updates

41-MAT.usfm

@@ -91,7 +91,7 @@
 \c 3
 \cl Pasal 3
 \p
-\v 1 Pas waktu koa muoklah Yohanes Pambaptis ka padakng gurun Yudea ia maritaatn:"
+\v 1 Pas waktu koa muoklah Yohanes Pambaptis ka padakng gurun Yudea ia maritaatn: "
 \v 2 Batobatlah, barang karajaan Saruga udah samak"!
 \v 3 Sasidie ia koa lah nang dimaksut di nabi Yesaya sawaktu ia bakata: "Ada suara nang ngampak-ngampaki ka padakng gururn: Siapatnlah maraga untu' Jubata, ocoratnlah maraga untu' Ia."
 \p

43-LUK.usfm

@@ -564,7 +564,7 @@
 \v 2 ba sangahe ugak urakng nang bini nang udah dinyamuhan dari manyak panyakit, yakoa Maria nang disabut Magdalena, nang udah dimebasatn dari tujuh roh jahat,
 \v 3 Yohana bini Khuza bendahara Herodes, Susana ba manyak nang bini lain. Nang bini-bini nyian ngalayani rombongan koa ba kakayatnne.
 \p
-\v 4 Waktu urakng manyak bakaromok-karomok atakng, yakoa urakng-urakng nang dari kota' ka kota' ngabungan dirik e ba Yesus, bakatalah ia kadaapm sote' paumpamaan:"
+\v 4 Waktu urakng manyak bakaromok-karomok atakng, yakoa urakng-urakng nang dari kota' ka kota' ngabungan dirik e ba Yesus, bakatalah ia kadaapm sote' paumpamaan: "
 \p
 \v 5 ada seko' urakng pamanih kauwar untu naburatna' banihe. Waktu ia naburatn, sabagian banih koa jantu' ka sisi maraga, lalu dininyak diurakng ba burukng-burukng ka angit makatni' sampe abis.
 \v 6 Sabagian jantu' ka tanah nang babatu-batu, pas udah tumuh iya jaji karikng barang ina' namu aik.
@@ -937,7 +937,7 @@
 \p
 \v 39 Tapi tauatn lah nyian: Kade tuan rumah nauan jam sangahe pancuri mao atakng, ia ina akan miaraatn rumahe di bungkar.
 \v 40 Haruslah kao ugak basiap-siap, barang Anak Manusia atakng pas waktu nang ina bisa kao sangka-sangka."
-\v 41 Ja Petrus: "Jubata, kami gek nang Kao maksut ka daapm paumpamaan koa gek samua urakng?" Sahut Jubata:"
+\v 41 Ja Petrus: "Jubata, kami gek nang Kao maksut ka daapm paumpamaan koa gek samua urakng?" Sahut Jubata: "
 \p
 \v 42 Jadi, sae lah pangurus rumah nang setia ba caradik nang di ngangkat di tuane jaji kapala atas samua ambae untu mare'ik makanan ka kabatne pas waktue?
 \v 43 Repolah amba, nang dinamui' di tuane ngarajaan tugase koa, pas tuane koa atakng.
@@ -1007,7 +1007,7 @@
 \p
 \v 31 Inak sangahe lama aka'k koa, sakitar sangahe urakng Farisi adir ba bakata ka Ia, "dari ba tingaatnlah tampat nyian karna Herodes ingin munuh Kao."
 \p
-\v 32 Jubata Yesus bakata, "ampus ba bakatalah ka srigala koa,'Tee'klah, Aku ngusir na'k antu, ba minjawat nomoan ari nyian ba ampagi, dan pas ari nang ka tiga Aku akan sampe ka tujuan Ku.'
+\v 32 Jubata Yesus bakata, "ampus ba bakatalah ka srigala koa, 'Tee'klah, Aku ngusir na'k antu, ba minjawat nomoan ari nyian ba ampagi, dan pas ari nang ka tiga Aku akan sampe ka tujuan Ku.'
 \v 33 Ayamaepun uga'k, penting bagiKu untuk ngalanjutatn ari nyian, ampagi, ba ari nang akan atakng, karna ina'k seharuse munuh seko'k urakng nabi jauh dari Yerusalem.
 \p
 \v 34 Yerusalem, Yerusalem, nang munuh na'k nabi ba nabaki'k ba batu sampe mati mereka nang dingiripm ka kita'k. dah bakai-kai aku mao'k ngomoan kita'k aya uyukng manok nang ngomoan anak-anak ke untuk ngalindungi'k kababah seape, tapi kita'k bai'k.
@@ -1167,7 +1167,7 @@
 \p
 \v 5 Rasul-rasul koa bakata ka Tuhan, "Tambahlah iman kami."
 \p
-\v 6 Tuhan bakata, "kade'k kao ada ba iman saaya'k ege'k sawi, kao pasti bakata ka batakng ara'k nyian,'tumaknglah ba tumbuhlah ka laot,'pasti batakng ara'k koa mao nuruti'k kao.
+\v 6 Tuhan bakata, "kade'k kao ada ba iman saaya'k ege'k sawi, kao pasti bakata ka batakng ara'k nyian, 'tumaknglah ba tumbuhlah ka laot,' pasti batakng ara'k koa mao nuruti'k kao.
 \p
 \v 7 Tapi sae ge'k ka antara kita'k, nang miliki'k seko'k amba nang bajak tanah/bacancakng ba ngiring domba, mao'k bakata ka ia pas ia atakng dari uma, "Ataknglah gaceh biar duduk makatn"
 \v 8 Ina'k ge'k ia bakata ka kita'k, siapatn ahe pun baik untuk aku makatn, ba pakelah salendang ka kabajunyu ba malayani'k aku sampe aku aka'k makatn ba nyocok'?

44-JHN.usfm

@@ -761,7 +761,7 @@
 \v 29 Waktu Maria nangar hal nyian, ia bijakak - bijak ampus ka Yesus.
 \v 30 Yesus nape' masoki' kampokng tapi masih ka tampat Marta namui' Ia.
 \v 31 Lalu urakng - urakng Yahudi nang ba Maria nang ka daapm rumah nang agi' ngibur ia, waktu kabatne nee' bijak - bijak badiri lalu ampus, nunaan ia, kabatne ngira kade' Ia ampus ka patunuan mao' nagisa' ka naun.
-\v 32 Lalu Maria, waktu ia atakng ka tampat Yesus badiapm ia nee' Ia. Ba sujud ka pahaE lalu bakata ka Ia, jakatae," Jubata kade' kita' ada kadian kamarkapalaku ina' matiaa' ."
+\v 32 Lalu Maria, waktu ia atakng ka tampat Yesus badiapm ia nee' Ia. Ba sujud ka pahaE lalu bakata ka Ia, jakatae," Jubata kade' kita' ada kadian kamarkapalaku ina' matiaa'."
 \p
 \v 33 Waktu Yesus nee' ia nangis, urakng - urakng nang atakng barage ia uga' nangis, Ia kadaapm rohE uga' sidi tagugah ba galisah.
 \v 34 Ia batanya'," Dimae kita' nguringan ia?" Kabatne bakata ka Ia," Jubata atakngi' tee'lah,"

52-COL.usfm

@@ -0,0 +1,143 @@
+\id COL
+\ide UTF-8
+\h Kolose
+\toc1 Kolose
+\toc2 Kolose
+\toc3 col
+\mt Kolose
+\c 1
+\cl Pasal 1
+\p
+\v 1 Paulus, ia seorang rasul Yesus Karistus sasuai kahandak Jubata Panampa', ba Timotius kamaru' diri'.
+\p
+\v 2 Ka urakng - urakng picaya' ba kamaru' - kamaru' saiman ka daapm Karistus nang barada ka Kolose. Kirae anugerah nonoi' kao, ba damai sajahtra umpat ka Jubata Panampa' Apa' diri'. ba Tuhan diri' Yesus Karistus, Amin.
+\p
+\v 3 Kami basyukur ka Jubata Panampa', Apa' dari Jubata Yesus Karistus, ba kami salalu satia bado'a untuknyu.
+\v 4 Kami udah nangar tentang iman nyu ka Yesus Karistus ba tentang kasih nang kao miliki' ka samua nang jauh dari Jubata Panampa'.
+\v 5 Kao miliki' kasih nyian sabab pangarapatn taguh nang dinyadiaatn ka kao umpat ka subayatn. Kao nangar pangarapatn taguh nyian sanapee daapm firman kabanaratn, iyakoa Injil,
+\v 6 nang udah atakng ka kao. Injil nyian babuah, tumuh ka saluruh dunia. nian tajajdi daapm diri'nyu mulai' waktu ari kao nangar iya ba maajari' tentang anugrah Jubata Panampa' ka daapm kabanaratn.
+\v 7 Nyian adalah Injil nang udah kao palajari umpat ka Efapras, ayukng sapalayanan diri' nang takasih. saorakng amba nang satia dari Karistus sabagai wakel kami.
+\v 8 Efapras udah minjawat kami mahami' kasihnyu daapm Roh.
+\p
+\v 9 Sabab kasih koa, dari ari kami nangar iya kami ina' paranah baranti badoa untuk nyu. Kami tarus mohon biar kao dipanuhi' pangatahuan atas kahendakE daapm sagala hikmat ba pamahaman nang banar.
+\v 10 Kami tarus badoa biar kao bisa bajaatn nang baik untuk Jubata ba cara nang udah Ia nyuruhatn. Kami tarus badoa biar kao babuah daapm satiap parbuatan baik ba biar kao tumuh daapm pangatahuan tentang Jubata Panampa'.
+\v 11 Kami doaatn biar kao dikuatatn daapm sagala kamampuan manurut kuasa kamuliaanNe daapm katakunan ba kasabaran.
+\v 12 Kami badoa biar kao basukacita basyukur ka Apa', nang udah minjawat kao mampu untuk naap bagiatn ahli waris dari urakng - urakng nang picaya' kadaapm tarakng. (" nang udaah minjawat diri' bisa miliki' bagiatn ").
+\v 13 Ia udah nyalamatatn diri' dari kuasa kagalapan ba mindahatn diri' kadaapm karajaan AnakE nang takasih.
+\v 14 Daapm PutraE diri' namu panabusatn, sabagai pangampunan dosa.('Daapm AnakEdiri' namu panabusatn malalui' darahe, pangampunan dosa - dosa).
+\p
+\v 15 Sabagai Putra, Ia adalah gambar Jubata Panampa' nang ina' kateeatn. Ia adalah nang partama dari sagala ciptaatn.
+\v 16 Sabab Dihe sagala hal di nyiptaatn, baik nang ka subayatn mao'pun nang ka bumi. nang kateeatn mao'pun nang ina' kateeatn. Baik karajaan pamarentah atau kakuasaan, samua hal dinyiptaatn dihe untukE.
+\v 17 Ia udah ada sanape sagalae, ba kadaapmE sagala sasuatu Ia kuasai'.
+\v 18 Ia adalah kapala dari tubuh, yakoa jemaat. Ia adalah nang mula - mula ba nang partama dari antara nang udah mati. Jadi Ia nang posisi partama ka antara sagalae.
+\v 19 Sabab Jubata Panampa' bakenan biar samua kuasae idup kadaapmE.
+\v 20 Ba damaiatn sagalae untuk diri'E malalui' PutraE. Jubata Panampa' minjawat padamaian ba sagalae malaui' darahR ka kayu salib. Jubata Panampa' damaiatn sasuatu ba diri'E, baik sagal hal nang ada ka bumi mao'pun sagala hal nang ada ka subayatn.
+\p
+\v 21 Kao uga, kamie - kamie ana, adallah urakng - urakng asing bagi Jubata Panampa' bisa jaji musuhE daapm pikiran ba pabuatan-pabuatan nang jahatnyu.
+\v 22 Tapi angkitn Ia udah damaiatn kao ba tubuhE malaui' kamatiatn-Ne. Ia babuat ayanyian biar diri'nyu kudus, ina' bacela lalu bakenan kaadapatn-Ne.
+\v 23 Kade' kao tarus baiman. tatap tangguh ba kuat, ina' goyah dari pangarapatn nang kuat ka Injil nang udah kao nangar. Nyian adalah injil nang di baritaatn ka samua urakng nang dinyiptaatn ka babah angit. Nyian lah injil nang, aku Paulus, manjadi saorang amba.
+\p
+\v 24 Angkitn aku basukacita daapm pandaritaanku demi kao. Lalu aku dinginsii' daapm tubuhku ahe nang kurang daaapm panganalan ka Kristus demi tubuhE, yakoa jemaat.
+\v 25 Dari jemaat nyianlah aku saorang amba, manurut tanggungjawab nang Jubata Panampa' marei' untuk kao, untuk nyukupi' firman Jubata Panampa'.
+\v 26 Nyianlah kabanaran nang rahasia nang ina' ditahui' salama barabad - abad ba salama turun - tamurun. Tapi angkitn udah dinyingkapatn bagi kabatne nang picaya' ka-Ia.
+\v 27 Ka kabatnelah Jubata panampa' mao' mare' nauan kakayaan dari kamuliaan kabanaran rahasia nyian ka antara urakng - ueakng buke' Yahudi. Yakoa sabab Karistus ada kadaapm diri'nyu, ba kayakinan nang mulia nang ataknga' ana.
+\v 28 Nyianlah Ia nang kami baritaatn. kami ngingati' samua urakng, kami ngajar satiap urakng uga' ba samua hikmat kami, sahingga bisa ngicakng satiap urakng sacara utuh ka karistus.
+\v 29 Untuk nyianlah aku bakaraja karas bajuang sasuai ba kakuatan- Ne nang bakaraja basamaku ba samua kuasa-E.
+\c 2
+\cl Pasal 2
+\p
+\v 1 Aku mao' kao nahui' sangahe aya' pajuanganku nang udah aku parbuat untuknyu, untuk kabatne ka Laodikia, ba untuk kabatne nang nape' nee' muhaku sacara langsung.
+\v 2 Aku barusaha biar ati kabatne tasorong ba ngicakng kabatne basama - sama daapm kasih ba daapm samua kakayaatn ba jaminan rahasia kabaratn Jubata Panampa', yakoa Karistus.
+\v 3 Ka Ialah batapor samua harta ba hikmat ba pangatahuan.
+\p
+\v 4 Aku ngataatn hal nyian ka kao biar ina' ada saorangpun nipu kao ba kata-kata kabatne nang mayakinkan.
+\v 5 Biarpun aku ina' basama - sama kao sacara jasmani, aku tatap basama - sama kao daapm Roh. Aku repo nee' baik parbuatannyu ba kuate imannyu basama Karistus.
+\p
+\v 6 Saparati kao nang udah narima' Jubata karistus, bajaatnlah ba Ia,
+\v 7 Baakar kuatlah ka Ia, di mangun ka atasE, di taguhatn ka daapm iman nang udah di ajaratn ka kao, balimpah - limpahlah ba syukur.
+\p
+\v 8 Tee'lah kade ina' seko' urakngpun nang bisa manjaratnyu malaui' filsapat ba tipu dayae nang kosong nang adalah asil dari adat - istiadat manusia, nang sasuai ba unsur - unsur nang barasal dari dunia, nang ina' sasuai ba Karistus.
+\v 9 Sabab ka Ialah badiapm saluruh kasampurnaan kajasmanian Jubata Panampa'.
+\v 10 kao udah di insi' ka daapm Ia. Ia adalah kapala dari sagala kakuatan ba kakuasaan.
+\p
+\v 11 Ka daapmE, kao udah dimaak, babaak nang buke dimajaan manusia, malainkan babaak kadaapm Jubata Panampa'.
+\v 12 Kao udah dinyubur ba Ia kadaapm baptisan, Kadaapme kao di bangkitatn oleh iman ba Kuasa Jubata Panampa', nang mangkitatn Ia dari antara urakng mati.
+\p
+\v 13 Lalu kade' kao mati sabab palanggaran - palanggaran ba ina' b baak sacara jasmani, Ia minjawatnyu idup basama ba ia ba samua ngamponi palanggaran diri'. Ba ngamponi samua palanggarannyu.
+\v 14 Ia ngamponi samua dosa - dosa nang tatulis ba paraturan - paraturan nang ngalawan diri'. Ia ngapusatn koa samua ba makuatn iya ka kayu salib.
+\v 15 Ia ngapusatn sagala kakuatan ba ka kuasaan. Ia sacara tabuka' nojokatn ka kabatne atas kamanganan-Ne malaui' kayu salib.
+\p
+\v 16 Maka dari koa, ame biaratn seko' urakngpun mangakimi'nyu daapm hal makanan maopun cocokatn nyu, atau masalah ari raya atau buatn barahu, atau masalah ari sabat.
+\v 17 Samua nyian adalah bayangan dari sasuatu nang anae, tapi akekate adalah Karistus.
+\v 18 Amelah ada urakng mangakimi kao lalu kao kaluar dari anugerah nang kao tarima' iyakoa kabatne nang pura' - pura' ngarendahatn diri'e lalu mamuja para malaekat. Saparati urakng nang taama' ka sasuatu nang udah ia nee' lalu jadi sombong malaui' pikiran kadaginganne.
+\v 19 Ia ina mampaut ka kapala. Dari kapala koalah saluruh tubuh ba roas - roase ba ensel - ensele tahubung jaji sote'; koa batumuh ba patumbuhatn nang dimare'i' Jubata Panampa'.
+\p
+\v 20 Kade' kao udah mati basama - sama ba Karistus ka parinsip - parisip dunia nyian, ngahe kao idup manurut kamaoan dunia."
+\v 21 Ame di jamah, ame di cacapi' ame di santuh"?
+\v 22 Samua hal nyian diminjawat untuk kacurangan, badasaratn parentah - parentah ba pangajaratn dari manusia.
+\v 23 Aturan - aturan nyian miliki' kabijaksanaan nang dibuat - buat. Tapi kabatne ina' milik' nilai nang bisa malawan kasenangan nang umpat ka kadaginan.
+\c 3
+\cl Pasal 3
+\p
+\v 1 Kade ana Jubata Panampa' mangkitatn kao Barage Karistus, gago'lah hal - hal ka atas, tampat Karistus duduk ka sabalah kanan Jubata Panampa'.
+\v 2 Bapikirlah tentang hal - hal nang ka atas, buke' hal - hal nang ka bumi.
+\v 3 Sabab kao udah mati, ba idup batapor ka Kristus daapm Jubata.
+\v 4 Waktu Karistus nyata, daapm idupnyu, maka kao nyata uga' basama Iya daapm kamuliaan. [ sangahe versi di maca ] [ "Saat Karistus tiba, sae idup diri', maka kao uga akan muok basama iya daapm kamuliaan. "]
+\p
+\v 5 Kamudian matiatnlah hal - hal duniawi--- pacabulan, kanajisatn, hawa napsu, kainginan jahat, ba sarakah sama dengan panyambahan barhala.
+\v 6 Samua nyian ngatangan murka Jubata Panampa' ka anak - anake nang ina' taat. [ sangahe versi dimaca] [" untuk hal - hal nyianlah murka Jubata Panampa' jaji atakng."].
+\p
+\v 7 Daapm hal nyian kao uga paranah bajaatn basamae waktu kao idup basama kabatne.
+\v 8 Tapi angkitn kao udah dimarasehatn daapm hal - hal nyian---murka, pamera, kajahatatn, garigisatn, fitnah, ba kata - kata kotor nang muok umpat ka mootnyu.
+\v 9 Ame pangalok ba nang laine, sabab kao udah dinaap umpat ka manusia lama ba kalakuanne.
+\v 10 Kao udah makeatn manusia barahu, nang dimarahui' dappm pangatahuan sasuai ka gambar nang nyiptaatn iya.
+\v 11 Daapm pangatahuan nyian, ina ada urakng YUnani ba urakng Yahudi, urakng babaak ba ina' babaak, urakng Barbar, urakng Skit, budak, urakng merdeka, tapi karistus adalah sagalae ba kadaapm samuee.
+\p
+\v 12 Lau pakelah, sababgai urakng pilihan Jubata Panampa', nang kudus ba dikasihi, pakelah murah ati, kabaikatn, karendahan ati, kalamahlembutan, ba kasabaratn.
+\v 13 Tanggongan lah seko ba nang lainne. Kasihi'lah nang lainne uga', kade' ada urakng nang ngeluh ka nang lainne, amponi'lah ayamae Jubata ngamponi' kao.
+\v 14 Ka atas samuee koa, miliki'lah kasih, nang adalah pangikat dari kasampurnaan.
+\v 15 Biarlah damai Karistus mamerntah daapm atinyu. Sabab damai nyianlah nang nyaru' kao daapm sote' tubuh ba basyukurlah.
+\p
+\v 16 Biarlah pakataatn Karistus diapm ka daapmnyu ba sagala kakayaanNe. Ba saluruh kabijaksanaan ba nasehatilah satu ba nang lainne ba mazmur puji-pujian uga nyanyian rohani. banyanyilah ucapan syukur daapm atinyu ka Jubata Panampa'.
+\v 17 Ba ahepun nang kao karajaan, daapm pakataatn atau parbuatan, lakukan koa daapm nama Jubata Yesus. Mangucap syukur ka Jubata Panampa' Apa' diri' malaui' Ia.
+\p
+\v 18 Bini-bini tunduklah ka akinyu, ayamae mestie daapm Jubata.
+\p
+\v 19 Aki - aki kasihi'lah bini- bininyu, ba ame minjawat kapahitatn ka kabatne.
+\p
+\v 20 Anak - anak, taatlah ka urakng tuhanyu daapm sagala hal, sabab koa nyenangan ati Jubata.
+\p
+\v 21 Apa' - apa' amelah nimbulatn sakit ati ka na' anak - anaknyu, biar kabatne ina sakit ati.
+\p
+\v 22 Amba - amba taatlah ka tuannyu daapm sagala hal, buke' kahe nyenangan ia waktu tuannyu nee' kao, tapi arus sapanuh ati. Gai'lah ka JUbata.
+\v 23 Ahepun nang kao karajaan, lakukan ba saganap jiwanyu saparati untuk Jubata, buke' untuk manusia.
+\v 24 Kao nahui' kade' kao mao' narima' upah nang udah di nyanjiatn iyakoa harta warisan umpat ka Jubata. Harta warisan umpat ka Jubata Karistus nang kao layani.
+\v 25 Untuk satiap urakng nang ina' banar pasti narima' ukuman dari nang ina' banar nang ia lakukan ina' pandang bulu.
+\c 4
+\cl Pasal 4
+\p
+\v 1 Tuan - tuan, pinjawatlah amba - ambanyu baik ba adil. Kao nahui' kade' kao uga' milikituan ka subayatn.
+\p
+\v 2 Tataplah tekun daapm doa. ame lupa' ba jaga - jagalah sambil mangucap syukur.
+\v 3 Badoalah uga' untuk kami, sahingga Jubata Panampa' mukaatn pintu untuk satiap pakataatn, untuk maritaatn tentang rahasia kabanaratn Kristus. Sabab koalah, aku angkitn di balenggu.
+\v 4 Badoa kirae aku bisa minjawat samuae jalas, sabab aku arus bakata.
+\p
+\v 5 Bajaatnlah kadaapm hokmat ka urakng -urakng luar, ba pakelah waktu nang ada.
+\v 6 Biarlah pakataatnnyu salalu dinginsi' ba kasih karunia. Biarlah kabatne di ngare'i', sahingga kao nahui' ayamae saharuse kao nyawab satiap urakng.
+\p
+\v 7 Adapun hal - hal nang basangkut ka aku, Tikhikus mare' nauan iya ka kao. Ia adalah kamaru' diri' nang takasih, saorang amba nang satia, ayukng sapalayanan daapm Jubata.
+\v 8 Aku ngirim ia ka kao maksute, biar kao nahui' hal - hal tentang kami, sahingga ia bisa nguatatn atinyu. [ sangahe versi lama di maca ][ "Aku ngirim ia untuk nyian, sabab ia nang nahui'sagala parmasalahannyu, ia nang nguatatn na' atinyu."]
+\v 9 Aku ngirim ia ba sama Onesimus, kamaru' nang takasih ba satia, ka antaranyu, Kabatne nang mao' maritaatn ka samua nang tajadi kadian.
+\p
+\v 10 Aristarkus ayukngku ka pinjara, ngirim salam ka kao ayakoa uga' Markus Sapupu Barnabas (ba sae aja' nang narima pasatn nyian; Kade' ia atakng ka kao, tarima'lah ia),
+\v 11 Ba Yesus uga nang di saru' Yustus. Kahe katiga urakng nyianlah ka antara samua urakng - urakng nang babaak nang bakaraja ba aku untuk karajaan Jubata Panampa'. Kabatne udah jaji pangibur bagiku.
+\p
+\v 12 Salam umpat ka Epafras untuknyu. Ia adalah salah satu dari antara kao ba seko' amba Karistus Yesus. a salalu bakaraja karas untuknyu kadaapm doa, biar kao tatap teguh ba sapanuhe diyakinan ka samua kamaoan Jubata Panampa'.
+\v 13 Aku basaksi untuk ia, sabab ia udah bakaraja karas untuknyu, untuk samua urakng nang ada ka Laodikia, ba nang ada uga' ka Hierapolis.
+\v 14 Salam ka kao sakalian nang takasih tabib Lukas ba Demas.
+\p
+\v 15 Salam ka kamaru' - kamaru' nang ka Laodikia, Nimfa, ba jemaat uga nang ada ka rumahe.
+\v 16 Waktu surat nyian dibacaatn ka kao, kao uga arus maca surat nang aku tujuatn ka jemaat Laodikia.
+\v 17 Kataatn ka Arkhipus," Paratiatnlah palayanan nang udah kao tarima' umpat ka Jubata, sabab kao arus majaanan samuee koa."
+\p
+\v 18 Salam nyian umpat ka kokotku sandiri' --- Paulus, ingatlah balengguku. Samoga kasih karunia nono'i' kao.

54-2TH.usfm

@@ -0,0 +1,78 @@
+\id 2TH
+\ide UTF-8
+\h 2 Tesalonika
+\toc1 2 Tesalonika
+\toc2 2 Tesalonika
+\toc3 2th
+\mt 2 Tesalonika
+\c 1
+\cl Pasal 1
+\p
+\v 1 Dari Paulus, Silwanus ba Timotius, ka urak'ng-urak'ng Tesalonika nang ada ka daap'm dama Jubata diri' ba ka daap'm dama Jubata Yesus.
+\p
+\v 2 Pangasihat'n ba damai dari Jubata, ba dari Jubata Yesus kira'e marakati' kabat'nnyu.
+\p
+\v 3 Kami arus salalu barucap syukur ka Jubata karana kita' samua page kamaru'. Ga' memang arus ayakuihanlah kira'e, barang ga' iman kita' sia' batamah-tamah ba pangasihat'nnyu uga' ka seko' ba ka nang laine sia' kuat sidi ka antara kita',
+\v 4 ka daap'm samua urak'ng nang idupe picaya' ka Jubata koalah arap sidi ati kami waktu nangar katabahat'n ba iman kita' ka daap'm sagala panindasan ba panganiayaan nang kita' ngalami':
+\p
+\v 5 nang kuihanlah buktie ayamae adile pangadilat'n Jubata, nang udah nojokat'n ayamae sabanare kita' samua'e sidi pantas jaji urank'ng-urak'ng nang diap'm ka Subayat'n, angkit'nlah kita' idup singsara sidi barang karna pamarintahat'n Karajaan Subayat'n kuihan.
+\v 6 Ga' memang adil sasidie onto' Jubata malasat'n singsara ka urak'ng-urak'ng
+\v 7 nang udah malasahi' kita' ba mare' katanangan ka kita' nang udah dimalasahi', ba uga' ka kami, waktu Jubata Yesus turut'n dari Subayat'n nojokat'n diri'E sirage ba malaikat- malaikatE, ka daap'm kuasaE, ka daap'm api nang angat mati,
+\v 8 Ia minjawat balasat'n ka urak'ng-urak'ng nang bai' nganal Jubata ba ina naati' Injil Yesus, Jubata diri'.
+\v 9 Kabat'ne koa ana pasti diukum mati salamae, dijauhat'n dari Subayat'n ba kemuliaan Jubata.
+\v 10 Ada waktue ana Ia atak'ng agi 'onto' dimuliaat'n ka antara urak'ng-urak'ng kudusE ba onto' dingagumi' ka samua urak'ng nang picaya, baràngga' barita baik nang kami ngicak'nag ka kità' nyian udah kita' micayai'.
+\p
+\v 11 Karana kuihanlah kami nyian sau badoa hane onto' kita' supaya Jubata diri' nganggap kita' pantas sidi onto' saruat'nE ba kakuatanE nyampurnaat'n tabiat kita' onto' sau babuat baik ihane ba nyampurnaat'n pakarajaat'n iman kita',
+\v 12 sampe dama Yesus, Jubata diri' dimuliaat'n ka daap'm diri' kita', kita' pun diap'm ka daap'mE, saturut kasih sayak'ng Jubata diri', Yesus Kristus.
+\c 2
+\cl Pasal 2
+\p
+\v 1 Parihal barita kaatakangan Jubata diri', Yesus Kristus ba ayamae diri' jaji sete', kami minta' ka kita sigala page kamaru',
+\v 2 supaya kita' ame gia ijak-ijak bingung ba ina' tanang ka daap'm idup nyian, baik nya dipanarangan roh, baiknya di pamaritaat'n ba surat-surat nang suah kami ngiriman ka kita', saolah-olah ari kaatangan Jubat koa sia' samak.
+\v 3 Ame sidi kita' mareat'n diri' kita disasatat'n di urak'ng-urak'ng ba cara-cara nang ayamae pun uga'. Sanape' ari kaatangan Jubata koa, arus ada nang murtat, aruslah ia disahat'n urak'ng nang durhaka, nang arus mati,
+\v 4 kabat'ne koa musuh nang ningiat'n diri'e ka atas samua'e atau ge' nang dinyambah sebagai Jubata. Aduh agi' ia duduk ka rumah Jubata, lalu mao' nyabuta' diri'e sebagai Jubata.
+\p
+\v 5 Ina' ge; dee kita' ingat, parihal koa dee sering lalu ku matakat'n ka kita' waktu aku masih sirage-rage ba kita? Angkit'n kita' dah nauan ahe jukut nang nahan ia, sampe ia
+\v 6 baru' mao' matakat'n diri'e ka waktu nang udah ditantuat'n onto' ia.
+\v 7 Kadurhakaat'n koa bakaraja sidi ina' kateeat'n, tapi angkit'n masih ada nang nahan ia, kade' nang nahan ia koa udah dinyingkirat'n,
+\v 8 waktu kuihanlah baru' pandurhaka koa nojokat'n diri'e, tapi Jubata Yesus akan munuh ia ba sengat dari mootE, ngancurat'n ia, kade' ia atak'ng agi'.
+\p
+\v 9 Kaatangan si pandurhaka koa pakarajaan Ibalis, nang dinyaratai ba pakarajaan nang ina' masok diakal, ba pakarajaan nang aneh-aneh, ba mujijat nang alok-alok,
+\v 10 uga' ba macam pakarajaan nang ngaloki manyak urak'ng ka urak'ng-ura; ng nang memang arus mati, barang ga' kabat'ne koa ina' narima' ba ina' sayak'ng ka jukut nang banar nang bisa minjawat kabat'ne salamat.
+\v 11 Angke kuihanlah Jubata ngatangan sagala kasasatat'n ka atas kabat'ne, nang minjawat kabat'ne jaji picaya ka sagala parihal nang ina' banar,
+\v 12 supaya diukum samua urak'ng nang ina' picaya' kabanarat', ba nang suka idup ka daap'm kajahatat'n.
+\p
+\v 13 Karana kuihanlah, kami nyian sau basukur ihane ka Jubata taga di kita', sagala page kamaru' nang sidi Jubata nyayangi, sabape Jubata koa dari gi' jaman are' dee, sanape ada samua'e ka dunia nyian, Jubata udah milih kita' onto' disalamatat'n ka daap'm Roh Baraseh nang udah ngudusat'n kita' ka daap'm kabanarat'n nang kita' udah micayai'.
+\v 14 Onto' kuihanlah Jubata dah nyaru; kita karana Barita Baik nang udah kami maritaat'n, sampe kita' namu kamuliaan Yesus, Jubata diri'.
+\v 15 Angke kuihanlah, kita' arus badiri tagap, sambi mampauti' ajaran-ajaran nang udah kita' narima' dari kami, baik nang kami matakat'n langsung ba nang kami nulis ka surat.
+\p
+\v 16 Ia koa, Yesus Kristus, ba Jubata, Apa' diri' ka daap'm kaseh saya'ngE udah ngasihi' kita' ba udah mare' pangiburat'n nang salama-lamae, ba pangarapat'n baik ka kita,
+\v 17 kira'e koa ngibur ba nguatat'n ati kita ka daap'm pakarajaan ba pakataat'n nang baik.
+\c 3
+\cl Pasal 3
+\p
+\v 1 Angkit'n, sagala page kamaru', badoalah onto' kami supaya firman Jubata nang kami maritaat'n namu kamajuan, dimuliaat'n, aya nang udah kita' nee' ka antara kita',
+\v 2 supaya kami nyian talapas dari urak'ng nang suka ngaco, ba urak'ng-urak'ng jahat, barang ga' ina samua urak'ng bariman.
+\p
+\v 3 Tapi, Jubata koa satia sidi. Ia pasti nguatat'n ati kita' ba mihara kita' dari hal nang ina' banar.
+\v 4 Kami picaya' ka Jubata, bahwa ahe nang kami masanan ka kita' pastilah kita pinjawat.
+\v 5 Kira'e Jubata tatap nojokat'n ati kita kaseh sayak'ng Jubata, ba katabahat'n Kristus.
+\v 6 Kami bapasat'n ka kita, samua page kamaru', ka daap'm dama Jubata Yesus Kristus supaya kita' ame basamakat'n ba ayuk'ng nang bai' ngarajaat'n pakarajaat'ne, bai' nuruti' ajarat'n nang udah kita' narima' dari kami.
+\p
+\v 7 Kita' babaro ja' dah nauan ayamae kita' arus ngikuti' contoh kami nang ina' suah caroboh kade' bakaraja ka antara kita',
+\v 8 ina makat'n pamakanan urak'ng paracuma, tapi kami tarus barusaha uga bajarih lalah siak'ng maam, supaya ame jaji darita urak'ng nang ada ka samak kita'.
+\v 9 Buke' karana kami nyian ina' berhak onto' koa, tapi kami nyian mao' mare' contoh ka kita', supaya kita' nunaan ahe nang kami ngajarat'n.
+\v 10 Waktu kami ada ka antara kita', kami mare' paringatat'n nyian ka kita': kade' ada ka antara kita' bai' bapauh memeh bakaraja, ame maan ia makat'n.
+\p
+\v 11 Kami matakat'n nyian ka kita' barang kami nangar ada nang ina taratur idupe, bai' bakaraja, tapi sau sibuk ihane ba parihal nang ina' baguna.
+\v 12 Urak'ng-urak'ng nang ayakoa kami mare pasat'n ba nasihati' ka daap'm dama Jubata Yesus Kristus, supaya kabat'ne tatap tanang ngarajaat'n pakarajaat'ne, supaya ia namu pamakanan ba makat'n pamakanane babaro.
+\v 13 Ku masanan uga' ka kita' samua page kamaru', ame suah-suah kita minjawat sagala hal nang baik ka daap'm idup nyian.
+\p
+\v 14 Kade' ada urak'ng nang bai' nangarat'n ahe nang kami matakat'n ka daap'm surat nyian, tandai' sidi ia, lalu ame barayuk'ng ba ia, supaya ia nauan rasae supe'.
+\v 15 Tapi ame nganggap ia koa musuh, tapi tagurlah ia koa sarupa aya kamaru' diri'.
+\p
+\v 16 Kirae Ia, Jubata pamare' damai koa mareat'n damaiE tarus-tarusat'n ka daap'm sagala parihal ka kita'. Jubata kirae marakati kita' samuae.
+\p
+\v 17 Salam dari aku, Paulus. Salamku nyian ku nulis ba kokotku babaro. Nyianlah tandae ka daap'm samua suratku: Aya nyia ihan tulisanku.
+\p
+\v 18 Kasih barakat dari Jubata Yesus kirae nyaratai' kita' samua page kamaru'.

55-1TI.usfm

@@ -0,0 +1,170 @@
+\id 1TI
+\ide UTF-8
+\h 1 Timotius
+\toc1 1 Timotius
+\toc2 1 Timotius
+\toc3 1ti
+\mt 1 Timotius
+\c 1
+\cl Pasal 1
+\p
+\v 1 Dari Paulus, rasul Jubata Karistus Yesus manurut parentah Jubata Panampa, Juruslamat diri' ba Jubata Karistus Yesus, nang jaji dasar pangarapatn diri'.
+\p
+\v 2 Untuk Timotius, anakku nang sah ka daamp iman: kasih karunia, rahmat man damai sajahtera umpat ka Jubata Panampa Apa'k diri' ba Karistus Yesus, Jubata diri' nyaratai kao.
+\p
+\v 3 Waktu koa pas aku narusatn pa'jaa'nanku ka binua Makedonia, aku udah nyuruh kao biar kao diaamp ka Efesus bisa nasehati urakng-urakng tatantu ka koa, biar mereka ame ngajaratn ajaran nang lain.
+\v 4 ataupun sibuk curita ba tutur nang inak putus-putus, nang minjawat masalah kahe, buke kasalamatan idup tertip nang di mare Jubata Panampa ka daamp iman diri'
+\v 5 Tujuan nasehat koa ialah kasih nang timu dari daamp ati nang suci, dari ati nurani nang murni ba dari iman nang tulus ikhlas.
+\p
+\v 6 tapi ada ugak urakng nang inak sampe ka tujuan koa nang sasat ka daamp omongan nang sia-sia.
+\v 7 mereka koa maok jajia'k pangajar hukum Taurat padahal mereka inak ngarati ahe pokok-pokok nang mutlak ba pasti nang mereka madahatn.
+\p
+\v 8 diri' nauan bahwa hukum Taurat koa baik kade tapat pangunaane.
+\v 9 maka dengan ka sadaratn bahwa hukum Taurat koa buke lah bagi urakng nang banar tapi bagi urakng nang durhaka, urakng nang kejam, bagi urakng nang jahat, bagi urakng duniawi, bagi urakng inak ba agama, bagi pamunuh apak, bagi nang pamunuh uwe'k, bagi urakng nang pamunuh,
+\v 10 bagi urakng nang cabul ba pamabayak, bagi pancolek, bagi urakng pangalok, bagi urakng makatn sumpah dan sataruse sagala sasuatu nang ba tantangan ajaran nang sehat.
+\v 11 nang sasuai ba Injil dari Jubata Panampa nang Mulia ba maha bahagia, saparati nang di micayaatn ka aku.
+\p
+\v 12 aku ba sukur ka Ia, nang nguatatn aku, ya koa Kristus Yesus Jubata diri', maka koa Ia nganggap aku setia ba micayaatn palayanan nyian ka aku-
+\v 13 aku nang tadie urakng penghujat ba pa nganiaya ba ganas, tapi aku di ngasihi'k E, jukut samuae koa udah ku ngarajaan tanpa pangatahuan ka luar dari iman.
+\v 14 Malah kasih karunia Jubata diri' di mare ba limpahatn ne ka aku daamp iman ba kasih.
+\p
+\v 15 Pakataatn nyian banar ba patut di tarima' sapanuhe: "Karistus Yesus atakng ka dunia nyian untuk nyalamatatn urakng nang ba dosa", ka antara mereka koa akulah nang paling ba dosa.
+\v 16 Tapi sabab koa aku di ngasihi'k, biar ka daamp diri'k ku nyian, jaji urakng nang paling ba dosa, Jubata Yesus Karistus nunjukatn ka sabaratn Ne. maka koa aku jaji contoh bagi mereka nang picayak ka Ia lalu namu idup nang kekal.
+\v 17 Hormat ba kemuliaan sampe salama-lamae bagi Raja sagala zaman, Allah nang kekal, nang inak ka teeatn, nang esa! Amin
+\p
+\v 18 Tugas nyian ku mareatn ka kao Timotius anakku, sasuai ba ahe nang udah di nubuattant ka diri'k nyu, biar di kuatatn ba nubuat koa kao ngusahaatn pajuangan nang baik di saratai iman ba ati nurani nang murni.
+\v 19 ada sagahe urakng udah nolak ati nurani nang murni koa, maka koa kandaslah iman mereka,
+\v 20 ka antarae Himeneus ba Aleksander, nang udah ku nyarahatn ka iblis, biar jara'k mereka koa menghujat.
+\c 2
+\cl Pasal 2
+\p
+\v 1 Pertama-tama aku nasehati: naikkatnlah pa mohonan, ba doa syafaat ba ngucapatn sukur untuk samua urakng,
+\v 2 untuk na raja-raja, ba samua pamarentah, biar diri'k bisa idup tanang ba tentram daamp sagala ka salehant ba ka hormatan.
+\v 3 koalah nang baik ba nang ba kenan ka adapant Jubata Panampa, Jurusalamat diri'k,
+\v 4 nang mao' samua urakng bisa disalamatant biar namu pangatahuan ba kabanaratn.
+\v 5 Sabab Allah koa esa maka esa ugak Ia nang jaji pangantara antara Allah ba manusia, yakoa manusia Yesus Karistus,
+\v 6 nang udah nyarahatn diri' E jaji tebusan untuk samua manusia. koalah ka saksiatn pada waktu nang di nantuatn.
+\v 7 untuk ka saksiatn koalah aku udah di natapatn jaji pambarita ba rasul - ba jaji pangajar urakng-urakng buke Yahudi, ka daamp iman ba ka banaratn.
+\p
+\v 8 Maka koa aku mao', biar di mae-mae urakng nang laki ba doa nadahatn kokot nang suci, inak bera ba inak ba salisih.
+\p
+\v 9 yakoa ugak nang bini, biarlah ia ba rias nang pantas, sopan ba sederhana, bu'uke ame di pi'it-pi'it, ame make amas atau mutiara ataupun make pakean nang maha-maha.
+\v 10 Tapi biarlah ia ba rias ba kalakuan nang baik, aya nang pantas bagi nang bini ba ibadah.
+\p
+\v 11 Saharuse nang bini ma diaman dirie ba narima pangajaratn nang patuh.
+\v 12 aku inak ngijinan nag bini ngajar ba inak ngijinane marentah nang laki; biarlai ia ma diaman dirie.
+\v 13 Jukut Adam nang doho'k di nyajiatn, aka koa baru'klah Hawa.
+\v 14 buke Adam uga' nang doho'k tergoda tapi nang bini koa nang doho'k tergoda lalu jantu' ka daamp dosa.
+\v 15 Tapi nang bini akan di salamatant jukut maranakatn anak, asal ia tekun ka daamp iman ba kasih ba pengudusan ba sagala ka sederhanaan.
+\c 3
+\cl Pasal 3
+\p
+\v 1 Banarlah pakataatn nyian: "urakng nang mao' nuduki jabatan pangurus jemaat nang mao'an pakarajaatn nang gagas."
+\v 2 maka koa pangurus jemaat haruslah urakng nang inak ba cacat cela, aki dari seko' bini, bisa nahan diri'e, bijaksana, baradat, suka mare tumpangan, pintar ngajari urakng.
+\v 3 buke panyocok, buke pamera malah bisa ngarataatn, buke amba duit
+\v 4 saurakng kapala kaluarga nang baik, di segani ba di hormati anak-anakke,
+\v 5 kade ia inak bisa ngapalai' kaluargae babaro, ayamae ia bisa ngurus jemaat Jubata Allah?
+\p
+\v 6 Amelah ia urakng nang baru' uga' ba tobat, biar ame ia jaji sombong lalu kana ukuman iblis.
+\v 7 ia uga'k urakng nang ba dama baik ka luar jemaat, biar ame ia di pakara urakng ana lalu jantu'k ka daamp dosa.
+\p
+\v 8 Aya koa uga' diakon-diakon haruslah urakng nang terhormat, ina' ba cabang jiah, ina' suka nyocok anggur, ina' tama'ah (serakah),
+\v 9 tapi urakng nang mihara rahasia iman ka daamp ati nuranie nang suci.
+\v 10 mereka koa uga' harus di uji doho', baru' di tatapatn ka daamp palayanan koa kade' batol mereka inak ba cacat.
+\p
+\v 11 Ayakoa uga' nang bini-bini ka koa haruslah urakng nang terhormat, ina' pa nyabungan, biarlah mampu nahan diri'e ba bisa di picaya ka daamp sagala hal.
+\p
+\v 12 Diakon biarlah aki dari seko' bini ba ngurus anak-anak ba kaluargae baik-baik.
+\v 13 soale mereka nang ngalayani baik-baik namu ka dudukatn nang baik ka daamp iman ka Jubata Karistus Yesus bisa bebas ba saksi.
+\p
+\v 14 Samuae koa ku nulisatn ka kao, sabanare ka maoanku koa bisa ngatakngi kao.
+\v 15 jaji kade aku nape atakng, kao udah nauan ayamae urakng idup nang udah jaji kaluaga Jubata Allah, yakoa jemaat umpat ka Jubata Allah nang idup, tihakng panopakng ba alas ka banaratn.
+\v 16 Maka sabanare agunglah rahasia sambayang diri': "Ia nang udah minjawat diri'E aya manusia, di banaratn ka daamp Roh; nang nee'atn diri'E ka malaikat-malaikat, di maritaatn ka antara bangsa-bangsa nang ina' nganal Jubata Allah; nang di picayaik ka daamp dunia, di ngangkat dari kemuliaan.
+\c 4
+\cl Pasal 4
+\p
+\v 1 Tapi Roh sidi tagas ngataatn kade waktu-waktu ana, ada urakng nang murtad lalu ngikuti roh-roh panyasat ba ajaratn setan-setan
+\v 2 oleh kana tipu daya pangalok-pangalok nang ati nuranie make cap mereka.
+\v 3 Mereka koa mai'an urakng panganten, ngalarang urakng makatn makanan nang di nyiptaatn Jubata Allah biar pangucapatn syukur di makatn urakng nang picayak ba nang kanal kabanaratn.
+\v 4 Padahal ahe nang di nyiptaatn Jubata Allah koa baik samua ina' ada sete' pun nang di haramkan, kade samuae koa di tarima dengan ucapatn sukur,
+\v 5 jukut samuae koa dah di ngudusatn oleh Firman Jubata Allah ba oleh doa.
+\p
+\v 6 Kade sau ngingat'tant pakara-pakara koa ka kamaru' page diri', kao bisa jaji palayan Jubata Karistus Yesus nang baik, ba pintar daa'mp pakara-pakara dasar iman diri' daa'mp ajaratn sehat nang kao nuna'an salama nyian.
+\v 7 Tapi jauhi tahiul ba curita ene'-ene' tuha. Latihlah dirik'nyu ba ibadah.
+\v 8 Latihan badan ta batas gunae, tapi ibadah koa baguna ka daa'mp samua hal, jukut ngicakng janji, baik idup angkin gek idup nang ka ana'e.
+\v 9 Pakataatn nyian banar ba patut di tarima' sa panuhe.
+\v 10 Koala sabab pe diri' susah payah ba juangk, jukut diri' narohatn harapan diri' ka Jubata Allah nang idup, Jurusalamat samua manusia, tarutama mereka nang picayak koa.
+\p
+\v 11 Baritaa'tn lah ba ajaratn lah samua'e koa.
+\v 12 Ame seko' pun ngangap kao babah jukut kao muda'. Jajilah contoh teladan ka urakng-urakng nang picayak, daa'mp pa kataa'nt nyu, daa'mp kalakuannyu, ka daa'mp kasih nyu, ka daa'mp ka setiaannyu ba ka daa'mp ka suciatn nyu.
+\v 13 Samintara koa, sa sampe aku atakng rajin-rajinlah maca kitab-kitab Suci, daa'mp mambangun ba daa'mp ngajar.
+\v 14 Ame lalai daa'mp ngunaan karunia nang ada ka kao, nang udah di mareatn ka kao oleh nubuat ba panumpangan kokot sidang penatua.
+\v 15 Paratiatnlah samua'e koa, iduplah ka daa'mp'e biar kamajuatnnyu koa ka teeatn nyata ka samua urakng.
+\v 16 Awasilah diri' nyu babaro ba awasi uga' pangajaratnyu. Sidi-sidilah daa'mp samuae koa, jukut kade ba kalakuan aya koa kao bisa nyalamatatn diri'nyu ba samua urakng nang nagaratn kao.
+\c 5
+\cl Pasal 5
+\p
+\v 1 Amelah kao karas ka urakng tuha, tapi tagurlah ia aya' apa'k. Tagurlah urakng-urangk muda' aya adi' ba radi'nyu,
+\v 2 nang bini-bini tuha aya uwe' nyu ba nang bini-bini muda' aya adi'nyu nang sidi murni.
+\p
+\v 3 Hormati uga' janda-janda nang batol-batol janda.
+\v 4 Tapi kade ada seko' janda nang ba anak gek ucu', biarlah mereka koa pertama-tama balajar berbakti ka kaum kaluargae sandiri' ba malas budi urakng tuha ba ene'-ene'e, jukut koa nang gagas ka Jubata Allah.
+\v 5 Kade ada seko' janda nang banar-banar janda, nang di nigaatn babaroe, nang narohatn harapane ka Jubata Allah, bertekun ka daa'mp pamohonan doa siakng ba maa'm.
+\v 6 tapi janda nang idup mewah ba idup balabih-labihatn, ia dah mati sa agik idup,
+\v 7 Paringatilah pakara-pakara koa ka janda-janda koa biar mereka idup inak ba cacat cela.
+\v 8 Tapi kade ada seko' urakng nang ina' mihara page waris'e apalagi' sa insi' rumahe, urakng koa murtad ba labih jahat agi' dari pada urakng nang ina' ba iman.
+\p
+\v 9 Nang di daftaratn janda koa, mereka nang ba umur kurang labih anam puluh tahutn, ba kahe sakai panganten.
+\v 10 Kade ta bukti pakarajaane baik, aya ngahoan kamuda' mare tumpangan, nyasah paha page waris'e nang sa iman, nolong urakng nang idupe ka susahatn, poko'e mereka magunaan samua ka sempatan koa untuk babuat baik.
+\p
+\v 11 Amelah daftaratn janda-janda muda'. Jukut kade' mereka di gairahatn mo panganten agi' koa nang bisa minjawat'e jauh ba Jubata Karistus.
+\v 12 kade ngianati kesetiaan mereka nang awale ka Ia, mereka koa bisa ngatangan ukuman ka diri'e sandiri'.
+\v 13 Kade pun mereka koa kaluar masok ka rumah urakng, mereka koa dah biasa malas-malas kahe, buke' kahe pamalas tapi uga' baleter ba nyampuri' soal urakng lain ba ngataatn hal-hal nang ina' pantas.
+\v 14 Maka'e aku mao' biar janda-janda muda' koa panganten agi', namu anak, mimpin rumah tangga'e biar ame sampe mare alasan ka munsuh nang bisa muru'katn dama diri'.
+\v 15 jukut sagahe eko' ada janda nang ta sasat nunaan iblis.
+\p
+\v 16 Kade ada seko' nang laki gek nang bini nang picaya' namu anggota kaluarga nang janda, maka ia mantu' mereka biar mereka ame sampe jaji beban bagi jemaat. Ayakoalah jemaat bisa mantu' mereka nang batol-batol janda.
+\p
+\v 17 Penatua-penatua nang baik ba pamimpin'e patut di hormati' dua kali lipat, terutama mereka nang susah payah kotbah ba ngajar.
+\v 18 Buke' ge kitab suci ba kata: "Amelah kao mampaamp moot sapi nang ba garet," ba agi' "saurakng pakaraja pantas narima upahe."
+\p
+\v 19 Amelah kao narima tuduhatn atas penatua kacuali kade ada ba dua gek ba tiga saksi.
+\v 20 mereka nang ba buat dosa haruslah kao tagur ka muha samua urakng biar nang lain pun gai'
+\p
+\v 21 Ka adapant Jubata Allah ba Karistus Yesus ba malaikat-malaikat pilihan'E kumasaatn sidi ka kao: dangaratnlah patunjuk nyian ame ba buruk sangka ba tindaklah ka daamp sasuatu ame sampe barat sabalah.
+\p
+\v 22 Aemlah kao babakant nadahatn kokot ka atas kapala urakng ba amelah ikut-ikutan ka daa'mp dosa urakng, jagalah kemurnian diri'nyu.
+\p
+\v 23 Ame agi' kao kahe nyocok aik' putih tapi tamahi' sadikit anggur, jukut pencernaannyu sadikit taganggu' ba tubuhnyu suka lamah.
+\p
+\v 24 Dosa sangahe urakng ka teeatn, seakan-akan ngadohoi'k mereka ampus ka pengadilan, tapi ada dosa sagahe eko' urakng ana baru' nyata ka teeatn.
+\v 25 Ayakoa uga' kalakuan baik koa bijak kateeatn, soale yakoa ina' bisa di taporatn.
+\c 6
+\cl Pasal 6
+\p
+\v 1 Samua urakng nanggong beban perbudakan makae hendaklah nganggap tuan mereka pantas namu kehormatan, biar dama Jubata Allah ba ajaratn diri' inak di caci urakng.
+\v 2 Kade tuan mereka urakng nang picaya', amelah ia ina' di segani' jukut masih sakamaruatn ka daa'mp Karistus, tapi biarlah ia dilayani mereka lebih baik agi', jukut tuan mereka nang narima barakat pelayanan koa adalah kamaru' nang picaya' ba nang terkasih. Ajaratnlah ba nasehatilah samuae nyia.
+\p
+\v 3 Kade seko' ada ngajaratn ajaran lain ba ina' nurut pa kataatn nang sehat yakoa pakataatn Jubata diri' Yesus Karistus ba inak nuruti ajaran nang sasuai ba ibadah diri',
+\v 4 ia koa urakng nang balaga' nauan padahal ina' nauan ahe-ahe, panyakite koa ngaggo'-ngaggo' pakara ba basilat jiah, nang minjawat dangki, cidera, pitnah, curiga,
+\v 5 percekcokan antara urakng nang ina' agi' ba pikiran sehat ba nang ka idupant kabanaratn, nang ngira ibadah koa sumber ka untungan.
+\p
+\v 6 Memang ibadah koa kade di saratai rasa cukup, mare kauntungan nang ayak,'
+\v 7 maka diri' ina' ngicang' ahe pun ka dunia nyian ba diri' pun ina' ngicangk ahe-ahe pun kade diri ka luar.
+\v 8 Asal ada makanan ba pakean, cukuplah.
+\v 9 Tapi mereka nang mao' kaya jantu' ka daa'mp pancobaan, ka daa'mp jerat ba kadaa'mp saganap nafsu nang ampa' ba nang nyilakai, nang nigaaman manusia ka daa'mp karuntuhatn ba kabinasaatn.
+\v 10 Panyabab akar sagala ka jahatant koa cinta ka duit. jukut akibat nalama' duitlah sagahe urakng udah nyimpang dari iman ba nyiksa diri'e ba macam-macam duka.
+\p
+\v 11 Tapi kao hai manusia Jubata Allah, jauhilah samuae koa, teleh lah kaadilan, ibadah, kesetiaan, kasabaratn, ba kalamutant.
+\v 12 Batandinglah ka daa'mp patandingan iman nang banar ba rabutlah iman nang banar ba idup nang kekal. Makae koa kao di nyaru', ba udah kao janjiatn janji nang banar ka muha manyak saksi.
+\v 13 Ka adapant Jubata Allah nang mare idup ka sagala sasuatu ba ka adapant Jubata Yesus Karistus nang udah janjiatn janji nang banar ka muha Pontius Pilatus, ku ngampakatn ka kao.
+\v 14 Turutilah parentah nyian, ina' ba cacat ba ina' ba cela, sampe saat Jubata diri' Yesus Karistus nang matakatn diri'E.
+\v 15 Yakoa waktu nang udah di natuatn panguasa nang seko-seko'e ba barinsi ka bahagiaatn, Raja ka atas raja, Tuan ka atas tuan.
+\v 16 Ia koalah seko'-seko'e nang ina' kalah ka maut, ba diamp ka daamp tarakng nang ina' ta samaki'. Seko urakng pun ina' suah nee' Ia memang manusia ina' bisa nee' Ia. Untu'E lah hormat ba kakuasaan nang kekal! Amin.
+\p
+\v 17 ingatilah urakng-urakng kaya ka dunia nyian biar mereka ame tinggi ati ba ame ba arap ka sagala sasuatu nang inak tantu aya kakayaatn koa. melainkan ka Jubata Allah nang daa'mp kakayaatn'E mare ka diri' sagala sasuatu untuk di nikmati.
+\v 18 Ingatatnlah mereka koa ba buat baik, nang jaji kaya dengan kebajika, suka mare ba bagi
+\v 19 maka ayakoalah ngomoan sasuatu harta dasar nang baik untu' diri'e ana waktu nan ka anae untuk' mencapai idup nang sabanare.
+\p
+\v 20 Hai Timotius, piharalah ahe nang di micayaant ka kao. Elaantlah omongan nang kosong ba nang inak suci ba pertentangan-pertentangan nang ba asal dari ahe nang di nyabut pangatahuan,
+\v 21 jukut ada sagahe urakng nang ngajaratn'e makae iyakoa dah nyimpang dari iman. Kasih karunia nyaratai kao!

manifest.yaml

@@ -32,9 +32,9 @@ dublin_core:
   rights: 'CC BY-SA 4.0'
   source:
     -
-      identifier: 'ulb'
-      language: 'en'
-      version: '21-05'
+      identifier: 'ayt'
+      language: 'id'
+      version: '2016'
   subject: 'Bible'
   title: 'Dayak Bajare Bible'
   version: '1.0'