pmy_tn_l3/pro/27/24.md

555 B

Amsal 27:24

Apakah mahkota bertahan dari anak cucu  ke anak cucu? 

Pertanyaan ini mengharapkan jawaban yang negatif untuk menyatakan kalo kekuasaan duniawi tra bisa bertahan slamanya. Ini bisa di ungkapkan sbagai sbuah pernyataan. Arti lain: "Sbuah mahkota tra bisa bertahan dari generasi ke generasi" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Sbuah mahkota

Di sini "mahkota" adalah sbuah gambaran untuk kuasa raja atas de pu kerajaan. Arti lain: "Raja pu kuasa" (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)