pmy_tn_l3/isa/54/06.md

TUHAN su panggil ko kembali sperti istri, sperti perempuan yang baru nikah dan dapa tolak

TUHAN kirimkan De pu umat jauh ke pembuangan trus bawa dorang kembali dan TUHAN bilang kalo de seakan-akan seorang suami yang su tolak de pu istri tapi skarang De trima kembali. (Liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] dan[[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])

Jiwa yang sedih

Di sini "Jiwa" mewakili hati seseorang. Arti lain: "Bersedih hati" ato "bikin sedih" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)