pmy_tn_l3/act/02/12.md

Ayat: 12-13  

Dong Kaget dan        bingung

Kedua kata ini pu arti yang sama. Sama deng dong tegaskan waktu orang-orang itu tra bisa  tau apa yang terjadi. AT: "kaget dan bingung" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

Dong bilang  orang-orang ini mabuk  dan minum anggur

Dong  tuduh orang-orang percaya itu,  dong terlalu banyak  mabuk anggur. AT: "Dong mabuk" (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Dong bilang Anggur baru

Anggur baru yang dong bilang untuk mabuk

Kata-kata Terjemahan

* rc://en/tw/dict/bible/other/amazed

• rc://en/tw/dict/bible/other/mock
• rc://en/tw/dict/bible/other/wine