pmy_tn_l3/pro/01/22.md

Amsal 1:22

Berapa lama lagi, hai orang-orang bodok, kam suka  kebodokkan?

Hikmat dipake pertanyaan untuk tegur dong  yang tra berhikmat. Arti lain: "kam yang bodoh, harus berhenti jadi bodoh." (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Bodok

Trada pengalaman ato tra dewasa

Brapa lama lagi smua penghina senang deng dong pu hinaan dan orang-orang bodok benci deng pengetahuan?

Hikmat dipake pertanyaan ini untuk tegur para pengejek dan orang-orang bodok. Arti lain: "Kam yang penghina harus menghentikan ko pu kesukaan penghina, dan kam yang bodok harus berhenti benci pengetahuan." (Liat: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)