pmy_tn_l3/pro/20/20.md

Amsal 20:20

Kalo seseorang de kutuk

Ini brarti kalo seseorang de kase tunjuk keinginan kalo hal buruk akan terjadi sama orang lain.

De pu pelita akan padam saat glap gulita

Ini berbicara tentang seseorang yang mati tiba-tiba dan secara tra terduga seakan hidup sama sperti pelita yang padam di dalam glap. Arti lain: "de pu hidup akan berakhir tiba-tiba sperti cahaya pelita yang mati di dalam glap" ato "de akan tiba-tiba mati" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

De pu pelita akan padam

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: "de pu pelita akan mati" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

De pu pelita

Ini kase tunjuk pada pelita deng api yang menyala-menyala. api yang menyala dari pelita ini disebut sbagai pelita itu sendiri. Arti lain: "api dari de pu pelita" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)

Padam

yang bikin de pu api mati