forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
24 lines
806 B
Markdown
24 lines
806 B
Markdown
# Pernyataan yang ada hubungan
|
|
|
|
TUHAN De lanjut kase tau sama Yehezkiel apa yang akan terjadi pada Gog.
|
|
|
|
# Lewat negri
|
|
|
|
"Lewat negri israel"
|
|
|
|
# Lewat negri itu dan kubur orang-orang yang dong lewat, yang dong tinggal di atas tanah
|
|
|
|
ini de kase tunjuk ke Gog de pu pasukan yang Tuhan De kase hancur pas dong mau masuk negri itu.
|
|
|
|
# Dan kubur orang-orang
|
|
|
|
"Spaya orang yang de suru de bisa kubur orang orang mati"
|
|
|
|
# Untuk de kase bersih
|
|
|
|
Yahudi dong pu hukum, smua yang kena orang mati itu kotor dan bikin "najis."kubur orang orang mati di bicarakan sama sperti negtri itu mau di kase bersih. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]] dan [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# Tujuh bulan
|
|
|
|
"Tujuh" di sini adalah nomor urut untuk tujuh. (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|