pmy_tn_l3/pro/14/22.md

697 B

Dong tra sesat kan yang bikin rencana jahat?

Jawaban yang dianggap untuk pertanyaan ini adalah "ya" Terjemahan lain : "Dong yang rencanakan kejahatan akan tersesat." (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Yang rencanakan kejahatan

"Yang buat rencana jahat" atau "yang buat rencana untuk bikin jahat"

Dong yang rencanakan kebaikan ketemukan kasih dan kesetiaan

Kata benda abstrak "kasih" dan "kesetiaan" dapat dinyatakan deng kata kerja "mengasihi" dan kata sifat "setia." Terjemahan lain: " Allah akan tunjukan ke dong rencana untuk bikin apa yang baik, maka De tra berhenti sayang dong, dan De akan setia ke dorang" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)