usfm

41-MAT.usfm

@@ -1268,6 +1268,7 @@
 \v 12 Ba barang manyak batambah kajahatan, tarus kasih kamanyakatn urakng ana jaji dingin.
 \v 13 Tapi urakng nang batahan sampe ahir ana akan salamat.
 \v 14 Ba Injil Karajaan nyian ana akan dibaritaatn ka saluruh dunia jaji kasaksian untu samua bangsa, apas koa barulah atakng kaudahatne."
+\p
 \v 15 "Jadi kade' kao nee Pamunuh jahat badiri ka tampat kudus, saturut firman nang dinyampeatn di na' nabi Daniel - samua nang maca nyian haruslah maratiatn batol-batol.
 \v 16 Urakng-urakng nang ka Yudea haruslah dariatn diri'e ka bukit.
 \v 17 Urakng nang agik ka paranginan ka atas rumah amelah ia turutn untu naapa' barang-barang ka rumahe,
@@ -1541,6 +1542,7 @@
 \v 24 Sawaktu Pilatus nee kade sagala usaha akan sia-sia, malah udah mulai' nimuan kakacauan, ia naap aik ba nyasah kokote: "Aku ina basalah terhadap darah urakng nyian; koa urusan nyu babaro!"
 \p
 \v 25 Ba saluruh rakyat koa nyahut: "Biarlah darah-He ditanggongan atas kami ba atas anak-anak kami!"
+\p
 \v 26 Tarus ia mebasatn Barabas untu' kabatnne, tapi Yesus ia nampirikng lalu ia nyarahatatn untu disalipatn.
 \p
 \v 27 rus apas koa saridadu-saridadu wali nagari ngicakng Yesus ka gedung pangadilan, lalu nyaruk samua pasukan bakomo' ka sakuliling Yesus.

43-LUK.usfm

@@ -89,6 +89,7 @@
 \v 54 Ia mamntuk israel, hamba'e karana Ia ingat rahmate.
 \q1
 \v 55 Sarupa nang Ia janjiatn ka enek moyang dirik, ka Abraham ba katurunan'ne untuk salamae.
+\p
 \v 56 Maria pun diapm ba Elisabet kira-kira talu buatn lamae. baru Ia puakng agi ka rumahe.
 \p
 \v 57 Pas ganaplah buatne Elisabet baranaka lalu ia pun maranakatn anak laki.
@@ -300,6 +301,7 @@
 \p
 \v 14 Daapm kuasa roh muakng lah Yesus ka Galilea dan tasiarlah kabar nganai Ia ka saluruh daerah koa.
 \v 15 samintara Ia ngajar ka rumah- rumah ibadat di koa dan samua urakng pun muji Ia.
+\p
 \v 16 Ia atakng ka Nazaret tampat Ia di aya'atn, manurut kabiasaan'ne, pas ari sabat Ia taama ka rumah ibadat, lalu Ia badiri mao maca'a Alkitab.
 \p
 \v 17 Di mareatn ka Ia kitab nabi Yesaya, pas Ia muka, Ia namu nas, dimae ada tatulis'.
@@ -1140,6 +1142,7 @@
 \v 19 Ada seko'k urakng nang laki kaya nang bapakean warna ungu dari kaikng lenan alus ba sidi nikmati'k kakayaatn ne satiap ari.
 \v 20 dan ada seko'k urakng pangamis damae Lazarus nang gurikng kadepan gerbang urakng kaya koa, badane siang uka'k-uka'k,
 \v 21 dan ia minta'k dibare'k makatn dari makanan nang jantu'k dari meja urakng kaya koa-ba salain koa, asu'k atakng nyiati'k uka'k e.
+\p
 \v 22 Lalu aka'k koa pangamis koa mati ba dingicakng di na'k malaikat ka sisi Abraham. urakng kaya koa mati uga'k ba dinguburatn,
 \p
 \v 23 dan kadaapm neraka, ia dinyiksa, ia nee'k ka atas ba nee'k Abraham dari jauh ba Lazarus kaadapatne.
@@ -1234,6 +1237,7 @@
 \v 15 Urakng-urakng ngicakng ola-olae uga'k ka Ia, biar Ia bisa nyangkam mereka, tapi waktu na'k murid nee'k kajadian koa, mereka nagur kabatne kakoa.
 \v 16 Tapi Jubata Yesus nyaru'k mereka ba bakata, "Biaratn lah kamuda'k kakoa atakng ka Aku, ba ame ngalangi'k mereka. karna urakng-urakng aya koa lah nang punya Karajaan Jubata Allah.
 \v 17 Sasidie Aku bakata kakao, sae pun nang ina'k bisa narima'k Karajaan Jubata Allah tolen narima'k kamuda'k, ia ina'k bisa taama'k kadaapme."
+\p
 \v 18 Seko'k urakng pangusaha batanya'k ka Ia, jakatae, "Guru nang baik, ahe nang harus aku pinjawat untuk ngawarisi'k idup nang kekal?"
 \p
 \v 19 Jubata Yesus bakata ka ia, "ngahe kao bakata Aku baik? ina'k ada seko'k pun nang baik kacoali kahe Allah aja'k nang baik.

44-JHN.usfm

@@ -456,6 +456,7 @@
 \v 19 Buke me Musa udah mare' ukum ka kita'? malah ina' ada dari kita' majaanan ukum koa. Ngahe kita' mao' munuha' Aku?"
 \p
 \v 20 Urakng manyak koa bakata," Kao karasukan Ibalis. Sae nang munuha' Kita'?
+\p
 \v 21 Yesus nyawab lalu bakata ka kabatne," Aku muat sote' pakarajaan lalu kita' kagum samua dihe,"
 \p
 \v 22 Musa udah mare' kita' babaak (hal koa buke'lah umpat ka Musa, tapi umpat ka ene' moyang) lalu waktu ari Sabat kao maak urakng.

48-2CO.usfm

@@ -207,6 +207,7 @@
 \v 13 Karana pakarajaan nyian bukelah supaya nang lain bisa di bebastn dan kao di bebani, melainkan, harus ada kaadilan.
 \v 14 Kalimpahan nyu angkitn akan nyadiaatn ahe nang kabatne parluatn, hal nyian uga ayakoa supaya kabatne bisa nyadiaatn kabutuhane, dan sahingga ada ka adilan.
 \v 15 Hal nyian dah tatulis, barang sae nang miliki manyak inak akan tasisa ahe pun, dan barang sae nang miliki sadikt inak akan kakurangan ahe pun.
+\p
 \v 16 Tetapi sukur ka Allah, nang ngakaatn ka daapm ati Titus katulusan paratiatn nang samaaku miliki untuk nyu.
 \p
 \v 17 Karan Ia inak kahe tariam anjuran kami, tapi ai uga sangat tulus nganai hal koa, Ia atakng ka kao sasuai kahendak bebase babaro.

49-GAL.usfm

@@ -17,7 +17,7 @@
 \v 6 Aku heran ayakoa kao, bijak babalik ka injil nang lain. Aku heran kade' kao ba paling dari Ia nang udah nyaru' kao dari anugrah Karistus.
 \v 7 Ina' ada Injil nang lain, tapi ada urakng - urakng nang nyabapatn kao taganggu, lalu mao' marusak Injil Karistus.
 \v 8 Tapi kade' kami ataupun urakng umpat ka subayatn ngabaratn ka kao barita Injil nang lain daripada sote' nang kami udah baritaatn ka kao, takutukla ia.
-\v 9 Aya nang udah kami kataatn sanape'e, angkitn aku kataatn agi' " kade' ada urakng nang ngabaratn Injil nang lain dari nang udah kao tarima', takutuklah ia.
+\v 9 Aya nang udah kami kataatn sanape'e, angkitn aku kataatn agi' "kade' ada urakng nang ngabaratn Injil nang lain dari nang udah kao tarima', takutuklah ia."
 \p
 \v 10 Jaji ahe ge' aku angkitn ngango' pangapsahatn dari manusia atau umpat kaJubata Panampa'? atau ahe ge' aku mao' nyanangan samua manusia? kade' aku masih nyobaa' untuk nyanangan samua manusia, aku buke'lah amba Karistus.
 \p
@@ -37,7 +37,7 @@
 \v 21 Kamudian aku ampus ka Siria ba Kilika.
 \p
 \v 22 Aku masih nape' uga' dikanal sacara paribadi di gareja - gareja Yudea nang ada daapm Yesus Karistus.
-\v 23 Kabatne kahe nangar kade "urakng nang dee'e nang nganiaya' diri' angkitn ngabaratn Iman nang paranah ia ngancuratn. ".
+\v 23 Kabatne kahe nangar kade "urakng nang dee'e nang nganiaya' diri' angkitn ngabaratn Iman nang paranah ia ngancuratn."
 \v 24 Lalu kabatne mamuliakan Juabata sabab aku.
 \c 2
 \cl Pasal 2
@@ -53,7 +53,7 @@
 \v 7 Sabalike kabatne nee' kade' aku udah picaya', untuk maritaatn Injil ka kabatne nang ina' babaak.
 \v 8 Sabab Jubata Panampa' nang udah bakaraja ka Petrus, untuk karasulan ka urakng - urakng nang udah babaak, uga' udah balaku bagiku ka urakng - urakng nang buke' Yahudi.
 \v 9 Waktu Yakobus, Kefas, ba Yohanes nang dikanal salaku urakng - urakng nang mambangun gareja, udah ngarati anugerah nang dimareatn ka aku, kabatne mare' salam parsahabatan Barnabas, ka aku.
-\v 10 Kabatne majajaanan hal nyian biar kami arus ampus ka bangsa - bangsa buke' Yahudi., lalu biar kabatne arus ampus ka urakng - urakng nang babaak.
+\v 10 Kabatne majajaanan hal nyian biar kami arus ampus ka bangsa - bangsa buke' Yahudi, lalu biar kabatne arus ampus ka urakng - urakng nang babaak.
 \p
 \v 11 Tapi waktu Kefas atakng ka Anthiokia, aku nolak ia sacara tabuka' sabab ia dinyataatn basalah.
 \v 12 Sanape urakng - urakng tatantu atakng dari Yakobus, Kefas agi' masih makatn sa concok ba bangsa -bangsa buke Yahudi. Tapi waktu urakng - urakng nyian atakng, ia baranti lalu nyauhi' bangsa - bangsa nang buke' Yahudi. Ia gai' urakng - urakng nyian nang nunutut adae babaak.
@@ -73,7 +73,7 @@
 \p
 \v 1 Urakng - urakng Galilea nang bodoh! sae nang udah nyeher kao? ka adapatn matanyu. Yesus Karistus udah dinampilatn salaku nang tasalib.
 \v 2 Aku kahe kapingin malajari' hal nyian umpat ka kao: udah me kao narima' Roh malaui' parbuatan - parbuatan ukum Taurat atau malalui' micayai' ahe nang kao nangar.
-\v 3 Ahe ge' kao ayakoa baga? Ahe ge' kao udah mulai' ka daapm Roh kahe untuk angkitn ka daapm dagen aja'?.
+\v 3 Ahe ge' kao ayakoa baga? Ahe ge' kao udah mulai' ka daapm Roh kahe untuk angkitn ka daapm dagen aja'?
 \v 4 Udah kao mandarita ayakoa manyak hal nang sia - sia kade' samuae'e untuk nang sisa-sia.
 \v 5 Ahe me Ia nang mare' Roh ka kao ba majaanan parbuatan - parbuatan ajaib ka antaranyu uga' majaanan ba ukum Taurat, atau nangar ba iman?
 \p
@@ -122,7 +122,7 @@
 \v 7 Jadi kao buke' agi' budak, tapi adalah anak, jaji kade' kao anak, maka kao uga' ahli waris malalui' Jubata Panampa'.
 \p
 \v 8 Tapi waktu koa, waktu kao nape' nganal Jubata Panampa' kao dijajiatn budak - budak ka hal -hal roh, ba kuasa - kuasa alam kabatne, sama sakali buke' Jubata.
-\v 9 Tapi angkitn kade' kao udah nganal Jubata Panampa', bahkan kao udah dikanal Jubata Panampa', ngahe kao muakng agi' ka nang lamah ba prinsif - prinsif mandasar nang ina' baguna? mao' me di pabudak agi' sataruse?.
+\v 9 Tapi angkitn kade' kao udah nganal Jubata Panampa', bahkan kao udah dikanal Jubata Panampa', ngahe kao muakng agi' ka nang lamah ba prinsif - prinsif mandasar nang ina' baguna? mao' me di pabudak agi' sataruse?
 \v 10 Kao mikiri', ari, mikiri' buatn, mikiri' munsim, ba mikiri' tahutn!
 \v 11 Aku gai' untuk kao bisa saja' kade aku udah bakaraja untuk nyu, jaji sia - sia.
 \p
@@ -130,7 +130,7 @@
 \v 13 Tapi kao nahui' kade' hal koa di sabapatn sasuatu panyakit fisik maka aku maritaatn Injil nang partama kalie.
 \v 14 Biarpun kondisi fisikku jaji ujian ka kao, kao ina jaji banci' atau nolak aku, malainkan kao narima aku sarupa malaekat Jubata, saolah - olah aku adalah Yesus Karistus sandiri'.
 \v 15 Dimae, kamudian, kabahagiannyu angkitn? sabab aku saksiatn ka kao, kade' mungkin bisa aja nyongkel ege' matanyu sandiri' lalu udah dimareatn ka aku.
-\v 16 Jaji, ahe ge' aku udah jaji musuhnyu sabab aku udah madahatn kabanaratn ka kao?.
+\v 16 Jaji, ahe ge' aku udah jaji musuhnyu sabab aku udah madahatn kabanaratn ka kao?
 \p
 \v 17 Kabatne tarus satia ngagui' kao, tapi buke' untuk hal nang baik. Kabatne mao' misahatn kao ba aku biar kao ngikuti' kabatne.
 \v 18 Memang salalu baik jaji satia untuk alasan - alasan nang baik, lalu buke' aja' aku barada ba kao.
@@ -160,7 +160,7 @@
 \v 5 Sabab malalui' Roh, ka Iman, diri' basabar ngantiatn pangarapatn kabanaran.
 \v 6 Daapm Karistus Yesus baik nang babaak mao'pun nang ina' babaak ina' baarti ahepun, Tapi kahe Iman nang bakaraja malalui' kasih.
 \p
-\v 7 Kao udah majaatni iya udah baik, sae me nang marantiatn kao taat ka kabanaran?.
+\v 7 Kao udah majaatni iya udah baik, sae me nang marantiatn kao taat ka kabanaran?
 \v 8 Nang mujuk nyian buke'nya atakng umpat ka Ia nang nyaru' kao.
 \v 9 Sadikit ragi bisa ngamangan adonan.
 \v 10 Aku miliki' kayakinan ka Jubata, kade' kao ina' akan bapandat cara nang lain. Ia nang nyusahi' kao pasti nanggong ukumanne, saepun ia.
@@ -169,7 +169,7 @@
 \v 12 Aku baharap kade' kabatne nang udah ngaco kao pasti maak diri'e sandiri'.
 \p
 \v 13 Sabab kao udah dinyarui' untuk mardeka, kamaru' - kamaru'ku. Tapi amelah manfaatatn kamerdekaannyu untuk kasampatan dosa warisan, malainkan, malayani' satu ba nang lainne malalui' kasih.
-\v 14 Sabab saluruh ukum Taurat diganapi' daapm satu parentah.; "Kao arus ngasihi' tatangga'nyu aya kao sandiri'."
+\v 14 Sabab saluruh ukum Taurat diganapi' daapm satu parentah; "Kao arus ngasihi' tatangga'nyu aya kao sandiri'."
 \v 15 Tapi kade' kao ngigit ba ngarumak satu ba nang lainne, awaslah ame sampe kao saling minasaatn ba nang lainne.
 \p
 \v 16 Tapi aku bakata, iduplah daapm Roh ba kao ina' agi akan nginsi'i kainginan - kainginan dagen.

50-EPH.usfm

@@ -1,8 +1,8 @@
 \id EPH
 \ide UTF-8
-\h EFESUS
-\toc1 EFESUS
-\toc2 EFESUS
+\h Efesus
+\toc1 Efesus
+\toc2 Efesus
 \toc3 eph
 \mt Efesus
 \c 1

51-PHP.usfm

@@ -112,6 +112,7 @@
 \p
 \v 15 Makae koa ije'klah diri'k, nang sampurana, bapikir ayakoa. Ba kade lain pikirannyu tentang salah satu hal, hal koa akan dinyataatn Jubata Panampa ugak ka kao.
 \v 16 Tapi baiklah tingkat pangaratiatn nang udah diri'k namu diri'k lanjutatan nurut maraga nang diri'k majaatni.
+\p
 \v 17 Kamaruk-kamaruk, turutilah contohku ba paratiatnlah mereka, nang idup sama aya kami nang udah jaji contohnyu.
 \v 18 Jukute, aya nang udah suah ku ngataatn ka kao, ba nang ku nyataatn pula angkitn sampe nagis, manyak urakng nang idup ba musuhatn ba salib Karistus.
 \v 19 kaudahatnne mereka koa adalah kabinasaatn, Jubata mereka koa adalah parut mereka, kamuliaatn mereka koa adalah aib mereka, pikiran mereka koa kahe samata-mata tatuju ka pakara dunia.

52-COL.usfm

@@ -24,7 +24,7 @@
 \v 11 Kami doaatn biar kao dikuatatn daapm sagala kamampuan manurut kuasa kamuliaanNe daapm katakunan ba kasabaran.
 \v 12 Kami badoa biar kao basukacita basyukur ka Apa', nang udah minjawat kao mampu untuk naap bagiatn ahli waris dari urakng - urakng nang picaya' kadaapm tarakng. (" nang udaah minjawat diri' bisa miliki' bagiatn ").
 \v 13 Ia udah nyalamatatn diri' dari kuasa kagalapan ba mindahatn diri' kadaapm karajaan AnakE nang takasih.
-\v 14 Daapm PutraE diri' namu panabusatn, sabagai pangampunan dosa.('Daapm AnakEdiri' namu panabusatn malalui' darahe, pangampunan dosa - dosa).
+\v 14 Daapm PutraE diri' namu panabusatn, sabagai pangampunan dosa. ('Daapm AnakEdiri' namu panabusatn malalui' darahe, pangampunan dosa - dosa).
 \p
 \v 15 Sabagai Putra, Ia adalah gambar Jubata Panampa' nang ina' kateeatn. Ia adalah nang partama dari sagala ciptaatn.
 \v 16 Sabab Dihe sagala hal di nyiptaatn, baik nang ka subayatn mao'pun nang ka bumi. nang kateeatn mao'pun nang ina' kateeatn. Baik karajaan pamarentah atau kakuasaan, samua hal dinyiptaatn dihe untukE.

54-2TH.usfm

@@ -57,6 +57,7 @@
 \v 3 Tapi, Jubata koa satia sidi. Ia pasti nguatat'n ati kita' ba mihara kita' dari hal nang ina' banar.
 \v 4 Kami picaya' ka Jubata, bahwa ahe nang kami masanan ka kita' pastilah kita pinjawat.
 \v 5 Kira'e Jubata tatap nojokat'n ati kita kaseh sayak'ng Jubata, ba katabahat'n Kristus.
+\p
 \v 6 Kami bapasat'n ka kita, samua page kamaru', ka daap'm dama Jubata Yesus Kristus supaya kita' ame basamakat'n ba ayuk'ng nang bai' ngarajaat'n pakarajaat'ne, bai' nuruti' ajarat'n nang udah kita' narima' dari kami.
 \p
 \v 7 Kita' babaro ja' dah nauan ayamae kita' arus ngikuti' contoh kami nang ina' suah caroboh kade' bakaraja ka antara kita',

57-TIT.usfm

@@ -12,106 +12,70 @@
 \v 1 Paulus, palayan Allah ba rasul Yesus Kristus untok mihara iman urakng - urakng pilihan Jubata ba pangatahuan akan kabanaratn tolen nang kateeatn daapm sambayang dirik.
 \v 2 ngian daapm kapastiatn dirik berdasarkan pangaharapatn untuk idup nang kekal nang sanape'k pamulaan zaman udah di nyanjiatn di Jubata Allah nang inak pangalok.
 \v 3 waktu nang tapat, Ia koa udah dimatakatn firman daapm pambaritaatn Injil nang udah di micayaatn ka aku sasuai ba parintah Jubata Juruselamat diri'k
-
-
+\p
 \v 4 Ka Titus anakku nang sah menurut iman diri'k basama kasih karunia ba damai sejaterah dari Jubata Yesus Kristus, Juruselamat diri'k nyertai kao.
-Tugas Titus ka Kreta --- Syarat-syarat untok panatua, panilik jamaat
-
+\s Tugas Titus ka Kreta --- Syarat-syarat untok panatua, panilik jamaat
+\p
 \v 5 Aku udah ningaatn kao ka Kreta ba maksud nyian supaya kao ngatur ahe nang masih perlu diatur ba supaya kao natapatn panatua -panatua ka satiap kota' aya nang udah ku bapasatn ka kao.
-
-
 \v 6 Nang ratie urakng - urakng nang baraseh, nang binie kahe seko'k, ba anak - anake idup ba iman dan inak bisa di tuduh karena idup inak batol (senonoh) atau idup inak tertib.
 \v 7 Karena sabagai pangurus rumah Jubata Allah urakng nang bisa jaji panilik jemaat harus nang batol (tidak bercacat), inak sombong, inak pangamabuk arak, inak pamera, inak serakah.
-
-
 \v 8 Malahan urakng nang suka mare tumpangan atau nolong, suka ba buat baik, bijaksana, adil, taat, bisa nguasai'k dirik.
 \v 9 Dan patokan (berpegang) kapakataatn nang batol dan sasuai ba ajaratn nang gagas, supaya ia mampu /sanggup nasehati'k urakng berdasarkan ajaratn koa dan sanggup ngayakinan panantaknge.
-
-
+\p
 \v 10 Karna dah manyak urakng idup inak tertib. Nang partama ka antara mereka nang ba patokan/ peganganku hukum babaak/sunat. Ba pakataatn nang inak baguna/ sia -sia
-
 \v 11 Urakng-urakng model koa harus ditutup moote, karena mereka manyak ngaco kaluarga barang ngajaratn nang inak-inak untuk masupek'ik kahe
-
-
 \v 12 Seko'k urakng dari kalompok mereka, nabi mereka sandiri'k pernah bakata: "dasar urakng Kereta pangalok binatang buas, pamakatn/pelahap nang malas."
 \v 13 Kasaksian koa batol, karena koa tagurlah mereka nang tegas biar mereka bisa/menjadi sehat daapm iman
-
-
 \v 14 Dan inak agik bakata curita - curita Yahudi ba hukum - hukum manusia nang ba paling dari kabenaratn.
-
-
+\p
 \v 15 Bagi urakng baraseh (suci) samuae baraseh (suci); tapi bagi urakng najis (badosa) ba bagi urakng inak beriman ahepun inak ada nang baraseh/suci, karena baik akal maopun suara ati mareka najis/badosa.
 \v 16 Mereka ngako'k kanal ka Jubata Allah, tapi ba kalakuan mereka, mereka inak ngakoki'k Ia, mereka garang aoman, durhaka, ba inak pane babuat ahe nang baik
-
-
 \c 2
 \cl Pasal 2
 \s Kawajipatn urakng tuha, pamuda ba amba
 \p
 \v 1 Tapi kitak kabaratnlah ahe nang sasuai ba ajaratn nang gagas/sehat.
 \v 2 Nang laki nang tuhu haruse idup ahe adae / sederhana. Dihormati'k, bijaksana, sehat daapm iman, Daapm kasih ba daapm katekunan
-
-
+\p
 \v 3 Yakoa ugak nang bini tuha, haruse mereka idup jaji urakng- urakng nang suka sambayang, ame jahat ati/memfitnah, ame suka kamabuk (hamba anggur) tapi bisa ngajaratn hal - hal nang baik.
 \v 4 Dan dengan nyanyian ngajari'k (nidik) nang bini - bini muda'k nyanyakng'ik aki ba anak - anake.
 \v 5 Idup bijaksana baraseh/suci, rajitn ngurus rumah tanggae, baik ati ba taat/nurut ka akie, supaya firman Jubata Allah ina'k urakng hina (dihujat urakng)
-
-
+\p
 \v 6 Yakoa ugak urakng - urakng muda'k; nasehatilah mereka biar nguasai'k dirik daapm sagala hal.
 \v 7 Dan jajiatnlah diriknyu sandirik untuk jaji teladan daapm babuat baik. Dan sabaike kao jujur dan basungguh - sungguh daapm pangajartnnya.
 \v 8 Sehat ba prilaku baik (tidak bercela) daapm pambaritaane dan akire lawan jaji supe'k karna inak ada hal - hal buruk, nang bisa mereka kabaratn tentang dirik.
-
-
+\p
 \v 9 Amba - amba haruslah taat ka tuanne daapm sagala hal dan biar disukai'k mereka, ame mantah.
 \v 10 Ame curang dan haruse selalu tulus ba setia, supaya dengan nyanyian mereka daapm sagala hal memuliakan ajartn Jubata Allah. Juruselamat diri'k.
-
 \s Kasih karunia Allah nyalamatatn samua manusia
 \p
 \v 11 Karena kasih karunia Jubata Allah nang nyalamatn samua manusia udah nyata.
 \v 12 Ia ngajari'k /nidik dirik supaya diri'k ningaatn kajahatan ba ka inginan duniawi ba supaya dirik idup bijaksana, adil, sambayang/ ibadah ka daapm dunia saat nyian.
 \v 13 Ba ngantikatn penggenapan pangharapatn diri'k nang penuh bahagia ba nyataatn kemuliaan Jubata Allah nang Maha besar ba Jubata Yesus Kristus.
-
-
 \v 14 Nang udah nyerahatn diri'k-E untuk diri'k supaya mebasatn dirik dari sagala kajahatn dan untuk ngudusatn dirik-E suatu umat, kapunyaane sandirik, nang rajitn babuat baik.
-
-
+\p
 \v 15 Kabaratnlah samuae koa, nasehati'klah ba yakinanlah urakng ba sagala kawibawaannyu. Amelah ada urakng nang nganggap kao ka babah giak.
-
-
 \c 3
 \cl Pasal 3
 \s Pasatn - Pasatn Panutup
 \p
 \v 1 Ingatlah mereka agar tunduk ka pamarentah ba urakng - urakng nang bakuasa. Taat ba siap untuk ngalakukan setiap pakarajatn nang baik.
 \v 2 Amelah mereka majahat/ fitnah, ame batangkar, kirae mereka selalu ramah ba sikap lamah lembut ka samua urakng.
-
-
+\p
 \v 3 Karna dee diri'kpun idup daapm jahatatn (jahil): ina'k taat, sasat, jaji amba budak bamacam-macam nafsu bakainginan idup daapm kajahatn, dangki, keji/aoman, ba bategetatn
-
-
 \v 4 Tapi pas nyata kabaikatn Jubata Allah, Juruselamat diri'k ba kasih-E ka manusia.
 \v 5 Pada waktu koa ia udah nyalamatatn dirik, buke'k karna pabuatatn baik nang udah dirik ngalakuatn, tapi karna rahmat-E oleh permandian/ dibaptis diparanakatn, agik (lahir baru) ba pambarahuatn nang di minjawat di Roh Kudus
-
-
 \v 6 Nang udah di mareatn di - E ka dirik di Jubata Yesus Kristus, Juruselamat dirik.
 \v 7 Supaya diri'k, sabagai urakng nang di manaratn di kasih karunia-E, bahak narima'k idup nang kekal, sesuai ba pangarapantn dirik.
-
-
 \v 8 Pakataatn nyian batol ba aku maok supaya kao yakin nguatatn ia, agar mereka nang udah picaya'k ka Jubata Allah sungguh-sungguh barusaha ngalakukan pakarjaatn nang baik. kaolah nang baik dan baguna untok manusia.
-
-
+\p
 \v 9 Tatapi indari'klah masalah nang di gago'k - gago'k nang bodo, masalah katurunan, pacekcokatn, ba patengkaratn nang masalah ba hubungan hukum Taurat. Karna samua koa ina'k baguna dan sia - sia kahe.
 \v 10 Seko'k urakng bidat/murtat nang udah sakai dua kai kao nasehati'k saharuse kita'k jauhi'k.
 \v 11 Kao nauan bahwa urakng nang macam koa batol - batol sasat dan ba dosae ngukum diri'k e sandiri'k.
-
-
+\p
 \v 12 Saaka'k kungiripm Aretemas ato Tikhikus kakao, barusahalah atakng kaaku dinikopolis, karena udah kaputusatn untuk diapm katampat koa salama musim dingin nyian.
 \v 13 Tolonglah sabaik - baik ke Zenas, ahli taurat koa ba Apolos, daapm pajaanan mereka, agar mereka ame kekurangan ahepun.
-
-
 \v 14 Dan biarlah urakng - urakng diri'k uga'k balajar ngalakukan pakarajaatn nang baik untuk bisa memenuhi kaparluan idup nang pokok, biar idup mereka ame inak babuah
-
 \s Salam
 \p
-
 \v 15 Salam ka samua urakng nang ba aku kadian dan sampeatn salamku ka mereka nang ngasihi'k diri'k daapm iman, kasih karunia nyaratai'k kita'k samua

64-2JN.usfm

@@ -0,0 +1,33 @@
+\id 2JN
+\ide UTF-8
+\h YOHANES
+\toc1 YOHANES
+\toc2 YOHANES
+\toc3 2jn
+\mt YOHANES
+
+
+\c 1
+\cl Pasal 1
+\p
+\v 1 Dari panatua ka uwe' nang tapilih ba anak - anake nang aku kasihi' daapm kabanaran-- lalu buke' kahe aku, malainkan dari kabatne nang udah kanal ka kabanaran--
+\v 2 sabab kabanaran koalah nang udah diapm ka daapm diri' lalu diapm basama - sama ba diri' salama- lamae.
+\v 3 Samoga anugrah, rahmat, ba damai ba kamakmuran ada badiri' dari Jubata Pamapa', ba Jubata Yesus Karistus, Anak Apa', kadaapm kabanaran ba kasih.
+
+
+\v 4 Aku sidi repo nangar kade' sabagian na' anak - anaknyu idup daapm kabanaran, ayamae diri' udah narima' parentah dari Apa'.
+\v 5 Lalu angkitn aku minta' ka kita' hei uwe' - uwe', buke'lah saakan - akan aku nulisatn parentah nang barahu, malainkan parentah nang udah diri' tarima' dari samula, kade' diri' arus mangasihi' seko' ba nang lainne.
+\v 6 Lalu nyianlah kasih koa, kade' diri' arus bajaatn sasuai ba parentah-He. Nyianlah parentah koa, ayamae nang udah kita' nangar dari samula kade' kao arus bajaatn barage Iya.
+
+
+\v 7 Sabab manyak panyasat muok ka dunia nyian, kabatne ina' ngakoi' kade' Jubata Yesus Karistus koa udah atakng salaku manusia. Nyianlah si panyasat nang antikaristus koa.
+\v 8 Tee'lah diri'nyu sandiri', biar kao ina' kailangan ahe nang udah kao ngarajaan, tapi sabalike biar kao narima' upah sapanuhe.
+
+
+\v 9 Barang sae nang ina' taat, lalu ina' make ajaran Karistus, ia ina' miliki' Jubata Panampa. Urakng nang ba padoman ka pangajaran, ia koalah nang miliki' kaduae baik Apa' mao'pun Anak.
+\v 10 Kade' ada urakng nang atakng ka kao lalu ina' ba padoman ka pangajaran nyian, amelah tarima' ia taama' ka rumahnyu ba ame mare' salam ka ia.
+\v 11 Sabab barangsae nang mare' salam ka ia naap bagiatn uga ka parbuatanne nang jahat.
+
+
+\v 12 Masih manyak parihal nang mao' aku tulis ka kao, tapi aku bai' nulis iya ka karatas ba tintah. Tapi aku barharap untu' atakng ka kao lalu bakatai' sacara langsung, biar suka cita diri' samangkin bainsi'.
+\v 13 Salam umpat ka kamuda' kamaru'nyu nang ta pilih.

67-REV.usfm

@@ -383,6 +383,7 @@
 \v 12 Nang penting kadian ialah ketekunan urakng-urakng kudus, nang nuruti'k parentah Jubata ba iman ka Yesus.
 \p
 \v 13 Ba aku nangar ugak suara dari saruga bakata: Tulisatn: "Repolah urakng-urakng mati nang mati daapm Tuhan, dari angkitn nyian." "Sasidie," ja Roh, "biar kabatnne muih baistirahat dari kapa'k lalah he, barang sagala perbuatanne nyaratai'k ia.
+\p
 \v 14 Lalu ampuslah malaekat nang doho'k tarus numpahatn cawanne kaatas bumi; lalu ataknglah kamonong nang jahat ba nang babahaya ka samua urakng nang make tanda binatang koa ba nang nyambah patungnge.
 \p
 \v 17 Tarus malaekat lain kaluar dari Bait Suci nang ka saruga; ugak ka ia ada sete'k sabet tajapm.

issues.txt

@@ -1,5 +1,6 @@
 Issues generated 2023-07-04 from C:\wacs\dayak_bajare\knx-x-bajare_reg
 ------------
+Free floating mark at MAT 3:1: maritaatn: "
 Punctuation after quote mark at MAT 3:2: "!
 Punctuation after quote mark at MAT 5:37: '.
 Bracket or parens found in MAT 6:13, a verse that is often footnoted
@@ -51,14 +52,15 @@ Free floating mark at LUK 4:21: jakata'e; " ari
 Punctuation after quote mark at LUK 4:36: ".
 Check the punctuation at LUK 5:24: ,;
 Check the punctuation at LUK 7:8: !,
+Free floating mark at LUK 8:4: paumpamaan: "
 Punctuation after quote mark at LUK 8:29: '.
 Punctuation after quote mark at LUK 9:59: '.
 Punctuation after quote mark at LUK 10:40: '.
 Punctuation after quote mark at LUK 11:14: '.
 Punctuation after quote mark at LUK 12:2: '.
+Free floating mark at LUK 12:41: Jubata: "
 Word medial punctuation in LUK 13:25: ngampak,'Tuan,
 Word medial punctuation in LUK 13:26: bakata,'Kami
-Word medial punctuation in LUK 13:32: koa,'Tee'klah,
 Word medial punctuation in LUK 14:18: ia,'Aku
 Word medial punctuation in LUK 14:23: koa,'ampuslah
 Word medial punctuation in LUK 15:17: bakata,'Apa'k
@@ -67,7 +69,6 @@ Word medial punctuation in LUK 15:29: e,'Tee'k
 Word medial punctuation in LUK 15:31: ia,'Nak
 Word medial punctuation in LUK 16:5: pertama,'sangahe
 Word medial punctuation in LUK 16:7: gandum."Ia
-Word medial punctuation in LUK 17:6: nyian,'tumaknglah
 Word medial punctuation in LUK 17:17: jakatae"buke'k
 Word medial punctuation in LUK 17:21: ngataatn,'Tee'k
 Free floating mark at LUK 18:24: sidi, " rasae
@@ -162,7 +163,7 @@ Punctuation after quote mark at JHN 11:15: '.
 Punctuation after quote mark at JHN 11:22: '.
 Punctuation after quote mark at JHN 11:23: '.
 Punctuation after quote mark at JHN 11:28: '.
-Space before phrase ending mark at JHN 11:32: .
+Punctuation after quote mark at JHN 11:32: '.
 Punctuation after quote mark at JHN 11:40: '.
 Punctuation after quote mark at JHN 11:45: '.
 Punctuation after quote mark at JHN 11:48: '.
@@ -553,8 +554,6 @@ Punctuation after quote mark at HEB 11:1: '.
 Punctuation after quote mark at HEB 12:28: '.
 Punctuation after quote mark at JAS 2:6: '.
 Punctuation after quote mark at JAS 5:15: '.
-Punctuation after quote mark at 2JN 1:4: '.
-Punctuation after quote mark at 2JN 1:12: '.
 Punctuation after quote mark at JUD 1:3: '.
 Punctuation after quote mark at JUD 1:4: '.
 Punctuation after quote mark at JUD 1:5: '.
@@ -564,7 +563,8 @@ Punctuation after quote mark at REV 2:5: '!
 Missing verses between: REV 14:14 and REV 14:17
 
 SUMMARY:
-Punctuation after quote mark at  --- 393 occurrence(s).
+Free floating mark at  --- 33 occurrence(s).
+Punctuation after quote mark at  --- 392 occurrence(s).
 Bracket or parens found in  --- 20 occurrence(s).
 Check the punctuation at  --- 30 occurrence(s).
 Optional text or untagged footnote at MAT 21:44 --- 1 occurrence(s).
@@ -572,15 +572,14 @@ Missing verses between:  --- 7 occurrence(s).
 Paragraph marker after verse marker, or empty verse:  --- 2 occurrence(s).
 Empty verse:  --- 4 occurrence(s).
 Verse out of order:  --- 9 occurrence(s).
-Free floating mark at  --- 30 occurrence(s).
-Word medial punctuation in  --- 28 occurrence(s).
+Word medial punctuation in  --- 26 occurrence(s).
 Upper case book title in  --- 2 occurrence(s).
 Repeated quotes at JHN 1:15 --- 1 occurrence(s).
-Space before phrase ending mark at  --- 2 occurrence(s).
 Probable chapter:verse reference ( --- 6 occurrence(s).
 Invalid number prefix:  --- 7 occurrence(s).
 Invalid number suffix:  --- 7 occurrence(s).
 Untagged footnote (probable) at  --- 4 occurrence(s).
 Missing verse between: ACT  --- 7 occurrence(s).
 Chapter 4 normally has 21 verses: 1CO 4:19 --- 1 occurrence(s).
+Space before phrase ending mark at 1CO 9:9: . --- 1 occurrence(s).
 No non-English book title for TIT --- 1 occurrence(s).