pmy_tn_l3/job/27/23.md

Ayub 27:23

Tepuk tangan 

Tepuk-tepuk de pu tangan yang merupakan cara seseorang hina. Disini ini itu di gambarkan angin yang bikin suara-suara yang kencang. Arti lain: "Itu bikin suara-suara kencang sperti orang yang tepuk de pu tangan untuk hina de" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction dan rc://en/ta/man/translate/figs-personification)

Angin tiup sperti tepuk tangan

Angin bikin suatu suara yang tiup de keluar dari tempat, dan bisik sperti suara untuk hina orang. Terjemahan: "hal itu bikin suatu suara tiup ke de " (Lihat: rc://en/ta/man/translate/translate-symaction dan rc://en/ta/man/translate/figs-personification)