Tech_Advance
/
sbk_reg
8
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

ML edits

This commit is contained in:
Marv Lucas 2023-09-22 15:34:50 -04:00
parent 7ac506d44c
commit f27360bb23
2 changed files with 13 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
41-MAT.usfm
View File

@ -464,9 +464,9 @@
\v 5 Abhantu bhasabhalola, bhapata alole, aguuga bhajenda, bheinyouma bhapona, abhantu bhasaga bhahounvwa bhahounvwa nantele, abhantu bhabhafwiye bhavyouha napate ouwoumi, na abhantu bhabhahwanza bhaloumbeileiwa inongwa einyinza.
\v 6 Na asayilwe uola wasagalola amashaka pamwanya yanei.
\p
\v 7 Eisala ya abhantu eibha nabhasogola, ou Yesu ahandile ayanje neimpouga pamwanya pa Yohana, “Mwabhalile ahwenye eiyenu hwijangwa __itete nkalyayinzanywa neihala?
\v 8 Yeinu mwabhalile ahwenye__ oumuntu wakweite amenda amololo? Lyoli, bhala bhabhakwata amenda amololo bhakhala munyumba zeishimweinei.
\v 9 Ila mwasougouye alole eiyenu- Ukuwe? Ena, imbabhozya nei zaidi ya Kuwe.
\v 7 Eisala ya abhantu eibha nabhasogola, ou Yesu ahandile ayanje neimpouga pamwanya pa Yohana, “Mwabhalile ahwenye eiyenu hwijangwa—itete nkalyayinzanywa neihala?
\v 8 Yeinu mwabhalile ahwenye—oumuntu wakweite amenda amololo? Lyoli, bhala bhabhakwata amenda amololo bhakhala munyumba zeishimweinei.
\v 9 Ila mwasougouye alole eiyenu—Ukuwe? Ena, imbabhozya nei zaidi ya Kuwe.
\v 10 Ouno yayounou wasimbililwe, ‘Enya, eihusontezya oujumbe wanei hwitagalila yeimaso gakwe, wayi lenganya eidala lyaho hwitagalila lyaho.
\p
\v 11 Anei imbabhozya eilyoli, pangati ya bhapapweilwe na bhashe noumo waligousi ashiile ou Yohana oumwozyaji. Ila walidoudo hu umweinei wa humwanya gousi ashile oumweinei.
@ -714,7 +714,7 @@
\v 8 ‘Abhantu eibha bhanshinshima anei humalomu gabho, lelo amoyo gabho galihutali nanei.
\v 9 Bhahunsaya weene, peipo bhamanyizya eindajizyo zya bhantu.”
\p
\v 10 Wakwizya abhantu nabhabhoule, “Teijeileizi na mumanye huje__
\v 10 Wakwizya abhantu nabhabhoule, “Teijeileizi na mumanye huje—
\v 11 Nahamo ahantu hahahwinjila mwilomu lya muntu nahubheishe bhibhi. Lelo, shila shashifuma mwilomu eisho shashihubheha oumuntu hubhe bhibhi.
\p
\v 12 Eipo abhaazyi bhabhalila nayanje nou Yesu huje, “Eishi! Oumeinye huje Amafarisayo bhavitilwe einongwa zyouyanjile zila?”

18
45-ACT.usfm
View File

@ -273,9 +273,9 @@
\c 7
\cl Ulyango 7
\p
\v 1 Ougosi wei shibhanza waga, “eizi einongwa zye lyoli”?
\v 1 Ougosi wei shibhanza waga, “eizi einongwa zye lyoli?”
\p
\v 2 Ou Stefano wagamula waga, “Bhaholo bhane na bhayise bhane ntejelezi zyeyanga: Oungulubhi yabhouneisheiye ouyise weetu ou Ibulahimu nahali hu Mesopotamia, saseile asamile einsi eine eiye hu Harani,’
\v 2 Ou Stefano wagamula waga, “Bhaholo bhane na bhayise bhane ntejelezi zyeyanga: Oungulubhi yabhouneisheiye ouyise weetu ou Ibulahimu nahali hu Mesopotamia, saseile asamile einsi eine eiye hu Harani;
\v 3 Oungouloubhei ahabhuula ahagu eipa awe munsi einei ousame oubhale hunsi yeimbahulanje.’
\p
\v 4 Wasogola wasama hunsi ya Hukardayo wakhala hu Harani, afume epo, uise wakwe nawafwiwa, Ungulubhi waleta munsi ene yabhakhala eshi.
@ -329,7 +329,7 @@
\p
\v 44 Aise bhetu bhaali ni hema elyatanganile, Ungulubhi shayanjile nu Musa huje alenganye neshi lila shalilolile.
\v 45 Eli lihema aise bhetu, ojoshwa pabhaletaga ensi ene Ungulubhi pabhabhenjele akhaya aise bhetu sabhasile ahwinze ensi ene ezi zya esho mpaka ensiku ezya Daudi,
\v 46 umwene ahetehwe nu Ngulubhi,’ na alabhile ahwanze ukkhalo hwa Ngulubhi wa Yakobo.
\v 46 umwene ahetehwe nu Ngulubhi, na alabhile ahwanze ukkhalo hwa Ngulubhi wa Yakobo.
\v 47 Lelo u Sulemani azenjeye Ungulubhi enyumba.
\p
\v 48 Eshi umwene Ungulubhi sigaakha munyumba zyazizengwilwe namakhono neshi ukuwezya yanjile,
@ -337,13 +337,13 @@
\v 49 Emwanya litengo lyane elye ufumu na ensi pabhishe amanama gane. Mubhanzenjele nyumba wili? Ayanga Ungulubhi: na apatuye ane paposhi?’
\v 50 Ukhono gwane segwagwogu gwabhombile ezi zyonti?’
\p
\v 51 Amwe mubhensingo ehome mwasigamtahiliwe amoyo na makutu, mwamuhupinga Umpepo Ufinjile,’ mubhomba neshi shabhabhombaga aise benyu.
\v 52 Kuwe wili hwa kuwe bhonti aise bhenyu bhasiga bhabhatesile? Bhabhabudile akuwe bhonti bhabhakuwaga ahwenze hwa ula Umuntu Umwinza,'neshi mulumenye na hubude,
\v 51 Amwe mubhensingo ehome mwasigamtahiliwe amoyo na makutu, mwamuhupinga Umpepo Ufinjile; mubhomba neshi shabhabhombaga aise benyu.
\v 52 Kuwe wili hwa kuwe bhonti aise bhenyu bhasiga bhabhatesile? Bhabhabudile akuwe bhonti bhabhakuwaga ahwenze hwa ula Umuntu Umwinza; neshi mulumenye na hubude,
\v 53 amwe mwamwaposhiye esheria ela yamwalajiziwe nantele semwahanzaga aikhate.”
\p
\v 54 Ajumbe nabhonvwa enongwa ezyo zyabhavwalazya humwoyo bhamwenya eshibhibhi e Stefano.
\p
\v 55 Lelo umwene, uStefano abhe amemile Umpepo Ufinjile wenya amaso gakwe humwanya waulola utuntumu wa Ngulubhi,’ nu Yesu akhiye hukhono ulilo gwa Ngulubhi.
\v 55 Lelo umwene, uStefano abhe amemile Umpepo Ufinjile wenya amaso gakwe humwanya waulola utuntumu wa Ngulubhi; nu Yesu akhiye hukhono ulilo gwa Ngulubhi.
\v 56 U Stefano waga, “Enzilola emwanya zigushe nu Yesu ayimiliye hukhono ulilo gwa Ngulubhi.”
\p
\v 57 Lelo abhantu abhi baraza bhabwaga ibwago, igosi bhadinda amakutu gabho bhashimbilila bhakhata,
@ -416,7 +416,7 @@
\v 1 Lelo ou Sauli, ahindiliye atiisye abhantu bha Ngouloubhei bhabhamweiteishe ou Yesu, abhalile hwa Gosi ouweishibhanza
\v 2 alabhiile ikarata yeisimbilwe alabhe abhakhate bhaala bhoonti abhidala eili bhabhali mumasinagogi abhalume nabhashe, abhapinye na bhalete hu Yerusalemu.
\p
\v 3 Na hendelelaga ashuule apalanila afishe hu Dameski ulukhozyo lwahakhozya afume humwanya lwazyungula ponti,’
\v 3 Na hendelelaga ashuule apalanila afishe hu Dameski ulukhozyo lwahakhozya afume humwanya lwazyungula ponti;
\v 4 uSauli wagwa pandi wumvwa izu lihukwizya liyiga Sauli, Sauli, yeenu ohumnvisya?”
\v 5 U Sauli wagamu waga awe wenanu Gosi? Ugosi waga, “Ane ne Yesu wumnvisya nantese;
\v 6 Lelo bhuuha ubhale hujini hwa wabhalaga ubhalabhuulwe ezyabhombe
@ -1075,7 +1075,7 @@
\v 37 Nabhaleta uPaulo mungome, u Paulo wabhuula ugosi wi keya ibhuule ahantu?” Ugosi wi keya waga uyanga shi Yunani?
\v 38 Awe siga yayula uMisri yalongozizye unanzi ahijile agaidi elufu zine mwisengo?”
\p
\v 39 ou Paulo waga anei eindi Muyahudi wa hu Tarso iya hu Kilikia. Ilabha munduhusu einjanje na bhantu.”
\v 39 Ou Paulo waga anei eindi Muyahudi wa hu Tarso iya hu Kilikia. Ilabha munduhusu einjanje na bhantu.”
\v 40 Ougosi nawakounda ou Paulo weimeileila pa ndandalilo wabhagolosezya amakhono gakwe. Abhantu abhapuuma, wayanga nabho hushi Ebrania. Waga,
\c 22
\cl Ulyango 22
@ -1220,7 +1220,7 @@
\p
\v 9 Lelo ou Festo ahanzaga ahwipendekezye hwa Yahudi wabhuuzya ou Paulo huje ouhwanzaje tibhale alonjele hu Yerusalemu einongwa eizi?’
\p
\v 10 ou Paulo waga anei eineimeileiye eipa pitengo eilyalongwe eilya Kaisari pehwanziwa alongwe. Sembahoseye Ayahudi, neishi shoulolile.
\v 10 Ou Paulo waga anei eineimeileiye eipa pitengo eilyalongwe eilya Kaisari pehwanziwa alongwe. Sembahoseye Ayahudi, neishi shoulolile.
\v 11 Ane nkashele nihweli zyenkosiye ezyalongwe huje enfwe, sigakhana afwe. Lelo nkanazimo numo umuntu yabhajiye antwale uhwo ehulabha u Kaisari.’
\p
\v 12 U Festo nawayanga ni baraza waga uhulabha uKaisari; ubhabhale hwa Kaisari.”