pmy_tn_l3/psa/107/039.md

16 lines
555 B
Markdown

# Dong
Kata "dong" ditunjukkan sama orang-orang yang lapar sebelum TUHAN tempatkan di negri. Kalimat ini menggambarkan bagemana dong sebelum TUHAN menempatkan dong di negri.
# Dong berkurang dan tunduk
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lainnya: "Dong pu pemimpin mengurangi dong pu jumlah dan membuat dong tunduk" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Dong berkurang
"menjadi berkurang dalam jumlah"
# Tunduk
Ini dapat berarti menjadi malu. Arti lainnya: "dipermalukan" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-idiom]])