateye no kusiroma ahantu ho ntafushe.
|
||||
\v 27 None washakigwa kubaha amahera yanje abantu bibanki, nomugihe cho kugaruka noyakiye idya hera yanje hamwe ninyunyu.
|
||||
\v 28 None nimumwake iyo taranta mumuhe udya mikozi afishe itaranta chumi.
|
||||
\v 29 Kiramuntu afishe azokwonyerezwa chane - nomukwonyerezwa chane. Ariko kurudya wese atafishe nikintu, ni kidya asishe azokwakwa.
|
||||
\v 30 Nimumute hanze mumwijima uwo mkozi ata kwiye ariho hazoba amarira no kuhekenya amenyo.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Mugihe umwana wumuntu ahazozira mwubiza bwiwe, nabamaraka bose haniwe nawe, niho azokichara hejuru yintebe ywe yubwiza.
|
||||
\v 32 Amahanga yose azokwegerana imbere ziwe, nawe azobatandu kanya abantu nkuko umuragizi atandukanya intama nimpene.
|
||||
\v 33 Azobashira intania mkuboko kwiwe kwubudyo ariko impene azozishira mukuboko kwubumafu.
|
||||
\v 34 Niho umwami azobabwira badya bari mkuboko kwiwe kwubudyo nimuze mwebwe mwa hezagiwe nadaha wanje, muragwe ubwami bwo mwateguriwe kubwanyu kuva kushigwaho intango yisi.
|
||||
\v 35 Kubera narifishe inzara mwara mpaye ivyo kudya, narumushichi mara nkaribishije.
|
||||
\v 36 Nariguga, kandi mwara nyambiche impuzu, naru mugwai mura mbika narifunzwe mraza kundeba.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Niho abukuri bajomwishara nokumubwira, mwami ni dyari twa kubonye ukishe inzana, nokukurishachanke nufishe inyota nokukuha amazi?
|
||||
\v 38 Ni dyari wari umushichi naturakukaribisha? Chanke uriguse natura kwambika impuzu?
|
||||
\v 39 Nidyari twakubonye urumugwayi chanke uri mukifungo turaza kukuraba?
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Numwami azobishura nokubabwira, nukuri ndababwira, icho mwakoze ngaha kurumwe muri bene wachu batoyi, mwabikoreye jewe.
|
||||
\v 41 Niho azoba bwira abo bari mkoboko kwubumafu, nimuke iwanje, mwavumwe, nimugende mumuriro udahera wateguri wekubwa shetani, nabamaraika biwe.
|
||||
\v 42 Kubera narifishe inzara ariko ntimwa mpaye ivyokurya narifishe inyota ariko nimwa mpaye amazi.
|
||||
\v 43 Naru mushichi ariko nitimwa nkaribishije ndigusa aririko ntimwa mpaye ivyambaga. Narumugwai ndimukifungo, ariko ntimwandavye.
|
||||
\p
|
||||
\v 44 Niho bene bazo mwishura nokuvuga mwami, ni dyari twa kubonye ufishe inzara chanke ufishe inyota, chanke uru mushichi, chanke urigusa chanke urumugwai chanke uri mukifungo ntitukufashe?
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Niho yabishura nokuvuga nukuri nda babwira kirya chomutakoze kurumwe womuraba bato, ntimwa koreye jewe.
|
||||
\v 46 Aba bazogendab mugihano kitashira ahubwo abukuri mubugindo budashira.
|
||||
\c 26
|
||||
\cl Sura 26
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aho nyene Yesu amaze kuvuga amajambo yose ayo, yalababwije abigishwa biwe,
|
||||
\v 2 "Mulamenya yuko munyuma yimisi ibili halobaho umusi mukulu ya Pasaka, numwa wumuntu alotangwa abambwe."
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Hanyuma yabakulu wabahelezi naba zehe babantu balahuye hamwe kubela hakulu wumuhelezi mukulu, aliwe yitwa kayafa.
|
||||
\v 4 Bali hamwe bala panze kuntu bomufata Yesu kubinyegejwe nuku mwichu.
|
||||
\v 5 Kubela bavuze, "Ntikolegwe kubela umusi mukulu, kuko ntize ikazuka ivalugu muli mwabadya bantu."
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Aho Yesu alahantu Bethania kubela inzu ya Simoni mukoma,
|
||||
\v 7 Hiyali mwo aligolola kumeza, umugole umwe yalaje uwiwe yikoleye umukebe wa alabasta yalimwo amafuta byafishe kichiro kinini, yalizeye hejulu umutwe wiwe.
|
||||
\v 8 Aliko abigishwa biwe bamaze kubona ijambo lino balashavuye nukuvuga, niki chatumye kushavula kuti.
|
||||
\v 9 Yana yoshoboye kuguzwa kukichilo kinini nukulonka umukene.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Aliko Yesu alimwo alamenya lino yala babwije, "Kubeliki mumugola umugole yuno? Kubela yakoze kintu chiza uwanje.
|
||||
\v 11 Umukene mufishe imisi yose, aliko ntimulobaha mwa nawene milele.
|
||||
\v 12 Kubela ahoyasesa amavuta ayo hejulu yumubili wanje, alakoze kutwo kubela yukuzikwa kwanje.
|
||||
\v 13 None lelo ndababalila, ahantu ubutumwa buno hubulovugwa kubela isiyose ikikogwa chiyakozeyuno mugole aho alogama alavugwa kubela yichi bucho."
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Niho umwe mwabadwa chumi nababili, aliwe yitwa Yuda Iskariote, yalagiye mubakulu babahelezi.
|
||||
\v 15 Nukuvuga, "Mulompeleza iki numubaguza?" Balamupimila Yuda ibipande milongo itatu vya mahela.
|
||||
\v 16 Kuva umusi uwo yalalondeye inzira yuku muguza.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Aho kumusi wambele wimikate atasize mwo umwambilo, abigishwa biwe balamu gendela Yesu nukuvuga, "Nihehe tukulondelele udye ivyokudya vya Pasaka?"
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Alababwira, "Numugenda mujini kumuntu fulani na mumubwile umwigisha avuze, amasaha yange yasotoye ndoyisohoza ipasaka hamwe nabigishwa biwe kubela inzu yawe."
|
||||
\v 19 Abigishwa bakoze ntuko Yesu yabwabwiye, balalondeye ivyokudya vyipasaka.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Imaze kusohora kumugoloba, yalichaye kudya ivyo kudya hamwe nabadya bigishwa chumi na babili.
|
||||
\v 21 Balimwo baladya ivyokudya, yalavuze, aliko ndababwira yuko umwe mulimwebwe alonguza."
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Balababaye chane, kilamuntu yalamanjije kubaza, "None nubushobozi sijewe, mwami?"
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Alabishula, "Yudya adimba kukuboko kwiwe hamwe nanje kubela ibakuli niwe alonguza.
|
||||
\v 24 Umwana wumuntu alogenda, ntuko bamwandikie. Aliko yemewe umuntu alonguza umwana wumatu! Yashoboye vyiza kumuntu uyo ntuko atovuche."
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Yuda yoshoboye kumuguza yalavuze, "None! Ni jewe Rabi?" Yesu alamubwira, "Uvuze ijambo lino wewe nyene."
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Balimwo baladya ivyo kudya, Yesu yalautoye umukate, alawuhezagira, nukuwumira. Alabaha abigishwa biwe alavuga, "Numutole, mudye. Wuno nu mubili wanje."
|
||||
\v 27 Alotola ikikombe nukushima, nukubaha nukuvuga, "Nimunywe mwese kubela kino.
|
||||
\v 28 Kubela lino namalaso yisezelano dyanje, izakuseseka kubela beshi kukigongwe chichaha.
|
||||
\v 29 Aliko ndababwira, sindonywa kandi ivyama vyu muzabibu wuno, kugela umusi wudya hindoba nimwo nanywa kishasha hamwe namwe kubela ubwami bwa daha wanje."
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Bamaze kumala kulilimba ululilimbo bavuye balagiye mumusozi wamizeituni.
|
||||
\v 31 Hanyuma Yesu alowambia, "Mwijolo mwebwe mwese mulo chitara kubela jewe kubela vyandichwe ndomukubita umukozi wintama wibiku bala towanyika.
|
||||
\m
|
||||
\v 32 Aliko hanyuma yukuzuka kuli jewe ndibatangulila kugenda Galilaya.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Aliko Petro yalamubwiye, "Naho baza kukwanka kubela ibintu vyuza kulonka, jewe sinda kwanka.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Yesu ala mwishula nukuli ndakubwira, mwilijoro hatalabika isake italabika, ulampakana katatu."
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Petro alamubwira, "Naho jewe ndoshaka kupfu nawe sinda kwihakana." Nabigishwa abandi bose balavuga kutwo nyene.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Hanyuma Yesu yalagiye na bene ahantu hitwa Gethsemane na kubabwira abigishwa biwe, "Nimwichare hano ahondimwo ndagenda hiyo nukusenga."
|
||||
\v 37 Alamutwara Petro na bona babili bumwa Zebedayo nuku tangura kubabazwa nu kunamba.
|
||||
\v 38 Hanyuma alababwira umutima wange ulababajwe chane nyene, kushaka yuko ndopfa. Aliko hano mulale mulasenga hamwe nanje.
|
||||
\v 39 Alagenda imbele katonyi, alagwa yunamye, nukusenga. Alavuga, "Daha wanje nnamba bishoboka, ikikombe kino kindengane. Ntibibe ntuko jewe nshaka, aliko ntuko kushaka wewe."
|
||||
\v 40 Alabagira abigishura nukubasanga badyamye bahuniye nukumubwira Petro, "Kubeliki muka kesheje hamwe nanje mwisaha imwe?
|
||||
\v 41 Nimukeshe nukusenga kugira ntimwinjile mumagelagezwa umutima ulafishe ichubahilo, aliko umubili ufishe integenke.
|
||||
\v 42 Alagenda wenka chakabiri alasenga, alavuga, "Daha wanje ntuko ijambo lino ntilishobola kukwepeka na ningombwa ndakinywe ikikombe kino, ubwiza bwawe bushike.
|
||||
\v 43 Alagaluka kandi nukubasanga badyamye bahuniye, kubela amaso yabo galigalemewe.
|
||||
\v 44 Hanyuma alabasiga kandi alagenda wenka. Alasenga bagira katatu alavuga amajambo yadya nyene.
|
||||
\v 45 Hanyuma Yesu yalabagiriye abigishwa biwe nukubabwira, "Kandi mula dyamye nyene nukwiluhucha? Numulabe isaha ilimwo ilasohora, numwana wumuntu alaguzwa mukuboko mwabadya bafishe ichaha.
|
||||
\v 46 Numuvyuke, tugende. Raba yudya azakunguza alimwo alegeleza.
|
||||
\p
|
||||
\v 47 Aho nyene alimwo alavuga, yuda umwe mwabadya chumi nababili, alasohora nabantu beshi balasohoye hamwe nawe liza kuva kumukulu kumuhelezi nabazehe babantu. Balaje nibipanga ningombo.
|
||||
\v 48 Kandi umuntu yashache kukuguza Yesu yaliya bahaje ikimenyecho alavuga, "Yudya windosomagura, ni wene mumufate.
|
||||
\v 49 Aho nyene yalaje mwa Yesu nukuvuga, "Ndakulamukije mwigisha!" Acha lamusomagura.
|
||||
\p
|
||||
\v 50 Yesu alamubwira, "Mugezi likole lidya kubela dyakuzanye. "Niho baza nuku mweleka ukuboko Yesu, nukumufata.
|
||||
\v 51 Raba umuntu umwe yali kumwe na Yesu, yalagoloye ukuboko kwiwe, alavanayo ikipanga chiwe, nukumukubita umukozi wumuhelezi mukulu, nukumukeba ugutwi kwiwe.
|
||||
\v 52 Niho Yesu yamubwira, subizayo ikipanga chawe hadya huwa kivange, kubela bose batumia ibipanga balokwichwa nibipanga.
|
||||
\v 53 Mumenya yuko sindoshobola kumuhamagara daha wange, Nawe alantumila abasilikale bagela chumi na babili yamalaika?
|
||||
\v 54 Aliko lelo ntakundi nyene vyandichwe vyoshobola kushika, kuti niko vyomushaka kusohokola?"
|
||||
\v 55 Aho nyene Yesu ababwira mubantu, "None! mwaje nibipanga nibirungu kupfata ntumusuma balumusi ndichara mwikanisa ndigisha, kandi ntimwapfashe!
|
||||
\v 56 Aliko vyose bino vyakozwe kuko vyandichwe nabavugishwa bishike. Niho abigishwa biwe balamusiga nikwijulu kila.
|
||||
\p
|
||||
\v 57 Badya bamufashe Yesu yachiye amutwara kwa kayafa, umuhelezi mukulu, ahantu haba ndichi na bazehe balibigelanye hamwe.
|
||||
\v 58 Aliko Petro yalamukwilikiye inyuma kulele kugela kubela kukigo chu muhelezi mukulu yalinjie hagati nukwichara hamwe nabalinze alabekiza kuvamwo.
|
||||
\v 59 Ahonyene abakulu babahelezi nabichaye bose balimwo balalondela ivyemezo vyububeshi kuduza kwa Yesu, kugira boshobole kumwicha.
|
||||
\v 60 Aliko baliyeleche ivyemezo vyishi, aliko ntibalo se ikintu chochose. Aliko hanyu bivyemezo babili baliyeleche imbele.
|
||||
\v 61 Nukuvuga, "Umuntu yuno yavuze, "Ndoshobola kuhenula ikanisa dyimana nukuyu baka kandi kumisi itatu."
|
||||
\p
|
||||
\v 62 Umuhelezi mukulu yalahagaze nukumubaza, "Ntushobola kwishula? Bano balemeza kute hejulu yawe?"
|
||||
\v 63 Aliko Yesu yagumye yanumye umuhelezi mukula alamubwira, "Ntuko Imana ibayeho ndukubwiye utubwiore ntuko wewe uli Klisto umwana wimana."
|
||||
\p
|
||||
\v 64 Yesu alamwishula, "Wewe nyene wavuze ijambo idyo aliko ndakubwira vayo lelo nukugenda ulomubona umwana wabantu yichaye kukuboko kubudyo gufishe inguvu, kandi aho aloza kubela ibichu vyomwijulu.
|
||||
\p
|
||||
\v 65 Niho umu helezi mukulu yalamukuye impuzu ziwe nukuvuga, "Yachumu ye! None tushaka kandi ivyemezo iyiki? Nulaba vyashiche mwumvishije yakoze ichaha.
|
||||
\v 66 None! Mwijumviliki? Bala mwishuru ni kuvuga ashakigwa ulupfu."
|
||||
\v 67 Hama bamu chiyeko amate mumaso nukumu kubita ingumu, nukumu kubita amakofi kumaboko yabo,
|
||||
\v 68 Nukuvuga, "Nuwelekwe wewe Klisto. Ninde yakukubishe?"
|
||||
\p
|
||||
\v 69 Umusi uwo Petro yaliyichaye hanze kubela mubeshi, numukozi wumukobwa yalamugiriye nukuvuga, "Wewe muliwe wali hamwe na Yesu wumuligalilaya."
|
||||
\p
|
||||
\v 70 Aliko yalahakanye imbele yabo bose, alavuga, simenya ikintu chakamwo alavuga.
|
||||
\p
|
||||
\v 71 Amaze kugenda hanze yumudyango, umukozi uyundi wumukobwa yalamubonye nukubabwira badya baliho aho, "Umuntu uwo nyene yali hamwe na Yesu wa Nazareti.
|
||||
\p
|
||||
\v 72 Alihakana kandi kuchemezo, Jewewe sindamumenya umuntu uwo."
|
||||
\p
|
||||
\v 73 Umwanya muto hanyuma badya balibahagaze hafi, bala mugiliye nukuvuga na Petro, "Kubushoboziwe we kandi nimulumwe mwabadya, kubela yuko imvugo yawe ilelekana.
|
||||
\p
|
||||
\v 74 Niho yachiye kulahila na kwisiba, "Jewe sindamumenya umuntu uyo, "Munyuma yaho inkoko yisake ilabika.
|
||||
\p
|
||||
\v 75 Petro yalibuche amajambo yabwiwe na Yesu, "Htarabe inkoko yisake italabike ulompakana bugira katatu..
|
||||
\c 27
|
||||
\cl Sura 27
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Umwanya womukitondo hogwagela abakulu bose baba kuhani na batama babantu waliye injama hanyuma ya Yesu balonke kumwicha.
|
||||
\v 2 Balamwugaye, bala mulongola, nukumugeza kwa liwali Pilato.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 None umwenmya Yuda, aliwe yabaye yamugujije, yabonye yuko Yesu yamaze kuchilugwa ulubanza, yalababaye nukusubizwa ibimanyu selathini vya maheloa kumukulu waba kuha ni nabatama.
|
||||
\v 4 No alavuga, "Nakoze ichaha kuguza amalaso yatafishe nulubanza. "Aliko balishula, "Bitushaka ibiki twebwe? Yalebe gano menyene.
|
||||
\v 5 Bamaze yalabiteleye hasi bidya bimanyu vyamahela hadya mwikanisa, nukugenda ukwiwe nukuyicha wenyene.
|
||||
\v 6 Abakulu baba kuhani yalabitwaye bidya bimanyu vyamahela nukuvuga, "Ntibikwiye kushilaho amaheloa lino mubu bikilo, kubela naka chilo kamala."
|
||||
\v 7 Balaganiye balihamwe namahela galakoleshwe kugula ishambe dyumubuvyi dyo kuzika mwabageni.
|
||||
\v 8 Kubela lino dyali limeze dyitwa, "Ishamba dyamalaso, "Kugela vyumusi nyene.
|
||||
\v 9 Bamaze lelo lidya jambo dyali dya vuzwe numuvugishwa Yelemia dyala shiche, livuga, "Balahamagawe ibimanyu thelathini vyamahera, akachiloka vuzwe na bantu bomuli isilaeli no kubela wene.
|
||||
\v 10 Nabakolesheje kwishamba dyumubuvywi, nkuko umwami yali yabelekeje.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 None Yesu yala hagaze imbele yumuhwali, naliwali alamubaza, none, wewe ulumwami wabayahudi? Yesu alishula, wewe wavuga gutwo."
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Aliko kumwanya hayatwaligwa ulubanza nabakuluna batama, ntiyishuye dyodyose.
|
||||
\v 13 Bimaze Pilato yalamubwiye, "Ntulumve ulubanza gose hanyuma yawe?"
|
||||
\v 14 Aliko ntiya mwishuye kugera nijambo limwe, kandi liwali yaluzume nukumalamala.
|
||||
\v 15 None nkikubela imisi mikulu vyali nkiko vyama yumu liwali kumwu gulula umubohwa umwe yatolanywe nabantu beshi.
|
||||
\v 16 Umwanya ugo balibafunze abananilanye izina dyiwe Baraba.
|
||||
\v 17 Uko lelo kumwanya balibe gelanye hamwe. Pilato yalababajije, "Ninde mushaka kugulula, nokubela mwebwe?" Baraba chankwe Yesu yitwa umukiza?
|
||||
\v 18 No kubela yamenya yuko bamaze no kubela yu gwanko.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Kumwanya hoyali yichaye kuntembe yulubanza, umugole wiwe yalamulugikiye ijambo dyo kuvuga, "Ntukole ijambo dyodyose kumuntu yudya atafishe nibimwa giliza. Kweli nababanjwe chane kugela uyumusi mukurota no kubela wene.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Niho abakulu bama kuhani nabatama balabahenza henze ikitelane balasengeye Baraba na Yesu apfe.
|
||||
\v 21 Liwali yalababa zije, "Nuwahe kulibadya babili mulashaka jewe ndamulekulile iwanyu. "Bavuze Baraba."
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Pilato alamubwila, "Ndamukole iki Yesu yitwe umukiza?" Bose balavuga, mumubambe.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Nawe alavuga, "Kube liki? Nikosa nyabaki yakoze, Aliko baloagumishije kuvuga kujwidyo hejulu chane mumibaza.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Kandi kumwanya Pilato hoyabonye atashoboye kukola chochose, aliko hanyuma yiwe imichindo zali zitanguye, yala ywaye amazi alanaba amaboko yiwe, mbele zabantu beshi nukuvuga, "Jewe sifishe chondiya giliza hejulu yamalaso yumuntu yuno atafishe cho yiyagilize. Mulembe yano mwebwe nyene.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Abantu bose balavuga, "Amalaso giwe gaba hejulu yachu na bana bachu.
|
||||
\v 26 Bimaze bala mwugulila Baraba iwabo aliko yaramukubishe ninkoni Yesu nukumushicha iwabo kugenda kubabwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Maze abasikali na bali wali balamutwala Yesu kugera Praitoria numugwi munini dya, aasikari bose balegerano.
|
||||
\v 28 Baramukula impuzu ziwe nukumwambika inkanzu yirangi itukura.
|
||||
\v 29 Maze bacha bala kora ikichibo chamahwa nukushira hejulu yumutwe gwiwe, nabala mushiriyeho umwanzi mukuboko kwiwe kubudyo balakunjije mavinuku fukama imbele ziwe nukumubwila amajambo yokumu gaya, bavuga, "
|
||||
\v 30 No balamuvuye amate nchwante, no balatweye umwanzi nukumu kubita mumutwe.
|
||||
\v 31 Kumwanya hobali balimo bala mugaya bata mukuyeya nkanzo nukumwa mbika impuzu ziwe bamweka kugenda kumubamba.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Bamaze kuva hanze, balamubonye umuntu kuva kilene krenezina dyiwe Simioni, aliwe yamugobe reje kugenda nawe bkugila alonke kuheka umusala gwiwe.
|
||||
\v 33 Hobagela ahantu hitwa Golgotha, bisobanula yuko, ahantu homagufa mutwe.
|
||||
\v 34 Balamuhaye isiki ivanga nyijwe ni nyongo anywe. Aliko amaze kubonza, ntiyashoboye kunywa.
|
||||
\v 35 Kumwanya hobali bamaze kumubamba, baragabanye impuzu ziwe kukutela ibimushaka.
|
||||
\v 36 Nobali chaye nukumureba.
|
||||
\v 37 Hejulu yumutwe gwiwe balazanye urubanza hejulu yiwe bisomeka, "Yuno ni Yesu umwa mwabayahudi.
|
||||
\v 38 Abachi babili balababwe hamwe na uwene, hamwe uluhande ugukudyo kwiwe ni yundi ukubafu.
|
||||
\v 39 Badya balimo bala hitabala mubwila amajambo yo kumugaya bazungagiza imitwe zabo.
|
||||
\v 40 Nukuvuga, "Wewe aliwe washaka konona ulusengelo nukudyubake kumisi itatu, wikizewe wenyene! Namba ulu mwana wimana, uluruka hasi nuve kumuselaba.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Nkakudya ingene idya idyanyene abakulu babakuhani bamuvuga neba gula, hamwe nabandichi na bandichi na batama, nukuvuga.
|
||||
\v 42 Yala kijije abandi, aliko ntashobola kwikiza wenyene. Wene numwami wabayahudi. Nayuluruka hasi kuva kumusalaba, nihotulomwizera.
|
||||
\v 43 Yalize ye Imana. Leki Mana imukize namba ishaka, no kubela yalavuze, jewe ndumwana wimana.
|
||||
\v 44 Nabadya balihamba vuyiwe bali banulindiye hamwe nawe kandi bala vuze amajambo yokumisimanga.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Nonekuva amasaha mukaga hali umwijima kwisi yosi kugela ama mwenda.
|
||||
\v 46 Hageze amasaha mwenda, Yesu alalila kunjwi linini, "Eloi, Eloi, Lamathabakithani? Bisobanula, "Manayanje manoyanje, none kowa mpevye?"
|
||||
\p
|
||||
\v 47 Uwo mwanya ugo mulibene babo bali bahagaze hadya balumvishije, bavuga, "Ahamagala Eliya."
|
||||
\p
|
||||
\v 48 Ahonyene umwe umwabo yaliluche kutwala isifonge nukwinjiza vyowanywa chashanka laye ayishila hejulu yikiti numukuha acha anywe.
|
||||
\v 49 Nabene balibasigaye balavuze, "Nimumurekewene wenka, nimuleke tunebe nka Eliya, aloza kumukiza.
|
||||
\v 50 Maze Yesu alarika kandi kwijwi linini no achalatanga umutima wiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 51 Leba ulukutago mwikanisa gwalamene che impande zibili kuva hejulu kugela hasi. Nisi icha ila jugumila na mahwe gala saduka ibihimba.
|
||||
\v 52 Ibinogo vyaluguluche, nimibili za belabeshi balimwo badyamye bahuniye baluguluriwe.
|
||||
\v 53 Bala vuye kuli zamva hanyuma yokuzuka kwiwe, bali njiye mumuji gwela no balaboneka na beshi.
|
||||
\v 54 None yudya muakida na badya alibo bali bamuleba Yesu balabonye kujugumila ni bintu vyalibili vyabaye, baluzuwe nukutinya chane nu kuvuga, "Ukuli yuno yali umwana wimana."
|
||||
\v 55 Aba golagolebeshi balimo balamukulikila Yesu kuva Galilaya kugila bamuhe bari hadya bareba kuvanka kule.
|
||||
\v 56 Muli mulibene bali Mariamu Magdalena, Mariamu nyina wiwe Yakobo na Joseph, na nyina wiwe Yakobo na Joseph, na nyina wiwe wabana azebe dayo.
|
||||
\p
|
||||
\v 57 Hageze kumugoloba, yalaje umuntu wumutunzi kuva Arimathayo, yitwa Yusufu, aliwe kandi yali umwigishwa wa Yesu.
|
||||
\v 58 Yala mugiliye Pilato nukusega umubili gwa Yesu. Bamaze Pilato yatumye alonke kuhabwa.
|
||||
\v 59 Yusufu yalatwaye umubili alaguhambila nimpuzu yisufi nziza.
|
||||
\v 60 Alagudya mika mulimva shasha yiwe yoyali ya chanza kulutare. Amaze ala zungusha ibuye linini lirugala umudyanko wimva na alagenda wenka.
|
||||
\v 61 Mariamu Magdalena na Mariamu yunchi bali hadya bichaye baleba kumva.
|
||||
\p
|
||||
\v 62 Umusi gwakulikiye aligo gwali umusi hanyuma yokwite gula, abakulu bamakuhani naba falisayo balegelanye hamwe kwa Pilato.
|
||||
\v 63 Bala mubwila, "Umwami tulibuka yuko umwanya gudya umubeshi hoyalikili akomeye yalavuze hahoye imisi itatu aluzuka kandi.
|
||||
\v 64 None lelo, tuma yuko imva iragigwe neza kugira imisi itata. Ahandilelo, abigishwa biwe boshola kuza kumwiba nukumu vuga kubantu, yazuche kuvamubapfuye, nububeshi bwimpela bulobabubi kusumba budya bwambele.
|
||||
\p
|
||||
\v 65 Pilato alamubwila, "Nimutwale abahagalikizi nimugende mukole ahantu hali amahoro nkiko mushobola.
|
||||
\v 66 Neno balagiye nukukola ikinogo kuba mahoro ibuye dyala kubishwa ichapa nukushilaho abanogezi.
|
||||
\c 28
|
||||
\cl Sura 28
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Hanyuma kumu goloba umusi wisabato, izubalitibiye kugenda umusi wambele windi Maliamu Magdalena na Maliamu uyundi balaje kulaba imva.
|
||||
\v 2 Raba hali ukunyi ganyiga kunini kubela Malaika wumwami yaluluche nokuli temba gaza lidya buye hanyuma aladyi chalako.
|
||||
\v 3 Ishusho yiwe yali nkubumeme, nimhuzu ziwe zali zela nkinyange.
|
||||
\v 4 Baba linzi baluzuwe nubwoba nubwoba baba nkabapvu.
|
||||
\v 5 Wamalaika alabasobanulila wadya bagole avuga, "Ntimutinye kubela mumulondela Yesu yababajwe.
|
||||
\v 6 Nta uliho hano, yazuche nkuko yababwiye ingo mulebe ahantu umwami yadya mywe.
|
||||
\v 7 Genda mwihuta mubabwile abanye shuli biwe, yazuche kuva muba mvuye, laba ya baye alagenda Galilaya. Hiyo niho muzo mubona. Raba jewe ndaba bwiye."
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Baba gole balavuye hadya mumva bihuta bafise ubwoba numunezelo munini kandi baliluka kubabwila abanyeshule biwe.
|
||||
\v 9 Raba Yesu alahula nabo nokuvuga, "Indamucho babagole balaje nokufata amagulu yiwe hanyuma bala musenga.
|
||||
\v 10 Hanyuma Yesu alababwila, "Ntimutinye, nimugende mubabwile abagenzi banje batangulie Galilaya. Hiyo bazombona.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Mugihe badya bagole balimwo balagenda laba bamwe mubalinzi bali mumuji nokubabwila abakulu babahelezi amajambo yose yaliyala baye.
|
||||
\v 12 Nabo abahelezi bamaza kuhula nabazehe no kulivuga ijambo idyo hamwe nabo, balatanze amahela meshi kuli badya basoda.
|
||||
\v 13 No kubabwila, mubabwile abandi yuko abanye shule ba Yesu balaje mwijolo nokwiba umubili wa Yesu mugihe twege twa dyamywe.
|
||||
\v 14 Nimba iyinkulu izomushikila n liwali, twegetuzo, muhenda no kuba kulilaho mwege ubwoba bwose.
|
||||
\v 15 Kulivyo baba soda balaya tola ya mahela nokuya kola nkuko ba bwiwe. Iyinkulu yalakwiye chane kuba yahudi na bibaye gutwo nhaka uyu musi.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Aliko zantumwa chumi numwe balagiye Galilaya, kumusozi umwe waliwa beleche.
|
||||
\v 17 Nabo bamubonye balamusenze. Aliko bamwemulibo balagize amakenga.
|
||||
\v 18 Yesu alaza iwabo alababwila avuga nahawe amategeko yose mwisi no mwijulu.
|
||||
\v 19 None nimugende mubakole abisi bose kuba abanyeshule babatizwe mwizina dyadaha, numwana numutima wela.
|
||||
\v 20 Mubigishe kubaha amajambo yose nabategeche, Raba jewe ndikumwe namwe igihe chose nhaka inyuma yisi.
|
|
@ -0,0 +1,947 @@
|
|||
\id MRK
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Marko
|
||||
\toc1 Marko
|
||||
\toc2 Marko
|
||||
\toc3 mrk
|
||||
\mt Marko
|
||||
\c 1
|
||||
\cl Sura 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Iyi ni ntango yinjili ya Yesu Kristo Umwana wimana.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Nkuko vyandichwe mumuvugishwa Isaya, "Aba ndatumye intumwa yanje imbele yawe umwe azotegula inzila yawe.
|
||||
\q
|
||||
\v 3 Ijwi yumuntu livugila mubugalagwa "Niu zuze inzila yumwami zigolole inzila ziwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Yohana aje abatiza mubugalagwa no kuhubi ni ulubatizo gwo kwihana kukuhaligwa ivyaha.
|
||||
\v 5 Ikihugu chose cha Yude na bantu bose ba Yerusalemu bagiye kwiwe. Baliko balabatizwa nawe kumwonga wa Yordani, balihanye ivyaha vyabo.
|
||||
\v 6 Yohana yalambala umwambalo wa moya yi ngamia musipi wulusato kukibuno chiwe kandi yaladya inzige nubuki bwo mwishamba.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Yalahubiri avuga, "Aliho umwe aliko alaza Hayuma yanje afise inguvu zilenze kusumba jewe sinkwiye kunama hasi no kugulula imigozi zibilato vyiwe.
|
||||
\v 8 Jewe nababatije kumazi aliko wen azobabatiza mwebwe kuli mutima mutagatifu.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Vyalabaye mulizomisi yuko esu kuva Nazaleti yomuli Galilaya abatiza na Yohana kumwonga wa Yordani.
|
||||
\v 10 Aho Yesu yahaguluka kuva mumazi yabonye agabanijwe habona na mutima yululutse hasi hejulu yiwe nkinuma.
|
||||
\v 11 Ijwi liva mwijulu, "Wewe numwana wanje nkunda. Nabelewe chane nawe."
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Hanyuma umugendo umwe mutima amutegeka kugenda mubugalagwa.
|
||||
\v 13 Yaliho mubugalagwa imisi milongo ine, agelagezwa na Shetani yali kumwe nibi kokobwo mwishamba nabamalaika balamufashije.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 None inyuma ya Yohana kufatwa Yesu yalaje Galilaya atangaza injili yimana.
|
||||
\v 15 Yalavuze, "Ikihe kila geze nubwami bwimana bulegeleje. Nimwihane no kwemela kunjili.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Achiye kunkengela yuluzigwa Galilaya yalabone Simoni na Andrea mugenzi wa Simoni batega ubukila bwabo hagato munyanza kuko bali abalovyi.
|
||||
\v 17 Yesu alabwila nimuz munkulikile nzabakola abalovyi babantu.
|
||||
\v 18 Ubwonyene bachiye baleka ubukila bwabo balamukilikila.
|
||||
\v 19 Aho Yesu agendeye kule katoyi, yalabonye Yakobo umwana wa Zebedayo na Yohana mugenziwe bali kubwato balakola ubukila.
|
||||
\v 20 Acha alabahamagala nabo balamuletse swa Zebedayo mubwato nabakozi bakodeshejwe, bala mukuli mukulikila.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Bashitse Kapernaumu, kumusi wisabato Yesu yalinjiye kwisinagogi no kwigisha.
|
||||
\v 22 Balatangayi nyigishijo yiwe, kuko yaligisha nkumuntu umenga alafiseamategeko si nkabanditsi.
|
||||
\v 23 Icho kihe hali umuntu mwisinagogi dyabo yalifise impemu mbi, acha ateli ndulu.
|
||||
\v 24 Alavuga, "Tulifise ikicho twokola na wewe, Yesu umunya Nazarti? Uje kutohonya? Ndakuzi ulinde wewe ulumutagatifile wikinege wimana.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Yesu yalakankamiye mpemu numa umuvemwo.
|
||||
\v 26 Yampemu mbi ila mutula hasi ila muvamwo aliko alalila kwijwi dyo hejulu.
|
||||
\v 27 Na bantu bose balatangaye baha balabazanya kila umwe, "bi mbiki? Inyigisho nshasha lifise amategeko? No kutegeka impemu mbi nazo zilamwubaha."
|
||||
\v 28 Ni nkulu zelekeye wene ubwo nyene zilasanza zwa kila hantu umukoa wose wose wa Galilaya.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Ubwo nyene bavuye hanze yisinagogi balinjiye muzu mwa Simoni na Andrea balikumwe na Yakobo na Yohana.
|
||||
\v 30 None na bukwe wa Simoni yali dyamye agwa inyoko ubwo nyene balamubwila Yesu inkulu ziwe.
|
||||
\v 31 Kulivyo yalaje alamufata kukuboko alamuhagulutsa hjulu inyko ila muvanwo acha abanza kuba hudumia.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Kuwo mugoloba ikihe izuba limaze kutibila balamuzamiye kwiwe bose bali bagwaye chabule abafashwe ni mpemu.
|
||||
\v 33 Umuji wose begelaniye hamwe kumudanko.
|
||||
\v 34 Yalabakijije benshi bali bagwaye ingwala zubwoko bwose no kuva namwo impemu mbi myishi aliko ntiyalekula impemu kuvuga kuko zala mumenya.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Yalavutse mukitondo cha kale ikihe hali hakili umwijima yalavyeho alagenda ahantu hihishije yalasenze hiyo.
|
||||
\v 36 Simoni na bose balikumwe hamwe nawe bala mukilikiye.
|
||||
\v 37 Balamukulikye balamubwiza kila umwe alamukulikila."
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Alamubwila, "Tugende ahandi hantu, hanze yimiji izungutse, kugila nshobole kuhubili hiyo kandi nicho kituma naje hano."
|
||||
\v 39 Yalagiye achiye Galilaya yose ahubili mumasinagogi yabo nukukankamila impemu.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Uwalifise umubembe umwe yalaje kwiwe yaliko alamwinginga apfukama amubwila, "Nimba ushaka woshobola kungila mbemwiza."
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Asunikwa ni kigongwe Yesu yolagoloye ukuboko kwiwe alamukolako kwiwe alamukolako, alamubwila ndashaka ube mwiza."
|
||||
\v 42 Ubwo nyene umubembe ulamuvako acha agigwa kuba mwiza.
|
||||
\v 43 Yesu alamuhana bikomeye alamubwila agende ubwo nyene.
|
||||
\v 44 Alamubwila, "Nukuli ntuvuga ijambo kuliwe wese aliko genda wiyelekane kumuhelezi kandi tange isadaka kukubela ukwezwa uko Musa yaumye nkubushuhuda bwabo.
|
||||
\v 45 Aliko yalagiye abanza kubabwila kila umwe no kukwiza jambo lilenze na Yesu niyashoboye kandi kwinjila mumuji kwidegemvyo kulivyo ychaye ahantu hihishije abantu balaje kuliwe kuva kila hantu.
|
||||
\c 2
|
||||
\cl Sura 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Agaulutse Kpernaumu umu hayuma yumusi mito yahiye huvukana yali mukila.
|
||||
\v 2 Abatu beshi chane bali bateleye aho Tamumwaya walio kadi na hadya kumudyango na Yesu yavuze ijambo kulibo.
|
||||
\v 3 Hanyuma bamwe abantu aje kuliwe azaye umutu yali yalamugaye abatu bane mbali mbamuhetse.
|
||||
\v 4 Baze kumaningwa kumwengela kukubela yabatu bachiye butubola hejulu yahadya yalili aliko bamaje kutoora umwenge bacha mbululutsa ubulil bwali bumudyamtse icho kimunga.
|
||||
\v 5 Yesu amaze kumboa ukwizela kwambo acha abwira icho limuga wanaje uvyaha vyawe ulabha liwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Aliko hali babanyabwenge bamadiko bali bichaye bali baza mumutima wabo.
|
||||
\v 7 Benga uyumutu yashobola kute kuvunga batwo? alachumulabega ni ndeyohalila ivyaha aliko atalimana yanyume?
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Yesu ala alamenya mumutima icho bibala mumitima yambo beneyene achala babwila kkubeliki mainyukila kudya?
|
||||
\v 9 Ichorusha ni kihe nicho kuhalilaikimunga kukuvuga ivyaha vawe au kumubwila ati hanguluka tola ubulili bwawe ungende?
|
||||
\v 10 Hali kungilango bamenye yako umwana wunutu afise ubushobozi bwakuhalila ivyaha mwisi yalamubwiye udya yamunga ngaye."
|
||||
\v 11 Ati ndakubwiye acha haguluka uwukolele ubulili bwawe utahe muhila iwawe."
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Alohaguluka acha yikorela ubulili bwiwe ala sohoka ibele yabose abalatangala bacha bashimagiza Imana bacha bavunga nalimwe titwali tulabona kilijamo kili.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Acha alasohoka aja kuyaza nabatu bose beshi baha kuliwe alambingisha.
|
||||
\v 14 Aho yacha hose alimwo alangenda ambona lawi imwana walufayo yichaye aho yatoleza ikori alamubwila kulikila alahanguluka ala mukulikila."
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Aliko Yesu alimwo aladya ivyukurya muzuhaza beshi batoza ikori nabeshi babavyavyaha baladya na Yesu na bingishwa biwe kuko bali beshi na bobela mukulikira.
|
||||
\v 16 Aliko abayabwenge bivyoditswe babafalizoyo bamaze kubona Yesu aliko alasangla na baya vyaha na begelaya ikoli bacha babwila ibangiswa biwe kukubeli asangila na batozo ikori na batu bivyaha?
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yesu amaze kuva amajambo acha alababwila abatu abatu ati abakomeye atacho mumubili tibashobola kungola umuvuzi atala abangwaye aliko abangwaye ni bobahitaji kuvungwa sinaje kuhamangala ambagololotsi atolo ambaya vyaha.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Abingiswa bahoyani na bafalisayo alisozesha nabatu bamwe alaza kwiwe abalamubwila. Yesu alababwila.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Yesu alababwila ati benga abangie mubukwe bokwisazesho ngute kadi umukwe akili ngaho hamwena mwe Tiba sobola kwisezesha ngute kadi umukwe bakiri hamwe? None kulivyose vyose umukwe akili ngaho amwena Tina shobola kwisezesha"
|
||||
\v 20 Aliko iisi iloza aho umukwe alokungweho kulibo nalizo misi mbalo kwisozesho.
|
||||
\v 21 Tamutu yabaila ipuzu yishuko swasha yipuzu kumwabalo ngushaje kulivyo vyose ikwemo kilovako kukishaje halobaho ukutabuka chane.
|
||||
\v 22 Tamutu ashila vino shasha mubiliba bishaje kuvino yach ibisatula na vyose bibili vino mbiliba bilozimila aliko vino ni biliba babitalika mubiliba bishasha shola vino mbiliba bilozimila aliko vino ni biliba babitalika mubiliba bishasha shola vino yawe muliba bisha.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Umusi wisabato Yesu yachiye mumulina yingano nabingishwa bacha batanguka kutola mulibimwe vyingono.
|
||||
\v 24 Nabafalisayo balamubwila laba abigisha bamwe bakola ibitabeleye kumategeko kumusi wisabato?
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Alababwila ati timwaso mye kidya yakoze ndaundi yakose aho yagomba ni zala hamwe na batu yalikumwe nabo."
|
||||
\v 26 wenye yalijiye munzu nyimana akalya imikate basizeyo ibele yimana ilijambondyakojwe igihe cha abiathali. Yaluumuhelezi mkulu Nabali abahelezi boka bali balekuliwe kudya imikate iyo aliko Daudi yalaliye alabaha nabadi.
|
||||
\v 27 Hayuma Yesu alababwila isabato ayabayeho kubwabatu sumutu kukubela isabato.
|
||||
\v 28 Nicho chotumye umwana wumtu nimana na hadya kwisabato
|
||||
\c 3
|
||||
\cl Sura 3
|
||||
\p
|
||||
\v 1 None kandi yalinjia yagati yikanisa na mudya hali umuntu afishe ukuboko kwa nyunyuche.
|
||||
\v 2 Haliho abantu bal bameze bamu kulikilana kuba hofu kuleba niko lamukiza kumusi wisabato kugila yuko batwale ulubanza.
|
||||
\v 3 Yesu yalababwiye umuntu afishe ukuboko kwa nyunyuche dyuka uhagalala hagati a bantu beshiabo. Non alabwila abantu,
|
||||
\v 4 "None bilakwiye kukola vyukola vyiza umusi wisabato chankwe kukola iita fisha ukuli kubona ubula vywi chankwe kwicha?" Aliko basigaye banumye.
|
||||
\v 5 Alabalekwishavu alababala kukokubela yukukomela kwiitima yao nala mubwila yudya muntu, "Golola ukuboko kwawe Alaugolola na Yesu alamukiza ukuboko kwiwe.
|
||||
\v 6 Abafalisayo bagenda na kandi balakola inganlo na hamwe na mahelode hanyuma yiwe kugila bamwiche.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 None Yesu hamwe na bigishwa biwe balagiye munyanza na ubumati bunini bwa bantu bwala bakulikila kuva Igalilaya na uyahudi.
|
||||
\v 8 Nukuva Yerusalemu nukuva idumaya ni mbele yayolodani numubanyi wa Tilo na sinochi, ubumati bunini amaze kumva bulumuntu alichene bakoze baje iwiwe.
|
||||
\v 9 Na yalaba bwiye abigishwa biwe kutegula ubwato butoyi nonkubela wene nokubela yokwegelana kugila yuko ntibaze bakamwegelana kugila yuko ntibaze baka mwegela.
|
||||
\v 10 No kubela bakijije beshi kugila bulumuntu yalifishe nukubabala yalifishe nukushaka yokugelako kugila amukoleko.
|
||||
\v 11 Hohose mpemu mubi bamaze kumubona balaguye hasi imbele yiwe nukulila nabala vuze wewe ulumwana wimana.
|
||||
\v 12 Yalabamulishije kubahamiliza ntibakole amenyekane.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Yalagiye hejulu yumusozi alabahamagala boye shache balagenda iwiwe.
|
||||
\v 14 Alachagula chumina babili(Yabishe intumwa) kugila yuko babe hamwe na wene ashobole kubatua kuvuga ubutumwa.
|
||||
\v 15 Nukuba nubushobola yokukulaho impemubii.
|
||||
\v 16 Alabatolana chumi na babili Simoni yamuhaye izidyo mwa Petro.
|
||||
\v 17 Yakobo Umwana womwa Zebedao na Yohana mugenziwe Yakobo, yahawe izina dya Bonegesi aboni abana ba ngurumo.
|
||||
\v 18 No Andelea, Filipo, Batolomayo, Matayo, Tomaso, Yakobo umwana wa Alfayo Thadayo Simoni Ankana nayo.
|
||||
\v 19 Na Yuda Iskariote aliwe yamwase.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 None yalagiye muhila numugwi gwa bantu baza hamwe kandi, kandi ntiba shobole kudya kandi nimikate.
|
||||
\v 21 Ulugo gwiwe balibu mvishije inkulu nkizu balagiye kumufata none balavuze yagululuchwe nubwege.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Abandichi hobaza kuva Yerusalemu balavuze, "Yapazwe na Beelzebuli "nu" mugazwa wimpwemu bii akula impemu bii.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yesu yala bahamagaye kwiwe nukuvuganabo kungelelavyo, "Nkukuntu nyabaki umasi yoshobola kumukula ho umwasi?
|
||||
\v 24 Hali ubwami bugabanyije gobanyije bwene nyene, ubwami ubwo ntibu shobola kuhagalala.
|
||||
\v 25 Nkiko izuigaba nyishi yene nyene inzu iyo itashobola kuhagalala. Nkiko izuigaba nyishi yene nyene inzu iyo itashobola kuhagalala.
|
||||
\v 26 Nku mwasi aludyuka nkiko bitaye nyene wenyene nukubigabanya ntashobola kuhagalala na aloba meze ashiche impela yiwe.
|
||||
\v 27 Aliko ntayuliho kandi numwe ashobola kwinjila hagati inzu yumuntu afishe iguvu nikwiba ibintu vyiwe atakumwugala winkomezi chambele no kandi kwegela nya ibilimo muhila.
|
||||
\v 28 Ukuli ndababwila ivyaha vyose vyabana babantu bilo hali gwa hamwe nukuvuga nabi alibo bavuga.
|
||||
\v 29 Aliko wewese ulomuganabi mpwemu Yyela ntalohaligwa nyene afishe ivyaha vyimisi yose.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Yesu yalavuze lino nokubela bali bavuga abishe mpwemu mubi.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Kandi nyin wiwe na mugezi wiwe balaje bahagalola hanze. Batuma umuntu kumuhamagala.
|
||||
\v 32 Na bantu beshi balibichaye hofi nawe balamubwila, "Nyina wiwe numugenzi wiwe bali hanze nobala kulondela wewe.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Alababwila niche nyina wiwe nabagenzi biwe?
|
||||
\v 34 Alabalevye habali bichaye bahagali kiwe nukuvuga "Leba aba ni maha wanje na bagenzi banje.
|
||||
\v 35 Wewese akola vyishaka Imana umuntu numugenziwa nje a mushikanje na yina wiwe.
|
||||
\c 4
|
||||
\cl Sura 4
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Kandi amanza kwingisha hambavu yinyanza kandi abantu beshi balengelana balamukikiza alinjika imbele mumutu bwi munyanza nokwi chala abeshi chane bali mpela nyanza habavu yinyanza.
|
||||
\v 2 Abingisha vyishi kumingani alavunga iwabo kunyingisho yiwe.
|
||||
\v 3 Nimwuviilize umubinyi yalangiye kubiba.
|
||||
\v 4 Akibiba zimwe zingwa uluhande ninyoni zilaza kuzindya.
|
||||
\v 5 Izindi zingwa kulutale aliko hatalibivu nyishi hanyuma ziluma kubela hataliho ibivu vyishi.
|
||||
\v 6 Munyabo izuba limaze kwaka ziluma kubela yuko zitafise imizi ziluma.
|
||||
\v 7 Imbuto zanguye hangati yamahwa aliko amahwa yalukunze ilazi mambisha aliko amahwa yalukunze ilazi mambisha aliko mkiza kandinki zama.
|
||||
\v 8 Izindi zingwa mwipfu dyaza zilanda neza zilavyala vyamwa mumwanya zikikula no kungwila zimweyi zinyala milongo itatu inzindi milongo italatu izindi ijana ngutwo.
|
||||
\v 9 Alavunga udya weze afise amatwi yupfa na yupfe.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Yesu hoyakwenke badya balihafi niwe badya kumi na babili balamubaza kubelaumuganzi.
|
||||
\v 11 Alavunga iwabo iwanyu mwalalose kunyengeza ubwami bwimana mungabo kwa badya balihaze bulikinuni mingani.
|
||||
\q
|
||||
\v 12 Kungila balebe nabo balebe mungab nkibabona mungabo bamaze kuva mungabo nkibuvya mungabo nkibimenya chanke sivyo bali kuhidukilani mana yalikubanganyila.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Alavunga iwabo none nkimumenya imigani iyi? Mulo shobola kumenya imingani mwishi? Umutenzi yalateye ijambo.
|
||||
\v 14 Bakei ni badya banguye luhande ninzila ahantu ijambo dyatewe.
|
||||
\v 15 Kandi bamaze kudyumvu mumwanya shetani alaza kulitwala ijambo dyatewe mulibo.
|
||||
\v 16 Bakei ni badya batewe hejulu kulutale nabo badyuvushe naningonga ijambo nanigonga baladyakila kumunezelo.
|
||||
\v 17 Kandi nkibafishe imizi yoyose mulibo mungabo nkibihangana mumwanya mutoi mungabo umubabalo nokwingola bimaze kunza kubela yijambo mumwanya nkuchitala.
|
||||
\v 18 Abandi ni badya batewe ubela amahwa baladyuka jambo.
|
||||
\v 19 Mungabo ukwingala kwisi ububeshi bwi tango no kwipfuza ibintu vyishi nkivyinjilamo bituma bibana ijambo bicha vyaka yuko livyala ivyamwa.
|
||||
\v 20 Hanyuma yaho haliho badya batewe mubivu vyiza baladyupfa ijambo no kudyakila kandi lilavyala ivyamwa bikei milongo itatu bikei milongo itala ndatu bikiy ijana limwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Yesu ababwila none nkuza itala imbele munzu no kusihil hasi yikikapu chanke hasi yubulili uzana munzu nokwishila hejulu yacho.
|
||||
\v 22 Kukubela yuko batafise chochose chinyengeje nacho nyene kilalomeyekana kandi ichangizwe ibanga kitazzo zahabona.
|
||||
\v 23 Aliko ufise amatwi yupfa nawe yupfe.
|
||||
\v 24 Alababwila ni mube hafi kwa kidya mupfa kubela ingelo mugelelamo niyo mulongelengwa no kulushaho iwanyu.
|
||||
\v 25 Kubela yuko wene afise alokwakila kulushaho na udya atafise kuva kwiwe bilotwangwa na bidya yalifise.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Alavunga ubwami bwimana bimeze nkumuntu yateye imbuto kubela ibivu.
|
||||
\v 27 Amaze kudyama mwinjolo no kuvyuka bukeye mungitondo na imbuto zilakula mungabo atamenya ukuntu bimenya.
|
||||
\v 28 Isinkitanga imbuto yenyene ubwambele amalema hanyuma amashungwi hanyuma imbuto zikomeye.
|
||||
\v 29 Mumwanya imbuto ilokula imaze kwela nkitwa umwanya kubela ivyamwa vyengeleje.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Alavunga tungelelanye ubwami bwimana ni kintu yabaki chankwe tukoleshe imingani nyabaki kubamenyesha.
|
||||
\v 31 Ni kimbuto ya haladani aliho nintoi chane kusumba imbuto zose zo mwisi.
|
||||
\v 32 Mumwanya iawe ilakula ikaba nini chane kusumba ibilimwa vyose bilimubusitani kandi ilakola amalemba bunini nao inyoni zo mwijulu balashobola kukolelaho ivyali vyabo kubela ingitutu. chiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Kumingani myishi yalingishije alavunga ijambo iwabo kungende bashoboye kumunya.
|
||||
\v 34 No kuvunga hamwe atamingani mungabo mumwanya aho yalili wenka alababwila bulikinu chose abingishwa biwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Kubela umusi uwo umwanya wi mungaloba umwze kusohola alavunga iwabo tungende mumpande yakabili.
|
||||
\v 36 Ngutwo balaleka abantu balamutwala Yesu mumwanya uwo yaliyamaze kwinjila mubwato ubwato ubundi bwalikumwe nawe.
|
||||
\v 37 None umuyanga munini ngwikivumbuzi na mawimbi agalimo ngijili imbele mubwato bali bwamaze kuzula.
|
||||
\v 38 Mungabo Yesu wenyene yalidyamwe mumutwe winyuma yalihuriye balamuvyula balavunga ungomba tupfe.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Alavyuka alakankamila umuyanga alabwila uluzi habeho amaholo umuyanga ulaleka haliho ubutekelezo bunini.
|
||||
\v 40 Alavunga iwabo kubeliki mutinya? None nkimufise ukwizela
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Halatewe ubwoba chane mulibo balavungana benekuli bene uyunide kandi kubela yuko numuyanga nuluzi bimwubaha.
|
||||
\c 5
|
||||
\cl Sura 5
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Balaje maka uluhande lundi gwi habali, kubela umukowa wa Gelasi.
|
||||
\v 2 Ni ghafula umwanya Yesu amalava hanze yu bwato umutu wumutima mumbi yalaje kwiwe kuva mumakabuli.
|
||||
\v 3 Umuntu uyu yaba mumakabuli ntawashomboye kumubuza chane ntivyashoboche ni kuminyololo.
|
||||
\v 4 Yaliyafuzwe imwanya yidi ni mpingu ni minyololo yalainogoye iminyololo ni mpingu ziwe zalavunywe ntanumwe afishe inguvu zo kumuchinda.
|
||||
\v 5 Ijolo nu mutaga alimu makabuli ni mumisozi yalalize ni kwitema wene nyene kumambuye akaze.
|
||||
\v 6 Hoyamumbona Yesu kulele, yalilukiye kwiwe ni kunama imbele yiwe.
|
||||
\v 7 Yalalize kwisauti yikulu, "Mumwanya ndakukolele iki? Yesu umwana wimana ali hejulu chane ndakwiginga mana wewe nyene nunese.
|
||||
\v 8 Kukubela yaliyamubwiye muve mumuntu uyu wewe mtima mumbi.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Nawe alamumbajije, "Izina dyawe ninde?" Na wee alamwishula izina dyaje ni logioni kukumba kuva mbeshi.
|
||||
\v 10 Alamwiginga kadi na kadi ntabatwale hanze yu mukowa.
|
||||
\v 11 Mumwanya ikundi linini dyingulumbe dya mililigambuligwa hejulu yu musozi.
|
||||
\v 12 Nambo mwalamwigize mbavuga, "Tutume mwingumbe twilije mulizo.
|
||||
\v 13 Nuko alambalekula umtima mumbi mbalambavuyemwo mbjila mungulumbe ihumbi mbibili balazama munyanza.
|
||||
\v 14 Na mbadya balisha ingulumbe mbaliluche ni kutanga italifa ichamboneche mumji ni mwisi niho ambantu mbeshi bava, bagenda kulemba ichatokeye.
|
||||
\v 15 Niho mbaje kwa Yesu na mbabona umuntu yapagawe ni pepo alifishe ijeshi yikae hasi kwabikwa afishe umbwenge mbukomeye nambo mbalatinye.
|
||||
\v 16 Badya mbambonye ichamboneche kumuntu ayaoagawe ni pepo mbalambabwiye ichotokeye kwiwe niku vyelekeye ingulumbe.
|
||||
\v 17 Nambo mbabajije kumwigiga mbagende mumukowa wambo.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Hoya malijila mubwato umuntu yaliyapagawe na mapepo yalamigize agende na wene.
|
||||
\v 19 Aliko ntiyamulekule, Aliko yalamubwiye genda muhila kwawe ni mubantu mbawe, na umbabwile yalakukoleye umwami ni lehema yahawe.
|
||||
\v 20 Nuko alagenda na ambanza kutangaza imbintu mbikulu vyo Yesu yakoze kwiwe kubela Dekapoli, na kila yumwe yalatangawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Ni mumwanya Yesu avuche kadi muluhande lundi mubwato umbumati mbunini bwalakosayiche ni kumuzunguka, hoyalihofi yi nyanza.
|
||||
\v 22 Na yumwe wa mbatwale wa Sinagogi yitwa yailo yalaje na amubonye yalanguye mumagulu yiwe.
|
||||
\v 23 Alamufata chane na chane avuga, "mukobwa wange mutoyi agomba kupfa ndakwginga ingo umushileko amamboko yawe ejulu yiwe kugila go alonkei afa ni kumbaho.
|
||||
\v 24 Nuko yalagiye na wene numbumati mbunini bwala mukwilikiye nambo mbala mwegela hofi mbalamuzunguka.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Halu mugolagole amalaso yiwe yalavuye imyaka chumi nimbili.
|
||||
\v 26 Na yalateseche bikwiye hasi yu mutabibu mbeshi na yalakolesheje kila kintu choyalifishe ntivyo ntivyakoze chochosi aliko hanyuma yaho yangumwe amba nihali imbi.
|
||||
\v 27 Yaluvishije ihabali kuvyelekeye Yesu. Nuko yalaje inyuma yiwe mumnya yamala tabula mubumati nawe yalafashe impuzu yiwe.
|
||||
\v 28 Kubela yavuze, "Konda yafatako impuzu ziwe gusa chankila.
|
||||
\v 29 Amufasheho ava amalaso yalakize ni kwiyuva umubili wiwe yuko wakize ni kuva mumateso yiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Na ghafla Yesu alangudula muliwe wene nyene yuko inguvu za muvuyemwo na yalahidu kiye ino ni no mubumati bwa bantu ni kubaza ninde yafashe impuzu yaje?
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Abanafunzi mbiwe mbalamubwiye ulambona umbumati umbu mbulakwegeleye ni kukuzunguka nawe ulavuga ninde yafasheko?
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Aliko Yesu yalalevye ino nino kulemba uwakoze ibi.
|
||||
\v 33 Umugolagole alamenya ichatokeye kwiwe yalatinye ni kutetemela alaza ni kugwa hasi imbele yiwe ni kumubwila ubukwe li mbose.
|
||||
\v 34 Avuga iwewe mukobwa ichizelo chawe kikoze ambe mzima genda kuchizelo ukile kuva mumbugwayi mbawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Hoya malavuga hanyuma ya bantu balaje kuva kumutwale wi sinagogi mbavuga mkabwa wawe yapfuye kubela iki mugendelela kumugola mwalimu?
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Aliko Yesu yuvishije chambavuze yala mubwiye umtwale wa Singogi ntutinye wizele gusa.
|
||||
\v 37 Ntiyalekule wewese kugenda na wene atali Petro na Yakobo na Yohana, mwena wambo na Yakobo.
|
||||
\v 38 Balaje muhila kumutwale wa Sinagogi nawe yamboye ivulungu ni kulila kwishi ni kumboleza.
|
||||
\v 39 Yijinye muzu, yalababwiye kubela iki kituma mtela idulu kukubela uko? Umwana ntalapfe ila yadyamwe.
|
||||
\v 40 Balamulevye aliko wene alaba kuyeho haze yala mutwaye sewiwe umwana na mama na badya mbali hamwe na bene yijiye yali umwana.
|
||||
\v 41 Yalautoye ukumboko kumwana na alamubwila talita kumi yuko avuga mukobwa mutonya ndakubwila vyuka.
|
||||
\v 42 Gafla umwana alavyuka ni kutabula (kukubela yalifishe imyaka chumi ni mbili) na ghafula balafashwe nikushagala kunini.
|
||||
\v 43 Yalambabwiye kunguvu ntauliho wewese ashakigwa kumenya ivyelekeye imbi na yalambabwiye mbamuhe yudya mukobwa ivyokudya.
|
||||
\c 6
|
||||
\cl Sura 6
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Nukugenda aho nukugenda mujini uwabo, nabigishwa biwe balamu kwili kila.
|
||||
\v 2 Isabato isohpye yalatanguye kwigisha kubela ikanisa. Abantu beshi balamumvishe nukutangagwa. Balavuga yalosiki amigisho yano?" "Nichubahilo nyabaki yahawe? "Akola ibiki ibitangaza bino kukuboko kwiwe?"
|
||||
\v 3 Mbega yuno sudya abaza, umwana wa Mariamu numugenzi wiwe hamwe na Yakobo, yose Yuda na Simioni? None bashikiwe biwe, balabaho hano nyene hamwe natwe?" Nantiba nezewe na Yesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Yesu alababwira, "Numuvugishwa habula ichubahilo, atali yuko kubela umuji wiwe na mulibene mubagenzi we numunzu yiwe.
|
||||
\v 5 Ntiyashobo ye kukola ibitangaza aho, aliko yalabasizeho amaboko abagwaye bakenya alabakoza.
|
||||
\v 6 Balatangaye chane kubela yuko kutu kwizera kwabo. Hanyuma yalabandeleye mubijiji vyababanyi alimwo aligisha.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Yalabahama gaye abigishwa chumi na zibili alakola kubabwila abantu babili babili, Yalabahaye ubu shaboze hejuulu yu muda yimoni mubu.
|
||||
\v 8 Nuku babwira ntiba twale ikintu chochose hadya bagenda aliko atankoni tu. Ntibatware imikate ni begi namahela mumifuko yanyu.
|
||||
\v 9 Aliko bambale ibilato tabwo ali nkanzu zibili.
|
||||
\v 10 Nukubabwira inzu yeyose yumulo kwinjira nimwi chane aho tumuloshobola kugenda.
|
||||
\v 11 Numuji wewese utabakiye nukubu mviliza, nugenda uwabo, numukunguti ivumbi yamagulu yanyu, bibe ntichemezo chabo."
|
||||
\v 12 Nabo balagenda bavuga abantu bihone nukuleka ivyaha vyabo.
|
||||
\v 13 Bala bilukanye amadaimoni beshi na balabasize amavuta abagwaye nukukila.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Umwami Herode amaze kuviliza ayo, kubela izina dya Yesu dyali dyamaze kumenyekana chane, mulibo balavuze, "Yohana wu mubatizi yazuche nukubela idyo, yino nguvu nibitangaza ilakola ikazi muli wene.
|
||||
\v 15 Hanyuma yaho bolavuga, wuno ni Eliya, "Oya bamwe balavuga, "Wuno numuvugishwa ntuko alamwe muli bamwe mwa badya bavugishwa bakela,
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Aliko Herode amaze kumviliza yano alavuga, "Yohana aliwe yamutemye umutwe yazuwe."
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Kubela Herode wene nyene yala tumwe Yohana afatwe nukumuboha mwibohelo kubela yuko Herodia (umugole wa musazawe wiwe Filipo) kubela wene yali yala mwimuye.
|
||||
\v 18 Kubela Yohana yalamubwiye Herode, "Sivyiza kumwimula umugole wa musazawe."
|
||||
\v 19 Aliko Herodia yachiye amwanka na yali meze ashaka kumwicha aliko ntiyashoboye,
|
||||
\v 20 Kuko Herode yala mutinye Yohana yalamenye yuko niwene afishe ukuli umuntu mwelanda na yamusize akomeye. Na amaze kugumisha alamwumviliza yalababaye chane, aliko yalanezewe ku mwumviliza.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Aho amaze kusohora kumwanga bila bonekwa bila sohola kumasi wukuvuka Herode ala balondelela abaganwa biwe ubugenyi nabasoda nabatware ba Galilaya.
|
||||
\v 22 Noho abakobwa ba Herode ali njila nu kucheza imbele yabo alamunezeleza Herode na bagenyi bali bichaye ahonyene ivyokudya vyumugoloba. Niho umwami alamubwira umukobwa nonsege ikintu chochose chushaka nanje ndaguha."
|
||||
\v 23 Alamubwira nukuvuga chochose chuza kunsega, ndaguha, nikiche chumwami wanje."
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Alavayo hanze alamubwila nyina wiwe, "Nsege ikiki?" Alavuga umutwe wa Yohana umubatizi."
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Aho nyene kimwe alinjila kumwami alamanza kuivuga, "nshaka umpeleze hagati yisahani umtwe wa Yohana mubatizi.
|
||||
\v 26 Umwami yali yumviye chane, aliko kubela chiyemeye chiwe kubela na bagenyi, ntiyashoboye kumwankira chiyaseze chiwe.
|
||||
\v 27 Haho nyene umwami ala mubwila umusilikale mwa badya bamalinze nuku batuma kugenda kumuzanira umutwe wa Yohana. Umulinzi yalagiye kumutema umutwe alimwibohelo.
|
||||
\v 28 Alazana umutwe wiwe kwisahani nukumuheleza umukobwa nabakobwa alamuheleza nyina wiwe.
|
||||
\v 29 Nabigishwa biwe bamaze kumva ivyo, balagiye u mubili wiwe balamutwara kumuzika mukinogo.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Nintumwa balegelanye hamwe imbele ya Yesu, balamubwira vyose vyibakoze ni vyo bigishije.
|
||||
\v 31 Na mwene alababwira, "Nimuze mwebwe nyene ahantu nugahinga tuluhuke twenka.
|
||||
\v 32 Aho bacha balulila ubwato balagenda ahantu kwihelela kwabo bene.
|
||||
\v 33 Ali kobala babonye balagenda na beshi ala bamenya hamwe bala lushe namaguruu kuva kumuji yose na bene barasohora munyu mazabo.
|
||||
\v 34 Bamaze kusohora pwani, yalabonye abantu beshi nuku babalila kubela bali bameze ntintama batafishe umunogezi, achatongura kubigisha ibintu vyishi.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Umwanya gubashi mywe chane abigishwa balamwegela baramubwila, "Hano nahantu hiheleye numwanya gulagenda.
|
||||
\v 36 Ubasezere bagende mumji yobabonyi nibijiji kugira bigulile ivyokudya.
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Aliko alabishira avuga, "Numu bahe mwebwe ivyo kudya balamubwira, "Turoshobola kugenda kugura imikate yene ifishe ikichilo chamahera mia mbili nukuba ha badye.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Alababwira mulafishe imikate ingahe? Nimugende bamaze kulonka baramubwira, imikate itano nisamaki zibili.
|
||||
\v 39 Alababwira abantu nimwi chale kubela ibigwi bigwi hejulu yivyachi bibisi.
|
||||
\v 40 Balabichalika kubela ibigwi bigwi ijana kumilongo itano.
|
||||
\v 41 Hanyuma atora imikate itano ni samaki zibili, nikuleba mwijulu alajihezagira hanyuma alabaha abigishwa bashileho imbele yabantu hama alagaba isamaki zibili kubantu bose.
|
||||
\v 42 Balariye bose hamwe balakwigwa.
|
||||
\v 43 Balagelanije ibihimba vyimi kate vyasigaye biluzura ibiseke chumi na bibili aho ibihimba vyisamaki.
|
||||
\v 44 Bala bahungu ibihumbi bitano balariye imikate.
|
||||
\p
|
||||
\v 45 Hanyuma alaba bwira nimwulile ubwato mugende ahandi balagela Bethsaida, wene alimwo alabasezera kukiteramo.
|
||||
\v 46 Bamaze kugenda alagenda kumusozi kusenga.
|
||||
\v 47 Hageze kumugoloba, nubwato bwabo ahonyene bageze hagati yinyanza na wene yali wenka kwisi yumye.
|
||||
\v 48 Kandi yala babonye balimwo balayumba yumba bakubita ama wingu kubela umu yaga gwala babujije imaze kwegera mugitondo alabagendela, alimwo alagenda hejulu yamazi na yashache kubachaho.
|
||||
\v 49 Aliko bamaze kumubona alimwo alagenda hejulu yamazi, bichuzwa nubwoba babonayuko numuzimu ahonyene bacha balaloga.
|
||||
\v 50 Kubela balamubonye bagila ubwoba aho nyene alavuga na bene alababwira, "Mwihagareko ni jewe ntimugire nubwoba."
|
||||
\v 51 Ali njila hagati yubwabo, numuyaga ulaleka kuhuhuta na bene balatangala chane.
|
||||
\v 52 Aho ntibali babolewe kubela yidya mikate kubela ubwenge bwabo bwali batonyi.
|
||||
\p
|
||||
\v 53 Na bene bamaze kwa mbuka hakudya, balasohoye mukihugu cha Genesareti ubwato babushila kunkombe.
|
||||
\v 54 Balavuye hanze yubwato ubwo nyene bacha balamumenya.
|
||||
\v 55 Baliluka kuvugu kubela intara yose bamwana kuba zana bagwaye kukileluzo, ahobamaze kumva alaje.
|
||||
\v 56 Ahohose amaze kwinjira kubela ivijiji, chankwe imiji kubela ikihugu, babasizeho abagwaye ahantu mwisoko, nabala mubwila nababwira kugorakora kwipfundo yimpuzu ziwe na bose balamukola koye balakize.
|
||||
\c 7
|
||||
\cl Sura 7
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Abafarisayo na bandichi bamwe, bali bavuye Yerusalemu balatelanye baba muzunguka.
|
||||
\v 2 Babonye bamwe mubanafunzi biye badyua umukate kumaboko gahumanye yaboneza bakulikiza imigelegenza yaba kela.
|
||||
\v 3 (Kubafarisayo na Bayahudi bose ntobadya batakalavye amaboko yabo neza, bakulikiza imigelegenza yabakela.
|
||||
\v 4 Abafarisayo bagaluche kuva mwisoko ntibadya bataloge kwana. Haliho nayandi amategeko
|
||||
\v 5 Abafarisayo nabandichi balamubajije Yesu, "Nikuki abanafunzi balile babayeho bata kulikiza imigelegenzo yaba zehe ko badya umukate bata kalavye amaboko?
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Aliko wene yalababwiye, "Isaya yavugishijwe neza kuli mwebwe abanyanzigo, yandiche ababantu banyubaha kuminwa yabo aliko imitima yabo ili kule nange.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Bankolela imisa itagila akamalo bigisha amategeko yabana babantu nkiko bakiye.
|
||||
\m
|
||||
\v 8 Mwaleche itegeko dyimana mucha mufata ningoga imigelegenzo ya bantu."
|
||||
\v 9 Avuga kulibene mwanse itegeko dyimana kukwiyoloheleza kugila mugumane imigelegenzo yanyu!
|
||||
\v 10 Kubela Musa yalavuze wubahe sona nyoko nudya avuga nabi sewiwe aunyina wiwe hakika azopfa.
|
||||
\v 11 Aliko mulavuga, umuntu niyavuga kwa sewiwe au nyina, "Umusada wowose mwolonse kuva kwange nubutunzi bwikanisa (Idyo nikuvuga yuko, natanzwe kumana)
|
||||
\v 12 Kulidyo ntilimulekulila kukola ikintu chochose chase wiwe au nyina wiwe.
|
||||
\v 13 Mfata itegeko dyimana kwatacho limaze mukuzana imigelegenzo yanyu. Ni bintu vyinsi bisusa nivyo mukola.
|
||||
\v 14 Yahamagaye ikitelane kandi alababwila, "Munyu mvilize jewe mwebwe mwese mumenye.
|
||||
\v 15 Ntachochose kiva hanze yumuntu kishobola kumwonona umuntu kimwingiye. Au hubwo ni kidya kimuvamwo umuntu nicho kimwonona.
|
||||
\v 16 Nimba umuntu wewese afishe amatwi yo kumva niyumwe."
|
||||
\v 17 Yesu aleka ikitelane yingila munzu, abanafunzi biwe balamaubaza vyako kalolelo.
|
||||
\v 18 Yesu alavuga, "Namwe kandi ntimulamenye? Ntimubona yuko chochose chingila mumuntu kitashobola kumwonona.
|
||||
\v 19 Kubela ntiki shobola kugenda kumutima wiwe, aliko chingila muda yiwe hanyuma kihitaho kija mumusilani kwaya majambo Yesu yagize ivyokudya vyose kuba vyiza.
|
||||
\v 20 Yalavuze, "Nikidya kiva mumuntu nicho kimwonona.
|
||||
\v 21 Kubela kiva mumuntu, hanze yumutima havamwo ivyiyumvilo bibi, ubushakanyi ubushuma, ubwichanyi.
|
||||
\v 22 Ubusambanyi, kwifpuzanabi, ububi ububeshi, kusambana inzigo ibituchi ubwibone ubujinga.
|
||||
\v 23 Aya mabi yose gavimbele nigogonona umuntu."
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Yanyuche kuva hadya yanduluka agenda mumukoawa Tiro na Sidoni. Yingiye munzu ntiyashache iumuntu wewese amenye yuko ali ngaho, aliko ntivyashoboche kumunyegeza.
|
||||
\v 25 Aliko uwomwanya umugole, afishe umwana muto yaliyafashwe ni mpwemu yibi, yumvishe ihabari ziwe, alaza, agwa mumaguru yiwe.
|
||||
\v 26 Uyo mugole yali umuyunani, wikabila ya Bifoeniki yalamusavye wene yilukane impwemu yibi, ive kumukobwa wiwe.
|
||||
\v 27 Yesu alamubwila uyo mugole, "Leka abana badya kwanza, kubela musavye wene yilukane impwemu wabana ukawatelela ibwa."
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Aliko uyo mugole alishula avuga, "Ego mwami nibwa hasi yimeza zidya vyakoloche bisagaye kuvyokudya vyabana."
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Alamubwila, "Kubela uvuze kutyo niwigile impwemu yibi yamuvuyemwo mukobwa we."
|
||||
\v 30 Uyo mugole yasubiye muhila kwiwe asangamukobwa wiwe adyamye kukitanda ni mpwemu yibi yamuvuyemwo.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Yesu yagiye kandi hanze yumkoa wa Tiro ahitila Sidoni yelekela kunyanza ya Galilaya asiye hagati yi, tala ya Dekapoli.
|
||||
\v 32 Bamzanila uwazivye amatwi kituva neza balamwinginga amushile kwikigaza,
|
||||
\v 33 Amukula mwishiegelo alamwihelelaya amshila itoke mumatwi achila famate kikola kululimi.
|
||||
\v 34 Alalagamila alabamwijulu yitsa umutima alakibwila ati Efata lisobanungwa ngozibuka. Alalagamila alabamwijulu yitsa umutima alakibwila ati Efata lisobanungwa ngozibuka.
|
||||
\v 35 Amatwi alizibuka ikigi zululimi zilalekula balavuganeza.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Alabana tingile numuntu babwila aliko abihanije balushiliza kukwiza kulu yiwigose.
|
||||
\v 37 Batagalanebati akoze vyoseneza azbula nabafuye amatwi kadi akavugisha nibilangi.
|
||||
\c 8
|
||||
\cl Sura 8
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Muriyo misi, hali kandi ishengero linini na ntibali bafishe ivyokudya. Yesu arabahamagara abigihswa biwe arababwila.
|
||||
\v 2 "Ndagirira ikigongwe ili shengero bagumye kumwe nanje muriyi misi itatu na ntibafishe ivyokudya.
|
||||
\v 3 Ndababinga munzi ni nzara. Na bamwe muribo bavuye kule chane."
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Abigishwa biwe baramwishura, "Twokula hehe imikate yokuhaza ababantu kohano ali mukalinga?
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Arababaza, "mfishe ibiche bingahe vyi mikate?" Bavuga, "mushanju."
|
||||
\v 6 Abarira ishengero dyichale hasi. Atora imikate mushanju, ashamira Imana ni kuyimanyagura. Arabaha abigishwa biwe bayishile imbele yiwe, nabo bayishira imbele yishengero.
|
||||
\v 7 Kandi baribafishe isamaki ntontono zikeya bamaze kushima abwira abigishwa biwe babagabire kutikandi.
|
||||
\v 8 Barariye barahaga na baregeranya ibiche vyari bisigaye, ibikapa binini mushanju.
|
||||
\v 9 Balibegereye abantu ibihumbi bine na yalabareche baragenda.
|
||||
\v 10 Muriwo mwanya binjira mubwato nabigisha biwe bagenda ahegereye Darmanuta.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Kandi Abafarisayo barasohoka batangura kuharira nawe. Bashaka abahe ikimenyecho kuva mwijuru, kukumugeza.
|
||||
\v 12 Aliyumvira chane mumutima wiwe aravuga, "Kubela iki ururuvyaro rulondera ikimenyecho? Ndababwira mbwebwe kweli, ntakimenyecho kizohabwa kururu ruvyaro."
|
||||
\v 13 Hanyuma arabareka yinjira mubwato kandi avaho agenda yelekela murundi ruhande.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Muricho kihe abigishwa baribagiwe kutwala imikate ntibalibafishe imikate kulenga ikiche kimwe chali mubwato.
|
||||
\v 15 Yarabihanije avuga, "Mube maso na mwilinde umwambilo wabafarisayo numwambiro wa Herode.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Abigishwa baravugana bene kuribene, "Nikubela tutafishe imikate.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yesu amenye ili na rababwira, "Ni kuki muvugana ivyelekeye kutavugana kutaba ni mikate/ Ni muramenya oya? Ntimumenya? Imitima yanyu yabaye itakamantaye?
|
||||
\v 18 Murafishe amaso ntimubona? Murafishe amatwi ntimwumva? Nti mwibuka?
|
||||
\v 19 Honagabanya imikate zitanu kubantu ibihumbi bitanu mwatwaye ibikapu bingahe vyalivyuzuye ibiche vyimikate?" Baramwishura, "chumi na bibili."
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Na "Aho nagabanya imikate mushanju kubantu ibihumbi bine, mwatwaye ibikapu bingahe?"
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Baravuga, "Mushanju arababwira, "Oya ntimuramenya?"
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Baraza Betisaida Abantu abo bazanye kwa Yesu umuntu atabona bamwinginga Yesu amukoreko.
|
||||
\v 23 Yesu afata nukuboko yidya mpumyi, alitwara mukijiji, achira amate mumaso yayo agorora amaboko yiwe, aramubaza, "Urabina ichochose?"
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Araramura amaso aravuga, "Ndabona abantu baboneka na nkibiti bigendagenda."
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Niho yagorota kandi amaboko yiwe hejuru ya maso yiwe, udya muntu afundurula amaso yiwe arabona kandi, na arabona buri kintu neza.
|
||||
\v 26 Yesu aramureka agende muhira na aramubwira, "Ntiwinjire mujini."
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Yesu yavuyeho nabigishwa biwe agenda mubijijivya Kaisariya ya Filipi. Bali munzira yalababajije abigishwa, "Abantu bavuge jewe ndinde?"
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Baramwishura baravuga, "Yohana abatiza abaridi baravuga, "Eliya na bandi "Umwe mubavugishwa."
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Arababaza, "Aliko mwebwe muvuga jewe ndinde?" Petro aramubwira, "Wewe ni Klisto."
|
||||
\v 30 Yesu arabahana ntibwire umuntu uwowese ivyelekeye wene.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Atangura kubigisha yuko umwana wa Adamu alingombwa azobabazwa mubudyo bwishi, na azokwankwa mubashingantahe na baherezi bakuru nabandichi na nabera na kumusi ugira katatu azozuka.
|
||||
\v 32 Avuga idyo jambo atanyegeze niho yatwala Petro iruhande abanza kumwamira.
|
||||
\v 33 Aliko Yesu arahindukira arabaraba abigihswa biwe na aramwamira petro ni kuvuga, "Chinyuma yanje shetani! Ntubabaye ivyi Mana, ariko ivyabantu."
|
||||
\v 34 Hanyuma ahamagara ishengero nabigishwa biwe hamwe ni kubabwila, "Nimba hali umuntu ashaka kunkwirikira yihakane wene nyene, atore umusalaba wiwe na ankulikile.
|
||||
\v 35 Kuko uwowese ashaka kukiza ubuzima bwiwe azoyazimiza na uwowese azozimiza ubuzima bwiwe kubela jewe ni kubela injili, azoyakiza.
|
||||
\v 36 Bimumarila iki umuntu kuronka isi yose, hanyuma kuronka kwakwa ubugingo bwiwe?
|
||||
\v 37 Umuntu yoshobora kutanga iki mukishingo chubugingo bwiwe?
|
||||
\v 38 Uwo wese ambonera isoni na majambo yanje kururu luvyaro gwa basambanyi nu ruvyaro gwabanyavyaha, umwana wu muntu azo mubonera isoni niyaza mubwami bwase wiwe hamwe na bamarayika bera.
|
||||
\c 9
|
||||
\cl Sura 9
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Na yalavuzeiwabo. "Kweli ndavuga iwanyu muli bene hala bantu bahagaze hano ntibala some ulupfu bitabe kubona ubwami bwimana buje kukomezi.
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Zitalagele imisi mukaga Yesu yalabatwaye Petro, Yakobo na Yohana hamwe nawe mumusozi, bwonka nuyene niho tatangula kuhinduka imbele yabo.
|
||||
\v 3 Ivyambalo vyiwe biytangula kubona chane zela kusumbila kusumba umungalishaji wewe mwisi.
|
||||
\v 4 Niho Eliya hamwe na Musa balavuye imbele yabo, bali balimo baganila na Yesu.
|
||||
\v 5 Petro yala mwishuye Yesu, mwigisha, bila kwiye twebwe kuba hano, na twubake ibibihila bitatu, kimwene kubelawewe, kimwe no kubela Musa nikindi nu kubela Eliaya.
|
||||
\v 6 None kubela ntiya menya nikiki cho kuvuga, balatiye chane.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Ibichu vyabone che nukubugala. Niho injwi dyavuye mwijulu livuga, "Uyunu mwana wokunda. Mwumvilize wene.
|
||||
\v 8 Naningoga, hobalimwo balaleba, ntibabonye wewe hamwe nawe, aliwe Yesu gusa.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Hobalimwo bale goromoka kuva kusozi, yalaba mulishije kutalikumubwila umuntu wewese udya wese. Vyobabonye kugela kumwana wa Adamu haloba azuche kuva kubapfuye.
|
||||
\v 10 Ndiho babiche ibintu vyabo bonyene. Aliko balavyemelanye bene kulibene nibiki bivuga gute. "Kuzugwa kuva mubapfuye.
|
||||
\v 11 Bala mubajije Yesu, Kwebeliki abandichi bavuga bilagambe gwa Eliya aze chambele.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Alababwila bila kwiye Eliya aloza chambele kukiza ibintu zose. Kubela vyandichwe umwa wa Adamu bila kwiye alonke kubabala kwishi no yankwe.
|
||||
\v 13 Aliko alavungwa iwanyu Eliya yalamaze kuza bamukoze nkuko bashaka, nkiko bimeze amandiko gavuga kubela wene.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Hobali bagaluche kubigishwa balabonye umugwi munini dyalaba zunguluche nabasadukayo balimo balahali la nabo.
|
||||
\v 15 Na kandi hiba mubona umugwi gose gwalatamaliwe nuku mwilukila kumulamucha.
|
||||
\v 16 Yalababajije abigishwa biwe, "Mhalilanabo naba Ejulu nibiki?
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Umwe mulibo kuli kumugwi yala mwishuye uwmalimu ndalazanye una wanje kwawe; afishe mpwemu mbialiwe amukola ntashobole kuvuga.
|
||||
\v 18 Na atuma amwononesha kumuzugumila nukumutula hasi nukuva ifulo mukanwa nuku nshwa amenyo nuku vyimba ndala baseza abigisha biwe kuku la mpwemu, aliko ntiba shoboye.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Yalabishiye, "Uluvyaro lutizeye ndo kwicha namwe kumwanya myabaki? Ndotwalana namwe kandi dyali muzane kwanje.
|
||||
\v 20 Balaza umwana wiwe. Mpwemu mubi hoya mubonye Yesu, Naningoga yalamutaye kubela kujugumila. Umuhungu yalaguye hasi nukuvamwo ifulo mukanwa.
|
||||
\v 21 Yesu yala mubazije daha wiwe, yabaya kuliyi hali kumwa gungana gute?" Daha avuga, "Kuva mubwana.
|
||||
\v 22 Bisubiye kandi alagwa mumulilo chankwe mumazi na gelageza kumutila namba woshobola kukola ichochose atuganyile.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yesu yalamubwiye, "Namba uvyemeye? Buli kintu kileshoboka kuliwe wese amwizeye.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Naningoga dahawa bana yalalize nukuvuga, "Ndizeye! Fasha kutokwizela kwanje.
|
||||
\p
|
||||
\v 25 Uwo mwanya Yesu hayabona ugomugwi ndililukila iwabo, yalamukanka miye mpwemu mubinu kuvuga, "Wewe mpwemu utavuga nutumva, ndakulikanije umuleka ntiwinjieiwiwe kandi."
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Yalalize kuguvu nukumuhangaisha na mpwemu yamuvuyemo. Umwana yaboneche nkiko yapfuye, niho beshi bavuze, yapfuye.
|
||||
\v 27 Aliko Yesu yalamutwaye kukuboko alamuvyula, numwana yala hagaze.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Kumwanya Yesu hoinjila hagoti abigishwa biwe balamubazije falagha, "Kubeliki tuta shoboye kumukulayo?
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Yalababwiye, "Kungene nkiyi ntavamo atali kumasengo.
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Balavuye hadya nukulitila Galilaya ntalokwichala umuntu wewese amenye hobali.
|
||||
\v 31 Kukubela yalimo aligisha abafunzi biwe yalababwiye, "Umwana wa Adamu alogezwa mumaboko ya bantu, nobalo mwicha. Haloba yapfuye, hanyuma yinuse itatu alozuka kandi.
|
||||
\v 32 Aliko ntibamenye vyobabwiwe ivyo, nabaliba bipanze kumwicha.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Niho bageze Karperinaumu Hoyali ali hagati yinzu yalababazije mwalimu mulavuga ibiki munzila?
|
||||
\v 34 Kubela yachiye anuma kwani yachiye ahalika munzila yuko ninde yalibaye munini kusumba.
|
||||
\v 35 Yichaye hasi ahamagala kumi na babili hamwe na yavuze nabo, "Nkikob wewese ashaka kuba wa mbele bila kwiye achaba wimpela nu mukozi wabose.
|
||||
\v 36 Yatwaye una mutoyi amushila hagati yabo, amtwa la kumaboko yiwe achavuga.
|
||||
\v 37 Wewese yakile umwana nkiku yu alikwizina dyanje kandi yanyakiye jewe bicha biba umuntu yanyakiye, ntiya kila jewe gusa aliko kandi uwatumye.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Yohana yalamubwiye mwalimu twala mubonye umuntu akulaho impwemu bi kwizina dyawe notucha tula mubuza, kuko kubela tuta mukulikila.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Aliko Yesu yalavuze ntumumuze kuko yuko ntayuliho alokola ikazi kwizina dyanje no niho hanyuma alovuga ijambo libi hejulu yanje.
|
||||
\v 40 Wewese alaba yitanyije natwe aliluhande gwachu.
|
||||
\v 41 Wewese aloguha ikikombe chamazi yokunywa kuko kubela uli na Klisto nukulinda labwila, ntalota kaza igelo yiwe.
|
||||
\v 42 Wewese alimo alabatakaza bano batoyi abanyizeye jewe, vyabaye vyiza kwiwe kuhambigwa ibuye dyokunshwa mumuhogo nukutagwa munyanza.
|
||||
\v 43 Nkukuboko kwame kuguma kukutakaza kunogele, bila kwiye kwinjila kubela ubuzima atakuboko chankwe kwinjila kulubanza ufishe na mabokko yose kubela umulilo Gutazima.
|
||||
\v 44 Kulikilana yino misitali zino, "Ahantu haliho imvinga zitapfa numulilo gutazima." Ntibilimo kubela impapulo ziwe.
|
||||
\v 45 Nkuko uku gulu kwame kukutakaje; kunogole ila kwiye kwinjila ahantu heza ulikimuga, kuliko kutagwa mulubanza namagulu gambili.
|
||||
\v 46 [Kulikilana zino misitari zino, "Ahantu haliho imvunja hozitapfa numulilo gutazima, "Ntibilimo kubela impapulo ziwe.]
|
||||
\v 47 Nkiliso dyawelikutakaje lizule bila kwiwe kwame kwinjila mubwami bwimana ufishe iliso limwe; kuli kuba na maso gabili nukutagwa muchobo.
|
||||
\v 48 Ahantu hali imviza zitamva, numulilo gutazima.
|
||||
\v 49 Nkuko buli umwe alokozwa nu mulilo.
|
||||
\v 50 Umunyu nimwiza, kumunyu gutakaze akasose kiwe kandi? Mube numunyu mumutima zanu nyene, mube na holoho kwa bulumwe.
|
||||
\c 10
|
||||
\cl Sura 10
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu alagenda hiyo ahantu alangenda kubela mumukowa wa wayahudi ahantu aho impele yulunzi ngwa yulo dani abashengelo balamukulikila kandi alabingisha kandi nkiko yali yalamenyeleye kukola.
|
||||
\v 2 Abafalisayo balamuzila balamungeza no kumubaza nivyo kumugabongabo kumuleka umungole wiwe?
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Yesu alabishula Musa yababwiye ngute?
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Balavunga Musa yalalekuye kwandika ichete cho kulekula umungole no kumwilukana.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 No kubela yimitima yanyu ingumwe nicho kituma ya bandikiye amatengeko aya Yesu alababwila.
|
||||
\v 6 Mungabo kuva ubwambele ilema Imana yalalemye umugabongabo numungole ngole.
|
||||
\q
|
||||
\v 7 Kubela uku umungabongabo alomuleka sewiwe na nyina wiwe alongendana numungole wiwe.
|
||||
\q
|
||||
\v 8 Kandi abobabili baloba umubili umwe kubela sibabali kadi aliko numubili umwe.
|
||||
\v 9 Kubela yuko ichoya fata nyije Imana umwana wimuntu ntangikuleho.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Ahobali munzi abingishwa biwe balamubaza kujana nibili.
|
||||
\v 11 Alababwila udya wese amuleka umungole wiwe nokumwimula umungole uwundu aba alimo alasambana.
|
||||
\v 12 Umungole nawe amuleche umungabo wiwe no kwimungwa numungabongabo uwundi abaalimo akola ubusambanyi.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Nabo bamuzanila abana babo batoi kungilanga abakeleko mungabo abingishwa biwe balabaka nkamila.
|
||||
\v 14 Mungabo Yesu amanze kumenya ivyo nkiyanezelewe nivyo chana alababwila balekule abana batoi baze iwanje. Kandi nkimubabuze kubela abameze nkiaba ubwami bwimana ni bwabo.
|
||||
\v 15 Ukuli ndababwila wewe atakiliye ubwami bwimana nkiko bana batoi ukuli kibosho bola kwinjili kubela ubwami bwimana.
|
||||
\v 16 Hanyuma alabatola abana mumaboko yiwe alabahezangila abashilaho amaboko yiwe hejulu yabo.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Atanguye ulungendo ngwiwe umuntu umwe alamwilukila alapfukama imbeke yiwe alamubaza mwingisha mwinza kole ngute kungilango shobole kulanga ubuzima butahela?
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Kandi Yesu alavunga nukubeliki unyita mwinza? Nkauliho alimwinza atali mana yo nyene wenka.
|
||||
\v 19 Ulazimenya itengeko kiwiche kusambane nkiwibe nkushingile intehe ububeshi nkubeshe mwibahe sowawe nanyoko wawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Umuntu udya avunga mwalimu ayayose nayu baha kuva nkilumusole.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Yesu alamuleba no kumukunda alamubwila ubulaho ikinu kimwe ukwiye kunguza vyose vyufise ubahe abakene uloba nubutunzi mwinjulu ni houza ukwilikile.
|
||||
\v 22 Mungabo yalavunisehe umutima kubela yivyo avunze yalangiye alufise umubabolo. Kubela yuko yalifise ubutunzi bwishi.
|
||||
\p
|
||||
\v 23 Yesu alalaba impende zose alababwila abingishwa biwe nukubeliki bingoye umutunzi kwinjila mubwami bwimana.
|
||||
\v 24 Abingishwa biwe balatangazwa kumajambo ayo mungabo Yesu alababwila kandi abana nukubeliki bingoye kwinjila kubela ubwami bwimana.
|
||||
\v 25 Nivyoloshe ingamia kuchila mumwobo wilusenge ngusumba umutunzi kwinjila kubela ubwami bwimana.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Yesu alatangazwa alavunga kumwana wimuntu nkibikunda mungabo sikumana kukubela kumana bilashoka.
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Petelo amuza kuvungana nawe laba twalaleche vyose tulangu kulikila.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Yesu alavunga ukuli ndababwila mwenge nkanumwe yaleche inzu chankwe musasawe chankwe abana chankwe isi, kukubela jewe no kubela ubutumwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Aliko utakila imingendo ijana nongusuvyaho kubela ubu aha mwisi izu musazawe mushikiwe nyina wiwe abana nisi kumangongwa ni ngihungu kiloza ubuzima butahela.
|
||||
\v 30 Mungabo beshi balabambele baloba abanyuma nabali banyuma baloba abambele.
|
||||
\v 31 Aho bali munzila bangenda Yelusalemu Yesu yaliyabangiye imbile yabo ambingishwa balatangangwa na badya balimo bala bakwilikila inyuma nbalatinye niho Yesu yabakula impela kandi badya kumi babili acha amaza kubabwila ikintu kimala kimubako mukanya.
|
||||
\p
|
||||
\v 32
|
||||
\v 33 Laba tulangenda hiyo Yelusalemu kandi umwana waadumu alasohozwa mumaboko yabahele na banyabwenge bivyandiche bazomuchila ulubanza ngo ngupfa balo mushila mumoboko yabanyamahanga.
|
||||
\v 34 Balomushinya ngulinzwa bamuvume amate bamukubite iko ni balimwicha mungaba hanyuma yimisi itatu ihoye alozuka.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Yakobo na Yohana ni mwana wazebedayo balaje kwiwe balavunga mwingishatulanguseze utukolele chochose tungusenga.
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Alababwila mungombo yuko ndabaha iki?
|
||||
\p
|
||||
\v 37 Bala mwishula ati tulekule twikalane nawe kubela ubwami bwawe umwei mukuboko kwawe kungabo na yundi mukuboko kwawe kubumafu.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Mungabo Yesu alabishula kandi kumumenya chomusaba mulashoboye kungwela kukikombe nywelako chankwe umubatizo batizwako?
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Balamwishula ati tulashobola Yesu alababwila ikikombe nywe lako muloki nywelaka kandi mulo batunzwa ulubatizo batizwa jewe.
|
||||
\v 40 Mungabo ulokwikala ubudyo bwanje chankwe ubumafu sijewe wokukulaho mungabo ni kwa badya bamaze kutengulingwa.
|
||||
\v 41 Badya abingishwa chumi bavyumvishije bamaza kubasha vulila Yohana na Yakobo.
|
||||
\v 42 Yesu alabahamangalala iwiwe alababwila mulamenya badya bangaza amahunga babatwanza amunyama abantu babo kandi alabakulu babaleka amatengeko yabo.
|
||||
\v 43 Mungabo nkibukwiye muli mwenge kubangutwo nyamale ungomba kuba umukulu, muli mwenge alamaze abe umukozi wabo.
|
||||
\v 44 Udya wese ashaka kuba umukulou mulimwenge aze abe umukozi wabo bose.
|
||||
\v 45 Kuko umwa wa Adamu ataje kukoleshwa aliko kukola no kutanga ubuzima bwiwe kuba ichunguzi yabeshi.
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Batalangende iye aliko akiya iyeloko hamwe na bingishwa wiwe ni shengelo dyishi na mwene timao wimpunyi umusenzi yaliyichaye uluhande ninzila.
|
||||
\v 47 Yumvishe kwali Yesu munazaleti atangula kubolonga nokuvunga Yesu umwana wa Daudi ngilila ikingongwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 48 Abeshi balamunumya kungila anume mungabo asumvaho kuvunga mwana wa Daudi gila ikigongwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 49 Yesu alahangalala alababwila muhamangale bala muhamangala idya mumyi komela uyehasi Yesu alaguhamangaye.
|
||||
\v 50 Alatanga ivyo yambaye aliluka chane agenda kwa Yesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 51 Yesu alamwishula alamubwila ungomba ndakukole iki? Udya mugabo alamubwila idya mpumyi ilamwishula mwingisha ndangomba kuhumuka.
|
||||
\p
|
||||
\v 52 Yesu alamubwila genda ukwizela kwawe kula kukijije aho aho amaso yiwe alahumuka acha alamukwilikila Yesu kuzila.
|
||||
\c 11
|
||||
\cl Sura 11
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Icho kihe ahobaza Yerusalemu, begeleye Bethsefage na Bethania kumusozi wa Mizeituni, Yesu yalatumye babili mubanafunzi biwe.
|
||||
\v 2 Acha alabwila "Nimugende kwa kidya kijiji chegelanye natwe komwinjila umwo, mulasa nga amwana windogobe ataluligwa, nimumuzitula mumizane iwanje.
|
||||
\v 3 Kohagila uwowese ababwila nikuki mwagize ibi? Mukwiye kuvuga, "Mwami ulashaka kuko azomusubiza hano."
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Balagiye balamusanga umwana windogobe azilitswe hanze mumudyanko ruhande lulihaze hanze bacha balamulekula.
|
||||
\v 5 Mubantu bali bahagaze hadya balababwiye, mukola iki kumulekula umwana windogobe?
|
||||
\v 6 Balamubwila nimba Yesu yalababwiye na bantu balaleka bagende.
|
||||
\v 7 Abanafunzi babili balamuzanye umwana windogobe kwa Yesu balashashe imyambalo yabo hejulu yiwe kugila Yesu ashobole kumwahila.
|
||||
\v 8 Abantu benshi balasasa imyambalo yabo mwibalabala abandi balasasa amashami batemye kuva mumilima.
|
||||
\v 9 Badya bagiye imbele yiwe balamukiliye balateye indulu, "Hosana! Alaluzagiwe uje kwizina dyumwami.
|
||||
\q
|
||||
\v 10 Buhezagiwe ubwami buzakuza bwa daha bachu Daudi! Hosana kuli uli hejulu.
|
||||
\p
|
||||
\v 11 Niho Yesu yinjila Yerusalemu nokucha agenda mumakanisa atangaza kila kintu. None ikihe chali kigiye, yagiye Bethania hamwe nabon chumi na babili.
|
||||
\v 12 Umusi wa kulikiye aho baliko balagahika kuva Bethania yalifise inzala.
|
||||
\v 13 Acha abona ikitu chumutimi chalikifise amababi kilikule, yalagiye kulaba nimba yoshoboye kulonka ichochose buletse amababi kuko ntichali ikihe chumutimi.
|
||||
\v 14 Yalaubwiye, "Ntawewese azodya itunda kuva kuliwe kandi." Abanafunzi biwe balumva.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Balaje Yerusalemu nawe yalinjiye mulusengelo nawe nokubanza kubasohola hanze abagiza na baguzi bagulila mulusengelo. Yalalindukije imeza zabahinduza amahela mwitebe za badya baliko balaguza inuma.
|
||||
\v 16 Ntiyalekuye uwowese kutwala ichochose mulusengelo chashobola kuguzwa.
|
||||
\v 17 Yalabigishije avuga, "Mbe ntivyanditse, inzu izokwitwa inzu yibisabisho kumahanga yose? Mwayihunduye isenga dyabambuzi."
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Abahelezi bakulu nabanditsi balumvishije ivyo yaliko alavuga nabo bakulikiye inzilayo kumwicha. Aliko balamutinye kuko umugwi watangaje ninyigisho ziwe.
|
||||
\v 19 Kila gihe hageze kumugoloba balavuye mumiji.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Baliko balagenda mukitondo balabonye ikitichu mutini chumye mapka kumizi yacho.
|
||||
\v 21 Petro yalibutse alavuga, "Galuka! Raba, ikiti chu mutini chavumwe chumye.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Yesu yalabishuye, mube nukwizela kumana.
|
||||
\v 23 Mwende ndababwila yuko kila ubwila umusozi uyu, Genda witage wewe nyene munyanza, kandi ntakekelanya mumutima wawe aliko uwizela yuko icho yavuze kizobekana, uko niko imana izokola.
|
||||
\v 24 Kulivyondababwila kila kintumusaba nukubaza kukubela cho, mwizele yuko mwakiliye navyo bizoba vyi wanyu.
|
||||
\v 25 Aho mwahayuluka nukusaba, mukwiye kuhalila ichochose mufise kuli wewese kugilango daha wacchu ali mwijulu abahalile mwebwe kandi bamakosa yanyu shila kumutima uyu misitali. Aliko mutahaliye, kandi daha wachu alimwijulu ntazobahalila ivyaha nyanye.
|
||||
\v 26 Ikihe muhagaze muliko mulasaba mukwiye halila ichochose mufise kuli wewese kugilango Daha wache wo mwijulu abahalile mwebwe kandi ivyaha yanyu ntuli munkalatasi ziwe.)
|
||||
\p
|
||||
\v 27 Balaje Yerusalemu kandi, Yesu aliko alagenda mulusengelo, abahelezi bakulu, banditsi nabazehe balaje kuliwe.
|
||||
\v 28 Balamubwiye kumategeko nyabaki ukola aya majambo?" Ninde yaguhaye kuganza nokukola aya.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Yesu yalababwiye, "Nzobabaza ikibazo kimwe. Nimumbwile nanje nzobabwila kukuganza gute nkola aya majambo.
|
||||
\v 30 Mbe ulubatizo gwa Yohana gwavuye mwijulu chabule gwavuye kubantu? Balaganiliye mulibo no kuchindana no kuvuga "Nimba tuvuze gwavuye mwijulu alavuga, kukibasi mutamwemeye?
|
||||
\v 31 Balaganiliye mulibo no kuchindana no kuvuga nimba tuvuze gwavuye mwijulu alavuga kukibozi mutamwe meye.
|
||||
\v 32 Aliko tuvuze gwavuye kubantu babatimye abantu kuko bose bafatiliye yuko Yohana yali umuvugishwa.
|
||||
\v 33 Niho bishula Yesu no kuvuga, ntitumenya niho Yesu yababwila, kandi jewe ni kubushobozi nyabaki nkola aya majambo.
|
||||
\c 12
|
||||
\cl Sura 12
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Aho nyene Yesu yatanguye kwigisha kungele lanyo. Alavuga, "Umuntu yalateye ishamba ya muzabibu, alalizungushaliza uzio na alimba ikinogo chugugamila mwo umuvinyu, alubaka umunala ni hanyuma ashilamwo abali myi bamuzabibu kubalimyi bamuzabibu hanyuma yalagiye ulugendo gwakule.
|
||||
\v 2 Umusi umaze kusohora, yalamutumye umukozi kubalimyi bamuzabibu kwa kila kiuva kuli bene mulibene ivyama vyaya shamba la mizabibu.
|
||||
\v 3 Aliko balamufashe, balamu kubita nukumwilukana atanini kimtu.
|
||||
\v 4 Alamutima kumakozi uyundi balamuko melecha kumutwe nukumukolela nibintu vyukutetegwa.
|
||||
\v 5 Aho yatamyeuyundi nuyo umwe balamwishe. balabakoze abandi beshi ibintu ntivyo nyene, bala bakubita nabandi nukubicha.
|
||||
\v 6 Yalimeze yuko umuntu umwe chane wukutuma, umwana akundwa. Nawene yaliwa mwisho bibatumye uwabo alavuga balamwubaha umwana wiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 7 Aliko abapangaji balavuganye kulibene kulibo, "Wunoni samulagwa, muze, aliko nutumwiche nubulagwa uloba wuwachu.
|
||||
\v 8 Balamwinjie balamwicha nukumutaga hanze indimiro ya muzabibu. None aliko! Alokoliki wugaba indimiro zamu zabibu?
|
||||
\v 9 Aloza kubicha abalimyi bumuli bazabibu nakubeheneza indimiro ya muzabibu kubandi.
|
||||
\v 10 Ntimula kusoma amandiko yano? "Ibuye kubela abubachi balase dyaboye ibuye dyimpela.
|
||||
\q
|
||||
\v 11 Lino dyavuge kumwami, na dyi kitangaza kumaso yachu.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Balalondeye kumufata Yesu, aliko balabatinye kukikolane, kubela balamenye kubela yali yavuze ikigelelanyo icho hejulu yabo. Aho bachiye bamuleka nukugenda kwiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Hanyuma balamutuma mwabadya mafarisayo na maherodia kwiwe kuko balamuteze kumajambo.
|
||||
\v 14 Bamaze kusohora, balamubwira, "Mwigisha tulamenya yuko ntukunda amajambo yoyose kandi uleleka kwikundisha kubantu. Uligisha inzila yimana kubela ukuli. None! Nivyiza kuliha ikadi kwa kaisaria chankwe ngo?
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Aliko Yesu yalamenye ububi bwabo nukubabwira, "Kubeliki mungelageza? Numpe idinai shobore kuyiraba.
|
||||
\v 16 Balazana limwe kwa Yesu, alababwira, "None nishusho yande nivyandichwe biliho hano ni yande? Balavuga kuti kaisalia,"
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Yesu alabavyira muheleze kaisari ibintu vya kaisari ni mana ibintu vyimana." Kubela ichahe.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Hanyuma amasandagu, balavuga ntawulozuka balamugiriye bala mubaza bavuga.
|
||||
\v 19 Mwigisha Musa yala twandikie kuko namba umugenzi wabantu apfuye nuku muleka umugole inyyuma yiwe, aliko ntakuleka umwana umuntu alomutwara umugole wa mugenziwe nukwilonkela abana kubela yuko umungenzi wabo.
|
||||
\v 20 Haliho abagenzi indwi wambele yitwa umugole hanyuma alapfa ntiyasize abana.
|
||||
\v 21 Hanyuma wakabili yalamutwaye na wene alapfa, ntiyasize abana. Niwakatatu bimela kutyo.
|
||||
\v 22 Na windwi yalapfuye atani kuvyela abana Munyuma yaho numugole kandi alapfa.
|
||||
\v 23 Badya kuzuka, bozuka hama, None! aloba umugolewande? Kubela badya bagenzi bose indwi bali abagabo biwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Yesu yalababwiye, None! Sukubela yuko mwipfuza kuko ntumumenya kubela menya vyandichwe wala ninkomezi zimana?"
|
||||
\v 25 Budya ahotulazuka kuva kubapfuye, ntibalo kwimula wala kwinjila kubela, indowa, kuko balomela ntaba malayika bomwijulu.
|
||||
\v 26 Aliko kubela bapfuye kubela balozuka, "None! ntimwasomwe kuva kubela ikitubo cha Musa, kubela habaye ikisaka, kuntu Imana kuyavuze nu kumubwira, jewe ndimana wabrahimu, nimana wa Isaka nimana wa Yakobo?
|
||||
\v 27 Wene simana wabapfuye kubela wene ni badya baliho mwalagize nabi mwala zimwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Mulumwe mubandiche yalaje nukuyumviliza vyibabuze bene yalabonye yuko Yesu yalabishuye ni vyiza. Yalamubaji8je, "None nitekeko yahe ikwili hejulu kubela zose?"
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Yesu yalamwishuye," Yikwilikiye ni yino, "Nuwumvilize isilaeli, umwa wimana wachu umwami numwe.
|
||||
\v 30 Nuko umukunde umwami wimana wachu, kumutima wawe kupwemu yawe yose, kubwenge bwawebwose, nuku nkomezi zawe zose.
|
||||
\v 31 Hegeko dya kabili nilino, Nigomwa umukunde umubanyi wawe ntiko wikunda wawe nyene, Ntutegeko iyindi inkulu hejulu yizo."
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Umwandichi alavuga, "Ni vyiza mwigisha! wavuze ukuli kuko Imana nimwe, nukuvuga ntayundi mukulu yiwe.
|
||||
\v 33 Kumukunda wene kumutima wose nukumenya mwese nukunkomezizose, nukumukunda umubanyi ntawene nivyiza chane kusumba amatoleo nikimazi zikuchana zose.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Aho nyene Yesu amaze kubona yatanze inyishu yu bwenge, yala mubwiye, "Wewe ntulikule numwami wimana." Hanyuma yaho ntanumwe yashoboye kumubaza Yesu ibibazo wewese.
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Na Yesu yalabishuye aho hiyalili yaligishije kubela ikanisa, alavuga, "None abandichi bavugabate kuli Klisto numwana wa Daudi?
|
||||
\v 36 Daudi wene nyene kubela impwemu mutakatifu, yalavuze umwami yalavuze kumwami wimana, ichala kubela kukuboko kuwange kumugabi kuko ndakole intinyi biwawe kubahasi yamagulu yiwawe.
|
||||
\m
|
||||
\v 37 Daudi wene nyene amuhamagala Klisto mwami none numwami wa Daudi kubeliki? Nukwegelanya chane dyalamunezeleje kwineza.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Kubela aminga yiwe Yesu yalavuze, nimwilinde nabandichi, badya bipfuza kugenda ni nkanzu ileile nukulamacha mumasoko.
|
||||
\v 39 Nukwichara kubitebe vyabakulu kubela amasinagogi nukubela isikukulu kilahantu ahakulu.
|
||||
\v 40 Kandi baladya inzu zibatafishe abagabo kandi balasenga amasengo mulemule kugila abantu babarobe. Banobantu balokwakira kuchigwa ulubanza ludya lunini."
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Hanyuma Yesu yalichaye hasi yegelewe nisandugu yisadaka hagati yikanisa yalimwo alalaba abantu balimwo balatunga amahera yabo mwisanduka. Abantu beshi abatunzi balasizeho ikichilo kinini chamahera.
|
||||
\v 42 Hanyuma umugole atafishe umugabo wutishobola yalaje nukutanga ibi pande bibili vyagachilo yibingolo.
|
||||
\v 43 Hanyuma alaba hamagara abigishwa biwe nu kubabwira, "Amina ndababwira umugole yuno atafishe umugabo yatanze ikichiro kinini hejulu yabo kuko batanze kubela isandugu dyisadaka. Aliko bose batane kuvana nubwishi bwibintu vyabo.
|
||||
\v 44 Aliko umugole atafishe umugabo yuno, kuva kubela ubworo bwiwe, yatanze amahera yose kuko yoshoboye kuyikolesha kumanyisha yiwe.
|
||||
\c 13
|
||||
\cl Sura 13
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Yesu alimwo alasoka mulusengelo umwe mubingisha biwe alamubaza "mwingisha laba amabuya aya yukutangagwa nizizu!"
|
||||
\p
|
||||
\v 2 Alamubwila ulabona aizizu izi zinini? Tabuye nalimwe lizasingenda lili kulindi litazobomungwa litozotabwa hasi."
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Nawe yichaye hejulu yimisozi wimizeituni inyuma yulubengelo, Petero Yakobo Yohana na Anderea balamubaza biheleye.
|
||||
\v 4 "Tubwile ibibitu bizomba dyali? Ikimenyetso ilimenyetso kizoba ikihe ahozibuzozila bingila bishike.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Yesu abaza kubabwila mwilinde tihangire ubaheda mube nubwenge au azimize.
|
||||
\v 6 Beshi bazoza mwizina dyeje bavunga nijewe na balazimiza beshi.
|
||||
\v 7 Ni mwuva itabala ni kubesha vyitabala tumutiye aya kuko bitazobula kubaho aliko umusi wihelezo uzoba mtalaze naba.
|
||||
\v 8 Ihaga lizogwana nilindi ubwami botela ubudi. Isi izoyinga halumbizala ivyo nitango yovu hiduka.
|
||||
\p
|
||||
\v 9 Ni mube moso, bazobatwara mumaza mukubitwa na mushengelo ya masinagogi na mulahagoti kwa ibile ya balongozi nabomu kukumbela jewe mube ikiwenyetso chitahe.
|
||||
\v 10 Aliko ijambo dyimana lizovungwa mwisi hose.
|
||||
\v 11 Mibaba fata na kuboshikiliza tumutinye kuli kidya mulovunga murowo mwanya mulohabwa icho muzovunga. Timuloba ali mwebwe mulovunga azomba havunga pwemu wimana.
|
||||
\v 12 Umutu zo kwitalila mwene wabo bakawa kumwicha semumuhungu wiwe. Abana bozohangala kule na bavyeyi mbambo na bazosababisho kubicha.
|
||||
\v 13 Mulokwakwa numutu wese kukumbela izina ndyanje aliko uzovumulia kungeza kwihelezo uyomutu azokizwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Ni mwambona chakizira kibabaje kihagozi hahotu hatasha kingwa kihagolale uwisoma na menye niho aboli muyumba bahungile mumisozi.
|
||||
\v 15 Muzoba ali kuzu tazo kululuka hasi yizu yiwe kutura ikitu chose kilihaze.
|
||||
\v 16 Nuwuli mudimilo na ngaluke kutora ipuzu iyiwe.
|
||||
\v 17 Halangowe ambakeyezi batwaye inda na mbosa muliki kihe!
|
||||
\v 18 Mimusenge tihazoze ingihe chimbeho.
|
||||
\v 19 Kuko hazomba imisi yamagongwa meshi gitingeze kubaho kuhera umusi Imana yalema isi tema nubu tibizosubila kutukaa kadi.
|
||||
\v 20 Aho Imana izopunguza imisi tamumbii uzo kizwa aliko kubatulajwe. Yatolamije alongabaya inabazisi ku yazingabayije.
|
||||
\v 21 Ichongihe ni baba bwila ati alihali ni mimulambe, Klisto ali haliya au nimulebe ali hadya! Timwemele.
|
||||
\v 22 Aliko aba Klisto bubeshi na bavungiswa bibiyoma abaroza balokora ibitangoza nibitangoza vyikitongoza kungira babeshe aliko nabatulayijwe.
|
||||
\v 23 Nimube maso! na lamaze kubabwila ibi vyose hatalagele.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Aliko mugihe aho kubabala yiyo misi izubu liloba umwiza nukwezi na mcho kuloboyesha ucho wako.
|
||||
\q
|
||||
\v 25 Iyeyeli zizokoroka kuva hejulu ni komezi zo mwijuru zizo jengera.
|
||||
\m
|
||||
\v 26 Niho bazombona umwana wa Adamu aje mumibi chu mukomezi nini mubwizo bwiwe.
|
||||
\v 27 Niho za tumwa abamalaika biwe alo mbengeranya na mbatoranijwe kuva ipande ziwe zo mwisi kuva ipleo yisu nipela yijulu.
|
||||
\p
|
||||
\v 28 Ni mingile kumusokoni umungani wao ishinwi lishombola kwama amababi ningoga yao niho mzomenya yuko ichanda kilihafi.
|
||||
\v 29 Niko mbimeze ni mwombona aya majambo ni yatokea ni mumeye yuko alikalimba ni mudyango.
|
||||
\v 30 Ndandambalila ukuli yuko ululuvyoro tiluzohela ivyo vyose bitasohoye.
|
||||
\v 31 Ijuru nisi bizohera aliko amajambo yaje tingazo hela naba.
|
||||
\v 32 Aliko kukubera uwowisi au isaha taumenya naho boba ambamalaika bo mwinjulu au umwana atali ndaba.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Imimube maso nimulembe, kuko mutamenya aho mumuvyodiye ivyo mikudya mutu ageda kulungedo alakaleka izuyiwe no kushilaho umukozi kuba umutwale wunyizu kila mtu ni kukongwa chiwe.
|
||||
\v 34 Bizomba kumuntu yangie ava muhila kugeda safali akaba singila abakozi biwe ubutwale umwumwe ni kikogwa chiwe alamubwira nuo kumudyangu ambe maso.
|
||||
\v 35 Nono ni mube maso! Tumumwanya bwana wizu aho azozila muhila bilashoboka kumungoromba au mwinjoro lini aho ikoko izombika au mukidodo.
|
||||
\v 36 Aliko ni vaza kitulumbuka tazasage ukidyamwe uhumwe.
|
||||
\v 37 Kidya vunga kuli wewe ndakivuga kwa kila mutu ni mwame maso.
|
||||
\c 14
|
||||
\cl Sura 14
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Hali imizi imbili gusa hanyuma yu musi mukulu wi ipasaka ni yimikate hagila umwambilo. Umukuhani mkulu na bandichi balimo balamu londela kugila mbamufate Yesu kwishavu ni kumwicha.
|
||||
\v 2 Kukubela yavuze, sikumwanya uwu wo kumusi mukulu abantu nimbaze mbaleole ivulungu.
|
||||
\p
|
||||
\v 3 Mwumwanya Yesu hoyali Bethania muhila kwa Simoni mukoma amalagenda kumeza, umugolegole yumwe alanza kwiwe afishe ichupa ya Malashi ya Nalido safali yighalama nini chane yalaimenye ichupa ni kuisesa hejulu kumutwe wiwe.
|
||||
\v 4 Aliko haliho hanyuma yambo mbali mbase havuye mbalabwalaye mbene kuli mbene mbavuga, "Ni mbiki kubela kutakala uku?
|
||||
\v 5 Amanukato aya yalikushobola kuguzwa kwizaidi yidinali amajana atatu na mbalahabwa ambakene Nambo mbalamukemeye.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Aliko Yesu alavuga, mumbaleke mbonta kubela iki mumbagola? Yakoze ijambo dyiza kwaje.
|
||||
\v 7 Imisi yose mbukene mulinabwo umwanya wowose mwizeye mwoshombola kukola vyinza iwambo, Aliko ntimulomba naje umwanya wosi.
|
||||
\v 8 Yakoze kidya chashomboye alausize umumbili gwase amavuta kubela kuzika.
|
||||
\v 9 Kweli ndambabwila, kila hantu injili ilahubiligwa mwisi yose, kidya yakoze umugolagole uyu kilovugwa ni kwimbukwa kwiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 10 Naho Yuda iskaliote, yumwe na badya chumi na babili mbalagiye ku mukulu wa mbakohani kugila yuko mbalonke kumukabizi iwambo.
|
||||
\v 11 Umwanya mukulu wabakohani mbuvishije idyo, mbalaneze lewe ni kumbemelela ni kumuha amahela yambajije kulondela umwanya wo kumikambizi iwambo.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Kubela umusi wa mbele wu mukate utambigwa, umwanya mbatanga umwa wintama wi Pasaka, nambanafunzi mbiwe mbala mubwiye, ushaka tujehe? Tulagenda kugila tulonke ivyokudya numlo wipasaka?
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Yalambatumwe ambanafunzi mbiwe babili ni kubabwila, mugende mujini nu mugabogabo yikoleye ugweso alabonana namwe mumukwilikile.
|
||||
\v 14 Izu yalokwijila mulomukwilikile na namumubwile wene nyene izu iyo umwalimu alavuga, "Kilihehe ichumba cha mbagenyi ahanu hodolila ivyokudya dyi Pasaka na mbanafunzi mbange.
|
||||
\v 15 Alobeleka ichumba kinini chisamani kadi kilitayali nimukole amadalizi kukubela twege hadya.
|
||||
\v 16 Abanafunzi mbalagiye mbalagenda mumuji mbasazekila kintu niko yambabwiye na mbalandala umulo wi Pasaka.
|
||||
\p
|
||||
\v 17 Mumwanya hasohola kumugolomba yalaje na mbadya chumi na mbabili.
|
||||
\v 18 Na mbalimukushola hofi yimeza Yesu alavuga, ubukweli ndambabwila, yumwe hagati yanyu udya amaladya hamwe naje alosaliti."
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Bose batagula kubabala na yumwe hanyuma yuyudi balamubwiye, "Mbega ni jewe.
|
||||
\p
|
||||
\v 20 Yesu alishula niku mbabwila, "Ni yumwe mlichumi na mbabili hagati yanyu, umwe kubela uwu mwanya amaladimba intonge mwimbakuli hamwe naje.
|
||||
\v 21 Kukubela ambana ba adamu alogenda ntakudya amandiko yavuga hejulu jiwe aliko ole wene umuntu yudya alushila wene mwana wa Adamu alosalitigwa yakumba neza chane kwiwe ntayudyab muntu atalikuvuka.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Homba baladya Yesu yalatoye umkate, alavuga uhezagila ni kuumanyula yalabahaye avuga nimutole ugu numubili waje.
|
||||
\v 23 Yalatoye ikikombe nikukihezagila nikubaha bose nikukinywa.
|
||||
\v 24 Alambabilaaya na malaso yaje yi sezela no amalaso asiseka kubela ya mbeshi.
|
||||
\v 25 Kweli ndambabwila sindonywa tena mwizao ili dyi mizabibu maka umusi gudya ndonywa mbushasha mubwami bwimana.
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Bamaze kulimba ululimbo, mbalagiye mumusozi wa Muzetuni.
|
||||
\v 27 Yesu yalambabwiye, mwenge mwesi mulokwitenga kulele kubela jewe, kukebela vyandichwe, "Ndo mukumbita umunogezi ni ntama zilosazala.
|
||||
\m
|
||||
\v 28 Aliko hanyuma yokuzuka kwaje ndombatangu lila imbeloe yanyu Galilaya.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Petro yalamubwiye, "Naho mbose balokuleka, "Jewe sindokuleka."
|
||||
\p
|
||||
\v 30 Yesu alambwila, umbukweli nikumubwila ijolo ili, isake italambike isafali zimbili, umba uyi hakayi gatatu.
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Aliko Petro alavuga, "Ndalazimika kupfa hamwe nawe, sindakuhakana bose mbalemeye ihadi iyoiyo.
|
||||
\p
|
||||
\v 32 Balaje kwieneno dyitwa Gethsemane, na Yesu alambabwila ambanafunzi mbiwe mwikale hano mwuyu mwanya imindasenga.
|
||||
\v 33 Yatwaye Petro, Yakobo, na Yohana hamwe na wene, ambanza kuzunguka nikuhangaika chane.
|
||||
\v 34 Yalambabwiye, "Umtima wange kulambabala chane ni kupfa musigale aha na mukeshe.
|
||||
\v 35 Yesu alagenda imbele katoyi, alagwa hasi alasenga yo vyamba bishombokan kwisa ha iyi yalikuchepuka.
|
||||
\v 36 Avuga, "Aba dawe imbintu vyose kwawe mbila shomboka nkulilaho ikikombe iki Aliko sikubwulukundo gwange ni kubwulukundo gwawe.
|
||||
\v 37 Yalagaluche na asanga mbadya mye nikumbabwila Petro, "Simoni mwadyamye? Ntimbashomboje kukesha ni saha yimwe.
|
||||
\v 38 Mukeshe musenga ntimuze mwijile mubigelagezo nubuhakika umutima gwemeye aliko umumbili gulatinya.
|
||||
\v 39 Yalagiye kadi ni kusenga na akolesheje amajambo gadya gadya.
|
||||
\v 40 Alaza kadi ambasanga mbadyamye kukubela amaso yambo yalilemeye ntimbamenya igiki chokumubwila.
|
||||
\v 41 Yalaje katatu nikubabwila, "Bado mulacha dyamye ni kuluhuka? Ilatosheje isaha ilasohoye lemba umwana wa Adamu alosalitigwa mumamboko yambafishe ivyaha.
|
||||
\v 42 Muvyuke tungunde lemba yudya asaliti alihofi.
|
||||
\p
|
||||
\v 43 Hoyamavunga, Yuda, yumwe mwabadya chumi na mbabili yasohoye ni kundi linini kuva kumbakulu wa makohani na mbandishi na mbazehe bafishe imbipanga na malungu.
|
||||
\v 44 Muluwo mwanga umusaliti wiwe yaliyamba haye ishala, avuga yudya wonza kumuha ibusu, niwe mufatani kumushila hasi yumbulizi.
|
||||
\v 45 Mumwanya Yuda asohoye moja kwa moja alagenda kwa Yesu ni kuvuga, "Mwalimu ni kumubusu.
|
||||
\v 46 Chambamushila hasi yumbulinzi ni kumufata.
|
||||
\v 47 Aliko umwe hagati yambo wuhagaze hofi yiwe yalatoye ikipanga chiwe alamu kubita umukozi wa kuhani mukulu ni kumutima ungutwi.
|
||||
\p
|
||||
\v 48 Yesu alamubwila, "Muje kufata kumapanga na malungu ntumwe yakana?
|
||||
\v 49 Mumwanya ni kumusi ndalihamwe namwe ni kumbigisha mwikanisa, ntimwafashe. Aliko ili lilakoleche kugila amandiko yashohole.
|
||||
\v 50 Namba dya bose mbalihamwe na Yesu mbala muleche ni kwiluka.
|
||||
\p
|
||||
\v 51 Umusole yumwe yalamukwiliye yali yambaye ishuka gusa yoyagifuche ni kumuzunguka balamufashe aliko.
|
||||
\v 52 Yalambiyache aliluka nukuisiga hadya hasi.
|
||||
\p
|
||||
\v 53 Balamutwaye Yesu kumukulu wa kuhani hadya mbalakosayiche hamwe na bakuhani mbakulu mbose ambazehe na mbandichi.
|
||||
\v 54 Petro nawe yalamukwilikiye Yesu kwa kulele, mbelekeye kwi uwa dya kuhani mkulu. Yikaye hamwe na balinzi balihofi yumulilo balimombalota kugila mbalonke imjoto.
|
||||
\v 55 Umwanya uwo mbakohani mbakulu bose ni mbalaza dyose mbalondela ivyemezo vyokumwemeza Yesu kugila mbalonke kumwiche aliko ntimbabulose.
|
||||
\v 56 Kukubela abantu beshi mbazanye ivyemezo vyububeshi hanyuma yiwe aliko ni vyemezo vyambo ntivya susa.
|
||||
\v 57 Bantu bakeyi balahagaze ni kuzana ivyemezo vyububeshi hanyuma yiwe mbavuga,
|
||||
\v 58 Twalamwuvishije avuga, ndolimbomola ikanisa ili idyumbachwe na mamboke mumisi itatu ndokumbaka ilindi litumbakwa na mamboko.
|
||||
\v 59 Aliko ivyemezo vyambo ntivyasusa.
|
||||
\p
|
||||
\v 60 Kuhani mukuluyalahagaze hagati yambo ni kumbaza Yesu nttajibu ufishe. Abantu amba mbalemeza nibiki hejulu yawe.
|
||||
\v 61 Aliko ntiyavuze na ntiyishuye chochose mala kohani mukulu alamumbaza wewe ni Klisto, umwana yabali kiwe?
|
||||
\p
|
||||
\v 62 Yesu alavuga, "Jewe niwe na ulombona umwana wa Adamu yikaye mukuboko kubudyo gwinguvu aza ni mbichu vyomwijulu.
|
||||
\p
|
||||
\v 63 Umukohani mukulu yalashibuye impuzu ziwe ni kuvuga bado tushaka abemeza.
|
||||
\v 64 Mwumvishije nimuvuge ubwamuzi bwanunu bwahe? Na bose balamuhukumu nuko yumwe yashakigwa kupfa.
|
||||
\p
|
||||
\v 65 Abandi mbambaza kumuchwi lako amate ni kumufundikila amaso ni kumukumbita ni kumubwila, "Tabili mbaafisa mbalamu mutwaye ni kumukumbita.
|
||||
\p
|
||||
\v 66 Na Petro aliho hanyuma yaho hasi mubuwa ni umukozi yumwe wu mukobwa numukoha ni mukulu yalaje kwiwe.
|
||||
\v 67 Yaboye Petro hoyali hagaze amalota umulilo na Yamulevye kukumusoholako kadi alavuga, "Nawe yuko wali hamwe na munazaleti, Yesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 68 Aliko alahakanye alavuga Sindamumenya kadi sindamwelewa kuvyelekeye icho chuvuga, "Hanyuma alavayo agenda hanze kumusilani (Nuzigtiye uwu mustali, "Isake ilambika umo mwinakala za kela.
|
||||
\p
|
||||
\v 69 Aliko umukozi wu mukobwa hadya yalamubonye na alambaza kumubwila kadi badya mbali bahagaze hadya uyu ni umwe wambo!"
|
||||
\p
|
||||
\v 70 Aliko yalahakanye kadi hanyuma katoyi badya bali bahagaze hadya balimombala mubwila, "Ni kweli wewe numwe mulimbo kubela wewe ulu mugalilaya.
|
||||
\p
|
||||
\v 71 Aliko yambajije kwishila wene nyene hasini laana ni kulahila, "Simumenya umuntu uyo womumulavunga.
|
||||
\p
|
||||
\v 72 Hanyuma isake ilimbika kambili hanyuma Petro yalimbuka amajambo Yesu yamubwiye, isake italambike kambili unyihakana katatu na yalanguye hasi ni kulila.
|
||||
\c 15
|
||||
\cl Sura 15
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Mukitondo kale abakulu baba kuhani balahuye hamwe neba batama naba ndichi nimeza yose ya batame bamaze bacha balamuhambile Yesu bala utwale kwa Pilato. Pilato alamubaza, "Wewe ulumwami wabayahhudi?"
|
||||
\v 2 Alishula, "Wewe wavuzev gutwo.
|
||||
\v 3 Abokulu baba kuhani balelekwe amashitaka meshi hejulu ya Yesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 4 Pilato alamubaza kandi, "Ntiyishula chochose? Ntubona nkukuntu akushitaki kuma jambo meshi.
|
||||
\v 5 Aliko Yesu ntiyishuye Pilato, nidyo dyala mutangoje.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Nkiko bili kumwanya wimisi mikulu balugulula nku mubohwa yumwe, umubo hwa woba seze.
|
||||
\v 7 Baliho abonona mukifungo, mulibo bichana muli badya baguye bakolela ibibi vyabo. Haliho umuntu yumwe yitwa baraba.
|
||||
\v 8 Abantu beshi balaje kwa Pilato nukumusega akola nkuko yakoze hiyo nyuma.
|
||||
\v 9 Pilato alamwishula avuga, "Mugomba ndabugululile umwami wabayahudi?
|
||||
\v 10 Nkuko kubela yamenya nukubela yizigo abakulu baba kuhani bala mufashe Yesu nukumuza kwime.
|
||||
\v 11 Aliko abakulu baba kuhani balabwilije abantu beshi kutela ugwamo kwijwi linini yugulugwe balaba hayuma yiwe.
|
||||
\v 12 Pilato alabishula kandi achavuga ndamukole iki umwami wabayahudi?
|
||||
\p
|
||||
\v 13 Bachiye batela ugwamo kandi "mumubambe.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Pilato achavuga, "Yakoze jambo nyabaki libi?" Aliko bagumisha batela ugwamokandi mumubambe.
|
||||
\v 15 Pilato ashaka kubashimisha abantu beshi, alabugululila Baraba. Bala kubita Yesu imijelechi bamaze bamukulayo kugila bamubambe.
|
||||
\p
|
||||
\v 16 Aba asikali balamulongoye kugela hagati yukwi chwa (Budya bwali hagati yikambi) bale gelanye hamwe nikikosi chaba asikali.
|
||||
\v 17 Balamwa mbika Yesu ikanzu yirangi yizambalau balahinga ikichibo chamahwa balahwa balamwembike.
|
||||
\v 18 Babanza kumusimanga nukuvuga, "Indamela umwami wabayahudi.
|
||||
\v 19 Bala mukubita mumutwe ku mulavyo nukumuchula amate. Bala fukana amavi imbele yiwe kukumwubaha.
|
||||
\v 20 None bamazakumu simanga bala mwambula gwa mbalogwa la gwilangiya zambalau nukumwa mbule imya mbalo ziwe no bamusohola hanze kugenda kumubamba.
|
||||
\v 21 Bala muhambililiza uwuhita munzila kumufasha, yalibaye yinjiye mjini kuva mwisha. Bamwita Simoni mkirene Daha wiwe iskandano Rufi) Bala mugobeleza kuheka umusalaba gwa Yesu.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Aba asikali bala mutwala Yesu ahantu hitwa Golgotha (Isoma nulu yiyitafsili hinoni) na hantu ni fuvu mutwe)
|
||||
\v 23 Bala muhe imvinyo vyavanganyinjwa ni ntuvyiza, aliko ntiya nyoya.
|
||||
\v 24 Bala mubamba bala gabana nimya mbaloziwe batela ikula twemela uluhande chalolonka yudya asikali.
|
||||
\v 25 Bila kuye amasaaha atatu mukito hoba mubambi.
|
||||
\v 26 Bashila hejulu yiwe ulubaho gwandiche andika urubanza, "Umwami wabayahudi."
|
||||
\v 27 Balamubavye na bichanyi babili umwe uluhande gwiwe gukudyo uyundi ukumafukwiwe.
|
||||
\v 28 [Kulikilana umusitali guno, "Ni vyandichwe bila kwila ivyavinzwe. Ntabalimo kubela impapulo ziwe.]
|
||||
\v 29 Nabo bali babaye bahita balamutuche. Bazunguza imitwa zabo bavuga, "Ahaa! Wewe ulobomola ikanisa nukugubaka kumisi itatu.
|
||||
\v 30 Wikize wewe nyene na wululukehasi kuva kumusalaba."
|
||||
\p
|
||||
\v 31 Kungene idya nenye abakulubaba kuhani balamusu na gule bavugana. Hamwe naba ndichi nukuvuga, "Yala kijije abandi aliko ntashobola kwikiza wenyene.
|
||||
\v 32 Klisto umwami wisilaeli ululuka hasi lelokuva kumusalaba kugila tushobole kubabona nukwizela. "Nabadya babambwe hamwe nawe kandi bala musimanga.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Hobali hageze amasaa mukaga, umwijima gulaza hejulu yisi yosi kugela amasaha mwenda.
|
||||
\v 34 Umwanya wemasaha mukaga Yesu yalataye indululu kwijwi linini, "Eloi, Eloi, lama sabakitani?" Bichabiba yuko, "Imana yachu Imana yachu, none kowampe uye?"
|
||||
\v 35 Mulibo bose bali bahagaze habumvishije bavuga, "Leba," Ahamagala Eliya."
|
||||
\p
|
||||
\v 36 Umuntu umwe acha mbwila, aluzuza isiki mulisi ponji nukishilamo hejulu yikiti chi mwami, akamuha kugila anywe umuntu umwe avuga," Lekatulebe nka Eliya aze kumwululucha hasi."
|
||||
\v 37 None Yesu alalila kwizwilinini no achalapfa.
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Ipazia yikanisa livamwo ibihande bibili kuva hejulu kugela hasi.
|
||||
\v 39 Umu Ofisa yumwe yaliya hagaze agiye kubeba Yesu yagiye kubona yapfuye kungene nkiyo achavuga ego yuno muntu yalumwana wimana."
|
||||
\v 40 Balihio kandi aba golegole baliho bale baba hagaze kule. Mulibene baliho Maliamu magadarena, Maliamu nyina wiwe Yakobo mutoyi wiwe yose) na Salome.
|
||||
\v 41 Kumwanya aho yali Galilaya walimufuata nukumukolela. Nabandi bagolegole abandi beshi kandi bala kulikilanye nawe kugela Yelusalemu.
|
||||
\p
|
||||
\v 42 Hohali habaye kumugoloba, nokubela hali umusi wokwitegule, umusi hanyuma yisabato.
|
||||
\v 43 Yusufu wa Alimathaya yalaje hadya yali umujumbe wibalaza aliwe yubahwa umuntu ulindiye ubwamibwi julu kubutatinya alagenda kwa Pilato, nukusega umubili gwa Yesu.
|
||||
\v 44 Pilato bila mutangala yuko Yesu vyashiche yapfuye ala hamagala yudya afisa alamubaza yuko Yesu yapfuye.
|
||||
\v 45 Amaze kulonka ibi menye kanye kwa afisa goyuko yapfuye, yalalekuye Yusufu kutola umubili.
|
||||
\v 46 Yusufu aliyaguze ishuka amwululuche kuva kumusalaba alamutekela kukitambala, nukumushila hagati yikinogo chimbwe kubela umwemba. Amaze alalizungusha ibuye ibuye kumudyanko wikinogo.
|
||||
\v 47 Maliamu magdalena na Maliamu nyina wiwe Yose balabonye ahantu hoya vukiye Yesu.
|
||||
\c 16
|
||||
\cl Sura 16
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Maze isabato iheze mariya magadarena na mariya nyina wa Yakobo, na Salome bagura mota neza, ngo baje kumusiga amavuta umubiri wa Yesu kukwitegurira kumuzika.
|
||||
\v 2 Mukitondo cha kale kumusi wa mbele wi wiki, bagenda kumva mukihe izuba dyagira rituruke.
|
||||
\v 3 Bvugana bene kuri bene, "Ninde aza kutembagaza ikibuye kubera twebwe kugira twinjire mumva?
|
||||
\v 4 Bamaze kuraba babona umuntu yamaze kutembagaza ikibuye chari kinini chane.
|
||||
\v 5 Binjira mumva na babona umusore yambaye imvune yera yichaye muruhande gwibudyo na barumigwa.
|
||||
\p
|
||||
\v 6 Arababwira, "Ntimutinye murondera Yesu, winazareti yabambwe yazuche! Ntawuri ngaha. Raba aho bali bamusize.
|
||||
\v 7 Genda, mubwire abigishwa biwe na Petro muti yabitangiye imbele kuja Garilaya. Hiyo muramubona, nkuko yari yabibabwiye."
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Bavaho na biruka kuva kumva barajugumiye na barumigwa. Ntibavuga chochose kumuntu wewese kubera baratinye chane.
|
||||
\v 9 Mumutwenzi wu musi mbele wi wiki amaze kuzuka yiyereka ubwa mbele mariya magadena, uwo yakuyemwo amashinga mushanju.
|
||||
\v 10 Aragenda abibarira abo bari babana kumwe nawe, mukihe bari mumubabaro barira.
|
||||
\v 11 Bumvishe yuko ari muzima na yabonekanye nawe, aliko ntiba mwizeye.
|
||||
\p
|
||||
\v 12 Hanyuma yivyo yibonekeza muyindi nshusho abantu bandi babiri, aho barimwo baragenda mumusozi.
|
||||
\v 13 Baragenda babwira abigishwa bandi basigaya aliko ntibavyemera nabo.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 Hanyuma Yesu yiyereka kuri bamwe chumi numwe bichara kumwe kumeza, abagaya kutizera kwabo nikwimitima yabo ikomantaye kubera batemeye badya bamubonye amaze kuzuka kuva mubapfuye.
|
||||
\v 15 Arababwira, "Nimugende mwisi yose muvuga ubutumwa kuvyaremwe vyose.
|
||||
\v 16 Uwo wese yizera nikubatizwa azokizwa, na yudya atizera azochirigwa urubanza.
|
||||
\v 17 Ibi bimenyecho bizokwama biboneka kuri bose bizera kwizina dyanje buzosenda abudayimoni bazovuga indimi nshasha.
|
||||
\v 18 Bazofata inzoka na maboko yabo naho bazonywa ikintu chochose chicha ntachokizo bagira bashira amaboko kubagwaye nabo bakire.
|
||||
\p
|
||||
\v 19 Hanyuma umwami amaze kuvuga nabo, aduzwa mwijuru avyagiye mukuboko kwibudyo kwi Mana.
|
||||
\v 20 Abigishwa bavaho bavuga ubutumwa kuri bose, mukihe umwami Yesu yakora akazi nabo ni kudyemeza ijambo kubitangaza nibimenyecho burikurikira nabo.
|
|
@ -0,0 +1,1590 @@
|
|||
\id LUK
|
||||
\ide UTF-8
|
||||
\h Luka
|
||||
\toc1 Luka
|
||||
\toc2 Luka
|
||||
\toc3 luk
|
||||
\mt Luka
|
||||
\c 1
|
||||
\cl Sura 1
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Beshi bali hanganye kushila mumu longo ivyabaye kube anajambo yashikijwe hagati hachu.
|
||||
\v 2 Nkuko baduha vyamoso nabakozibi vyandiche. Kulivyonanje kandi, mazekulaba neza intangoyaya majambo yose kuva intango nobanyenivyi za iwanje kandi kubandiki la kumulongo wiwe.
|
||||
\v 3 Munya chubahilo cha ne Teofilo.
|
||||
\v 4 Kudyango ushobole kumenya ukuli kwama jambo yowigishijwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 5 Mumisi ya helode, umwimi wa yuda, halumuhelezi fulani yitwa zekalia, wumudyangowa abia.
|
||||
\v 6 Umugolewiwe yavuye mwikumiza haluni, nizinadyiwe yitwa Elizabeti.
|
||||
\v 7 Bosebali abukuli imbeyimana balagenda bati dogelanila mumiakayose nama tegeko yu mwami. aliko ntibila mumwana kukubela Elizabeti yali ingumba nokulichogihe base babili balabazehe chene.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 None vyalaba yeyuko Zakalia yalimubuntu bwimana, abandanya nubukozi bwimana mabutalati bubwi zamuyiwe.
|
||||
\v 9 Kungana ningeyoguchagula numuhelezi uwahe azokola, yaliyalatowe kumajwi mukwinji la mulusengelo gwi mana nokulivyo yalonsa imibavu.
|
||||
\v 10 Igikundi chose cha bantu chalimwo kilasenga hanze mugihe cho konsa imibavu.
|
||||
\v 11 Ubu malaika wimana yalamsiyeleche alahagalala mulu handegubudyo gwa alutali yokonseleza.
|
||||
\v 12 Zakalia ayalalinyiche amubonye, ubwoba bumungwako.
|
||||
\v 13 Aliko malaika alamubwila, "ntitinye Zakalia, kubela amasengo yawe yomvi kanye. Umugoliwa we Elizabeti alakuvyalila umwana. Izina dyiwe u zomwita Yohana.
|
||||
\v 14 Uzoba numunezelo nokukelebuka, kandi beshi bazo kune zelegwa kuvuka kwiwe.
|
||||
\v 15 Kukulela azoba imukululu imbele ya masonyi mana. Nokunywa ivino chanke ikinyobwa kikaza, kandiazoba yujunjwe umutima wela kuva munda mwa nyina wiwe.
|
||||
\v 16 Nabantu beshi babisilaeli bazohindugwa kumwami mana webo. Azogenda imbele Zamaso yumwami mumutima ni nguvu za Eliya.
|
||||
\v 17 Azokola uku kudyango agalule imitima ya Daha kubana, kudyangongo abatubaha bazogenda mukubaha kwabu kuli. azokolakuti kushila tayari kumwami wachu bateguwe kubela wene.
|
||||
\p
|
||||
\v 18 Zakalia alamubwila malaika, "Nzoshobola gute kumenya buti? kubela jewe ndmu zehe numugolewanje imiaka yiwe yabaye mwihi chane.
|
||||
\v 19 "Malaika alishula nokumu bwila, "jewe ndi Gabulieli, aliwe ahagalala imbele yi mana. Nalatumwe kukubwila, kukuzanila iyinkulu iyinziza.
|
||||
\v 20 Kandi laba, ntuzovuga, uzonuma, ntuzosholola kuvuga mpaka umusi udyaaliwo bizobelaho. Ibinu kubela wananiwe kwizela amajambo yanje aliyo azoshichwa mugihe kige zweho".
|
||||
\v 21 Ubu abantu balimwo bamulindiliye Zakalia bala tangajwe yuko yalimwo ala kolesha umwanya mwishi mulisengelo.
|
||||
\v 22 Aliko asohoche hanze, ntiya shoboye kuvuga jambo lala menya yuko yaliyalonse amajambo aloyali mulusengelo. Yalabandanije kwele kana ibimenyecho kandi yasigaye anumywe.
|
||||
\v 23 Bila bayuko imisi yihuduma yiwe imazekuhelaya lagiye kusubila muhila iwiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 24 Hanyuma ya Zakalia kusubila muhila kuva kwihuduma yiwe mulusengelo, umugolewiwe achaba ufisheinda. Nawentiya niye muhila iwiwe kumwanya wamezi atanu. Alavuga.
|
||||
\v 25 Ibinivyo vyu mwami yakoze iwanje andavye kuku mpendeleya kudyango akuleho isoni yanje imbele ya bantu"
|
||||
\p
|
||||
\v 26 Ubu, mukwezi kwa gatandatu kwinda ya Elizabeti, imana yabwiye malaika Gabrieli kugenda mugisagala cha Galilaya chitwa Nazaleti.
|
||||
\v 27 Kunkumi yaliyalakowe numugabo izina dyiwe dyitwa Yusufu. wene galu mudyango wumudyango wa Daudi, nizina dyiyonkumidya dyatiwa Maliamu.
|
||||
\v 28 Alaza iwiwe kandi alavuga, "Indamucho, wewe wakiye inema nkulu! umwami yabelewe nawe"
|
||||
\v 29 Aliko amajambo ya malaika yalamuchonze kanddintiya bimenye nukubeli kimalaika yavuze indamucho iyi yigitangaza iwe.
|
||||
\v 30 Malaika alamubwila, "ntitunye, Maliamu, kukubela walonse inema kuva kumana.
|
||||
\v 31 Raba, uzotwala inda muda yawe kandi uzovya la umwana. Naweuzomwita izana dyiwe "Yesu".
|
||||
\v 32 Azoba umukulu kandi azo kwitwa umwana alihejulu chane. umwami mana azomuha inte beyubwami Daudi daha wiwi.
|
||||
\v 33 Azolangola hejulu yumudyango wa Yakobo igihe chose nubwa mibwiwe ntibuzoba ni helezo.
|
||||
\p
|
||||
\v 34 Maliamu alamubwila malaikam ililizoba mubimezegute, kubela sindashobola kudyaman numugabo wowese?
|
||||
\p
|
||||
\v 35 Malaika alamwishula alamubwila, "umutima wela alakuzila hejulu yawe, ni nguvu zuwuli hejula chane ilaza hejulu yawe. Kulivyo, uwela azovuka azokwietwa umwana wimana.
|
||||
\v 36 Raba, umuvukanyi wawe Elizabeti alafise inda yumwana mumiaka yiwe yubuzehe. Uku nu kwezi kagatandatu iwe, aliweyaliyitwa ingumba.
|
||||
\v 37 Kubela ntakintu kitashoboka ku mana"
|
||||
\p
|
||||
\v 38 Maliamu alavuga, Raba, jewe ndumukozi wumugole wu mwami. Rekabibeuko iwanje sawasawa nubutumwa iwawe. "Hanyu ma malaika ala muleka.
|
||||
\p
|
||||
\v 39 Nihomuliyo misiiyo Maliamu, yalagiye ningogo yalagiye mugihugu chimisozi, kumujimugihugu cha rudea.
|
||||
\v 40 Yagiye muhila mwa Zakalia kandi alamulamucha Elizabeti.
|
||||
\v 41 Ubu, vyalabaye yuko Elizabeti amaze kumvainda mucho ya Maliamu, umwana munda iweacha ala simba, na Elizabeti aluzuzwa umutimawela.
|
||||
\v 42 Alashila hejulu ijwi dyiwe alavuga kwijwilinini, "ulahezagiwe wewechane hagatiya bagole, numwana alimunda iwawe yahezagiwe.
|
||||
\v 43 Nonebibaye gute iwanje yuko. Mahawumwami wanjevyamusaba azeiwanje?
|
||||
\v 44 Kubela laba, bimazekumvikana mumatwi yanje ijwi dyo kulamucha iwawe, umwana munda iwanje alasimba kumunezelo.
|
||||
\v 45 Kandi alehezagiwe uliya mugole aliwe yizenye yuko vyabage kutunyanywa kwamajambo adyo yoyabwiwe kuva ku mwami.
|
||||
\p
|
||||
\v 46 Maliamu alavuga, umutima wanje ulamushima umwami.
|
||||
\q2
|
||||
\v 47 Numutima wanje ulanezelewe ku mana umukiza wanje.
|
||||
\q
|
||||
\v 48 Kubela yayilavye ihali yohasiyu mukozi wiwe, wumukobwa. Raba, kuwaubu mubivyolo vyose bazonyita kwa hezagiwe.
|
||||
\q2
|
||||
\v 49 KUbela wene aliwe mushobola yakoze amajambo manini iwanje, nizinadyiwe nidyela.
|
||||
\q
|
||||
\v 50 Imbabazi ziwe zibaho kuva kuluvyalo nuluvyalo kulibadya ba mwubaha wene.
|
||||
\q
|
||||
\v 51 Yelekanye inguvu kukuboko kwiwe; yalabatandu kanijebodya balibibona hejulu yivyiyumvilo vyimi tmayabo.
|
||||
\q
|
||||
\v 52 Yaba manuye hasi abana bu mwami kuvamuntebe zabo vyubugingo nokuba duza hejulu abafise ihaliyo hasi.
|
||||
\q
|
||||
\v 53 Yalabahagije abinzala kubintu vyiza, ahubwo abatajili yalababinze amaboko masa.
|
||||
\q
|
||||
\v 54 Yatanze infashanyo kuli islaeli umukozi wiwe, kudyango yabuke kwelekana ukubabaligwa.
|
||||
\q
|
||||
\v 55 (Nkukoya vuze kuliba daha bachu) kuli Ablahamu nuluvyalogwiwe ibihe vyose.
|
||||
\p
|
||||
\v 56 Maliamu yalichaye na Elizabeti nkamezi atatu kulivyo niho nihoyasubila muhila iwiwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 57 Ubu igihe chali kibashikiye kuli Elizabeti kuvywala umwana wiwe kandi achaalavyala umwana wu muhungu.
|
||||
\v 58 Ababanyi biwe nabagenzi biwe balumvi shije ingene umwami yakujije ukubabaligwa kwiwe, kandi bala nezegwa hamwe nawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 59 Ubu hababaye umusi wu munani yuko baje kumu silamula umwana. vyabasaba kumwita izina dyiwe, "Zakalia kukukwilikizaizinadya se wiwe.
|
||||
\v 60 Aliko njina wiwe alishula nokuvuga, "Oya; azokwitwa Yohana".
|
||||
\v 61 Bala mubwila ntanumwe muchuti zawe yitwa kwili zina.
|
||||
\v 62 Bala mukolela ibigelelanyo sewiwe kwelekana yuko wene yukoyashaka izinayitwe inde.
|
||||
\v 63 Sewiwe ala shaka ulubaho gwokwandika, alandika, "izinadyiweni Yohana". bosebaltangazwa nili.
|
||||
\v 64 Ubwonyene umunwa wiwe ulabohoka nululimigiwiwe lubanumwi degevyo. alavugano kushima imana.
|
||||
\v 65 Ugutinya kula bazila bose ababahafinabo. Ayamajambo alakwilagila mugihugu chose chimisoziya Yudea.
|
||||
\v 66 Bose bavyu mvise balabibika mumitima yabo, bavugo, "Umwana uyu numezegute?" Kubela ukubokokwumwami kwali kumwe nawe.
|
||||
\p
|
||||
\v 67 Sewiwe Zakalia yulujujwe numutimawe la alavuga ubuvugishwa, avuga.
|
||||
\q
|
||||
\v 68 Ashimwe umwami, imana waisilaeli, kubela yala fashije kandi yalashugu liche ugukizwa kubantu biwe.
|
||||
\q
|
||||
\v 69 Yatu vyuliye ipembe dyagakiza muliyanzu yumu kozi wiwe Daudi, kuva muliwo mudyango wumukozi wiwe Daudi.
|
||||
\q
|
||||
\v 70 Nkuko yavuze kumunywa wumuvugishwa wiwe yaliyo mugihe cha kale.
|
||||
\q2
|
||||
\v 71 Atuvana kuvabubasi badhu atushila mumaboko yabose batwa nka.
|
||||
\q
|
||||
\v 72 Azokolaguti kwelekana imbabazi kubadahabachu, nokwibuka isezelano dyiwedela.
|
||||
\q
|
||||
\v 73 Indihilo yoyavuze kwa ibula hamu dahawachu.
|
||||
\q
|
||||
\v 74 Yalalahiye yemeza yuko vyoshoboche kumuliolela wene atagutinya, hanyuma yokuchungugwa kuvamumaboko yabansi bachu.
|
||||
\q
|
||||
\v 75 Mubwela nukuli ibeleyiwe imisiyachu yose.
|
||||
\q
|
||||
\v 76 Ego, naweumwana, uzokwitwa umuvugishwa wuwili hejuluchane, kukubela uzogenda imbele yamaso yu mwami kudyango umutegulile inzila, kubalegu la abantu vubela ukuza kwiwe.
|
||||
\q
|
||||
\v 77 Kubamesha abantubiwe yuko, bazo chungugwa kunzila yoguhaligwa ivyaha vyabo.
|
||||
\q
|
||||
\v 78 Ibibizoba kubela ikigonwe chimana yachukubela badya izuba kuva hejulu lizotuzila.
|
||||
\q
|
||||
\v 79 Kumulika kwabo abichala mumwijima no mugatutu kulu mpiyu. Azokola guti kuyilongola amagalu jachu munzila yamaholo.
|
||||
\p
|
||||
\v 80 Ubu, wamwana alakula nokuba uwi nguvu mumutima kandi yalichaye mukabande mpaka umusi wokwi yeleka kwiwe kuli islaeli.
|
||||
\c 2
|
||||
\cl Sura 2
|
||||
\p
|
||||
\v 1 Ubu mulizomisi, habonekana vyuko Kaisari Agusto yatanze itegeko avuga yuko hatwagwe ukihalulo cha bantu bose baba kwisi.
|
||||
\v 2 Iki chalivkihalulo chambele chakoletse mukihe kremio ahoyali ichagelacha Kaisali wa silia.
|
||||
\v 3 Kulivyokila umwe yalatashe muhila kwiyandikisha muchokihahelo.
|
||||
\v 4 Na Yusufu yaligiye kandi kumiji wa Nazareti hiyo Galilaya nokugenda Yudea kumiji wa Bathelehemu, umunyakana nkumiji wa Daudi, kuko yavuye mubwoko bwa Daudi.
|
||||
\v 5 Yagiye hiyo kwiyandikisha hamwe na Mariam, aliwe yaliyasavye kandi yaliyegeleje umwana.
|
||||
\v 6 None habonekanye yuko, mukihechabo eho kuvyala umwana.
|
||||
\v 7 Alavyala umwana umuhungu, umwana avutse ubwambele, alamuzungulukisha himpuzu kumubili kumukingili mbeho umwana. Niho ya muswila kubwato bwibikoko bililamwo, kuko kuko ntihaliho muwanya kunzuzabagenyi.
|
||||
\p
|
||||
\v 8 Mnlidyo tango, balilo abungele baba mumashamba balinze imigwi yintama zabomwijolo.
|
||||
\v 9 Ubwanyene, Malaika mumwami alaboneka, ichubahilo chumwami kilakayangana kibazwanguka, bacha baba mubwaba chane.
|
||||
\v 10 Niho Malaika yababwila "Ntimutunye, kukondabazaniye inkulunziza aliyoiza kuzana umunezelo munini kubantu bose.
|
||||
\v 11 Uyumusi umukiza yavutse kulambele mwebwe. Kulinji kwa Daudi! Wene niwe Kristo unwami!
|
||||
\v 12 Ikinichokimenyetso mwahawe, mulamusanga umwana ahambiwe impuzu aladyamye mubwato bulilamwo ibikoko.
|
||||
\v 13 Ubwonyene haba abasilikale benshibo mwijuhi balafatanya nabamchaika balashima imena, bavuga.
|
||||
\p
|
||||
\v 14 "Ichubahilo nichimana ili hajulu chawe na mahobokwisi yose aliyoabegwa nayo.
|
||||
\p
|
||||
\v 15 Hamyuna abamalaika bawaze kugenda nwijulu, abungele balavugana bokulibo. "Tugende ubu Bethelehemu, tulabe ikikintu alicha chabonekanye, alicho umwami yatumenyeshige.
|
||||
\v 16 "Bagilaningoga haliya bamasanya Mariamu na Yusufu balanmbona umwana adyamye mubwato bwibikoko chililamwe.
|
||||
\v 17 Babonyeivyo, balamunyesha abantu bidya babwiwe kuvyekeye umwana.
|
||||
\v 18 Bose bumvishije inynkulu balatengazwa lidya dyavuzwe nabungele.
|
||||
\v 19 Aliko Mariamu alabandanya kwiyumvita kuvyelekeye vyose yamaze kumva, abishila kumutima wiwe.
|
||||
\v 20 Abungele bagaluka bamushemagiza no kumushima imana kukubela bidya bintu bamaze kumva no kubona, nkuko vyalivyalaruzwe kulibo.
|
||||
\p
|
||||
\v 21 Hagaze kumisi wa kane hali mukihe chokusilamula umwana, balamwita izina Yesu izina yamazekuhaba na wamumalaika inyumainda itilaja mwenda.
|
||||
\p
|
||||
\v 22 Zabo zashakigwa zukwezwa zachiyeho, kungana namategeko ya Mussa, Yusufu na Mariamu balamtwaye mulusanglo haliya Yelusalimu kwanushila imbele zumwami.
|
||||
\v 23 Nkuko vyanditse mumategeko yumwami "Kila mugolagole yugulula inda azokwitwa uwela kuholaho.
|
||||
\v 24 Bo kudyanyene baliye kutanga isadaka kungana na lidya livugwa mumategeko yimwami " zibili ni vyana bibili vyanuma".
|
||||
\v 25 Laba haliumwintu nuli Yelusalemu alive izinadyewe yitwa Simini. Kyumuntu yaliwukuli kandi amenya imana wene yalikindiliye kukubela. Ukuhumulizwa kwa aba Israeli mutima mutagatifu yalihejulu jiwe.
|
||||
\v 26 Vyali nyalamaze kuhishugwa kuchila muli mutima mutagatifu yuko wene ntiyopfuge inyama yo kumubona Kristo wu mwami.
|
||||
\v 27 Umusi umwe yalaje mwikanisa, alongowena mtima mulagatifu, aliho abavyeyi bamuzana umwana, Yesu kumukolila bidya bi kwipa lanye na mategeko.
|
||||
\v 28 Nihosi sumeoni yamwakila mumaboko yiwe, ashima imana nokuvuga.
|
||||
\p
|
||||
\v 29 Ubulekula umukoziwawe agende kumaholo yamwami, kungana nijambo dyawe.
|
||||
\q1
|
||||
\v 30 Kukoamaso yenje yabonye akakiza kawe.
|
||||
\q2
|
||||
\v 31 Aliko kabonekanye kumaso yatantu bose.
|
||||
\q1
|
||||
\v 32 Wene mumucho kukubela kuhighugwa kava abanyamahanga michubahiho chabantu ba Israeli.
|
||||
\p
|
||||
\v 33 Daha na maha nabana balatangajiwe kwayo majambo yavuzwe hejulu yiwe.
|
||||
\v 34 Niho Simeoni alabahezagila alavuga kwa Mariamu nyina wiwe, "umviliza kubwenye! uyumwana azoba ikitumacho kutakala na kukiza kwa bantu benshi muli Israeli nikimenyetso alicho abantu benshi bazo hakana.
|
||||
\v 35 Kandi nikipanga kizituhila umutima wawe wewe. Kugilango ivyiyemvilo vyimitima ya benshi bibonekane.
|
||||
\v 36 Umuvugishwa wumugolagole yitwa Ana kanchi yalimwikanisa. Wene yali mkwimi ya Fameli kuva mubwoko bwa Asheri, yalafise inyaka myishi chane. Nawe yabongeho mumugabo wiwe umyaka mushanju bamaze kubonana.
|
||||
\v 37 Niho yaba umupfakazi kumyaka milongo umunani winne. Nawe ntiyigeze kuvamikanisa yali abandanya kusenga imana hamwe nukufunga no kusenga, ijolo mu mutaga.
|
||||
\v 38 Mulichokihe yalaje hadyabali umwana kwa kila aliwe yalilinditiye kuchungugwa kwa Israeli.
|
||||
\v 39 Bamaze kila kintu bahska kukola kungana na mategeko yumwami, basubiye Galilaya, kumihana yabo, Nazareti.
|
||||
\p
|
||||
\v 40 Umwana yalakaze, alabanigwuvu, yongozeka mubwenge mubuntu bwimana bwali kuliwe.
|
||||
\p
|
||||
\v 41 Abavyeyi biwe kila mwaka bagenda Yerusalemu kukubela umasi mukulu wipasika.
|
||||
\v 42 Afisa ulungano gwinyaka chumi ni biliy balagaye kandi umugenzo waluli.
|
||||
\v 43 Hanyuma yo kusigala imisiyose kukubela umusi mukuli bantanguye kusubila muhila. Aliko umuhungu Yesu yasigaye inyuma kialiya Yerusalemu nabavyeyibiwe ntibamenye ili.
|
||||
\v 44 Bagilango alimumugwi balibagendana kulivyobachiye bagenda uligendo gwa mwigolo. Niho babanza kilimulondela umwo.
|
||||
\v 45 Batambonye basubiye Yerusalem babandanya bamulondela batangula kumutondela
|
||||
\v 46 Habonekana yuko inyuma yimisi itatu bazo mubona mwikanisa, yachaye hagati yabalimu, abumviliza no kubabaza ibibazo.
|
||||
\v 47 |