pmy_tn_l3/pro/15/10.md

507 B

Bagi yang kase tinggal jalan

Di sini "jalan" ditujukan pada jalan kebenaran. Seseorang yang berhenti melakukan apa yang benar diucapkan sperti de su berhenti jalan di jalan yang benar. Terjemahan lain: "Seorang yang berhenti hidup benar" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Yang tra suka dapa teguran

Kata "teguran" dapat diartikan sbagai kata kerja. Terjemahan lain: "Orang yang tra suka dapa tegur ketika orang lain tegur dia. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)