forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
13 lines
626 B
Markdown
13 lines
626 B
Markdown
# Ingatlah
|
|
|
|
"Mengingat." Kata "Ingatlah" ini bukan brarti bahwa Allah lupa. Ayub meminta Allah untuk pertimbangkan dan pikirkan hidup Ayub yang singkat.
|
|
|
|
# Sa hidup adalah sbuah hembusan napas
|
|
|
|
Ayub bandingkan de hidup yang singkat deng hembusan napas. Arti lainnya: "Sa hidup sangatlah singkat, sperti satu kali bernapas" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# Sa mata tra akan pernah melihat kebaikan lagi
|
|
|
|
Kata "sa mata" gambarkan keseluruhan pribadi Ayub dan de kemampuan untuk melihat suatu pengalaman. Arti lainnya: "Sa tra akan alami hal baik lagi" (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|